BE423167A - - Google Patents

Description

  Obturateur de bo�te à huile et boite à huile, en compo

  
 <EMI ID=1.1> 

  
La présente- invention est relative à un obturateur à boites à huile assurant l'étanchéité de boîtes à huile opérant. le graissage d'une pièce tournante par barbotage et, plus particulièrement mais non exclusivement, de boîtes à huile d'essieux de matériel roulant dé chemin de fer ou tramways.

  
L'obturateur selon l'invention est du type comprenant, disposée dans un logement annulaire ou partiellement annulaire  ménagé dans la-.paroi. de la boîte à huile perpendiculairement: à l'axe de la pièce tournante et autour de cette dernière, une armature: limitée intérieurement par une surface circulaire, de' diamètre un peu supérieur à celui de la dite pièce tournante et sur laquelle est. fixée un bourrelet de tissu, feutre ou analogue,. appliqué contre la dite. pièce tournante par un ressort ou analo...

  
 <EMI ID=2.1> 

  
Le logement précité est en général brut de fonderie ; ses surfaces sont rugueuses et non dressées. Les obturateurs du type ci-dessus en usage actuellement sont montés flottants dans ce logement, un jour de plusieurs millimètres étant laisse entre

  
 <EMI ID=3.1> 

  
L'existence de ce jour nuit à l'étanchéité et permet à des corps étrangers (poussières et autres) de pénétrer dans la boite et à l'huile de s'échapper, et il en résulte entre autres des échauffements indésirables.

  
L'obturateur selon l'invention permet d'obtenir une herméticité parfaite de la boîte à huile, rendant impossible toute fuite et s&#65533;opposant à toute introduction de corps étrangers. Il est caractérisé essentiellement en ce qu'il comprend une armature métallique au moins, dont la dimension parallèle à l'axe de la pièce tournante est un peu inférieure à celle du dit logement, et qui présente une surface d'appui circulaire, de diamètre supérieur à celui de la pièce tournante, sur laquelle est assujetti un bourrelet .circulaire de tissu ou feutre gonflant, de diamètre légèrement inférieur à celui de la pièce tournante, et faisant saillie sur la dite armature parallèlement au dit axe dans le sens de l'extérieur de la boîte à huile, un ou des organes élastiques interposés entre la dite armature et le dit logement poussant le dit bourrelet,

   d'une part sur une partie de la face du dit logement disposée du côté de l'extérieur de la. boîte, et d'autre part sur la pièce tournante.

  
La présente invention comprend aussi bien dans son cadre l'obturateur- décrit ci-dessus considéré isolément, muni d'organe élastique eu non, que la. boîte à huile le comprenant.

  
On conçoit que le bourrelet selon l'invention gonflant sous l'action de l'huile, il épouse toutes les rugosités de la partie

  
 <EMI ID=4.1> 

  
s'écrase, d'autre part, contre la pièce tournante, fusée ou autre, de sorte qu'aucun vide ne reste ménagé entre l'extérieur et l'intérieur de la boîte et qu'une obturation et une étanchéité parfaites sont obtenues. 

  
Dans une réalisation préférée, la. surface d'appui du bourrelet sur son armature affecte en coupe transversale la forme d'un L, une branche du dit.L étant perpendiculaire à l'axe de la.pièce tournante et disposée du côté de l'intérieur de la boite..

  
Au dessin annexé,: donné uniquement à titre d'exemple : 

  
 <EMI ID=5.1> 

  
selon l'invention 

  
la fig.2 est une coupe transversale suivant la ligne. II-II

  
 <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
essieu traverse la paroi d'une boite à huile dans laquelle est ménagé un logement annulaire 2 comprenant deux faces perpendi-  culaires à la fusée. 1, une face 3 dite interne et disposée du  côté de la boîte à huile et une face 4 dite externe faisant face à la précédente. 

  
L'obturateur placé à l'intérieur de ce logement comprend deux armatures' 9 et 10 sensiblement symétriques, en aluminium, fonte, acier ou tôle, et occupant sensiblement toute la largeur du logement :2. Ces deux armatures 9 et 10 forment, ensemble une ouverture circulaire les limitant, de diamètre, un peu supérieur

  
 <EMI ID=8.1> 

  
ment, à une faibie distance l'une de l'autre,-mais non en contact.. 

  
 <EMI ID=9.1> 

  
feutre ou de textile;;gonflant, fixé par des coutures, attaches  ou autres le long de la deuxième branche 15 du dit. L. Ce bourre.-.: 

  
 <EMI ID=10.1> 

Claims (1)

1. dit L et fait saillie sur l'armature qui le porte (9-10) du côté de la. face externe 4.

   Les bourrelets des deux armatures définissent, entre eux une ouverture circulaire qui, au repos, est de diamètre un peu infé- <EMI ID=11.1>

   sur l'arête 11, 12 de l'armature correspondante, de façon à s' in-

   <EMI ID=12.1>

   ble continu. Ces deux bourrelets peuvent ainsi être mis en place et remplacés très facilement.

   Des ressorts ou poussoirs 18, disposés entre les faces internes 3 et les armatures 9 et 10 respectivement, appliquent le bourrelet 16 contre la partie inférieure de la face externe 4 disposée vis-à-vis de lui. D'autres ressorts 20, disposés entre les armatures '2 et 10 et le fond du logement 2, appliquent ces mêmes bourrelets 16 contre la fusée 1.

   Ces ressorts sont avantageusement fixés sur les armatures elles-mêmes comme le montre le dessin.

   <EMI ID=13.1>

   côté de l'extérieur entre la fusée 1 et la surface de la boîte à huile, et une étanchéité parfaite est obtenue.

   Les armatures peuvent être réunies par des lames élastiques 22 (fig.l) ou par des ressorts.

   Naturellement, l'invention n'est nullement limitée au mode

   de réalisation représenté et décrit qui n'a été.'donné qu'à titre d'exemple.

   <EMI ID=14.1>

   1. Un obturateur du type décrit, caractérisé en ce qu'il comprend une armature métallique au moins dont la dimension parallèle à l'axe de la pièce tournante est un peu inférieure à celle du logement et qui présente une surface d'appui circulaire, de diamètre supérieur à celui de la pièce tournante, sur laquelle est assujetti un bourrelet circulaire de tissu ou feutre gonflant de diamètre légèrement inférieur à celui de la pièce tournante, et faisant saillie sur la dite armature parallèlement au dit axe dans le sens de. l'extérieur de la boîte à huilé, un ou des organes élastiques interposés entre la dite armature et le dit logement poussant le dit bourrelet, d'une part sur une partie de la.face du dit logement disposée du côté de l'extérieur de la boite, et d'autre part sur la pièce tournante.

   <EMI ID=15.1>

   que la surface d'appui du.bourrelet sur son armature affecte en coupe transversale la forme d'un L, une branche du dit L

   <EMI ID=16.1>

   du côté de l'intérieur de la boîte.

   3. Une boite à.huile comportant application de l'obturateur suivant revendication 1 ou 2.