<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
SYSTEMES ELECT1UQ,U'ES POUR TELE-COICATIONS
L'invention se rapporte à des systèmes de télécommunication pour lignes interurbaines dans lesquels des connexions comprenant un certain nombre de sections peuvent être établies, et
<Desc/Clms Page number 2>
dans lesquels des opératrices ou des abonnés peuvent envoyer des signaux à travers la connexion établie. Dans de tels systèmes où des connexions sont établies à travers un certain nombre de points commutateurs intermédiaires, il est nécessaire d'utiliser certains signaux de supervision d'une ou l'autre extrémité effectif s vers un point de signalisation intermédiaire, mais il faut empêcher cette transmission vers d'autres points de signalisation.
Celà se présente particulièrement dans l'établissement de connexions internationales dans lesquelles les jonctions utilisées sont pourvues de différents systèmes de signalisation, par exemple, pour des signalisations à fréquences phoniques, des signalisations à la fréquence de 50 cycles, et des signalisations par courant continu, et dans lesquels il est aussi nécessaire de traduire les signaux d'un système à l'autre aux différents points intermédiaires de connexion.
Un des faits caractéristiques de l'invention se rapporte à un système de télé-communication pour bureau central interurbain dans lequel des connexions sont établies à travers au moins une section entre-bureaux. Ce système est caractérisé par un équipement répondant à des signaux placé à un bureau central et arrangé pour recevoir d'un bureau adjacent un signal d'un caractère tel qu'il est impossible de le confondre avec les courants phoniques. Cet équipement répond à des signaux et rompt la connexion du côté de l'équipement éloigné du point de transmission du signal de manière à empêcher que la transmission d'autres courants de signalisation à travers un des bureaux centraux vers un autre équipement récepteur de signaux placé à un autre point de connexion n'ait lieu.
L'invention est mieux comprise de la description suivante basée sur les dessins ci-joints. Sur ceux-ci :-
La figure 1 montre schématiquement une connexion établie entre deux abonnés, cette connexion comprenant un certain nombre de sections.
Les figures 2 à 5 respectivement sub-divisées en 2a, 2b, 3a, 3b,4a, 4b et 5a, 5b,montrent sohématiquement l'équipement de
<Desc/Clms Page number 3>
signalisation et de contrôle situé à chaque extrémité d'une ligne interurbaine dans une connexion établie. Ces différentes figures doivent être placées comme suit:- la figure 3 doit se trouver à droite de la figure 2, et les figures 4 et 5 doivent être placées respectivement en-dessous des figures 2 et 30
Le système sera brièvement décrit pour un système de signalisation interurbaine du genre montré fig.l. La connexion est effectuée entre des abonnés a et b à travers des bureaux A, C, B.
On doit noter que les abonnés a et b sont connectés automatiquement et respectivement aux bureaux A et B mais il est évident que l'invention peut s'appliquer à des bureaux centraux dans lesquels les connexions vers les abonnés locaux se font manuellement.
Le système emploie des courants de fréquences phoniques pour la signalisation. Si un signal de supervision est envoyé pendant le temps qu'il est possible de transmettre des courants phoniques à travers la connexion, le signal de supervision est précédé d'un préfixe comprenant une impulsion de courant de fréquences phoniques et de préférence de deux fréquences différentes lesquelles ne peuvent être confondues avec les courants phoniques.
En supposant qu'un signal à préfixe est transmis du bureau A vers le bureau C, en réponse à une partie déterminée du signal à préfixe, l'équipement récepteur SRC1 rompt la connexion è d2 de manière que ni le préfixe complet ni un autre signal de supervision ne peut être transmis au delà du bureau Ce Semblablement la réception d'un signal à préfixe par SRA rompt la connexion à dl de sorte que l'abonné ne peut pas recevoir le signal. Pour une signalisation de B vers C SRC2 rompt la connexion à d3 lors de la r éception du préfixe, et la réception d'un signal à préfixe par SRB rompt la connexion locale vers l'abonné b à d4.
Le but poursuivi en rompant la connexion au delà de l'équipement récepteur est d'empêcher des interférences à la station réceptrice dues à des courants phoniques,
<Desc/Clms Page number 4>
dans le circuit appelant de la station réceptrice, et aussi d'assurer que les signaux de supervision ne soient pas transmis au delà de la station à laquelle ils sont destinés. Certains signaux de supervision nécessitent la transmission d'un signal de confirmation vers la station qui a envoyé le signal de supervision.
Si la station transmettrice du signal ne reçoit pas ce signal de confirmation elle continue à transmettre le signal de supervision jus qu'à ce que la confirmation ait eu lieu par la station réceptrice.
L'impulsion à préfixe peut consister en deux fréquences désignées ci-après comme fréquence X et fréquence Y, transmises pour une période minimum comme, par exemple une impulsion comprenant les fréquences de 600 et de 750 cycles par seconde envoyées pour une période d'environ 250 millisecondes. Les impulsions courtes utilisées pour la manoeuvre d'un disque et tous les autres signaux quand des courants phoniques ne peuvent être transmis sur la ligne, et aussi les impulsions utilisées pour des signaux de supervision suivant un préfixe à deux fréquences peuvent comprendre seulement une fréquence. Si une seule fréquence est utilisée pour ces impulsions de signalisation il est possible de les détecter et de les reproduire avec un minimum de déformation.
Le préfixe provoque deux opérations successives après qu'il a duré un temps déterminé, l'équipement récepteur de signaux à chaque station de signalisation rompent la connexion à l'avant. Aucun autre courant de signalisation ne sera reçu à la deuxième station qui, après un certain temps, rétablira la connexion.
La première station de signalisation continue à recevoir le signal à préfixe, et si celui-ci persiste pour une durée déterminée la déconnexion est maintenue et l'équipement récepteur de sjgnaux est déconnecté.
Si les signaux de supervision sont envoyés quand il y a déjà un signal d'appel sur la ligne, par exemple un signal de dérangement, des dispositifs sont prévus pour interrompre le signal
<Desc/Clms Page number 5>
d'appel à des intervalles déterminés et pour répéter le signal de supervision afin que celui-ci soit effectivement reçu,
Les arrangements décrits prévoient aussi que la signalisation à travers des connexions établies puisse être effectuée suivant deux méthodes* Si une jonction à fréquences phoniques se terminant en un point de transit, par exemple en un point de connexion de 2 jonctions qui prévoient une supervision à fréquences phoniques.
des commutateurs automatiques de transit sont arrangés d'une manière telle que si un appel reçu a été envoyé vers une ligne contrôlée par fréquences phoniques les signaux reçus au point de transit sont détectés, mais par suite du caractère de ces signaux il sera seulement répondu aux signaux de rétablissement. Si aucun oommutateur spécial n'est prévu ou si aucun transit par fréquence phonique n'est envisagé, la ligne au delà du point de transit est déconnectée dès la réception du préfixe précédent un signal. Le signal suivant est traduit au point de transit et retransmis dans une forme quelconque si cela est nécessaire pour la ligne suivante.
Un code type de signaux utilisés est montré dans le tableau suivant :
EMI5.1
<tb>
<tb> Code <SEP> Direction <SEP> Direction
<tb> X <SEP> Appel <SEP> --Y <SEP> Occupation <SEP> Confirmation <SEP> d'appel
<tb> X <SEP> Transfert <SEP> (R) <SEP> (ou <SEP> Réponse <SEP> (R)
<tb> X/Y <SEP> X <SEP> offre) <SEP> Rupture <SEP> (R) <SEP> Rappel <SEP> (R)
<tb> X/Y <SEP> Y <SEP> Libre <SEP> (C) <SEP> (C)
<tb> et <SEP> confirmation. <SEP> Confirmation
<tb> occupation <SEP> (R)
<tb> Y <SEP> Rétablissement.
<tb>
R Indique que le signal est répété jusqu'à confirmation.
C Indique que le signal est continué sans confirmation.
X Indique une impulsion courte de fréquence X.
Y Indique une impulsion courte de fréquence Y.
+ Indique une impulsion longue de fréquences mélangée.
Y Indique une impulsion longue de fréquence Y.
<Desc/Clms Page number 6>
Durée des signaux : La durée des signaux de code est établie des impulsions standard pour disque numéroteur* Ainsi, si un long trait est indiquée la longueur sera équivalent à 3 impulsions d'une rupture du disque séparées par 2 impulsions de fermeture donnant une longueur de 266 millisecondes. La rupture qui suit est équivalente à la période de fermeture du disque soit 33 millisecondes et la longueur du point est équivalent à une impulsion de rupture du disque de 66 millisecondes.
Ainsi qu'il est indiqué sur le tableau précédente certains des signaux, si aucune confirmation n'est d'abord transmise, sont répétés jusqu'à ce que le signal de confirmation soit reçu. La raison de ce fait est que des signaux de ce genre doivent être effectifs malgré les interférences possibles soit dues à des courants phoniques ou à des signaux à direction opposée, et le but de répéter ces signaux est d'assurer que si un signal n'est pas reçu effectivement la première fois qu'il est transmis il sera reçu lors d'une transmission suivante. Aussitôt qu'un tel signal devient effectif à la station de réception cette station renvoie à l'arrière un signal de confirmation qui a pour résultat de faire cesser la transmission des signaux répétés provenant de la station d'envoi.
