<Desc/Clms Page number 1>
Appareils d'éclairage électrique.
La présente invention se rapporte aux appareils dtéclairage électrique et notamment aux lustres et autres appareils analogues.
Elle a pour but d'obtenir par des moyens simples une lustrerie nouvelle possédant un meilleur rendement lumineux que les appareils connus jusqu'à présent et permettant d'atteindre des effets décoratifs nouveaux.
Les appareils d'éclairage ou lustres, objets de l'invention, présentent les caractéristiques communes d'utiliser principalement la luminescence des gaz ou des vapeurs métalliques et la fluorescence de certaines substances, telles que les sulfures ou autres produits.
On décrira ci-après, à l'aide des dessins annexés, di - verses formes de réalisation de l'invention.
Les figures 1,2,3 sont des vues respectivement en élé-
<Desc/Clms Page number 2>
vation, en plan et en perspective relatives à une première forme d'exécution.
Les figures 4 à 7 sont des vues schématiques montrant une seconde catégorie d'appareils.
Sur les dessins ci-joints, 1 désigne le plafond d'un local quelconque et dans ce plafond est scelle un piton gollot ou un système analogue représenté en 2. A ce piton, est re- lié, par 1'intermédiaire d'un élément de suspension élastique 4, un transformateur 3. l'élément de suspension élastique 4 a pour but d'éviter la transmission au plafond des vibrations ou des ronflements dus au transformateur. Cette suspension élastique supporte en outre en 5 une tige 6.
Le transformateur est dissimulé par un cache 7 qui peut être décoré, laqué, métallique, chromé, nickelé, etc. ou qui peut être constitué, par exemple, par une verrerie ou des pans de glace.
La tige 6 permet d'appliquer ce cache contre le plafond grâce à un écrou 8 qui peut être muni d'un contre-écrou 9.
Des trous ou d'autres échancrures 10 ménagées dans le cache 7 assure l'aération et le refroidissement du transforma- teur ou de tout autre matériel électrique d'alimentation.
Sur la tige filetée 6 se trouve, à un niveau inférieur à l'écrou 8, un second écrou II, qui porte des tiges de verre 12 qui sont disposées en étoile, copine montré plus spéciale- ment, à la fig. 2. Ces tiges de verre 12 supportent des tubes d'éclairage 13,14,15 qui peuvent être en un nombre quelconque. Ces tubes sont des tubes luminescents à gaz rare dont la paroi de verre peut être imprégnée ou revêtue de corps fluorescents ou phosphorescents qui sont excités par la décharge dans des gaz rares ou des vapeurs métalliques.
Afin deréaliser une belle lumière blanche, le tube 13 sera fait par exemple en verre d'urane vert, le tube cen- tral 14 en verre rouge au néon et le tube 15 en verre bleu.
Les sections des tubes 13,14,15 sont choisies de telle sorte @
<Desc/Clms Page number 3>
que la quantité d'énergie dépensée dans chacun des tubes donne une résultante équilibrée blanche.
Les trois tubes 13,14,15 seront avantageusement réalisés avec des électrodes émissives à faible chute cathodique de potentiel.
L'ensemble 12,13,14,15 est dissimulé par une verrerie 16 qui peut être constituée par des pans de verre dépoli ou opale soutenu par des armatures 17; l'ensemble 16,17 est maintenu grâce à une pièce 18 qui se visse sur le tube 6.
L'écrou 11 supportant les tubes 13,14,15 permet de régler la position en hauteur de ces tubes par rapport aux pans de verre dépoli 16. On obtient ainsi un effet de dégradé en différantes teintes sur les verres dépolis 16.
Il va de soi que l'ensemble montré aux figures 1 à 3 n'est donné qu'à titre d'exemple étant donné qu'il peut exister une infinité de variations décoratives suivant le principe de groupement, objet de l'invention.
Le court-circuitage de un ou de plusieurs tubes, courtcircuitage qui est pratiquement sans action sur l'intensité circulant dans les tubes par suite de l'emploi d'un transformateur à fuites, permet de faire varier la tonalité de la lumière du lustre.
On peut adjoindre des lampes à incandescence au lustre, décrit ci-dessus.
On peut également utiliser (fig. 4 à 7) des tubes fonctionnant à basse tension avec une lampe à incandescence cornme élément stabilisateur.
Dans ce cas, on aura recours de préférence à un tube fluorescent bleu (tube à sels de plomb) contenant à l'intérieur un mélange de gaz rares, de mercure ou d'amalgame.
Les tubes luminescents sont avantageus ement munis d'électrodes du type émissif.
La figure 4 reprédente un schéma de montage d'un tube T mu- ni d'une lampe à incandescence de stabilisation 23. Ce tube
<Desc/Clms Page number 4>
T comprend une électrode 20 et à proximité de celle-ci une électrode auxiliaire 21 reliée à la polarité opposée du secteur ?
L'électrode opposée 22 est reliée à la lampe à incandescence 23 et le retour du courant se fait le long du tube par une bande métallique 24 ou bien par un fil 25 enroulé en spirale autour du tube T.
L'électrode 21 est reliée à la polarité opposée par l'intermédiaire d'une résistance 26. Celle-ci peut être remplacée par une seconde lampe ou bien par un second filament placé dans la lampe 23 avec le filament habituel de celle-ci.
L'emploi simultané de la lumière bleue pour le tube T et de la lampe à incandescence 23 a pour effet de donner une lumière analogue à la lumière du jour.
La fig. 5 représente en perspective un lustre formé suivant le principe de la figure 4 et constitué par un tube T et une lampe L.
