<Desc/Clms Page number 1>
ACCOUPLEMENT POUR TUYAUX.
La présente invention a pour objet un accouplement pour tuyaux du type dans lequel les deux parties d'accou- plement constituent les extrémités des tuyaux à raccorder et comportent chacune une soupape à fonctionnement automa- tique,soupape qui est fermée pendant le désaccouplement et qui est ouverte pendant l'accouplement.
Les conditions auxquelles doivent répondre de tels accouplements sont nombreuses. C'est ainsi,notamment,qu'une séparation et qu'une réunion rapides des parties d'accouple- ment doivent être possibles sans perte de l'agent (liquide, gaz,etc...) contenu dans la canalisation.Lorsque, en effet, une telle' perte se produit,l'accouplement est inutilisable pour beaucoup d'applications. C'est ainsi, par exemple, que dans le réseau de canalisation des freins hydrauliques, une perte de liquide due à un désaccouplement rendrait nécessaire un remplissage ultérieur du réseau en question,si le frein doit rester efficace.
<Desc/Clms Page number 2>
Par ailleurs, une perte de liquide lors du désaccouplement entraine souvent une rentrée d'air lors de l'accouplement, ce qui doit également être évité dans les réseaux de canali- sation remplie de liquides.
D'autre part,un tel accouplement doit présenter une bonne étanchéité aussi bien dans l'état'de fermeture que dans l'état d'ouverture,étanchéité donnant lieu à des difficultés en raison de la nécessité de la disposition d'une série de pièces mobiles.Finalement, les soupapes des deux parties d'accouple- ment doivent être insensibles à des efforts de pression s'exer- çant dans les deux sens,ce ci de manière que leur efficacité soit indépendante du sens de circulation de l'agent contenu dans la canalisation.
Les conditions spécifiées ci-dessus,indépendamment d'une autre série de conditions nécessaires,ne sont pas rem- plies par les dispositifs connus jusqu'à ce jour.L'accouple- ment qui fait l'objet de la présente invention répond à toutes les exigences et à toutes les conditions de fonctionnement @ pouvant se présenter et ceci par le fait quee corps de soupape d'une des extrémités de tube est maintenu ouvert dans l'état d'accouplement par le siège de soupape de l'autre extrémité de tube.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apparaîtront# au cours de la description qui va suivre,% description faite à l'appui du dessin annexé sur lequel on a re- présenté deux exemples de réalisation de l'invention.
La figure 1 est une coupe longitudinale du premier mode de réalisation.
La figure 2 est une vue analogue d'un deuxième exemple de réalisation.
Dans l'exemple de réalisation que montre la figure 1 on a représenté toutes les parties du nouvel accouplement.
<Desc/Clms Page number 3>
sauf cependant les extrémités des tuyaux. La partie ou corps 1 constitue l'extrémité de l'un des tuyaux lequel peut être relié à ladite partie d'une manière appropriée quelconque, l'extrémité du tuyau,munie par exemple d'un manchon court, pouvant être vissée sur le filetage 2 à l'extrémité du corps.
Le corps ou partie 1 comporte une collerette annulaire 3 contre laquelle peut s'appliquer un rebord 4 faisant saillie vers l'intérieur de l'écrou à chapeau 5. Cet écrou vient en prise, par son autre extrémité et par l'intermédiaire d'un filet interne, avec le filetage externe 6 dans la pièce d'accouple- ment 7, laquelle est reliée d'une manière appropriée quelconque, par exemple par l'intermédiaire d'un filetage 8, à l'extrémité de l'autre tuyau. Le dessin représente le dispositif en posi- tion d'accouplement ; désaccouplement du dispositif s'opère, par conséquent, en dévissant l'écrou à chapeau 5.
Dans le loge- ment 9 de la partie ou corps 1 se trouve un siège de soupape 11 qui présente vers la droite, un prolongement tubulaire 12 serti ou repoussé dans une gorge annulaire 13 de la partie 1 , ce--ci de manière que le siège de soupape 11 soit rendu soli- daire de la partie 1. Le liquide ou le gaz remplissant le pro- longement tubulaire 12 et le logement 9 peuvent s'écouler par des canaux latéraux 14.
Le siège de soupape 11 comporte une surfane d'assise annulaire 15 organisée pour coopérer avec la surface corres- pondante 16 du corps de soupape 17; ce corps de soupape 17 est organisé sous la forme d'une pièce annulaire entourant la par- tie tubulaire 12 et il est soumis à l'action d'un ressort 18 entourant également la pièce tubulaire 12 prenant appui,d'une part sur une bague d'étanchéité 19 dans la pièce d'accouple- ment 1 et, d'autre part, à l'aide également d'une bague d'é- tanchéité 21, contre une saillie interne du corps de soupape 17.
L'utilisation des deux bagues d'étanchéité 19 et 21 est
<Desc/Clms Page number 4>
avantageuse mais non indispensable. La surface interne cylin- drique 22 du corps 17, surface venant en contact avec la sur- face externe de la pièce tubulaire 12, peut, en effet, être ajustée de telle manière que l'on obtienne une bonne étanchéité.