Certains des signaux tels que les signaux d'appel, d'occupation et de confirmation ne sont pas précédés d'un signal à préfixe pour le raison que normalement aucune perturbation n'est possible au moment où ces signaux sont transmis et dès lors un signal à préfixe n'est pas nécessaire et cette omission permet de réaliser une économie de temps appréciable dans l'établissement d'un appel.
Il est possible que la ligne à travers laquelle les signaux sont transmis soit connectée avec un suppresseur d'éohoo L'effet de ce dispositif est d'ouvrir la ligne d'une manière telle que la transmission des signaux à direction inverse est empêchée aussitôt que des courants phoniques ou que d'autres courants à
<Desc/Clms Page number 7>
fréquenoes phoniques sont reçus, et que la condit ion de signalisation à fréquences phoniques est terminée, la ligne n'est pas refermée jusqu'après un certain temps qui dépend du suppresseur d'écho utilisé. Le temps de rétablissement d'un relais de garde dans le circuit 'de signalisation est arrangé pour tenir compte du retard d'un suppresseur d'écho connecté dans la ligne et aussi du temps de transit de la ligne.
Dès lors, on peut voir qu'il est très possible pour un signal de commutation ou pour un autre signal quelconque d'être transpis dans une direction inverse par rapport à un signal reçu avant que le suppresseur d'écho ne soit revenu à sa position normale, si oe point était négligé un signal de confirmation pourrait être déformé dans le cas où des suppresseurs d'écho sont utilisés.
On a aussi prévu que l'intervalle de temps entre les signaux répétés successivement permet la réception d'un signal de confirmation qui a été retardé pour la raison exposée dans le paragraphe précédent. Les signaux de supervision, respectivement rupture vers l'avant et rupture vers l'arrière, sont répétés aussi longtemps que la condition persiste. Aucun signal de confirmation n'est prévu pour ces signaux et leur persistence résulte dans la continuation de la condition de la ligne, par exemple, par la continuation de l'allumage d'une lampe de supervision à l'extrémité réceptrice jusqu'à ce que le signal finisse, La continuation de cette condition est obtenue par l'emploi de relais de rétablissement lent qui restent excités lors de la réception des répétitions successives du signal.
Le rétablissement d'une connexion est contrôlé par l'abonné appelant dans chaque cas, excepté quand une condition de blocage par l'opératrice a lieu. La méthode normale de rétablissement est la suivante :
L'opératrice qui a envoyé l'appel, ou l'abonné dans le oas d'un système à disque numéroteur, rompt la connexion et le
<Desc/Clms Page number 8>
signal de rupture est transmis vers la station terminus. Si aucune condition de blocage n'existe, la station terminus transmet le signal de rétablissement. Ce signal est effectifen toutes les stations de la connexion et provoque à celles-oi la rupture des connexions.
Si, cependant, une condition de blocage a lieu, le signal de rétablissement résulte en une indication de supervision à la position de l'opératrice et quand la connexion est rompue à cette position le signal de rétablissement est envoyé vers l'arrière.
De la description précédente on peut voir que le signal de rétablissement a eu lieu dans l'intervalle entre deux répétitions du signal de rupture de la même menière que l'établissement du signal de confirmation. Ainsi il n'y a pas moyen que le signal de rétablissement atteint soit reçu avant que le signal de rupture suivant ne soit transmis. En réalité, au moment où le préfixe du signal de rétablissement est reçu, le signal qui était transmis est suspendu. L'effet général est qu'un signal continu ou répété quelconque est suspendu au commencement de la réception d'un signal d'arrivée, de manière que le circuit peut examiner le signal reçu et l'essayer pour voir s'il est réel.
Les chiffres formés au disque numéroteur sont "reproduits", c'est à dire qu'ils sont envoyés à une vitesse et avec des rapports d'impulsions qui sont plus exacts que ceux qui avaient été obtenus par le mouvement des disques ordinaires. Les impulsions sont traduites par une machine commune à tous les circuits semblables du bureau central. Semblablement, les impulsions digitales reçues sont reproduites et comme précédemment elles sont rendues plus exactes.
La raison pour laquelle cette reproduction a lieu aux deux extrémités est mieux comprise de la description suivante.
1. La qualité des impulsions qui tendent à être quelque peu déformées par la traduction à fréquences phoniques et le renvoi en courant continu est améliorée. Les impulsions reproduites sont
<Desc/Clms Page number 9>
suffisamment exactes pour permettre une connexion automatique dans un réseau existant puisque les impulsions reproduites arrivant d'une extrémité à fréquences phoniques seront de meilleure qualité que les impulsions reçues sous l'action de la manoeuvre d'un disque local.
2. Le court délai qui a lieu avant qu'un reproducteur commence à retransmettre les chiffres est utilisé pour protéger la ligne des impulsions brusques dues à l'interruption des enroulements du relais. Si les impulsions brusques mentionnées sont sur la ligne, une fausse réception dans le bureau distant à fréquences phoniques résulterait et la ligne serait bloquée pour ces impulsions.
Un avantage semblable est obtenu par l'emploi d'un régénérateur de chiffres envoyés. Dans ce cas la décharge inductive de l'enroulement du relais à impulsions est retransmise à travers la ligne, mais une perturbation quelconque qui peut être provoquée à l'extrémité réceptrice par cette ligne interfère avec le train d'impulsions de fréquences phoniques puisque ces impulsions sont retardées pour un court espace de temps avant d'être retransmises par le reproducteur de l'extrémité d'envoi.
3. Dans plusieurs cas la reproduction aux deux extrémités de la ligne évite la nécessité d'un 2me signal de manoeuvre du disque puisque si le temps choisi est comparativement courte la manoeuvre du disque ne peut continuer sans interruption et le reproducteur emmagasine les chiffres jusqu'à ce que le commutateur local soit prêt à les recevoir. Sans l'emploi d'une reproduction à l'arrivée et au départ il serait nécessaire de laisser la ligne ouverte pendant la période de manoeuvre du disque, et dans l'absence d'un sial quelconque après cette manoeuvre la seule condition qui pourrait être utilisée pour fermer la ligne lors d'un appel achevé serait la réception d'un signal de réponse.
Dans certaines classes d'appels le signal de réponse n'existe pas, de sorte que sans cette double reproduction, l'abonné appelant ne pourrait jamais parler avec
<Desc/Clms Page number 10>
l'abonné appelé. Avec une reproduction à l'arrivée et au départ il est possible de laisser la ligne fermée pendant la période de manoeuvre du disque et de rendre le signal de réponse inutile au point de vue de la fermeture de la ligne pour la conversation.
La méthode de fonctionnement du circuit de ligne interurbaine représentée sur les fies. 8 - 5 est maintenant décrit pour certains types d'appels.
Appel reçu à un réseau automatique.
On doit noter que le relais Z, fig.3, est maintenu normalement en action à travers les bancs sbm4 et saml des commutateurs SB et SA. Un signal d'appel comprenant un simple point de fréquence X est reçu à travers la ligne AL et transmis à travers le transformateur Tl, les conducteurs RP1 et RP2 à un circuit à valve récepteur de signaux de fréquences phoniques, et les relais RX et RY qui sont montrés à la partie inf érieure de la fig.5 et qui fonctionnent respectivement en fréquences X et Y. Le relais RX, fig.5, fonctionne donc et ferme un circuit pour L à travers gbl, rxl, bra8, t8, 113, et batterie.
Lors du fonctionnement de L, les relais IC et E fonctionnent à travers df2, 17, 115 et la terre. Le relais BR fonctionne ensuite : ici, ak2, cy3 et terre, lequel complète un circuit de bloquage pour IC et E à travers ic3, br8, t7 et la terre.
Le contact br5 est aussi fermé ce qui permet l'allumage de la lampe BLP. L'ouverture du contact br4 empêche l'interférence si une fiche d'opératrice est introduite dans le jack du conducteur BWJ même si la lampe BLP est allumée. Quand BR fonctionne une terre est reliée à l'enroulement de L à travers t7, br8, tr3 et ak5 en parallèle avec c11 et 16. L est maintenant court-circuité, Quand le signal d'appel cesse, RX se neutralise et bloque la terre de sorte que le relais LL fonctionne et ferme son propre circuit de bloquage à travers 114.
Quand les relais L et E sont excités$ un circuit est
<Desc/Clms Page number 11>
complétés au sélecteur d'arrivée ICS à travers les lignes AL1 et AL2.
Le relais pour l'alimentation de ce circuit sélecteur fonctionne et connecte la terre au conducteur PL de manière que-,le relais ME f onctionne ainsi que le relais CY dont le circuit est complété à travers la terre, mh3, bra3, et rcl. Par la fermeture de cy4, le relais BRA fonctionne lentement et ferme un circuit de blocage pour lui-même à travers bra4 et br7, vers la terre. Pendant la durée de fonctionnement de BRA le relais CY connecte le courant de fréquence Y à la ligne à travers les contacts cyl et cy2 avec comme résultat qu'une impulsion de fréquence Y est envoyée vers l'arrière à travers la ligne vers l'extrémité d'envoi comme signal de confirmation. Quand le relais BRA est finalement excité, son contact bra3 est ouvert ce qui libère CY de sorte que l'impulsion de fréquence Y cesse.
