<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX POMPES ALTERNATIVES A PISTONS-PLONGEURS.
L'invention est relative aux pompes alternatives à pistons plongeurs du type comportant des excentriques pour actionner les pistons-plongeurso
Dans des pompes du type préoité, il est courant de former les excentriques sur un arbre, et d'interposer des coussinets à billes ou à rouleaux entre les excentriques et les pistons de pompe afin de réduire le contact et la résistance de frottement..
Antérieurement, lorsque trois ou un plus grand nombre d'excentriques étaient utilisés, on a rencontré quelque difficulté dans le montage des coussinets à billes ou à rouleaux sur
<Desc/Clms Page number 2>
leurs excentriques de l'arbre. C'est le cas en particulier lorsqu'on désire utiliser une dimension standard de coussinet.
L'objet de l'invention est d'établir un arbre à excentriques perfectionné..
Conformément à l'invention, on prévoit dans ou pour des pompes alternatives à pistons-plongeurs, un arbre à excentriques pour actionner les pistons de pompe comprenant des excentriques massifs accompagnés d'un ou plusieurs excentriques composites, chacun de ceux-ci étant formé d'une portion d'arbre, ovale, solidaire, et une portion séparable, conformée en croissant, grâce à quoi le montage des coussinets à billes ou à rouleaux sur les différents excentriques se trouve facilité.
Conformément à l'invention, en outre, une méthode d'établissement de pareil arbre à excentriques, consiste à former un collier pour. chaque excentrique, à monter le collier sur l'arbre et à finalement usiner l'arbre et le collier sur l'axe de l'excentrique composite formé.:
En se référant au dessin annexé dans lequel plusieurs réalisations de l'invention ont été représentées, mais uniquement à titre d'exemples: Fig.l est une vue en élévation longitudinale, en coupe partielle d'un arbre à trois excentriques;
Fig.2 est une vue en élévation et coupe, la coupe étant pratiquée suivant la ligne A-A de la fig 1; Fig.3 est une vue en élévation longitudinale, en coupe partielle, d'un arbre à quatre excentriques;
Fig.4 est une vue en élévation et coupe, la coupe étant pratiquée suivant la ligne B-B de la figo3;
Figs 5 et 6 sont, respectivement,une vue de face en élévation et coupe et une élévation en bout, toutes deux à échelle agrandie, d'un collier amovible pour un excentrique composite.
L'invention sera décrite ci-après conjointement à des arbres à excentriques compounds, conditionnés pour recevoir trois
<Desc/Clms Page number 3>
ou un plus grand nombre de coussinets à billes ou à rouleaux juxtaposés en une formation resserrée. Les coussinets sont de préférence, comme représenté, mais non pas nécessairement, de dimension uniforme et d'alésage standards
Dans les figures 1 et 2, on a représenté une construction convenant pour un arbre à excentriques 1 ppopre à recevoir trois coussinets à billes ou à rouleaux 2, réalisée en établissant l'arbre avec deux excentriques massifs.3 ayant diamétralement des dimensions identiques, et placés côte à coté avec une bride d'espacement 4 entre-eux.
Un excentrique composite est prévu à une extrémité des excentriques massifs 3, constitué par un prolongement 5 de l'excentrique massif 3 adjacent, et un collier détachable 6, représenté en particulier dans les figures 5 et 6, et comportant, lorsqu'il est usiné, une perforation 7 disposée excentriquement.
En établissant l'arbre, l'excentrique massif 3 est prolongé sur la longueur à occuper par l'excentrique composite, et sur ce prolongement, 5, est engagé un collier 6 ( dans lequel la perforation 7 est initialement concentrique) qui est alors usiné sur une portion de sa largeur, sur un axe 0-0 de l'excentrique composite terminé..
Le dit usinage non seulement réduit une portion du collier 6 mais également la section du prolongement 5 de l'arbre jusqu'à ce que ce dernier soit de conformation ovale ( fig.2)
En outre, l'usinage réduit le collier lui-même à la forme, montrée dans les figures 5 et 6, d'une saillie en forme de croissant sur la face d'un rebord ou bride 8 agissant comme moyen pour espacer entre-eux un coussinet à billes ou rouleaux 2a de l'excentrique composite et le coussinet 2 de l'excentrique massif voisin..
La construction terminée donne une section d'arbre limitée par des portions de la circonférence de chacun des excentriques massif et composite, avec la saillie en forme de croissant du collier 6 et la section ovale associée du prolongement 5 formant
<Desc/Clms Page number 4>
l'excentrique circulaire requis pour un coussinet à billes ou à rouleaux 2a voisin d'un excentrique massif 3.