La fig. 6 représente une applique réalisée suivant le mène principe et comprenant un tube T etdeux lampes L1 et L2, la résistance 26 étant remplacée par une lampe à incandescence.
La fig. 7 représente un exemple de réalisation d'un lustre composé d'une série d'éléments du genre montré à la figure 4 et constitués chacun par un tube et une lampe et groupés entre eux de manière à obtenir l'ensemble représenté à la fig.7.
L'invention consiste également dans le roupement de l'ensemble tubes-lampes de différentes manières, les tubes étant, par exemple, droits afin de réaliser des 1[ires, des appaliques ou des lampes de table ou en général tous autres motifs lumineux tels que croix, cierges, etc.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric lighting apparatus.
The present invention relates to electric lighting devices and in particular to chandeliers and other similar devices.
Its aim is to obtain, by simple means, a new chandelier having a better light output than the devices known until now and making it possible to achieve new decorative effects.
The lighting fixtures or chandeliers, objects of the invention, have the common characteristics of using mainly the luminescence of gases or metal vapors and the fluorescence of certain substances, such as sulphides or other products.
Various embodiments of the invention will be described below with the aid of the accompanying drawings.
Figures 1,2,3 are respectively side views
<Desc / Clms Page number 2>
vation, in plan and in perspective relating to a first embodiment.
Figures 4 to 7 are schematic views showing a second category of apparatus.
In the attached drawings, 1 designates the ceiling of any room and in this ceiling is sealed a gollot piton or a similar system shown at 2. To this piton is connected, by means of an element elastic suspension 4, a transformer 3. the elastic suspension element 4 is intended to prevent the transmission to the ceiling of vibrations or hums due to the transformer. This elastic suspension also supports a rod 6 at 5.
The transformer is concealed by a cover 7 which can be decorated, lacquered, metallic, chrome-plated, nickel-plated, etc. or which can be constituted, for example, by glassware or pieces of ice.
The rod 6 makes it possible to apply this cover against the ceiling using a nut 8 which can be fitted with a lock nut 9.
Holes or other notches 10 made in the cover 7 provide ventilation and cooling of the transformer or other electrical supply equipment.
On the threaded rod 6 is located, at a level lower than the nut 8, a second nut II, which carries glass rods 12 which are arranged in a star, with the example shown more specifically in FIG. 2. These glass rods 12 support lighting tubes 13,14,15 which can be any number. These tubes are rare gas luminescent tubes, the glass wall of which can be impregnated or coated with fluorescent or phosphorescent bodies which are excited by the discharge in rare gases or metal vapors.
In order to produce a beautiful white light, the tube 13 will be made, for example, of green uranium glass, the central tube 14 of neon red glass and the tube 15 of blue glass.
The sections of the tubes 13,14,15 are chosen in such a way @
<Desc / Clms Page number 3>
that the amount of energy expended in each of the tubes gives a white balanced result.
The three tubes 13,14,15 will advantageously be produced with emissive electrodes with low cathodic potential drop.
The whole 12,13,14,15 is concealed by a glassware 16 which can be constituted by frosted or opal glass panels supported by frames 17; the assembly 16,17 is held by a part 18 which screws onto the tube 6.
The nut 11 supporting the tubes 13,14,15 makes it possible to adjust the height position of these tubes with respect to the frosted glass panels 16. A gradient effect is thus obtained in different shades on the frosted glasses 16.
It goes without saying that the assembly shown in FIGS. 1 to 3 is given only by way of example since there can be an infinite number of decorative variations according to the principle of grouping, object of the invention.
The short-circuiting of one or more tubes, short-circuiting which has practically no effect on the intensity circulating in the tubes as a result of the use of a leakage transformer, makes it possible to vary the tone of the light of the chandelier.
We can add incandescent lamps to the chandelier, described above.
It is also possible to use (fig. 4 to 7) tubes operating at low voltage with an incandescent lamp as a stabilizing element.
In this case, we will preferably use a blue fluorescent tube (lead salt tube) containing inside a mixture of rare gases, mercury or amalgam.
The luminescent tubes are advantageously provided with electrodes of the emissive type.
Figure 4 shows an assembly diagram of a tube T complete with an incandescent stabilization lamp 23. This tube
<Desc / Clms Page number 4>
T comprises an electrode 20 and near it an auxiliary electrode 21 connected to the opposite polarity of the sector?
The opposite electrode 22 is connected to the incandescent lamp 23 and the return of the current is made along the tube by a metal strip 24 or else by a wire 25 wound in a spiral around the tube T.
The electrode 21 is connected to the opposite polarity by means of a resistor 26. This can be replaced by a second lamp or else by a second filament placed in the lamp 23 with the usual filament thereof.
The simultaneous use of the blue light for the T-tube and the incandescent lamp 23 has the effect of giving a light similar to daylight.
Fig. 5 shows in perspective a chandelier formed according to the principle of FIG. 4 and consisting of a tube T and a lamp L.
Fig. 6 shows a wall lamp produced according to the same principle and comprising a tube T and two lamps L1 and L2, the resistor 26 being replaced by an incandescent lamp.
Fig. 7 shows an exemplary embodiment of a chandelier composed of a series of elements of the type shown in FIG. 4 and each constituted by a tube and a lamp and grouped together so as to obtain the assembly shown in FIG. 7.
The invention also consists in the roupement of the tube-lamp assembly in different ways, the tubes being, for example, straight in order to produce 1 [ires, appaliques or table lamps or in general any other light patterns such as as crosses, candles, etc.