La réception d'une impulsion de fréquence Y à l'extrémité appelante des lignes AL et BL amène le scintillement de la lampe de supervision de l'opératrice ce qui indique à cette opératrice que l'extrémité d'arrivée de la ligne est prêt à recevoir les signaux résultant de la manoeuvre du disque numéroteur.
Les relais RB et RD fonctionnent en série à travers rx1, gbl et la terre. Ces relais sont à la fois disposés pour se libérer quand une fréquence mélangée est reçue et quand les relais RX et RY fonctionnent. Le fonctionnement de RD ferme les lignes aux rdl et rd2, tandis qu'aux rd3 et rd4 l'impédance terminus de la ligne LT est déconnectée. La ligne est maintenant effectivement terminée par le filtre passe-bas LPF via les contacts po2 et pc3. Le relais W fonctionne à travers les contacts dfa6 et bra7 ce qui déconnecte respectivement aux contacts wl et w5 les relais SD et SC des bancs sbml et sbm2 du commutateur SB. La fonction du relais W est de préparer les commutateurs SA et SB pour la reproduction des impulsions. Le relais SD fonctionne via wl tandis que le relais SC fonctionne via w5 et z1.
Un circuit de blocage pour le relais Z est préparé à travers w4, le relais ICA ayant été excité en même temps que ICe Le relais RC est déconnecté à w3 de l'inverseur RX
<Desc/Clms Page number 12>
de sorte qu'il ne peut pas fonctionner pendant la réception des impulsions dues à la manoeuvre du disque. L'enroulement de droite de LD est maintenant connecté via w6 et ica6 et la ligne 5PL à un 5-secondes circuit à impulsions. Si un signal auditif NU est envoyé vers l'arrière pendant la manoeuvre du disque il bloquera la ligne de sorte qu'aucun autre chiffre ou signal ne peut être reçu. Les intervalles de temps entre les impulsions de NU sont cependant de durée suffisant pour permettre à un signal tel qu'un signal de rétablissement d'être reçu pendant la durée que le signal auditif NU est transmis sur la ligne.
Quand une impulsion arrive à travers le conducteur 5PL, le relais LD fonctionne et ldl interrompt le circuit du relais RB. Le circuit du relais RB est maintenu via ldl, une résistance équivalente Rl, gdl et la terre. Le contact 1d2 ouvre le court -circuit sur le second enroulement du relais RD qui est ainsi rendu prêt à se neutraliser.
L'opératrice à l'extrémité distante de la ligne transmet les impulsions dues au disque numéroteur de fréquence X. Le relais RX fonctionne chaque fois qu'une impulsion est reçue au panneau récepteur RP.
La fermeture du contact ical prépare le circuit pas-à-pas du commutateur SA à travers l'enroulement du relais C. Quand une impulsion X est reçue, le circuit pas-à-pas de SA est complété à travers la terre, gbl, rxl, dfa3, ica1, enroulement de C, dfa2, électro-aimant SAM et batterie. Le contacteur est avancé d'un certains nombre de pas suivant le nombre d'impulsions de fréquence X reçues. Quand le commutateur quitte sa position normale, le relais Z se neutralise, le circuit de bloquage de Z étant ouvert à sc2.
Quand C fonctionne un circuit est fermé à travers l'enroulement de gauche de LD qui fonctionne s'il n'est pas déjà excité par les impulsions secondaires 5 et libère le relais RD de la manière décrite précédemment. Le rétablissement de RD déconnecte le circuit du sélecteur d'arrivée aux contacts rdl et rd2 des lignes AL et BL de sorte qu'une impulsion brusque inductive due au fonc-
<Desc/Clms Page number 13>
tionnement du relais A dans le circuit sélecteur d'arrivée n'est pas transmise vers l'arrière à travers le relais.
Quand le relais Z se neutralise, le relais SC se neutralise lentement et la terre est connectée à l'enroulement du relais IG à t ravers ica7, sc2, z5 et rc3. Le fonctionnement du relais IG est d'assurer que la 1re impulsion reçue par l'électro aimant SBM est complète et n'est pas déformée d'une manière quelconque. Si les ressorts IMPS sont fermés quand le relais SC se neutralise, le relais IG étant shunté par ces ressorts.,ne fonctionne pas .
Cependant ce relais IG s'excite aussitôt que les ressorts sont ouverts à travers re3 z5, sc2, ica7. Si les ressorts sont ouverts quand SC se neutralise, le relais IG fonctionne immédiatement.
Quand ce relais IG est excité il est bloqué aussi longtemps que la terre est appliquée au contact rxl puisque le circuit par lequel les interrupteurs court-circuits l'enroulement de IG est ouvert à ig4. L'extrémité à fréquences phoniques est pourvue de ressorts interrupteurs montés sur une machine interruptrice commune, les ressorts fonotionnant en opposition de phase de sorte que quand les ressorts IMPS sont fermés pour l'électro-aimant les ressorts LPS sont ouverts pour le circuit. Le relais IG prévoit un circuit de bloqua ge à travers igl pour le relais I pendant l'envoi des impulsions de manière à empêcher l'établissement d'une fausse condition d'allumage de la lampe d'occupation.
Le relais IG court-circuite aussi le circuit d'appel comprenant les relais I et D en série et celà en ig2 éloignant le shunt des ressorts LPS qui sont insérés dans le circuit vers le relais à impulsions du sélecteur d'arrivée.,
Puisque IG fonctionne quand les ressorts IMPS sont ouverts les ressorts LPS seront fermés à ce moment, et lors du mouvement suivant des ressorts IMPS,les ressorts LES ouvrirons le circuit du relais d'alimentation de sorte que le sélecteur d'arrivée fonctionne.
Entretemps, d'autres impulsions sont reçues et à la fin du 1er chiffre, le commutateur SA s'arrête tandisque le relais C
<Desc/Clms Page number 14>
se neutralise connectant la terre au balai sam1. Cette terre provoque le changement d'un condensateur lequel marque le contact du commutateur correspondant au chiffre marqué au disque. Il n'y a aucune position de repos pour l'un ou l'autre des commutateurs SA et SB, mais le nombre d'impulsions d'un chiffre reçu est représenté par le nombre de déplacements par lesquels le commutateur SA est en avance sur le commutateur SB. Quand Z se neutralise le commutateur SB fonctionne. Le rétablissement lent du relais SC prévoit un court intervalle de temps entre la réception de la 1re impulsion et la transmission de l'impulsion reproduite.
Quand le commutateur SB arrive à la position correspondant à celle marquée sur le commutateur SA, le relais Z fonctionne éloignant la terre de z5 pour le circuit à impulsions vers SB de manière à terminer le train d'impulsions envoyées. On peut voir que le nombre d'impulsions envoyées dans la forme de déconnexions de circuit, est le même que le nombre d'impulsions reçues dans la forme d'impulsions à fréquences phoniques.
Si la réception des impulsions du chiffre suivant n'a pas eu lieu avant que le commutateur SB n'arrive à la position marquée,, le relais Z fonctionne à travers la terre prévue par le balai saml puis se bloque à travers z3, w4, sc2, ica7 et la terre. Si, cependant, la réception des impulsions du chiffre suivant a commencé quand SB atteint la position marquée, le relais Z fonctionne à la suite de la décharge du condensateur via le balai sbm4 et le contact cxy3. Il ferme son circuit de blocage via z3 et la terre. Dans chaque cas le relais Z arrête le commutateur SB au point correspondant au nombre d'impulsions reçues.
Des impulsions digitales suivantes sont reçues et reproduites de la même façon que celles décrites ci-dessus. Aussi longtemps qu'il y a quelques impulsions enregistrées dans les commutateurs reproducteurs, le relais LD reste actionné de cl ou de z6 libérant le relais RD pour assurer que le relais soit ouvert aux rdl et rd2 pendant la reproduction. A la fin de la manoeuvre
<Desc/Clms Page number 15>
du disque, LD se neutralise ce qui permet à RD de s'exciter de nouveau pour fermer la ligne qui est prête pour la conversation.
Le balai sam3 est prévu pour court-circuiter chaque condensateur à son tour à mesure que le commutateur avance et de manière à assurer qu'aucun condensateur ne reste chargé dû à quelqu'emploi fautif du circuit. La mise en court-circuit d'un condensateur a lieu un pas avant celui dans lequel le marquage s'effectue, les interconnexions des bancs entre les deux niveaux du commutateur étant prévues pour permettre cela.
On suppose que la connexion est établie vers un abonné libre dans le réseau automatique. L'abonné est sonné et quand il répond une inversion de la batterie du sélecteur final actionne le relais D et le relais S s'excite à travers Z4 et dl. Le relais S se bloque à travers s2, s18 et br6. A s3 le circuit du relais SX est complété. Le relais SG fonctionne à travers rfl, sol, et se bloque à travers sg3, sd7. Les relais DFA et DF fonctionnent en série à travers sg2. Le relais DFA se bloque à travers dfal tandis que il ouvre à df6 le circuit du relais W qui se neutralise pour rompre à w4 le circuit du relais Z. Le circuit de commande de SAM est rompu à dfa2, et les relais SD et SC se neutralisent par suite de l'intervention des contacts wl et w5. Le rétablissement de W déconnecte aussi le conducteur 5PL du relais LD.