Au montage, un coussinet à billes ou à rouleaux 2 est tout d'abord engagé sur chacun des excentriques massifs 3, jusqu'à venir buter contre la bride d'espacement précitée 4 de l'arbre 1, Un collier 6, établi comme indiqué plus haut, est alors engagé sur l'arbre, jusqu'au moment où sa bride d'espacement 8 vient buter contre le coussinet 2 de l'excentrique massif voisin 3, et ce collier peut être assujetti en place à l'aide de vis, ou semblables, si on le désire.
Un coussinet à billes ou à rouleaux 2a est alors engagé sur l'excentrique composite ainsi formé et les coussinets 2,2a et le collier 6 peuvent être maintenus en place en engageant un coussinet extrême principal 9 sur l'extrémité de l'arbre. Un second coussinet extrême principal 10 est monté sur l'extrémité opposée de l'arbre, contre l'excentrique massif 3 de gauche.
Le collier 6 est usiné de façon que la perforation 7 devienne excentrique par rapport à son axe, de sorte que l'arbre est équilibré lorsqu'il tourne aux grandes vitesses.
Pour un arbre 11 établi pour quatre coussinets à billes ou à rouleaux comme représenté dans les figures 3 et 4, un prolongement 5 et un collier 6 sont prévus à chaque extrémité des excentriques massifs 3, et usinés comme précédemment indiqué pour former deux excentriques composites.
Au montage, un coussinet 2 est monté sur chaque excentrique massif 3, de chaque coté de la bride d'espacement 4 ; un collier 6 est engagé sur chaque prolongement 5 à partir de chaque extrémité de l'arbre; un coussinet 2a est engagé sur chaque excentrique composite ainsi formé et finalement un coussinet extrême principal 12 est mis en place à chaque extrémité de l'arbre.
Dans une modification, les moyens pour actionner les pistons-plongeurs de pompe peuvent être modifiés en reliant ces pistons-plongeurs à leurs excentriques de commande de manière que ces derniers meuvent les pistons-plongeurs dans leurs courses in- @
<Desc/Clms Page number 5>
ternes et externes.
La modification ci-dessus peut comprendre la liaison de l'enveloppe ou bague externe des coussinets à billes ou à rouleaux 2,2a avec l'extrémité des pistons-plongeurs de pompe.
REVENDICATIONS.
EMI5.1
1 -Dans ou pour des pompes alternatives à pistons-plongeurs, un arbre à excentriques pour actionner les pistons-plongeurs de pompe comprenant des excentriques massifs avec un, ou un plus grand nombre d'excentriques composites voisins, dont chacun comprend une portion d'arbre ovale, solidaire et une portion séparable en forme de croissant, grâce à quoi le montage des RESUME. coussinets à billes ou à rouleaux sur les divers excentriques est facilité.
2 - Dans uu pour un arbre à excentriques suivant la revendication 3.,un collier comprenant une bride, présentant une perforation longitudinale excentrique par rapport à son centre et une portion conformée en croissant faisant saillie à partir de la face de la bride, avec sa face interne affleurant la perforation.
3 - Un arbre à excentriques tel que revendiqué dans la
<Desc / Clms Page number 1>
IMPROVEMENTS TO ALTERNATIVE PUMPS WITH PLUNGER PISTONS.
The invention relates to reciprocating plunger pumps of the type comprising eccentrics for actuating the plungers.
In pumps of the above type, it is common to form the eccentrics on a shaft, and to interpose ball or roller bearings between the eccentrics and the pump pistons in order to reduce contact and frictional resistance.
Previously, when three or more eccentrics were used, some difficulty was encountered in mounting ball or roller bearings to
<Desc / Clms Page number 2>
their tree eccentrics. This is the case in particular when it is desired to use a standard bearing dimension.
The object of the invention is to establish an improved eccentric shaft.
According to the invention, there is provided in or for reciprocating plunger-piston pumps, an eccentric shaft for actuating the pump pistons comprising solid eccentrics accompanied by one or more composite eccentrics, each of these being formed of 'a shaft portion, oval, integral, and a separable portion, shaped as a crescent, whereby the mounting of the ball or roller bearings on the different eccentrics is facilitated.
