<Desc/Clms Page number 1>
appareil de chauffage à eau chaude à circulation accélérée.
L'invention se rapporte aux appareils de chauffage à eau chaude et elle a pour objet un appareil de- chauffage dans
<Desc/Clms Page number 2>
lequel l'eau est forcée de circuler d'une manière plus ra- pide que ce qu'on peut obtenir à. l'aide d'une circulation normale dite par thermo-siphon.
L'appareil de l'invention comprend des moyens d'intro- duction d'eau dans la chaudière de chauffage et des moyens de régulation de la circulation de l'eau et de sa température.
L'appareil de l'invention est basé sur le principe de projection de l'eau dans un réservoir afin de surélever le niveau de l'eau par rapport au niveau général de circulation et pour créer ainsi un courant forcé de cette eau dans la conduite de circulation.
Conformément à l'invention, l'installation comporte une réserve d'eau disposée au-dessus de la conduite de retour d'eau à la chaudière. Celle-ci communique, d'une part, avec cette conduite de retour à proximité de la chaudière* et d'autre part, communique avec l'atmosphère.
Le retour d'eau à la chaudière se termine par un col- lecteur général percé de trous, lesquels se prolongent par une tubulure. Ledit collecteur est placé dans la chemise d'eau de la chaudière et si celle-ci est du type tubulaire, chacune des tubulures du collecteur débouche dans un tube de la chaudière.
Le dispositif régulateur de circulation comporte es- sentiellement une chambre communiquant d'une part avec la ré- serve d'eau projetée par l'ébullition de la chaudière et d'autre part, elle communique avec la réserve d'eau branchée sur la conduite de retour à la chaudière.
Le régulateur pro-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
prewemt dit de 10'admission d*air au foyer de la chaudière est influencé par la chaleur de Veau de ladite chambreo la chaloir qui résulte de la température de 1$eau d'éttullition projetée et da celle du retour . la chaudière, b'apgareil de l'invention présenta lavantage que 1*ON peut introduire l'eau de retour dans la chaudière à l'en- droit le plus chaud de celle-ci et refroidir ainsi cet endroit ce qui évite une surchauffe excessive de certaines parties de
EMI3.2
la àendièro, En outre, comme 11"admisaïon de l'eau dans la chuuàiérù se fait presque directement à partir de la conduite de retour, il ney@a pas, de masse cl*eau inerte* la circulation n*étaM.it n outre, le dispositif régulateur agit par la.
température moyenne de l'installation qui est com- p4a entre celle de 1*admisaien de 1*eau dans cette installa- +ion qui est aenaihloenent à 100* et la température de l'eau du retour. pour mieux faire comprendre comment l'invention-peut
EMI3.3
être mise à szécution, on va. se référer aux dessins annexée qui montrent, à titre 6$ezemple seulement, un des modes préférés de Inexécution de l'invention.
A cet effet la figure 1 montre les parties essentielles de l'ins- tallation de l'invention; la figure 2 montre les détails du dispositif régulateur,
EMI3.4
la. figure 3 montre le dispoaitif de l'introduction de l'eau dana la chaudière.
<Desc/Clms Page number 4>
La chaudière 1 est par exemple du type tubulaire; les tubes étant montrés en 2, ces tubes étant remplis d'eau et raccordés à leurs parties supérieure et inférieure à des collecteurs. Le collecteur inférieur 9 comporter un autre collecteur 10, de plus petite capacité, raccordé directement à la conduite de retour 11. Ce collecteur 10 étant muni de tu- bulures 8 qui s'engagent dans le tube 2 de la chaudière et qui se prolongent à une hauteur convenable et notamment, ils attei- gnent le niveau le plus chaud de la chaudière, Le collecteur supérieur est raccordé par une conduite 3 à un vase 4 et l'entrée de ce tube dans le vase 4 est recouverte d'une cloche 5 ramie d'orifices 6.
La. conduite 3 est amie en outre d'un clapet de retenue 7, Le retour à la chaudière 11 communique par une conduite 13 avec un réservoir 12 communiquant à l'aide d'une tubulure 14 avec l'atmosphère. Ce réservoir 12 constitue une réserve d'eau.
Le réservoir 4 communique encore, par une conduite 18, avec une chambre 21,laquelle communique également par un au- tre conduit 19 avec la conduite 13. L'entrée des conduites 18 et 19 dans la chambre 21 peut être réglée à l'aide de pointeaux 15 et 16. La chaire 21 reçoit en outre le régulateur 22 et le thermomètre 25.
Le vase 4 comporte un tube de trop plein 23 et le départ 24. pour la simplicité on n'a pas figuré toute l'installation entre les tubes 24 et 11 qui ne comporte que des radiateurs de modèle en soi connu.
<Desc/Clms Page number 5>
Le fonctionnement du dispositif est le suivant :
A la mise en marchât l'eau du bouilleur 2 amenée à l'ébullition projette urne certaine quantité d'eau et vapeur dans le vase 4 en passant par le tube 3. Le clapet 7 retient cette
EMI5.1
Maw en 4. L'eau pro jetée en 4 a . ét immédiatement remplacée en chaudière par 1. eau de' la réserve 12 qui se déversera. dans le bouilleur par le haut des tubes verticaux: 8 du collecteur 10
EMI5.2
e,t arrexa l*ébullition.
Lq niveau de la réserve alimentaire ayant baissé propor- .ïoan7.i.emen la quantité d*eau projetée en 4, l'eau de 4 stéeon1e:ra en 12 en passant par les radiateurs.
Le bouilleur étant de nouveau porté à lt-éiullition il s* établira un cycle de projections se renouvellant à des in- tervalles plus ou mains rapprochés suivant l'intensité du feu.
Régulation :
La température de marche de la chaudière étant unifor-
EMI5.3
mettent 1,00.. il al fiai pas possible de l.utiliser pour la ré-' galation. à cet effet$ il a@été prévu le dispositif suivant
Une chambre d'eau 21 se trouve réunie à sa partie supé- rieure à la partie inférieure de la réserve 12. Cette chambre 21 reçoit à sa, base :
1 - Une arrivée d' eau chaude venant de 4 ;
EMI5.4
2m une arrivée d*eau froide venant des retoursi Des pointeaux 15 et 16 permettent le réglage du débit de *eu arrivées d'eau.
EMI5.5
L.a.rri yée d'eau chaude par le pointeau 15 crée dans la
EMI5.6
chambre 21 un Mouvement aacemsionneli d'autre part la. revenue d'un des retours en réserve permet une arrivée d'eau froide en
<Desc/Clms Page number 6>
14 qui se mélange à l'eau chaude. Le réglage des deux pointeaux permet d'obtenir dans la chambre 21 la température moyenne de l'installation. Le régulateur du type en soi connu et le thermomètre fonctionnent au contact de cette chambre.
Le dispositif de rentrée d'eau en chaudière peut être appliqué sous d'autres formes à toutes chaudières mette de construction différente.
Le dispositif de réglage peut également être appliqué à toutes installations de chauffage à eau chaude à cir- culation accélérée par émulsion, pulsion ou par le vide.
REVENDICATIONS
1 - Appareil de chauffage à eau chaude constitué par une installation de radiateurs en soi connue et par une chaudière du type à projection d'eau caractérisé en ce que la conduite de retour se termine par un collecteur de petite capacité placé dans la chemise d'eau de la chaudière, une ou plusieurs tutu* lures étant raccordées à ce collecteur, la hauteur de ces tubulures étant telle que l'eau de retour qui débouche dans la chaudière soit dirigée à l'endroit le plus chaud de celle-ci.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.