Lors du rétablissement des deux relais SC et Z, le relais IG s'excite de nouveau et un circuit pour l'électro-aimant pas-à-pas SAM est complété à travers sd4, ig4, IMPS, rc3, sc2, ica7, et la terre. Un circuit est aussi complété à travers cxy4, sels dfa2 et sd4. Le relais CXY fonctionne et se bloque à travers oxy5, cxy3 et les balais sbm3 et sbm4, Avec le fonctionnement de SG et le rétablissement de Z, LD fonctionne et libère RD en préparation pour la transmission d'un signal à préfixe. Aussit8t que le relais CXY fonctionne les sources de fréquences 2 et Y sont connectées à travers les contacts cxy1 et cxy2 vers la ligne d'arrivée. Une terre est appliquée à travers le contact cxy6 au banc sam2 du commutateur SA.
Par le
<Desc/Clms Page number 16>
câblage des commutateurs SA et SB on peut voir que le relais CXY est maintenu actionné pour trois déplacements successifs de SA et qu'aussitôt que le commutateur dépasse sa 3me position CXY est neutralisé. De cette manière l'impulsion à préfixe de fréquences X et Y est maintenue pour une période de, par exemple, 266 millisecondes. Quand le commutateur SA-,atteint sa 4me position, le relais SC fonctionne à la terre via cl, saml, le contact 4 du banc saml, le contact 4 de sbm4, le contact 3 du banc sbm3, le contact 1 du banc sbm2 et le contact sd3. Le circuit de l'électroaimant SAM est connecté au relais CX de sorte que, quand l'électro.. aimant est excité CX fonctionne aussi et un point de fréquence X est envoyé sur la ligne.
Ce point forme la partie distinctive du signal de réponse, le signal complet comprenant un préfixe de fréquence mélangée suivi par le point de fréquence X.
Quand le commutateur SA atteint son 5e déplacement, le relais SD fonctionne et se bloque via sdl et zi. Le fonctionnement de SD interverti le circuit à impulsions de SAM à SBM au contact sd4. Les impulsions suivantes actionnent le commutateur SB jusqu'à ce qu'il soit dans une position correspondant à celle du commutateur SA. Quand les commutateurs sont en positions correspondantes, Z fonctionne de nouveau à travers sd8, cxy3, sbm4, saml et cl.
Entretemps le relais SC s'est libéré par suite de l'ouverture du circuit au contact sd3.
Le signal de réponse est du type à répétition, c'est à dire que si le 1er signal est déformé par des interférences d'un genre quelconque sur la ligne comme, par exemple, une manoeuvre du disque numéroteur ou des ondes phoniques, le signal est répété jusqu'à ce qu'il soit confirmé. Le déplacement du commutateur SB sous le contrôle du relais SD prévoit le temps nécessaire entre deux répétitions successives du signal. Aussitôt que le relais Z fonctionne à nouveau avec les commutateurs en positions correspondantes, le contact de travail zl est ouvert et SD se neutralise
<Desc/Clms Page number 17>
mais les relais SX et SG restent excités. Le rétablissement de SD rompt le circuit de blocage de Z à sd8 et le relais Z se neutralise pour connecter la terre au relais IG à travers ica7, sc2, z5 et rc3.
Dès lors le cycle précédent., d'opérations est répété si aucun signal de confirmation n'est reçu pendant l'espace qui sépare deux signaux successifs.
Le signal de confirmation comprend un préfixe de fréquences mélangées suivi par un point de fréquence Y. Ce signal de confirmation est reçu entre deux répétitions du signal de réponse de sorte que SD est en ce moment excité. Quand le préfixe est reçu, RX et RY fonctionnent pour un trait nominal de 266 m illisecondes ce qui ferme le circuit du relais RC. Après 150 à 220 millisecondes, RB se neutralise par suite de l'éloignement de la terre auxoontaotsrxl et ryl. Le relais RE s'excite à travers rb4 et rc5, puis se bloque à travers rc5 sous le contrôle du relais RC, Le relais RF fonctionne via rc4 et se bloque via re4. Cependant le relais SG ne se neutralise pas puisqu'il est bloqué à travers sa 5 et sd7.
A la fin du préfixe les relais RX et RY se neutralisent tandis que le relais RB fonctionne à nouveau.
Lors de la réception d'un point de fréquence Y, le relais RY s'excite. Le relais RC étant à rétablissement lent reste excité pendant l'intervalle entre le préfixe et le point, et le relais RB étant shunté par un rectificateur se maintient pendant la récepti on du point Y. Le relais AK est actionné à travers le contact ryl pendant le point Y et il ferme le circuit du relais SL à travers le contact ak4. Quand le point Y oesse= RY se neutralise, RC se neutralise lentement puis les relais RE et RF se neutralisent à leur tour. Le fonctionnement du relais SL ouvre le contact s17 pour interrompre le circuit du relais SX.
Aussitôt que SX abandonne ses armatures, le contact sxl est ouvert et SG se neutralise, le signal de confirmation n'étant plus ,répété. Le relais Z semaintient à travers la connexion du banc.
<Desc/Clms Page number 18>
Entretemps SL se bloque via s13 et à s17 déconnecte le circuit de commande primitif de SI pour empêcher la transmission d'autres signaux de réponse.
La condition suivante de la ligne de l'abonné appelé est indiquée au moyen du signal de supervision qui est déorit par la suite.
SL prépare le circuit à travers sl, sll, rfl pour ce signal de supervision, et le circuit de blocage de S passe maintenant à travers sl8 et dl vers la terre. Aussit8t que S fonctionne, PC est excité en parallèle pour déconnecter LPF des lignes de transmission aux contacts pc2 et pc3.
Quand l'abonné appelé raccroche, le relais D se neutralise suivi par S. A la suite de la neutralisation du relais S, la terre est connectée à SG via sl, sll et rfl. Le relais SG s'excite et ouvre le contact sgl qui neutralise Z et provoque le cycle d'envoi pour le signal de réponse. Cependant, à cemoment CY s'excite au lieu de CX puisque SX n'est pas actionné de sorte qu'après le signal de préfixe un point de fréquence Y est envoyé vers la ligne à travers les contacts cyl et cy2. Le signal continue pendant toute la durée que S reste neutralisé, le signal cessant aussitôt que S fonctionne de nouveau. La réception continue du signal de supervision à l'extrémité de départ provoque l'allumage continuel de la lampe de supervision ce qui indique à l'opératrice que l'abonné appelé a coupé la connexion.
Si l'abonné appelé décroche de nouveau son récepteur D et S s'excitent à nouveau et le signal s'arrête. La lampe de supervision à l'extrémité de départ de la ligne s'éteint. Si l'abonné appelé raccroche et décroche alternativement, D répond exactement au scintillement de la lampe mais le relais S est neutralisé.
Quand S abandonne ses armatures en réponse à l'abandon à l'extrémité appelée de la connexion, SG fonctionne puis se neutralise de sorte que si D fonctionne de nouveau à ce moment, S ne peut pas s'exciter jusqu'à la fin du 1er cycle d'envoi, c'est à dire jusqu'à quand
<Desc/Clms Page number 19>
Z a fonctionné de nouveau, Cet arrangement assure que, quelles que soient les opérations effectives à la station de l'abonné appelées fonctionnera et se neutralisera du moment que des signaux complets sont envoyés.
Si l'abonné appelant raccroche d'abord, le signal de rétablissement est reçu quand l'opératrice appelante retire la fiche.
Le signal de rupture est le même que le signal de supervision, c'est à dire un préfixe de fréquences mélangées suivi d'un point de fréquence Y. Afin que le signal de rupture ne soit pas transmis au delà de la station réceptrice, la réception du préfixe provoque l'ouverture de la ligne de la manière qui a déjà été décrite.
Quand RX et RY fonctionnent tous les deux, RD se neutralise après une période de 100 à 150 millisecondes. RD ouvre les lignes de départ à rdl et rd2 et connecte celles-ci avec le filtre LT en fermant les contacts rd3 et rd4. Pendant la réception du signal à préfixe, RB se neutralise et prépare le circuit récepteur pour le point. Le relais SD étant libéré, le signal CL fonctionne via sd5, r5, 112, au lieu que ce soit le relais AK. Le relais CL ouvre le contact cl1 et libère le relais L dans le circuit de blocage de terre à rf1, le relais RF ayant été actionné par le signal d'arrivée. Au contact 11, le relais L ouvre le circuit de blocage au sélecteur d'arrivée qui maintenant se neutralise à moins que la condition de blocage par l'opératrice n'ait lieu. Le sélecteur éloigne la terre du conducteur privé PL et le relais MH se neutralise.
Néanmoins, par suite de la neutralisation de D, quand L abandonne ses armatures, le relais S se neutralise et le relais SG ferme le circuit de Lo Le contact sg1 est ouvert et le cycle d'envoi est commencé. Le relais SX est libéré et CY est actionné quand le point est reçu. Cependant ce point ne sera pas prolongé jusqu'à une impulsion de trait actionne C, CY étant actionné il est bloqué à travers rol, ica4, cy5, s5, 15, mh3 et la terre. CY est maintenu jusqu'à ce que SD sera neutralisé à la fin
<Desc/Clms Page number 20>
du cycle et maintiendra la transmission de fréquence Y vers la ligne pendant son fonctionnement de sorte que l'extrémité de départ de la ligne est libérée.