According to the invention, furthermore, a method of establishing such an eccentric shaft consists in forming a collar for. each eccentric, to mount the collar on the shaft and finally to machine the shaft and the collar on the axis of the formed composite eccentric:
With reference to the appended drawing in which several embodiments of the invention have been shown, but only by way of example: Fig.l is a view in longitudinal elevation, in partial section of a shaft with three eccentrics;
Fig.2 is an elevational view in section, the section being taken along the line A-A of Fig 1; Fig.3 is a longitudinal elevational view, in partial section, of a shaft with four eccentrics;
Fig.4 is an elevational view in section, the section being taken along line B-B of figo3;
Figs 5 and 6 are, respectively, a front elevational and sectional view and an end elevation, both on an enlarged scale, of a removable collar for a composite eccentric.
The invention will be described below in conjunction with compound eccentric shafts, conditioned to receive three
<Desc / Clms Page number 3>
or a greater number of ball or roller bearings juxtaposed in a constricted formation. The bearings are preferably, as shown, but not necessarily, of uniform size and standard bore.
In Figures 1 and 2, there is shown a construction suitable for an eccentric shaft 1 pp suitable for receiving three ball or roller bearings 2, produced by establishing the shaft with two solid eccentrics. 3 having diametrically identical dimensions, and placed side by side with a spacer 4 between them.
A composite eccentric is provided at one end of the solid eccentrics 3, formed by an extension 5 of the adjacent solid eccentric 3, and a detachable collar 6, shown in particular in Figures 5 and 6, and comprising, when machined , a perforation 7 disposed eccentrically.
By establishing the shaft, the solid eccentric 3 is extended over the length to be occupied by the composite eccentric, and on this extension, 5, is engaged a collar 6 (in which the perforation 7 is initially concentric) which is then machined over a portion of its width, on a 0-0 axis of the completed composite eccentric.
Said machining not only reduces a portion of the collar 6 but also the section of the extension 5 of the shaft until the latter is oval in shape (fig. 2)
Further, machining reduces the collar itself to the form, shown in Figures 5 and 6, of a crescent-shaped protrusion on the face of a flange or flange 8 acting as a means for spacing between them. a ball or roller bearing 2a of the composite eccentric and the bearing 2 of the neighboring solid eccentric.
The completed construction results in a shaft section limited by portions of the circumference of each of the solid and composite eccentrics, with the crescent-shaped protrusion of collar 6 and the associated oval section of extension 5 forming
<Desc / Clms Page number 4>
the circular eccentric required for a ball or roller bearing 2a adjacent to a solid eccentric 3.
During assembly, a ball or roller bearing 2 is first of all engaged on each of the solid eccentrics 3, until it abuts against the aforementioned spacer flange 4 of the shaft 1, A collar 6, established as indicated higher, is then engaged on the shaft, until the moment when its spacer flange 8 abuts against the bearing 2 of the neighboring solid eccentric 3, and this collar can be secured in place using screws , or the like, if desired.
A ball or roller bearing 2a is then engaged on the composite eccentric thus formed and the bearings 2,2a and the collar 6 can be held in place by engaging a main end bearing 9 on the end of the shaft. A second main end bearing 10 is mounted on the opposite end of the shaft, against the massive eccentric 3 on the left.
Collar 6 is machined so that perforation 7 becomes eccentric with respect to its axis, so that the shaft is balanced when it rotates at high speeds.
For a shaft 11 established for four ball or roller bearings as shown in Figures 3 and 4, an extension 5 and a collar 6 are provided at each end of the solid eccentrics 3, and machined as previously indicated to form two composite eccentrics.
During assembly, a bearing 2 is mounted on each solid eccentric 3, on each side of the spacer flange 4; a collar 6 is engaged on each extension 5 from each end of the shaft; a bearing 2a is engaged on each composite eccentric thus formed and finally a main end bearing 12 is placed at each end of the shaft.
In a modification, the means for actuating the pump plungers can be modified by connecting these plungers to their control eccentrics so that the latter move the plungers in their internal strokes.
<Desc / Clms Page number 5>
dull and external.
The above modification may include connecting the outer shell or ring of the ball or roller bearings 2,2a with the end of the pump plungers.
CLAIMS.
EMI5.1
1 -In or for reciprocating plunger-piston pumps, an eccentric shaft for actuating the pump plungers comprising massive eccentrics with one or more neighboring composite eccentrics, each of which comprises a portion of oval shaft, integral and a separable portion in the shape of a crescent, thanks to which the assembly of the RESUME. Ball or roller bearings on the various eccentrics is facilitated.
2 - In uu for an eccentric shaft according to claim 3, a collar comprising a flange, having an eccentric longitudinal perforation relative to its center and a portion shaped as a crescent projecting from the face of the flange, with its internal face flush with the perforation.
3 - An eccentric shaft as claimed in the