BE427059A

BE427059A -

Info

Publication number: BE427059A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "   PROCEDE  ET RACCORD PERFECTIONNES POUR LE   RACCORDEMENT  
DES   TUBES   OU TUYAUX 
La présente invention a pour objet un procédé et des raccords pour le raccordement des tubes ou tuyaux en métaux ferreux ou non. 



   Pour raccorder des tubes en bronze, en cuivre ou matière similaire, on a déjà proposé de souder les extrémités de ces tubes avec res raccords de jonction. Pratiquement, après chauffage du raccord et engagement dans celui-ci de l'extrémité du tube   entité   d'une légère couche de décapant, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 on présente la soudure qui s'engage par capillarité dans tout l'espace annulaire créé, entre ce raccord et la paroi d'extrémité correspondante du tuyau, par la dilatation de ce raccord sous l'action de la chaleur. 



   Par suite des progrès de la technique, on réalise maintenant des tubes en fer, résistants, étanches, économiques et d'une faible épaisseur. Pour raccorder ces tubes, on éprouve actuellement de grandes difficultés. En effet, le procédé de jonction par soudure, indiqué précédemment pour des tubes en cuivre ou analogue, ne donne pour des tubes en métaux ferreux aucun résultat, la soudure n'étant pas adhérente. En outre, du fait de la faible épaisseur de ces tuyaux, il est pratiquement impossible de fileter leurs extrémités pour les raccorder par des manchons ou coudes taraudés. 



   On a déjà proposé, pour effectuer la jonction par soudure de surfaces métalliques très rapprochées et notamment de deux tubes ou d'un tube et d'un raccord, de recouvrir l'une des deux surfaces ou les deux d'une couche de soudure sous forme d'étamage. Après décapage de la ou des surfaces et chauffage de manière à provoquer la fusion de la couche d'étamage, on effectue un apport de soudure qui s'engage très facilement entre les surfaces étamées de manière à assurer la soudure désirée. 



   Cependant, cette application d'un revêtement préalable sous forme d'étamage ne donne pas en pratique des résultats satisfaisants. En effet, pendant le transport ou les manipulations et après un certain temps de stockage, ce revêtement se détache en rendant de ce fait la soudure impossible. 



   Le procédé selon l'invention, qui remédie aux inconvénients précités, permet le raccordement des tubes, tuyaux ou raccords en métaux ferreux avec des tubes, tuyaux ou raccords en métaux ferreux ou non. 



   Ce procédé, dans son principe général, consiste à 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 recouvrir préalablement l'une au moins des surfaces qui viennent en contact, d'un revêtement adhérent, autre que l'étain, ce ou ces revêtements étant susceptibles de prendre la soudure, de manière qu'après chauffage des parties engagées l'une dans l'autre et présentation de la soudure qui remplit l'espace annulaire entre le raccord et l'extrémité du tube, cette soudure adhère parfaitement aux surfaces à souder. 



   Les parties engagées l'une dans l'autre peuvent être enduites d'une légère couche de décapant. 



   Le revêtement adhérent, susceptible de prendre la soudure, peut être réalisé par métallisation, galvanisation ou autre. 



   Le ou les tubes qui doivent être reliés par soudure à un ou des raccords en métal ferreux dont la surface venant en contact avec le ou les tubes est recouverte, selon le procédé, d'un revêtement adhérent susceptible de prendre la soudure, peuvent être en métal non ferreux et être reoouverts, ou non, sur leurs surfaces venant en contact avec le raccord, d'un revêtement adhérent réalisé par métallisation, galvanisation ou autre. 



   Une variante du procédé consiste à recouvrir la surface de jonction d'un tube ou raccord en métal ferreux, qui doit être soudé à un tube ou raccord en métal non ferreux, d'un premier revêtement métallique quelconque autre que le cuivre ou analogue, le dit premier revêtement étant appliqué directement sur la dite surface, puis à recouvrir ce premier revêtement d'un deuxième revêtement de cuivre, laiton ou analogue. 



   Le premier revêtement peut être effectué par métallisation ou autre et être constitué notamment par du cadmium. 