Quand CY fonctionne pour un point, les enroulements de BR sont momentanément déconnectés à cy3 mais non pour un temps suffisant pour neutraliser BR qui est à rétablissement lent par suite du shunt MRS. Le point dans ce cas est prolongé vers un trait et CY est actionné pour un temps suffisant pour libéré BR qui est suivi par le rétablissement des relais BRA, DF, DFA, SL, IC, ICA, E, RB, RD et LD. Le relais CY reste actionné à travers le contact sd6 jusqu'à la fin du cyole d'envoi quand Z fonctionne de nouveau et libère SD qui ouvre le contact sd6 et qui libère CY.
Le relais SD maintient le circuit occupé en connectant la terre au fil privé PL à travers le contact sd2 jusqu'à ce qu'il se neutralise. Quand le relais Z fonctionne de nouveau la machine se met en marche et la terre est éloignée.
Quand le signal de rupture arrive, s'il y a une condition de blocage d'opératrice présente sur le sélecteur d'arrivée, MH n'est pas libéré quand la ligne est ouverte par la neutralisation de L. Le relais MH se bloque ainsi que S à travers z4, mhl, s4,14 et la terre quand le relais D se neutralise. Aussitôt que l'abonné appelé a raccroché, MH abandonne ses armatures suivi par S et le signal de rétablissement est transmis de la manière décrite précédemment.
Dans le cas précédant de rétablissement l'abonné appelant raccroche le premier. Si, cependant, l'abonné appelé raccroche avant lui, le signal de supervision a déjà été renvoyé vers l'arrière à l'extrémité de départ de la connexion au moment où l'abonné appelant libère la connexion, Le circuit à l'extrémité de départ est arrangé pour envoyer un signal de rupture entre deux répétitions successives de signal de supervision, Immédiatement après la réception du point de ce signal de supervision. Le court intervalle
<Desc/Clms Page number 21>
de temps est suffisant pourqu'un suppresseur d'écho soit rétabli à la position normale si un tel appareil est présent dans la ligne.
Puisque le signal de supervis ion a déjà été transmis, aussitôt que L se neutralise, la condition pour le signal de rétablissement est obtenue et le relais CY se bloque aussitôt qu'il est actionné par la réception du point du signal. Celà a l'effet précédemment décrit de prolonger le point jusqu'au trait et de changer ainsi le signal de supervision en un signal de rétablissement.
Si l'opératrice à l'extrémité d'envoi de la ligne qui a établi la connexion désire transférer l'appel à une autre ligne du même réseau automatique elle actionne sa clé de transfert et un signal de transfert est envoyé vers l'extrémité d'arrivée de la ligne. Ce signal de transfert est du genre à répétition et comprend un préfixe suivi par un point de fréquence X. Le préfixe est effectif ainsi que celà a été décrit précédemment et prépare le circuit suivant rx1, re2, rb2, t8, 113 et l'enroulement du relais Q. Quand RX fonctionne lors de la réception du point, le relais Q fonctionne et se bloque à travers q5, fl, tr4 et ak7 en parallèle, mh4, br8 et t7.
Le relais Q rompt la ligne au sélecteur d'arrivée à ql , et en supposant qu'il n'y a aucune condition de blocage de l'opératrice, le sélecteur d'arrivée se neutralise. Le relais MH abandonne ses armatures suivi par le relais Q.
Quand le relais % est d'abord excité lors de la réception du point le relais AK est excité en série. La fonction du relais AK à ce moment des opérations est d'envoyer le signal qui confirme le signal de transfert puisque celui-ci est du type à répétition. Le signal de confirmation a une durée exactement réglée avec le signal de transfert reçu ce qui permet l'emploi d'un suppresseur d'écho dans le circuit de la manière suivante
Quand le relais AK fonctionne le relais RC fonctionne aussi de sorte que le condensateur CD est chargé à travers les
<Desc/Clms Page number 22>
contacts rc6 et ak3. quand le relais RC se neutralise à la fin du signal reçu, le condensateur se décharge à travers l'enroulement de SG qui fonctionne et se bloque via sg3 et sd7.
Le relais SG ouvre le contact sgl ce qui libère le relais Z lequel provoque le commencement du signal d'envoi. Puisque SX est neutralisé un préfixe suivi par un point de fréquence Y est envoyé sur la ligne. Celà est le signal de confirmation qui doit seulement être envoyé une fois car aussitôt que SD s'excite après la transmission du point il ouvre sd7 dans le circuit de blocage de SG, et quand Z fonctionne de nouveau à la fin du signal, SD se neutralise de sorte qu'aucun autre signal ne peut être envoyé.
La méthode décrite ci-dessus pour la transmission de signal de confirmation entre deux signaux successifs reçus est applicable à un type quelconque de signal qui a été transmis à travers la ligne en direction opposée à la direction d'un signal répété reçu. Si RF est neutralisé, alors il n'y a aucun signal reçu et SG fonctionnera et la condition de signalisation a lieu. Cepen- dant, s'il y a un signal reçu et que RF soit actionné, SG ne s'excite pas jusqu'à ce que RC ait attiré ses armatures et chargé le condensateur CD. Le relais RC est neutralisé à la fin d'un signal reçu pour décharger le condensateur à travers l'enroulement de SG. Cet arrangement assure qu'à tout moment un signal d'envoi peut être transmis au moment voulu relativement à un signal reçu.
En considérant de nouveau la condition de transfert, quand le circuit de départ reçoit le signal de confirmation, l'opératrice peut de nouveau actionner son disque. A l'extrémité d'arrivée de la ligne,NE se neutralise et amène la neutralisation des relais DF, DFA et SL. Le relais W s'excite de nouveau à travers bra7 et dfa6 quand DFA se neutralise et prépare les commutateurs pour une reproduction des impulsions. Si le sélecteur d'arrivée reçoit un signal d'occupation pendant la manoeuvre du disque, le relais I se neutralise et actionne BI à travers il et af1. BI ferme le contact bl2, ce qui complète le circuit de SG et un signal d'occupation est envoyé. Le signal d'occupation comprend un préfixe suivi par un
<Desc/Clms Page number 23>
point de rrequence Y.
Le signal est du type à répétition et est transmis jusqu'à ce qu'un signal de confirmation soit reçu de l'extrémité d'envoi. Le signal de confirmation comprend un préfixe suivi par un point de fréquence Y qui ferme le circuit de AK. Le relais AK ne se bloque pas mais fonctionne pendant la réception du point pour un temps suffisant pour libérer BI. Aussitôt que BI se neutralise, SG se neutralise à son tour et le signal d'occupation s'arrête. Le relais BI déconnecte le court-circuit de son 2me enroulement quand il fonctionne de sorte qu'il est rendu à rétablissement rapide quoi qu'il soit à fonctionnement lent.
L'opératrice peut effectuer le transfert quand elle reçoit le signal d'occupation et qu'elle actionne de nouveau son disque. Si l'appel reçu est dirigé vers une opératrice, elle peut resonner l'abonné appelant s'il a raccroché. L'abonné appelant ayant raccroché le relais M sera neutralisé en réponse au signal de supervision continu. Quand L se neutralise il conneote un enroulement de AC à travers les contacts 18 et 11 vers la ligne et vers le sélecteur d'arrivée. Le courant de sonnerie est reçu du circuit de cordon de l'opératrice provoquant l'excitation de AC qui se bloque via son enroulement secondaire et le contact acl sous le contrôle de AK.
Quand l'extrémité d'envoi du circuit reçoit le nouveau signal de sonnerie, il renvoie vers l'arrière le signal de confirmation qui actionne AK comme précédemment décrit pour le signal de repos et le relais AC se neutralise.
Le relais AC ferme le contact ac2 et connecte le circuit de S@ qui prévoit une terre pour le chargement du condensateur d'envoi CD la prochaine fois que RC fontionnera et quand RC est neutralisé SG se bloque vie sg3 comme précédemment. Puisque SX est excitée le signal envoyé comprendra un préfixe suivi par un point de fréquence X. Cela est le nouveau signal de sonnerie.
Quand l'abonné appelant appelle de nouveau en réponse à ce signal le relais L s'excite et ferme la ligne au sélecteur d'arrivée, transmettant des signaux à l'opératrice appelée. Si l'abonné appelant est une opératrice le résultat du nouveau signal de sonnerie sera de faire scintiller la lampe de supervision et s'il s'agit d'un abonné le résultat sera d'actionner sa sonnerieo
<Desc/Clms Page number 24>
EMI24.1
APPEL RECU PnR UIG 01?ERATRICE MANUELLE.
Si l'appel reçu doit être prolongé par une opératrice interurbaine, il est reçu dans un sélecteur d'arrivée qui renvoie vers l'arrière un signal sur le conducteur OL. Ce signal consiste en une terre qui actionne le relais 0, lequel se bloque via o3 et son autre enroulement. En 05 le relais 0 ouvre le circuit de E, qui se neutra -lise. Le relais 0 prévoit un circuit de blocage pour BR à travers 02, lequel est cependant superflu dans cette classe d'appel puisque IC reste excité et maintient BR à travers icl. Le relais 0 connecte le conducteur de pointe et d'anneau du jack de l'opératrice aux lignes via les contacts ol et 08, et connecte une terre intermittente via o4. de FG1 à la lampe de supervision SLP, de manière à constituer une indication pour l'opératrice qu'un appel est en attente.
Quand la fiche est insérée dans BWJ, le relais S fonctionne du contact du jack local via o7, et ferme le circuit de SX. Le signal de réponse est envoyé de la même manière que si l'abonné appelé a actionné S en fermant le circuit de D.
