BE422185A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Indicateur de vitesse avec témoin lumineux de couleur variable. 



   La présente invention concerne des perfectionnements aux indicateurs de vitesse, notamment pour véhicules automobiles et analogues et se caractérisant par l'adjonction   aux'indica-     'teurs   existants d'un dispositif lumineux de couleur permettant une appréciation de la vitesse moyenne. 



   Elle consiste à prévoir sur l'axe de l'aiguille   indica tri-     , ce   de vitesse un disque qui comporte des secteurs de couleurs 
 EMI1.1 
 différentes correspondant à des vitesses prédéterminées, ce disque étant éclairé par derrière, les couleurs apparaissant -dans une lumière ménagée dans le cadran. 



   L'invention sera bien comprise en se référant au dessin annexé à titre d'exemple'indicatif non limitatif dans lequel :
Fig 1 montre vu de face un indicateur   muni   du dispositif de l'invention; 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
Fig 2 en est une vue en coupe schématique;
Fig 3 montre le disque coloré;   Fig 4   est une variante du dispositif réflecteur ;
Fig 5 représente en coupe verticale schématique le dispositif de l'invention appliqué à un indicateur de type différent;,
Fig 6 montre en perspective et schématiquement une autre application du dispositif. 



   Suivant l'invontion (fig 1 et 2), 1 est le boîtier d'un indicateur, 2 1c couvercle muni de son verre, 3 le cadran gradué, 4 l'axe de l'aiguille et 5 l'aiguille indicatrice. 6 est un disque transparent calé sur l'axe de l'aiguille et présentant des secteurs 7, 8,9, 10,11 de couleurs différentes. Le cadran 3 estpercé d'une fenêtre 12 à sa partie supérieure et  une am-   poule électrique 15 correspondant à cette fenêtre éclaire le disque 6 par derrière. 



   Lorsque l'aiguille 5 est influencée, elle indique, de la façon habituelle, une vitesse sur le cadran 3. En même temps, le disque 6 estentraîné etfait apparaître une certaine couleur dans la   fenêtre   12, ce qui permetà l'usager d'apprécier approxi-   mativement   sa vitesse, sans être obligé de lire attentivement de cadran, porte de temps néfaste surtout lorsqu'on roule à une certaine vitesse. 



   Avec la seule fenêtre 12, le cadran reste obscur. Pour obvier à cet inconvénient on masque la fenêtre 12 par une plaquette translucide 14,   colée   ou agrafée sur le verre et qui forme réflecteur etdiffuse la lumière sur le cadran 3. 



   La fig   4   estune variante du réflecteur dans laquelle la plapqustte   translucide   14 est placée à l'extérieur du verre et est  montée  à   charnière   pour pouvoir   être     relevée pendant   le jour et permettre une plus grande visibilité de la couleur. 



   La fig 5 estune variarite dans laquelle l'aiguille de l'indicatue est placée derrière le cadran 3 lequel estévidé en son milieu. Dans ce cas, le dispositif est semblable et consisee à placer le disque 6 derrière l'aiguille, à l'éclairer par der- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 l'aiguille, à l'éclairer par, derrière, et à prévoir une fenêtre 12 à la partie supérieure du cadran 3. 



   La fig 6 montre un indicateur du typo à cylindre rotatif 15, portant les indications de vitesse et se déplaçant devant une fenêtre fixe 16. 



   Pour appliquer à ce système le dispositif de l'invention, il suffit de rapporter à la partie supérieure du cylindre 15 une bande circulaire 17 comportant des couleurs différentes qui apparaissent dans la fenêtre 16 plus haute dans ce cas, ou à travers une fenêtre spéciale surmontant la première. La bande 17 est éclairée intérieurement par une petite lampe 18 placée en regard de la fenêtre 16.

Claims (1)

1. R E S U M E Indicateur de vitesse avec témoin lumineux de couleur variable caractérisé en ce que: 1 L'axe de l'aiguille indicatrice porte un disque pré- sentant des secteurs de couleurs différentes, et en ce que le cadran comporte une fenêtre laissant apparaître alternativement ces couleurs qui sont éclairées par derrière, 1e faisceau lumineux coloré provenant de 1a fenêtre est diffusé sur le cadran par une plaquette translucide placée sur le verre et jouant le rôle de réflecteur.

   2 Suivant une variante 1a plaquette translucide est montée à charnières à 1'extérieur du verre.

   5 Une variante du dispositif applicable aux indicateurs du genre à tambour rotatif consiste à surmonter ce tambour d'une bande circulaire, éclairée à l'intérieur, comportant: de's couleurs différentes qui apparaissent à travers la fenêtre ¯existante, ou à travers une fenêtre spéciale.