   Sur le dessin annexé, donné à titre d'exemple seulement :
La figure 1 est une coupe axiale longitudinale 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 d'un raccord droit établi suivant l'invention. 



   La figure 2 est une coupe axiale longitudinale d'un raccord coudé. 



   Les raccords 1 représentés à titre d'exemple seulement, peuvent être en toute matière appropriée et notamment en fonte ou en fonte malléable. Ces raccords 1 comportent, à la manière connue, des alésages 2 d'extrémité et un double épaulement central   3 ,  Grâce à cette disposition, les extrémités des tubes 4 en métaux ferreux viennent buter contre le double épaulement 3 et la surface interne de chaque tube se raccorde aveo la surface interne de l'épaulement 3 de manière à éviter les tourbillons et les pertes de charge. 



   Suivant l'invention, les alésages 2 sont pourvus d'un revêtement adhérent susceptible de prendre la soudure. 



  Les extrémités des tubes 4 en métaux ferreux sont établies préalablement ou non avec un revêtement adhérent, susceptible de prendre la soudure ou ils peuvent être préparés sur place. 



  A cet effet, après coupure du tube à la longueur désirée, l'extrémité de ce tube est nettoyée et éventuellement recouverte du revêtement. 



   Le revêtement peut être obtenu par métallisation, galvanisation ou autre comme indiqué dans les caractéristiques générales. 



   Après avoir recouvert l'extrémité préparée ou non du tube d'un décapant pâteux et après engagement de ce tube dans le raccord, on chauffe celui-ci qui se dilate en ménageant, entre son alésage 2 et la surface préparée de l'extrémité du tube, un petit espace annulaire. On rapporte la soudure en un point 5 par exemple; cette soudure remplit alors instantanément tout l'espace annulaire. 



   Le ou les tubes devant être reliés par soudure à un ou des raccords en métal ferreux peuvent être en métal non ferreux. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Le ou les tubes en métal non ferreux pourront ou non être recouverts d'un revêtement adhérent comme indiqué pré-   cédemment, le   raccord en métal ferreux étant toujours recouvert au préalable d'un tel revêtement adhérent sur sa surface venant en contact avec le tube pour y être soudée. 



   Pour des tubes en métal ferreux, qui doivent être reliés par soudure notamment à des tubes non ferreux tels que des tubes de cuivre, laiton ou analogues, on a proposé de recouvrir directement les surfaces de jonotion des tubes en métaux ferreux d'un revêtement de cuivre, laiton ou similaire. Dans ce cas, il peut se produire des couples éleotrolytiques. 



   La présente invention permet de remédier à ces inconvénients et consiste à recouvrir la surface de jonction d'un tube ou raccord en métal ferreux et par application directe sur cette surface, d'un revêtement métallique quelconque autre que le cuivre ou analogue et notamment d'un revêtement de   cadmium...,   puis à appliquer sur ce premier revêtement, un deuxième revêtement de cuivre, laiton ou analogue. 



   D'une manière générale, la soudure par capillarité entre les deux éléments tubulaires à réunir tels qu'un raccord et un tube, peut être faite, soit par soudure fluide du type soudure à l'étain, soit par des soudures connues utilisées actuellement pour relier certains métaux. Notamment dans le cas de tubes ou raccords en métaux légers ou alliages de métaux légers (aluminium par exemple), la soudure est constituée par des produits connus, utilisés actuellement pour réaliser, avec une grande sécurité, la liaison de ces métaux. 



   L'invention s'étend également aux tubes, tuyaux, raccords ou analogues perfectionnés comme indiqué   précédem-   ment.

Claims

REVENDICATIONS 1;- Procédé de raccordement des tubes, tuyaux ou raccords en métaux ferreux avec des tubes, tuyaux ou raccords en métaux ferreux ou non, consistant à recouvrir préalablement l'une au moins des surfaces qui viennent en contact, d'un revêtement adhérent, autre que l'étain, ce ou ces revêtements étant susceptibles de prendre la soudure, de manière qu'après chauffage des parties engagées l'une dans l'autre et présentation de la soudure qui remplit l'espace annulaire entre le raccord et l'extrémité du tube, cette soudure adhère parfaitement aux surfaces à souder.