S maintenant reste sous le contrôle des ressorts du jack et donne un signal de supervision vers l'arrière à l'opératrice d'envoi, d'une manière semblable à celle qui a été décrite pour l'appel reçu dans le cas d'un bureau automatique. uand l'opératrice d'envoi retire sa fiche, le signal de déconnexion est envoyé, ce qui provoque le rétablissement de L,ainsi qu'il a déjà été décrit. Une terre est connectée à la lampe de supervision pour indiquer à l'opératrice interurbaine que la lampe a été libérée. Cependant, puisque l'opératrice d'arrivée a actionné S,aucun signal de rétablissement n'a lieu jusqu'à ce que la fiche soit retirée de BWJ.
Aussitôt que l'opératrice retire sa fiche, le relais S se neutralise, le relais SG fonctionne, et le signal de rêtablissement est envoyé de la manière décrite pour le cas du bureau automatique. Le relais 0 abandonnera ses armatures avec d'autres relais aussitôt que BR se neutralise, et la lampe d'occupation BLP s'éteint.
<Desc/Clms Page number 25>
APPEL recu EN TRANSIT.
Si l'appel est pour une connexion automatique en transit o.à,d. un appel à travers des commutateurs automatiques d'une ligne à fréquences phoniques vers une autre ligne, le train de commuta- teurs d'arrivée dirigera l'appel vers un circuit fonctionnant dans les deux sens du type de celui décrit. Aussitôt que le circuit de départ est choisi, il transmet un signal d'appel et attend le signal de confirmation. La transmission est retardé jusqu'à ce que ce si- gnal de confirmation soit reçu. Entre temps la manoeuvre du dis=que numéroteur continue et le reproducteur d'arrivée continue à envoyer les chiffres dans le train de commutateurs.
Ces chiffres sont en- registrés dans le circuit de départ jusqu' au moment où le repro- ducteur est prêt à les retransmettre comme impulsions à fréquences phoniques vers la station distante.
La connexion agit comme une station de transit à courant continu o.à.d. une station dans laquelle tous les signaux entre les extrémités d'arrivée et de départ sont des signaux à courant continu, et cela jusqu'à ce qu'un signal de réponse soit reçu de l'extrémité distante.
Le signal de réponse au circuit de transit d'arrivée comprend une inversion de batterie sur les lignes, et est reçu de la station de transit de départ. Cette inversion actionne le relais D de la manière précédemment décrite. Le relais D ferme le circuit du relais S, comme cela a été précédemment décrit, et provoque l'en -voi d'un signal de réponse.
Quand le signal de confirmation arrive, il actionne AK, le relais SL fonctionne et se bloque via sl3.
Puisque le circuit est dirigé vers une extrémité de départ à fréquences phoniques, la terre est présente sur la ligne TL. Donc, quand SL fonctionne, le relais T attire ses armatures via sl6 et se bloque via t3 vers le conducteur TL. Le relais T a deux contacts tl et t2 qui commandent la ligne d'arrivée vers le sélecteur d'arrivéa
<Desc/Clms Page number 26>
indépendemment de toutes les connexions dans le circuit d'arrivée.
Une opération semblable est réalisée par le relais K à l'extrémité de départ du circuit. Le relais K fonctionne en série avec T à l'ex -trémité d'arrivée du conducteur TL. Le relais T éloigne la terre de BR, permettant à L, LL, DF, E et IC de se neutraliser. Quand le signal de rétablissement arrive, il est ignoré de l'extrémité d'arrivée de la connexion en transit puisque, avec le relais T excité et le relais K neutralisé, le relais GB dans le panneau récepteur RP a son circuit fermé à travers k6 et t4. Le relais GB éloigne la terre des contacts des relais RX et RY, et connecte cette terre aux relais RD et RB. Cela a pour effet d'annuler le fonctionnement de RX et RY lors de la réception des impulsions X et Y. Le signal de rétablissement est effectif à l'extrémité de départ de la connexion en transit et sera décrit par la suite .
Quand la station de transit de départ se rétablit, une terre est éloignée du conducteur TL, de sorte que le relais T se neutralise suivi par le relais BR, et le circuit revient à sa condition normale.
EMI26.1
AF}':ï::L E1NOYE D'UN BUREAU AlTT0I1L1TI UE .
Dans ce type d'appel, le circuit est choisi d'un niveau sélecteur. Le circuit de la ligne interurbaine est *rangé pour une terre d'essai, de sorte que quand il n'y a aucune terre sur le conducteur privé PL, le sélecteur marque la condition libre. Si, cepen -dant il y a une terre connectée au conducteur privé PL, le circuit ne peut être choisi par le sélecteur.
Quand le sélecteur essaye et trouve le circuit libre, les lignes positive et négative AL1 et AL2 du sélecteur sont bouclées,et le relais A fonctionne à travers les enroulements de TA qui est bobiné différentiellement, et qui ne fonctionne pas dans la condition de circuit fermé. Le relais B agit à travers a2, et le relais P fonctionne à travers b3. Le relais S agit via z @, b2, et p4, et le relais BR fonctionne via p3, s4, ak2 et cy3. Le relais BR se bloque via br2, et le relais P se bloque via p7, mh4, br8 et t7. BR met
<Desc/Clms Page number 27>
à la terre le conducteur PL à travers le contact brl, et la lampe d'occupation BLP s'allume via br5.
Quand BR fonctionne, CX fonctionne aussi via br7, et prévoit un circuit de commande pour BRA via cx3. Le relais BR est à fonctionnement lent, de sorte que CX reste excité pour un temps suffisamment long afin de permettre l'envoi d'une impulsion de fréquenoe X à travers la ligne. Quand BRA fonctionne, il libère le relais CX en bra4, et se bloque via bra4, br7 et la terre. BRA ferme le circuit de W, de RB et de RD.
Lors de la réception du signal de confirmation pour le signal d'appel, RY fonctionne à la fréquence Y et ferme le circuit de G via dfa5 et ryl. Le relais G se bloque via g5. Le relais SL attire ses armatures à travers un circuit comprenant g4 et s6, et il se bloque à travers le contact s13. L'abonné appelé reçoit alors le signal de manoeuvre du disque numéroteur. Quand l'abonné appelant maneouvre ce disque, le relais A se neutralise dès la première inter -ruption de la ligne, et au contact al, libère le relais G qui annule le signal auditif de manoeuvre du disque de la ligne en ouvrant le contact g1. Le relais A envoie une série d'impulsions via a2, b1, 111, bo2, et ical , et l'électroaimant SA. Le relais B étant à rétablissement lent, reste excité, et le relais C fonctionne en série avec l'électroaimant SAM.
Les relais B et C restent excités à travers le premier chiffre, et le relais C se libère à la fin de ce chiffre. SAM répond aux impulsions et à son premier déplacement,Z qui était bloqué via sbm4.et saml, est libéré. La fonction des commutateurs SA et SB avec leurs relais associés, est de réduire les impulsions envoyées du disque numéroteur d'une manière semblable à celle décrite pour les impulsions du disque à l'extrémité de réception précédemment décrite.
Quand le relais C se neutralise à la fin du chiffre, un contact dans le' banc saml, correspondant au chiffre marqué au disque, est indiqué par le chargeur du condensateur approprié. Quand Z se
<Desc/Clms Page number 28>
libère, SC et ZA se neutralisent à leur tour. Le délai entre les chiffres pour l'appel envoyé est cependant plus long, le relais IG devant attehdre pour le rétablissement des relais SC et ZA avant qu' ils n'opèrent pour connecter les ressorts à impulsion IMPS à l'ébctro -aimant SBM.
L'espacement entre les chiffres est seulement nécessaire à l'extrémité d'envoi de l'appel, puisqu'à l'extrémité d'arrivée un délai comparativement court, correspondant au temps de rétablissement de SC, est seulement nécessaire, et est suffisant pour permettre aux lignes d'être rompues avant le commencement des impulsions, empêchant ainsi la décharge inductive du relais A d'être transmise vers l'arri- ère sur la ligne et d'interférer avec les impulsions transmises vers l'avant, aussitôt que le reproducteur a quelques chiffres enregistrés, la ligne est rompue par les contacts du relais RD. Cette ouverture de la ligne pendant la reproduction correspond à une ouverture semblable à ''.elle décrite pendant la reproduction à l'extrê- mité de réception.
Aussitôt que tous les chiffres du numéro de la station demandée ont été marqués au disque, reproduite aux deux extrémités et envoyés dans les sélecteurs d'arrivée à l'extrémité éloi -gnée de la connexion, la ligne est commandée et est prête à la trans -mission des ondes phoniques. Le relais LD à l'extrémité d'arrivée est cependant actionné et neutralisé toutes les cinq secondes, ainsi que cela a été primitivement décrit afin d'interrompre un signal auditifquelconque qui pourrait être reçu.
Si l'abonné appelé est libre, un signal de réponse est reçu comprenant un préfixe suivi par un point de fréquence X. Le préfixe est reçu de la manière habituelle par les relais RX, RY, RB, Rc,etc, et quand le point est reçu, RX s'excite suivi par le relais L qui fonctionne à travers 113, t8, bra8, rxl, et la terre. Le relais L connecte la terre via 16, cll, tr3, br8 et t7, à l'enroulement du relais LL, lequel est court-circuité pendant le point de la manière précédemmeht décrite. Aussitôt que RX se neutralise à la fin du
<Desc/Clms Page number 29>
point X, LL fonctionne et se bloque via 114, tr3, br8 et t7. Le relais L reste bloqué à travers l'enroulement de LL, 16, cl1, tr3, br8 et t7.
