<Desc/Clms Page number 1>
Wilhelm W E S T E B B E Dispositif pour cisailler et pour découper les tôles.
L'invention concerne un dispositif servant à cisailler et à découper les tôles au moyen de poinçons sollicités par ressort, mobiles le long du tranchant de lames inférieures fixes et-action- nés par frappe sur la tête de ces poinçons, lesquels, dans le but d'obtenir une coupe tirante, sont munis d'un tranchant ascendant en direction de coupe et dont le point le plus profond en posi- tion initiale arrive jusque dans le plan du tranchant des lames inférieures.
L'invention oonsiste en ce que les poinçons sont disposés dans une tête qui pivote sur un boulon du dispositif et qu'ils sont ajustables par rapport aux lames inférieures, au moyen d'é- crous de réglage agissant chacun sur une cheville transversale des poinçons, cependant que des ressorts à boudin disposés dans la tête du dispositif sont en tension par rapport aux chevilles transversales desdits poinçons.
Ainsi se trouve'réalisé un perfectionnement, à savoir que lorsqu'on utilise l'un des poinçons, l'autre peut être situé de façon à ne pas gêner et que, par une mise au point convenable de la tête supportant les poinçons, il est possible d'engager dans le dispositif la pièce qu'il s'agit de couper.
Un exemple de réalisation du dispositif est montré au dessin annexé, dans lequel:
<Desc/Clms Page number 2>
Fig.l est une vue extérieure de face,
Fig.2, une vue de côté et
Fig.3, une vue en plan.
Fig.4 et 5 représentent des coupes prises respectivement suivant les lignes x - x et z - z de la fig.l.
1 désigne le bâti du dispositif, muni d'un bras 2. Une tête 5, pourvue d'une poignée 6, pivote sur un boulon 4 de l'extrémité élargie 3 du bras 2 et, en tournant, se déplace avec un boulon d'écrou 12 dans un évidement 13 de ladite extrémité élargie 3. En serrant le boulon à écrou 12, la tête 5 peut être fixée sur l'extrémité élargie susdite. Deux poinçons 7,8 sont guidés verti- calement dans la tête 5 et l'un d'eux, le poinçons 7, est de forme; spéciale qui le rend propre à découper des pièces de toutes formes voulues dans la tôle, tandis que l'autre, le poinçon 8, se prête à cisailler les tôles. Les poinçons 7 et 8 s'appuient chacun par une cheville transversale 9 sur des ressorts à boudin 16,17 qui sont guidés verticalement dans la tête 5 et poussent les poinçons 7,8, vers le haut.
Les poinçons 7,8 peuvent être ajustés en position correcte par rapport au tranchant des lames inférieures 10, 11, au moyen d'écrous 14,15, lesquels sont régla- bles par rapport aux chevilles transversales 9 de ces poinçons 7, 8.
Pour que les poinçons 7,8, lorsqu'ils sont raccourcis par suite de réaffûtage, reposent toujours à égale hauteur par leur cheville transversale 9 sur les ressorts à boudin 16,17, ces poinçons sont munis d'ouvertures, dans lesquelles lesdites che- villes transversales 9 sont introduites en conséquence.
Si c'est, par exemple, le poinçon 7 dont on veut se servir, le poinçon 8 est placé à telle hauteur par réglage de l'écrou d'arrêt 15, qu'il ne puisse gêner le découpage de pièces dans la tôle. Pour permettre d'engager sous le tranchant du poinçon 7 la marchandise qu'il s'agit de couper, la tête pivotante 5 est réglée de manière convenable.
Le cisaillement ou bien le découpage dans la pièce se fait par frappes aveo un léger marteau sur l'extrémité du poinçon
<Desc/Clms Page number 3>
utilisé sortant hors de la tête 5, la marchandise étant guidée à la main et de manière convenable sous le poinçon susmentionné.
Afin de donner au dispositif plus de possibilités d'utili- sation, il est prévu dans le bras 2 une bouterolle 19, un perfo- rateur 20 et une vis de serrage 21, la partie inférieure 23'de la bouterolle 19 et la partie inférieure 24 du perforateur étant disposées dans le bâti 1 du dispositif. Au moyen de la vis de serrage 21, on peut serrer les tôles sur la surface 22, lesquelles tôles viennent se placer par une arête longitudinale contre une cornière de la surface 22. On peut courber les tôles serrées par-dessus l'arête de tête de la surface 22. Le dispositif peut encore être équipé avec d'autres outils.
REVENDICATIONS.
1.- Dispositif pour cisailler les tôles et pour découper des pièces dans la tôle au moyen de poinçons sollicités par ressort et mobiles le long du tranchant des lames inférieures fixes, actionnés par frappe sur la tête de ces poinçons, lesquels, dans le but de réaliser une coupe tirante, sont pourvus d'un tranchant ascendant en direction de coupe et dont le point le plus profond dans la position initiale arrive jusque dans le plan du tranchant des lames inférieures, caractérisé en ce que les poinçons (7,8) sont disposés dans une tête (5) pivotant sur un boulon (12) du dispositif et sont ajustables par rapport aux lames inférieures (10, 11) au moyen d'écrous de réglage (14, 15) qui agissent chacun sur une cheville transversale (9) des poinçons (7,8), et en ce que des ressorts à boudin (16,17) disposés dans la tête (5)
du dispositif sont en tension par rapport aux chevilles transversales (9) des poinçons (7, 8).