Le corps de soupape 17, représenté sur le dessin en position d'accouplement,s'appuie, par l'intermédiaire d'un épaulement extérieur,contre une garniture d'étanchéité 23 interposée sous forme d'anneau entre la pièce d'accouplement 7 et le siège de soupape 24 de cette pièce d'accouplement.
Le siège de soupape 24 est rendu solidaire de la pièce d'accouplement 7 en ce sens qu'il y est,par exemple,introduit de force.La surface d'assise 25 du siège de soupape 24 est destinée à coopérer avec un corps obturateur (soupape) 26 ; ce corps obturateur est organisé de la même manière que le siège de soupape 11 de l'autre par- tie d'accouplement,tout en étant mobile.Son prolongement tubu- laire 27, disposé vers la gauche,coulisse dans le logement 28 de la partie d'accouplement 7 et est soumis à l'action d'un ressort 29 prenant appui,d'une part sur une collerette 31 du corps obturateur 26 et, d'autre part,sur le fond d'une gorge 32 ménagée dans la pièce d'accouplement 7. Grâce à des canaux latéraux 33,le liquide ou le gaz a la possibilité de s'écou- ler hors de la partie tubulaire 27 en direction du corps obtu- rateur 26.
La partie d'accouplement 7 comporte encore à l'exté- rieur une bride annulaire 34 servant à faciliter la manipu- lation.
En position d'accouplement représentée sur le dessin, le corps obturateur 26 de la pièce d'accouplement de gauche s'applique directement contre le siège de soupape 11 de l'autre pièce d'accouplement et il est écarté de son siège de soupape correspondant 24 malgré l'action du ressort 29. Le corps de soupape 17 de l'autre pièce d'accouplement 1 s'appuie
<Desc/Clms Page number 5>
d'une manière correspondante contre le siège de soupape 24 de la pièce d'accouplement 7 et il est maintenu écarté de son siège de soupape 11 malgré l'action du ressort 18. En regardant la figure 1, on constate que dans cette position d'accouple- ment,l'agent remplissant le réseau de canalisation peut s'é- couler convenablement à travers l'accouplement ce qui rend pos- sible un courant rapide presque exempt de tourbillons.
Les surfaces de coulissement des corps obturateurs et des corps de soupape se trouvent isolés de l'agent circulant dans la canalisation et les deux ressorts 18 et 29 sont disposés en dehors de celui-ci.La position d'ouverture du corps obturateur 26 par le siège de soupape 11 comme celle du corps de soupape 17 est maintenue de force ce qui fait que la pression de l'agent de circulation n'a aucune influence sur la position des par- ties mobiles quel que soit le sens dans lequel s'exerce cette pression.
Si l'accouplement est rompu par dévissage de l'écrou à chapeau 5,les parties 1 et 7 s'écartent progressivement l'une de l'autre; le corps de soupape 17 (corps obturateur) se dépla- ce alors sous l'action du ressort 18,toujours plus vers la gauche,tandis que,par ailleurs,le corps obturateur 26 se déplace toujours plus vers la droite sous l'action de son ressort 32, jusqu'à ce.que les deux corps obturateurs viennent en contact avec leurs sièges respectifs. Pendant toute la durée de ce mouvement l'étanchéité subsiste intégralement et l'ouverture définitive de l'accouplement ne peut avoir lieu qu'à la fin de la fermeture des deux soupapes.L'opération inverse se pro- duit au moment de l'accouplement,c'est-à-dire que les soupapes ne s'ouvrent qu'après que toutes les garnitures ont été amenées en contact.
La pièce tubulaire 12 constitue par conséquent avec les organes qui l'entourent,un dispositif d'étanchéité préala- ble excluant toute perte de l'agent de circulation.En raison du fait que les deux surfaces d'assise du siège de soupape
<Desc/Clms Page number 6>
11 et du corps obturateur 26 qui soutient ledit siège de soupape sont appliquées l'une contre l'autre d'une manière sensiblement ininterrompue, on obtient le résultat que,dans les deux pièces d'accouplement,la fermeture n'a lieu qu'à la fin,ce qui fait que toute perte de l'agent de circulation se trouve exclue pour cette raison.
La figure 2 représente un autre exemple de réalisa- tion convenant plus particulièrement à de petites sections de tuyaux, tandis que l'exemple de réalisation représenté sur la figure 1 est également utilisable pour des tuyaux de très grands diamètres.
Dans l'exemple que montre la figure 2, la fermeture de la pièce d'accouplement 7 est déterminée par une bille 35 qui, en position d'accouplement,prend appui contre le siège de sou- pape ll'de l'autre pièce d'accouplement 1'. En raison de l'utilisation de cette bille 35.,le ressort 36 agissant sur cette bille ne peut pas se trouver en dehors de la zone de circulation et l'utilisation de la pièce tubulaire 27 prévue dans le cas de la figure 1 devient inutile dans ce deuxième exemple de réalisation,dont toutes les autres parties corres- pondent à celui de la figure 1.