<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
f'UTOVAIVI1E A COMMANDE g DISTANCE"
L'invention, système Heidmann, se rapporte à une auto- vanne pour conduite de liquide ou de gaz sous pression, suscep- tible d'être commandée à distance.
Sur le dessin schématique ci-annexé auquel on se réfère dans la description qui va suivre : la fig. i représente en coupe verticale longitudinale un appareil réalisé suivant l'invention et supposé branché sur une conduite d'eau sous pression; la fig. 2 montre une variante également en coupe.
L'eau arrive dans le corps de l'appareil en 1, fig,1 et sort en 2 en passant par un orifice de clapet approprié.
Cet orifice peut être fermé par un clapet 4 en forme de piston, qui coulisse dans un cylindre 5 solidaire du corps de
<Desc/Clms Page number 2>
l'appareil et vient s'appliquer sur un siège 3 sous l'action d'un ressort 13, lequel prend appui à une de ses extrémités sur le clapet 4 et à l'autre extrémité sur le bouchon 6 qui ferme le cylindre 5.
L'eau qui estconstamment en contact avec le fond du clapet 4, pénètre dans le cylindre 5 par un orifice 7 à grande perte de charge, donc long et étroit, percé dans ce fond et peut s'échapper par un orifice 8 de moins grande perte de charge, donc large et court, percé dans le bouchon 6 ou dans la paroi du cylindre 5.
L'orifice 8 est ferme ou ouvert de façon connue, par exemple par le jeu d'un pointeau 9 porté par une armature 10 qu'actionnent un ressort 11 et un électro-aimant 12.
Lorsque l'orifice 8 est ferme, la pression hydraulique s'équilibre sur les deux faces du clapet 4 et celui-ci est appliqué sur son siège 3 par leressort 13. La vas est fermée, l'orifice de clapet ét : obturé.
Lorsque l'orifice S est ouvert, la pression dans le cylindre 5 bais clapet 4 est repoussé à l'intérieur de ce cylindre, malgré l'effort exerce par le ressort 13, en raison de la différence de pression du liquide sur ses deux faces. La vanne est ouverte.
Le mouvement d'ouverture et principalement le mouvement de fermeture se font lentement grâce à la faible section des ori- fices de passage d'eau 7 et 8.
En disposant plusieurs orifices tels que 8 sur une ou des génératrices du cylindre 5, il est possible à l'aide d'autant de pointeaux et d'électro-aimants, de provoquer une ouverture variable de la vanne.
L'avantage du dispositif décrit ci-dessus sur les dis- positifs analogues qui utilisent la force de l'eau par l'inter- médiaire d'une électrovalve pour la manoeuvre d'une vanne, réside dans la simplicité des organes et en particulier de l'électro- valve dont le rôle se limite à libérer ou à obturer un petit orifice.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 2 montre une variante de l'appareil dans la- quelle le piston 4', au lieu de constituer lui-même le clapet d'obturation, commande un papillon 14 ou un boisseau par 1'in- termédiaire d'une biellette 15, un tube 7' long et étroit, porté par le piston 4', jouant le même rôle que l'orifice 7 de la fig.1
Il est entendu que les réalisations de l'invention montrées sur le dessin sont données à titre d'exemple, l'auto- vanne pourrait être réalisée de façon sensiblement différente sans sortir du cadre de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
f'UTOVAIVI1E WITH g REMOTE CONTROL "
The invention, the Heidmann system, relates to an autovalve for piping liquid or gas under pressure, capable of being controlled remotely.
In the attached schematic drawing to which reference is made in the description which follows: FIG. i shows in longitudinal vertical section an apparatus produced according to the invention and supposed to be connected to a pressurized water pipe; fig. 2 shows a variant also in section.
The water arrives in the body of the device at 1, fig, 1 and leaves at 2 passing through a suitable valve orifice.
This orifice can be closed by a valve 4 in the form of a piston, which slides in a cylinder 5 integral with the body of
<Desc / Clms Page number 2>
the device and comes to rest on a seat 3 under the action of a spring 13, which bears at one of its ends on the valve 4 and at the other end on the plug 6 which closes the cylinder 5.
The water which is constantly in contact with the bottom of the valve 4, enters the cylinder 5 through an orifice 7 with a large pressure drop, therefore long and narrow, pierced in this bottom and can escape through an orifice 8 smaller pressure drop, therefore wide and short, drilled in the plug 6 or in the wall of the cylinder 5.
The orifice 8 is closed or open in a known manner, for example by the play of a needle 9 carried by a frame 10 actuated by a spring 11 and an electromagnet 12.
When the orifice 8 is closed, the hydraulic pressure is balanced on the two faces of the valve 4 and the latter is applied to its seat 3 by the spring 13. The vas is closed, the valve orifice et: closed.
When the orifice S is open, the pressure in the cylinder 5 or the valve 4 is pushed back inside this cylinder, despite the force exerted by the spring 13, due to the pressure difference of the liquid on its two faces . The valve is open.
The opening movement and mainly the closing movement take place slowly thanks to the small section of the water passage openings 7 and 8.
By arranging several orifices such as 8 on one or more generators of cylinder 5, it is possible, using as many needles and electromagnets, to cause variable opening of the valve.
The advantage of the device described above over similar devices which use the force of water through the intermediary of a solenoid valve to operate a valve, lies in the simplicity of the components and in particular. solenoid valve whose role is limited to releasing or blocking a small orifice.
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 2 shows a variant of the apparatus in which the piston 4 ', instead of itself constituting the shut-off valve, controls a butterfly 14 or a plug by means of a connecting rod 15, a tube 7 'long and narrow, carried by piston 4', playing the same role as orifice 7 in fig. 1
It is understood that the embodiments of the invention shown in the drawing are given by way of example, the autovalve could be produced in a substantially different manner without departing from the scope of the invention.