L'alimentation des lignes au sélecteur d'envoi est inversée aux oontaots 12 et 13 et un signal de supervision est envoyé vers l'abonné appelant. LL change sur le circuit récepteur de fréquences
X vers le relais , et change sur le circuit récepteur, de fréquences
Y vers le relais CL, l'inversion des circuits récepteurs étant fai -te de façon que les signaux sont interprétés d'une manière différen- te s'ils sont reçus après que le signal de réponse a été envoyé.
Si 1!abonné appelé raccroche le premier, le signal de su- pervision est reçu par le circuit de départ. Ce signal comprend un préfixe suivi par un point de fréquence Y, le relais CL étant excité chaque fois que le signal est reçu. Le procédé par lequel un signal intermittent est interprété comme étant répété est maintenant décrit.
Au commencement du préfixe, RC fonctionne et prépare ainsi un circuit pour le relais RE à travers le contact rc5. Quand RB se neutralise,
RE fonctionne à travers rb4, et se bloque à travers re5. Le relais
RF s'excite à travers re4. Quand le point est reçu, CL fonctionne et en cl1 ouvre le circuit de blocage de L, qui se neutralise. Les relais RY et CL reviennent au repos à la fin du point mais L ne fonc -tionne pas puisque RF a déconnecté le circuit de blocage normal de
L en rfl. Le relais L en se'neutralisant rompt son circuit de blo- cage temporaire en 16.
Le relais RC se neutralise lentement, suivi par le relais RE et le temps de rétablissement combiné de ces relais est suffisant pour couvrir l'espace de temps entre deux signaux. RF ne se neutralise donc pas pendant le signal répété et L reste donc neutralisé. Le rétablissement de la connexion est contrôlé par l'abonné appelant et le circuit d'arrivée transmet un signal de rétablissement d'une manière décrite précédemment. La manière dans laquelle le signal de rétablissement est transmis est maintenant décrite. Quand l'abonné
<Desc/Clms Page number 30>
appelant raccroche, A se neutralise suivi par B et S. Le relais S connecte la terre au relais SG à travers si, sl1, et rfl.
Si, à ce moment, le signal de supervision est reçu, c. à.d. si l'abonné appelé a raccroché le premier,le fonctionnent de SG aura été amené entre deux répétitions du signal de supervision de la manière déjà décrite. Donc, dans ce cas RF fonctionnera,mais SG n'opérera pas jusqu'à ce que RC ait d'abord chargé le condensateur.
Alors il se neutralise et décharge le condensateur. Lors du fonctionnement de SG, sg1 ouvre et libère Z pour l'établissement d'un cycle d'envois.
Il convient en ce point d'expliquer le fonctionnement si les signaux sont produits simultanément aux deux extrémités d'une ligne de jonction à fréquences phoniques. Si le temps des signaux est exactement le même à chaque extrémité de la ligne, les deux sta -tions transmettent des signaux l'une vers l'autre indéfiniment,et aucune des deux stations ne reçoit le signal de l'autre station.
Dès lors, aucun des signaux ne sera confirmé. Afin d'éviter cette condition, le temps des signaux transmis de chaque extrémité est différent. A l'extrémité d'arrivée, quand Z se neutralise par suite de la neutralisation de SD, une terre n'est pas connectée à IG pour établir un nouveau cycle jusqu'à ce que SC se soit neutralisé.
Cependant, à l'extrémité d'envoi, une terre est connectée à IG aussitôt que Z est neutralisé, puisque le contact ica5 connecte la terre directement à z5.
La durée de rétablissement de SC étant approximativement de 100 millisecondes, cette durée est ajoutée à l'intervalle entre les signaux seulement à l'extrémité de réception. Toutefois, s'il arrive que les signaux sont produits simultanément aux extrémités opposées de la ligne, ces signaux sont amenés hors de phase et le premier sera utilisé. Si ce signal est un signal de reconnaissance, le signal de confirmation sera transmis et la condition du circuit sera déterminée si le signal de l'autre extrémité de la. ligne doit
<Desc/Clms Page number 31>
être envoyé.
Dans le cas considéré maintenant, le signal de rétablissement se joint au signal de supervision et agit aussitôt que RC se neutralise pour la première fois.
Quand le signal de rétablissement devient effectif à l'extrémité de réception, le signal de rétablissement,comprenant un pré -fixe suivi d'un trait de fréquence Y, est envoyé vers l'arrière.
Le préfixe est reçu de la manière normale et le trait actionne AK qui se bloque en ryl.
Quand AK fonctionne sur une impulsion de points, il déconnecte le circuit de BR, mais non pour un temps suffisant pour libérer BR puisque ce relais est à rétablissement lent. Quand AK est actionné par une impulsion de traits, BR se neutralise suivi par tous les autres relais. La lampe d'occupation est éteinte et le circuit est prêt pour servir un autre appel . En connectant la terre à la ligne au point central, et en opérant le relais à enroulement différentiel TA, l'abonné appelant peut provoquer le rétablissement du train de commutateurs d'une manière expliquée par la suite.
Si l'appel est pour une opératrice ayant la facilité de bloquer, et si un appel de rupture est reçu de l'abonné appelant, l'opératrice aotionne sa clé et réappelle l'abonné appelant . Quand ce signal de nouvelle.sonnerie-arrive, l'impulsion de point actionne qui se bloque via q5 sous le contrôle de F. Le relais Q connecte le courant de sonnerie à la ligne de l'abonné appelé via l'enroulement de F et le contact de q3. Aussitôt que l'abonné appelant répond le relais F fonctionne à travers un circuit fermé à courant continu, et libère le relais Q en fl.
La confirmation du signal de reeonnerie est envoyé comme décrit pour le signal de transfert, et le relais AK fonctionne en série avec le relais Q.. Le relais BD opère à la fin du signal de confirmation et libère SG. Quand l'abonné appelât décroche à nouveau, A et B s'excitent, et S ferme de nouveau ses armatures aussitôt que Z est actionné à la fin du signal de rupture.
<Desc/Clms Page number 32>
Celui-ci n'est pas plus longtemps envoyé, et les abonnés sont de nouveau connectés pour une conversation. uand l'abonné appelant actionne son disque, un signal d'occupation comprenant un @réfixe, suivi par un point de fréquence Y, peut être reçu. Le préfixe est reçu de la manière habituelle et l'impulsion de point actionne BO, lequel se bloque via bo5 et son deuxième enroulement. Le relais AK fonctionne en série avec BO et provoque l'envoi du signal de confirmation de la manière habituelle puisque ce signal est du type répété.
Le relais BO se connecte via bol, la batterie alternée ABG et la terre à l'enroulement supérieur de A. Un signal auditif d'occupation est connecté via bo3 de BTL à l'enroulement inférieur de A.
L'abonné appelant entend donc ce signal d'occupation, et s'il s'agit d'une opératrice, la lampe d'occupation est allumée.
APPEL ENVOYE D'UN BUREAU MANUEL.
Dans ce cas l'appel est produit par le fonctionnement du relais 0 des ressorts du jack BWJ quand l'opératrice introduit sa fiche dans le jack. Le relais 0 actionne BR à travers 02,et un circuit de blocage pour 0 est complété à travers o3, e6, br8 et t7.
BR connecte le ressort de jack à travers br4, 07 et z4 à l'enroulement du relais S qui fonctionne immédiatement. Quand BR fonctionne, il effectue ses opérations normales de mise en occupation du circuit, prévoyant une terre pour les différents relais, et envoyant un signal d'appel comme décrit dans le cas d'un bureau automatique .
Lors de l'arrivée du signal de confirmation, G fonctionne et connecte une terre via g3 à la lampe de supervision SLP, qui indique à l'opératrice que le circuit d'arrivée est prêt pour la manoeuvre du disque numéroteur. G ferme le circuit de SL qui se bloque à la terre à travers s13, e6, br8 et t7.
L'opératrice est pourvue d'une fiche qu'elle insère dans le jack DJ du disque numéroteur. Le relais A s'excite et est suivi par le relais B. Le relais P ne fonctionne pas puisque l'excitation de 0 a ouvert le contact 06. L'opératrice manoeuvre son disque et le
<Desc/Clms Page number 33>
commutateur SA est avancé pas-à-pas comme pour un appel d'envoi du bureau automatique. La reproduction a lieu et les impulsions correspondantes à fréquences phoniques sonjt envoyées.
Si l'appel est dirigé vers un abonné ou une 'opératrice libre et si la réponse est reçue, les relais L et LL fonctionnent comme dans le cas d'un appel automatique. Le rétablissement est contrôlé par l'opératrice appelante et a lieu d'une manière semblable à celle décrite dans le cas d'un bureau automatique. Quand l'opératrice enlève sa fiche de BWJ, S se neutralise et ferme le circuit de SG. Le fonctionnement de SG libère Z, et le signal de rupture est envoyé.
Pendant un intervalle de ce signal, le signal de rétablissement arrive et le trait de fréquence Y provoque l'excitation de AK,qui libère BR , permettant ainsi au circuit de revenir à sa condition normale.
