<Desc/Clms Page number 1>
"PROCEDE ET APPAREIL POUR L'IMPRESSION ET L'ENCOURE DE ' BANDES CONTINUES"
La. présente invention est relative à un procédé et à un appareil permettant de débiter une bande continue de papier ou autre matièra., munie d'impressions sur l'une de ses faces, tandis que son autre face est enduite d'une couche de matière adhésive permettant l'utilisation immédiate de cette bande, dès sa sortie de l'appareil comme bande de collage, les opérations d'impression et d'encollage étant éxécutées sous l'effet d'une simple traction exercée sur l'extrémité de sortie de la. bande.
Dans ce but et suivant l'invention, la bande de papier destinée à recevoir des impressions et à être enduite de colle est d'abord amenée en contact, par l'une de ses faces, avec
<Desc/Clms Page number 2>
un cylindre ou rouleau imprimeur encré par tous moyens ap- propriés, la dite bande étant ensuite admise, après guidage éventuel sur des galets, en contact,pari sa face non imprimée, avec un cylindre ou rouleau destiné à apporter sur la dite face la couche voulue d'adhésif.
L'appareil pour la mise en oeuvre du procédé ci-dessus comporte essentiellement un support pour le rouleau de bande de papier ou autre matière à imprimer, un rouleau imprimeur avec ses moyens de support et d'encrage; un ou plusieurs galets disposés de façon à guider la bande de papier et à amener la face non imprimée de celle-ci au contact d'un rou- leau encolleur, à la sortie duquel est agencé un couteau ou autre moyen de découpage de la bande, des galets soumis à une pression élastique coopérant avec le rouleau d'impression et avec le rouleau encolleur, pour assurer le contact intime de la bande avec ceux-ci.
A simple titre démonstratif, une forme de réalisation de l'objet de l'invention se trouve décrite ci-après, avec référence au dessin schématique annexé.
Gomme montré au dessin, le rouleau de bande de papier ou autre matière 1 est supporté librement par un support 2.
Par traction exercée sur l'extrémité libre de la bande de papier 1, celle-ci est amenée en contact, par l'une de ses faces, avec le rouleau ou cylindre imprimeur 3 supporté par des montants 4 et portant sur sa circonférence un cliché.
5 en caoutchouc ou autre matière appropriée, le dit cliché etant encré par les rouleaux 6 et 7 et recevant l'encre par l'intermédiaire d'une mèche 8 trempant dans un récipient à encre 9. Un rouleau ou galet 10 soumis à l'action d'un ressort ou autre moyen élastique 11, applique convenablement la bande en contact avec le cliché 5 pendant la rotation de ce dernier.
<Desc/Clms Page number 3>
Après son passage sur le rouleau imprimeur 3, la bande 1 est guidée, dans le sens indiqué par les flèches, sur les galets 12, 13 et 14, pour être ensuite amenée en contact, par sa face non imprimee, avec le cylindre ou rou- leau encolleur 15 trempant dans le récipient à colle 16, un galet 17, soumis à l'action d'un ressort 18, appuyant la bande sur le dit rouleau encolleur 15.
Un couteau ou lame 19, constituant e,n même temps un guidage, est prévu immédiatement après le rouleau encolleur
15 et permet la- découpage, à la longueur voulue, de la bande imprimée et encollée, tout en réduisant à un minimum la partie de bande déjà encollée mais non retirée de l'appareil.
Le galet de pression 17 pourra utilement être pourvu d'une manivelle, afin de pouvoir faire sortir du guidage 19 une longueur de bande suffisante pour pouvoir être saisie par la main de l'usager, en vue d'exercer la traction voulue sur cette extrémité de la bande.
Il est bien entendu que les différents organes décrits ci-dessus et montrés au dessin pourront être efficacement en- fermés ou abrités dans un boîtier approprié.
<Desc / Clms Page number 1>
"PROCESS AND APPARATUS FOR PRINTING AND SURROUNDING 'CONTINUOUS BANDS"
The present invention relates to a method and to an apparatus for delivering a continuous strip of paper or other material, provided with impressions on one of its faces, while its other face is coated with a layer of adhesive material allowing the immediate use of this tape, as soon as it leaves the device as a gluing tape, the printing and gluing operations being carried out under the effect of a simple pull exerted on the outlet end of the. bandaged.
For this purpose and according to the invention, the strip of paper intended to receive prints and to be coated with glue is first brought into contact, by one of its faces, with
<Desc / Clms Page number 2>
a printing cylinder or roller inked by any suitable means, said strip then being admitted, after possible guiding on rollers, in contact, by its unprinted face, with a cylinder or roller intended to bring the layer onto said face desired adhesive.
The apparatus for implementing the above method essentially comprises a support for the roll of strip of paper or other material to be printed, a printing roll with its support and inking means; one or more rollers arranged so as to guide the strip of paper and to bring the unprinted side thereof into contact with a glue roller, at the outlet of which is arranged a knife or other means for cutting the strip , rollers subjected to an elastic pressure cooperating with the printing roller and with the glue roller, to ensure intimate contact of the strip with them.
By way of illustration, one embodiment of the subject of the invention is described below, with reference to the appended schematic drawing.
Eraser shown in the drawing, the roll of paper tape or other material 1 is freely supported by a support 2.
By traction exerted on the free end of the strip of paper 1, the latter is brought into contact, by one of its faces, with the printing roller or cylinder 3 supported by uprights 4 and carrying a cliché on its circumference. .
5 of rubber or other suitable material, said cliché being inked by rollers 6 and 7 and receiving the ink by means of a wick 8 dipping into an ink container 9. A roller or roller 10 subjected to the action of a spring or other elastic means 11, suitably applies the strip in contact with the cliché 5 during the rotation of the latter.
<Desc / Clms Page number 3>
After its passage over the printing roller 3, the strip 1 is guided, in the direction indicated by the arrows, on the rollers 12, 13 and 14, to then be brought into contact, by its unprinted face, with the cylinder or wheel. the glue water 15 dipping in the glue container 16, a roller 17, subjected to the action of a spring 18, pressing the strip on said glue roller 15.
A knife or blade 19, constituting e, n at the same time a guide, is provided immediately after the glue roll
15 and enables the cut to the desired length of the printed and glued tape, while minimizing the portion of tape already glued but not removed from the apparatus.
The pressure roller 17 may usefully be provided with a crank, in order to be able to extract from the guide 19 a length of strip sufficient to be able to be grasped by the hand of the user, in order to exert the desired traction on this end. Of the band.
It is understood that the various members described above and shown in the drawing can be effectively enclosed or housed in an appropriate box.