<Desc/Clms Page number 1>
PERFECTIONNEMENTS AUX APPAREILS SERVANT A AJOUTER UN LIQUIDE
A UN AUTRE.
La. présente invention est relative aux appareils servant à ajouter un liquide à un autre et s'applique plus particulièrament, quoique non exclusivement, au cas du traitement d'eau d'alimentation lorsqu'on désire par exemple y ajouter de faibles quantités d'une solution de sulfate d'alumine ou autre solution coagulante ou corrective sous pression.
Dans ces cas il est usuel de préparer une solution de concentration normale à ajouter sous pression à l'eau d'alimen- tation, et une méthode d'addition communément employée consiste à introduire la solution dans une chambre à diaphragme laquelle, lorsqu'elle est remplie, est raccordée au col d'un tube venturi par lequel l'eau d'alimentation s'écoule, l'autre coté du dia- phragme étant connecté au côté ascendant du venturi.
La pression différentielle engendrée par l'écoulement à travers la, conduite principale agit sur le diaphragme pour l'abaisser, en déplaçant ainsi le réactif chimique dont la chambre à diaphragme a été remplie, le taux du déplacement étant réglé par une soupape de
<Desc/Clms Page number 2>
contrôle, soit du côté de rentrée, soit du côté de la sortie.
Le désavantage évident de cette méthode est dans la quantité limitée qui peut être déplacée par le mouvement d'un diaphragme, ainsi que la résistance variable qu'elle présente. une autre méthode consiste à remplir le récipient avec le réactif à ajouter, et à transvaser ce liquide soit directement dans le récipient principal ou dans un récipient secondaire disposé en série avec le premier, mais l'objection contre un tel dispositif réside dans la dilution de la solution par diffusion à cause du grand contact en surface entre la solution et l'eau qui entre et qui agit comme agent déplaçant.
L'objet de la présente invention est de prévoir un appareil perfectionné n'ayant pas les inconvénients et désavantages mentionnés ci-dessus, et l'invention consiste en un appareil servant à ajouter un liquide à un autre, dans lequel le réai pient pour le liquide ajouté contient un flotteur qui non seulement indique la quantité dont le liquide est soutiré du récipient, mais agit également pour empêcher la diffusion dans la masse existante de liquide de tout autre liquide introduit pour compléter l'alimentation ou pour effectuer le déplacement.
D'autres traits caractéristiques de l'invention résulteront de la description donnée ai-après.
Les dessins ci-joints montrent plusieurs modes de réalisation de l'invention.
Fig. 1 est une élévation sectionnelle d'une forme appropriée de l'appareil suivant l'invention.
Fig. 2 est une vue similaire montrant une modification,et
Fig. 3 est une vue fragmentaire montrant une autre modi- fication de l'invention.
En réalisation l'invention dans la pratique suivant un mode de construction approprié, on forme l'appareil avec un ré- oàpient A pour la solution de réactif, le récipient étant de
<Desc/Clms Page number 3>
préférence circulaire en section et contenant un flotteur construit de manière telle qu'il plongera dans l'eau, mais flotters dans la solution plus dense de réactif, de sorte qu'à mesure que ce dernier est déplacé par l'eau qui pénètre, le flotteur descendra, et un indicateur a prévu à la partie inférieure du flotteur et associée à une extension transparente d du récipient indiquera la quantité dont la solution de réactif en est déplacrée, Le récipient lui-même peut être fait transparent entièrement ou en partie, de sorte que le flotteur lui-même peut être rendu visible, Alternativement,
aomme montré dans la fig. 3, un tube en verre a pouvant être vu de l'extérieur peut être connecté à la partie supérieure et à la partie inférieure du récipient a dans lequel une petite masse f en forme d*hydromètre flotte à la surface du liquide plus dense et constitue l'indicateur.
Le flotteur b a de préférence la forme d'un tronc de cône renversa et peut avoir une longue tige pendante b' qui peut être chargée à son extrémité inférieure de telle sorte que le flotteur se déplace à la-surface de la solution et se meut vertica- lement lorsque celle-ci se déplace, La surface supérieure du flotteur est presque aussi grande que la section droite du réci- pient, de sorte qu'il y aura une surface de contact très limitée entre la solution de réactif et l'eau qui entre avec ce résultat qu'une diffusion de l'eau dans la solution avec dilution subsé- queute de la concentration de cette solution sera empêchée.
Au lieu d'avoir une longue tige pendante chargée pour tenir le flotteur verticalement on peut, comme montré dans la fig, 2, charger le flotteur d'une tige pendante el plus aourte, et disposer une tige de prolongement g guidée en haut dans un tube h. de préférence transparent.
Une conduite 1 mène de la partie supérieure du récipient a à réactif au côté ascendant d'un tube venturi k dans la canali- sation d*eau d'alimentation tandis qu'un autre raccord 1 mène du
<Desc/Clms Page number 4>
fond du récipient jusqu'en haut au même niveau que le premier raccord susdit et est ensuite mené au col m du venturi, l'arrange* ment étant tel que la pression différentielle produite par l'écoulement à travers le tube venturi induit un écoulement d'eau vers le côté supérieur du flotteur b et permet à un volume correspondant de solution de passer vers le col.
Par cet arrangement l'eau est empêché de venir en contact avec la solution plus dense, excepté à l'espace mince annulaire entre le flotteur et le réai pient, et à mesure que la solution est déplacée par l'eau qui entre, le flotteur qui surnage la solution descend graduellement avec cette solution, et la quantité dont la solution est ainsi soutirée peut être déterminée facilement à n'importe quel moment par une inspection visuelle.
Le récipient cylindrique a est formé de préférence avec un fond arrondi ou conique correspondant au contour du fond du flotteur, et le prolongement du récipient dans lequel se trouve logée la tige alourdie du flotteur, peut être transparent, ou bien alternativement comme indiqué ci-dessus la quantité dont la solution est enlevée peut être montrée par un indicateur fixé à la partie supérieure du flotteur et logée dans un prolongement tubulaire s'élevant de la partie supérieure du récipient et munie d'une manière appropriée d'un échappement d'air n; il est cependant entendu que l'échappement d'air si nécessaire, peut être logé dans n'importe quelle autre position appropriée.
Le récipient a peut être muni d'un raccord c de telle sorte que la quantité d'eau qui se trouve au-dessus du flotteur peut être soutirée à n'importe quel moment et le récipient peut être rechargé en le remplissant par en dessous avec la solution concentrée (par exemple par le robinet p, entonnoir q et raccord 1) et dans certains cas on peut prévoir des raccords multiples de soutirage tels que c1, c2, c3 situés à des niveaux différents de sorte que le rechargement du récipient avec la solution
<Desc/Clms Page number 5>
concentrée de réactif peut être effectue à tout moment approprié sans devoir attendre jusqu'à ce que l'entièreté du contenu du récipient ait été soutirée ou sans gaspiller une quantité oonsi- dérable du réactif concentré'.
Dans certains cas l'eau au-dessus du flotteur peut être chassée par l'ascension du flotteur lorsqu'il est rempli par en dessous par les réactifs plus denses.
Il est entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails de construction ci-dessus qui ne sont donnés qu'à titre d'exemple. car l'invention s'étend d'une manière générale à l'emploi d'un dispositif qui permettra le déplacement du liquide d'addition tout en empêchant la diffusion de ce dernier dans le liquide déplacée et la forme du récipient peut être variée, et les moyens pour produire la pression différentielle dépendent du but dans lequel l'invention doit être appliquée, de la nature du liquide ou liquides à ajouter, au de toutes autres conditions pratiques qui sont à remplir.