BE425653A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  BREVET D'INVENTION aux noms de: " Perfectionnements aux bourrages des arbres des roues à ailettes pour pompes à eau ". 



   L'invention se rapporte à des pompes à eau ou roues à ailettes particulièrement pour le système de circulation d'eau de moteurs à combustion interne et a pour objet de fournir des moyens perfectionnés pour former un joint étanche à l'eau entre l'arbre de la roue à ailettes et le corps de pompe ou carter, ces moyens assurant un service long   et 'effi-   cace sans nécessiter aucun réglage extérieur. 



   Notre invention comprend le montage de l'arbre de la pompe ou arbre de la roue à ailettes dans un palier à aligne- ment automatique et le fait de prévoir entre l'arbre et une partie fixe, un palier antifriction chargé par un ressort, constituant une fermeture étanche à   l'eau,les   surfaces d'ap- pui ou d'étanchéité étant des parties d'une sphère , dont le centre est aussi le centre autour duquel le palier à ali- gnement automatique permet à l'arbre de pompe de se mouvoir pour s'aligner. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Le dessin ci-joint est une vue en coupe représentant un arbre de pompe ou de roue à ailettes muni de paliers et d'une fermeture étanche aux liquides d'une forme convenable conformément à   l'invention.   



   L'arbre a portant la roue à ailettes b pour l'eau est monté dans un palier à billes à alignement automatique c, le centre de la surface sphérique d de ce palier étant en e, qui est le centre autour duquel l'arbre a peut se déplacer pour s'aligner automatiquement. 



   Sur l'arbre est montée ou fixée une pièce f, dont la surface est une partie d'une sphère ayant son centre en e et cette pièce s'appuie sous la pression du ressort   f ,   sur un anneau ou bague g de carbone ou d'une autre matière anti- friction , la surface de cet anneau étant aussi une partie d'une sphère ayant son centre en e. 



   De la configuration suscite des surfaces de contact des parties f et g par rapport au centre autour duquel l'arbre a se déplace pour s'aligner, il résulte que le mouvement de l'arbre tel que le permet son palier, n'amènera pas une usure irrégulière de l'anneau de carbone ou de métal antifriction. 



   On obtient ainsi une vie longue et efficace des surfaces de support et d'étanchéité   l'eau   de f et g et ainsi un bon joint ou fermeture étanche à l'eau pour l'arbre de pompe qui n'exige pas de soins pendant de longues périodes. 



   Etant donné que l'arbre a peut, sans préjudice pour les surfaces d'étanchéité à l'eau de f et g, se déplacer pour s'aligner automatiquement,   l'arbre   moteur représenté en h, qui fait tourner l'arbre a n'a pas besoin d'être exactement aligné avec l'arbre a; on laissera libre une certaine amplitude de mouvement relatif entre les arbres. 



    REVENDICATIONS.   

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. 1. Dans une pompe à eau ou une roue à ailettes, les moyens pour former un joint étanche à l'eau entre l'arbre de la roue à ailettes et le corps ou carter de la pompe compre- <Desc/Clms Page number 3> nant le montage du dit arbre dans un palier à alignement automatique et le fait de prévoir entre l'arbre et une par- tie du corps ou bâti, un palier antifriction chargé par un ressorte constituant une fermeture étanche à l'eau, les surfa- ces d'appui ou d'étanchéité étant des parties d'une sphère, dont le centre est aussi le centre autour duquel le palier à alignement automatique permet à l'arbre de pompe de se dépla- cer pour s'aligner.

   2. Une pompe à eau ou roue à ailettes ayant un joint étanche à l'eau prévu essentiellement comme décrit et repré- senté dans le dessin ci-joint.