ENVOI D'UN APPEL DE TRANSIT AUTOMATIQUE.
Chaque connexion de transit comprend une terminaison d'arri -vée et une terminaison de départ. Dans l'appel de transit automatique, le fonctionnement du circuit a déjà été décrit. Le circuit est choisi de la manière ordinaire en essayant le conducteur privé PL et en excitant le relais A, comme dans un appel de départ d'un bureau automatique. Les impulsions d'arrivée sont reproduites au circuit d'arrivée, et envoyées dans le circuit de départ comme des impulsions à courant continu qui affectent le relais A et qui font avancer le commutateur SA. Le commutateur SB répond et envoie des impulsions reproduites sur la ligne exactement comme décrit précédemment pour un appel de départ d'un bureau automatique.
Quand le signal de réponse arrive, L et LL s'excitent. Le relais L change les lignes vers le circuit d'arrivée. Cela provoque le signal de réponse d'âtre retransmis dans le code à fréquences phoniques, et il est envoyé vers l'arrière, vers l'extrémité d'origine, comme cela a été décrit dans un appel d'arrivée à un bureau automatique Entre-temps les relais S et SL fonctionnent. Le relais SL connecte le relais T dans le circuit d'arrivée en série à travers sl6, et le conducteur TL libère le relais K dans le circuit de départ. Jusqu'à ce
<Desc/Clms Page number 34>
oint il n'y a aucune indication dans le circuit de départ que l'appel est un appel de transit. Aussitôt que K fonctionne, il commute les lignes des niveaux sélecteurs aux lignes de jonction de départ.
Dans la condition de conversation, la station de transit répond seulement au signal de rétablissement, l'extrémité d'arrivée de la connexion de transit ne répond pas à ce signal et l'extrémité de départ répond seulement à ce signal. Quand'le préfixe de rétablis -sement est reçu de la manière ordinaire par les relais RB, RC, etc, le trait de fréquence Y qui suit actionne le relais AK pour un temps suffisant au rétablissement du relais RB. Quoique le relais RB se neutralise et ouvre br3, le circuit est maintenu occupé jusqu'à la fin du signal par le contact akl, maintenant ainsi la continuité du conducteur TL et bloquant les relais K et T actionnés respectivement dans les circuits dentrée et de sortie.
Cet arrangement est nécessaire afin qu'un signal de rétablissement complet puisse passer d'une extrémité de la connexion à l'autre, et que le rétablissement de cette connexion ait lieu à toutes les stations.
Le relais SD connecte la terre au conducteur privé PL via sd2, et empêche le circuit d'être choisi pendant la condition de rétablissement. A la fin du trait du signal de rétablissement, AK se neutralise et les circuits d'entrée et de sortie sont rétablis.
Le train de commutateurs intermédiaires connectant les circuits d'entrée et de sortie est maintenu au conducteur privé PL , et se rétablit aussitôt que AK est neutralisé.
Il est maintenant nécessaire d'expliquer comment l'envoi d' impulsions est contrôlé pendant la réalisation d'un appel en transit.
Aussitôt que le circuit de sortie est choisi par le circuit d'arrivée, le signal d'appel est envoyé de ce circuit-de sortie. La manoeuvfe du disque dans le circuit de sortie n'a pas besoin d'attendre le signal de réponse puisqu'un nombre de chiffres peut être enregistré dans le reproducteur. Cependant, celui-ci ne peut envoyer des chiffres produits à travers la ligne de jonction tant que SL n'a pas
<Desc/Clms Page number 35>
fonctionné en réponse à la confirmation de l'appel. Dans ce cas il est possible pour celui qui a envoyé l'appel de continuer à manoeu- vrer le disque numéroteur à travers une ou prieurs positions de transit sans avoir à attendre un signal intermédiaire quelconque.
INTERFERENCE ENTRE LES SIGNAUX D'APPEL D'ENTREE ET DE SORTIE.
Il est possible qu'une interférence entre des signaux d'ap -pel d'entrée et de sortie puisse se produire quand une connexion doit être établie entre deux opératrices, mais le cas extrême est quand deux extrémités d'un circuit de connexion automatique sont choisies simultanément par des sélecteurs c.à.d. quand deux personnes marquent, chacune, un code différent.
Le procédé dans ce cas est d'utiliser l'absence de signal de confirmation pour indiquer que l'appel s'interfère avec un autre de manière qu'une extrémité de la ligne ait la priorité et complète l'appel tandis que l'autre extrémité reçoit un signal auditif d'occupation. Quand le sélecteur de départ essaye et choisit le panneau à fréquences phoniques, S fonctionne, et un signal d'appel est envoyé, mais aucun signal de confirmation n'est reçu. Après une certaine.période, qui ne dépasse pas deux secondes à partir du choix du circuit, une impulsion P de PPL actionne le relaisPQ, qui se bloque.
PQ connecte l'enroulement de L au circuit QPL à impulsior. Q, et cet -t'e impulsion arrive deux secondes après la réceptionne l'impulsion P. Cette impulsion actionne L,qui se bloque, et quand l'impulsion est finie, LL fonctionne et se bloque, ainsi que cela a été décrit pour un appel reçu à un bureau automatique. IC et E fonctionnent commel pour un appel d'arrivée, et choisissent le sélecteur d'arrivée.
Entre-temps le fonctionnement de E avec B excité, ferme un circuit passant par la terre, e7, b3, 06, pour le relais PR qui fonctionne. Le relais BO s'excite à travers le circuit comprenant pr3, tr4, mm4, br8 et t7, et il connecte le signal d'occupation au sélecteur de départ. L'abonné appelant entend un signal auditif d'occupation, et.l'opératrice voit le signal lumineux sur sa lampe.
'de supervision.
<Desc/Clms Page number 36>
PR libère P en pr4, et l'appel reçu est isolé. Le relais PR se bloque sous le contrôle du relais BR et met à la terre le conducteur privé de sorte que si l'abonné raccroche le premier, le circuit sera rétabli, et le signal auditif d'occupation sera arrêté.
Pendant la condition normale d'un signal de départ, le oonducteur -rivé est mis à la terre par BR de sorte que seulement un signal de rétablissement éloignera la terre du conducteur privé.
Cependant, dans cette condition, avec BO excité, la condition du conducteur privé est contrôlée par le relais B de manière que quand l'abonné de départ raccroche, A se libère suivi de B, et la terre est- éloignée du conducteur'privé.
Le relais PR est rendu à rétablissement lent par un shunt non inductif, et se rétablit lentement après B, de sorte qu'une ter -re est rétablie sur le conducteur privé pour maintenir le circuit occupé vis-à-vis d'autres circuits de départ. L'éloigement temporai -re de la terre du conducteur privé est de durée suffisante pour assurer le relâchement du train de commutations primitif. L'appel reçu est complété comme si aucune interférence n'avait eu lieu.
COMMUTATEURS SA ET SB DEPLACES MANUELLEMENT.
Le fonctionnement exact du circuit dépend dans tous les cas de l'alignement normal des commutateurs SA et SB. Puisque ces commutateurs n'ont aucune position de repos, leur déplacenrnt relatif peut être réduit à zéro aussitôt qu'un signal de départ quelconque a été transmis de manière qu'ils sont prêts pour la transmission du signal de départ suivant.
Si un des commutateurs est déplacé, le relais Z, qui est normalement actionné, se neutralise, fermant le circuit de SD au contact bra2. Les relais SD et Z se connectent ensemble à la terre en SBM via les ressorts du relais IG.
Z commande le circuit de la machine et les ressorts interrupteurs se meuvent de sorte que le relais IG s'excite de la manière habituelle et qu'un train d'impulsions est envoyé dans l'électroaimant du commutateur SB. Pendant ce temps SD garde le conducteur
<Desc/Clms Page number 37>
privé pour empêcher le circuit d'être choisi par un sélecteur de sortie. Le commutateur SB est avancé pas-à-pas jusqu'à ce qu'il soit dans une position correspondante à celle du commutateur SA quand Z agit de nouveau, libérant SD de manière à arrêter le déplacement du commutateur SB. La terre est alors éloignée du circuit de la machine par le fonctionnement de Z.
SIGNAL D'OCCUPATION.
S'il est nécessaire,pour une raison quelconque, d'occuper le circuit sans donner un signal d'appel ou sans choisir un sélecteur d'arrivée, cela peut être fait en envoyant dans le circuit un point de fréquence Y. Le fonctionnement a lieu comme suit :
Quand le point arrive, RY fonctionne et ferme le circuit de G. Celui-ci complète le circuit de BR, qui prévoit un circuit de blocage pour G. Les relais G et BR se bloquent ensemble.. Le relais BR occupe le circuit comme précédemment, en allumant la lampe d'occupation et en mettant à la terre le conducteur privé.
Quand le signal d'appel arrive ensuite, L , LL, IC et E s'excitent sous l'impulsion X de la manière ordinaire, et quand E s'excite, G se neutralise. Mais à ce moment, IC bloque BR et maintient ainsi le circuit occupé. L'opération suivante est la même que pour un appel reçu ordinaire.
La méthode pour libérer le circuit, s'il a été occupé de la manière ci-dessus, est d'envoyer un signal d'appel, par exemple en introduisant une fiche dans un jack de départ, et le relâchement a lieu immédiatement.