2. - Procédé de raccordement des tubes, tuyaux, raccords ou analogues d'après la revendication 1, caractérisé en ce que les parties engagées l'une dans l'autre peuvent être enduites d'une légère couche de décapant.

3. - Procédé de raccordement des tubes, tuyaux, raccords ou analogues d'après la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement adhérent, susceptible de prendre la soudure, peut être réalisé par métallisation, galvanisation ou autre.

4.- Procédé de raccordement des tubes, tuyaux, raccords ou analogues, d'après la revendication 1, caractérisé en ce que le ou les tubes qui doivent être reliés par soudure à un ou des raccords en métal ferreux dont la surface venant en contact avec le ou les tubes est recouverte, selon le procédé, d'un revêtement adhérent susceptible de prendre la soudure, peuvent être en métal non ferreux et être recouverts, ou non, sur leurs surfaces venant en contact avec le raccord, d'un revêtement adhérent réalisé par @ métallisation, galvanisation ou autre.

5.- Procédé de raccordement des tubes, tuyaux, raccords ou analogues, d'après la revendication 1, consis- <Desc/Clms Page number 7> tant à recouvrir la surface de jonction d'un tube ou raccord en métal ferreux, qui doit être soudé à un tube ou raccord en métal non ferreux, d'un premier revêtement métallique quelconque autre que le cuivre ou analogue, le dit premier revêtement étant appliqué directement sur la dite surface, puis à recouvrir ce premier revêtement d'un deuxième revêtement de cuivre, laiton ou analogue.

6.- Procédé de raccordement des tubes, tuyaux, raccords ou analogues d'après les revendications 1 et 5, caractérisé en ce que le premier revêtement peut être effectué par métallisation ou autre et être constitué notamment par du cadmium.

7.- Procédé de raccordement des tubes, tuyaux, raccords ou analogues d'après les revendications précédentes, caractérisé en ce que, d'une manière générale, la soudure par capillarité entre les deux éléments tubulaires à réunir tels qu'un raccord et un tube, peut être faite, soit par soudure fluide du type soudure à l'étain, soit par des soudures connues utilisées actuellement pour relier certains métaux. No- tamment dans le cas de tubes ou raccords en métaux légers ou alliages de métaux légers (aluminium par exemple) , la soudure est constituée par des produits connus utilisés actuellement pour réaliser, avec une grande sécurité, la liaison de ces métaux.

8. - Tubes, tuyaux, raccords ou analogues en métal ferreux ou non établis selon le procédé défini dans l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisés en ce que leurs surfaces de jonction comportent un revêtement adhérent, autre que l'étain et susceptible de prendre la soudure, ce revêtement étant obtenu par métallisation, galvanisation ou autre. <Desc/Clms Page number 8>

9. - Tubes, tuyaux, raccords ou analogues en métal ferreux destinés à être reliés par soudure à des tubes ou raccords en métal non ferreux, ces tubes ou analogues en métal ferreux étant établis selon le procédé défini dans la revendication 1 et les revendications 5 et 6, caractérisés en ce que leurs surfaces de jonction comportent.un premier revêtement métallique adhérent autre que le cuivre ou analogue, ce premier revêtement qui peut être obtenu par métallisation et qui peut être notamment du cadmium étant recouvert d'un deuxième revêtement en cuivre, laiton ou analogue.

10.- Tubes, tuyaux, raccords ou analogues en métaux autres que les métaux ferreux, caractérisés en ce que ces tubes sont établis selon les revendications précédentes et sont soudés comme spécifié dans la revendication 7 .

, ' R E S U M E . - Procédé de raccordement des tubes, tuyaux ou raccords en métaux ferreux avec des tubes, tuyaux ou raccords en métaux ferreux ou non, consistant à recouvrir préalablement l'une au moins des surfaces qui viennent en contact, d'un revêtement adhérent, autre que l'étain, ce ou ces revêtements étant susceptibles de prendre la soudure, de manière qu'après chauffage des parties engagées l'une dans l'autre et présentation de la soudure qui remplit l'espace annulaire entre le raccord et l'extrémité du tube, cette soudure adhère parfaitement aux surfaces à souder.

GD/EC.