<Desc/Clms Page number 1>
Etau parallèle.
La présente invention a pour objet un étau parallèle conçu de manière à assurer un guidage parfait et sans coincement de la mâchoire mobile, tout en étant d'une construction extrêmement simple avec pièce unique d'usure très aisée à remplacer et d'un prix de revient insignifiant.
Une des causes d'usure, dans les étaux parallèles, est la pénétration des limailles dans la gorge de guidage de la mâchoire mobile.
Suivant l'invention, la pièce qui porte la mâchoire mobile et qui coulisse dans le corps fixe de l'étau, comporte deux rainures de guidage, une de chaque côté, et ces rainures sont protégées des limailles par une forme en toit ou en dos de la dite pièce.
Cette pièce à deux versants supérieurs protège également la vis de traction qui, dans les étaux usuels, s'use rapidement par les limailles qui tombent dans le pas de vis.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, la vis qui traverse la mâchoire mobile et s'étend longitudinalement dans le
<Desc/Clms Page number 2>
corps de l'étau, traverse un écrou incassable, formé dans un bloc ou cube introduit par le dessous dans le corps de l'étau et pris entre deux joues verticales parallèles du corps de l'étau ; ces joues servent de guides support à la vis qui les traverse librement, et cet écrou constitue la seule pièce à remplacer en cas d'usure, car elle est la seule qui, pratiquement, peut s'user par le fonctionnement répété de l'étau.
L'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple au dessin annexé, dans lequel : fig.l est une coupe verticale axiale de l'étau, fig. 2 est une vue en bout de la mâchoire mobile, fig. 3 est une vue en bout de la partie fixe et fig. 4 est une vue en plan de l'étau complet.
1 est le corps de l'étau qui comporte une base plane 2 avec oreilles ou pattes 3 de fixation, une partie creuse longitudinale 4 à paroi supérieure en forme de toit et à nervures longitudinales parallèles 5 aux parois verticales, et la mâchoire fixe 6.
Les nervures 5 peuvent évidemment être rapportées et tenues en place par vis ; ceci facilite l'usinage et permet de rattrapper l'usure éventuelle.
La mâchoire mobile 7 est portée par une pièce 8 allongée, s'engageant exactement dans la partie creuse 4 du corps 1 et comportant une surface supérieure également en forme de toit. Les parois verticales de cette pièce 8 possèdent des rainures ou gorges 9 correspondant exactement aux nervures 5 du corps 1. Ces gorges peuvent également être rapportées et à rattrappage de jeu.
10 est la vis de traction, manoeuvrée par le levier 11 pour faire avancer ou reculer la mâchoire mobile par rapport à la mâchoire fixe ; cette vis traverse librement la mâchoire mobile et s'étend dans la pièce 8 ; elle est retenue contre tout déplacement longitudinal par rapport à la mâchoire mobile d'une part grâce à l'épaulement 12 et d'autre part grâce à une bague 13 calée sur la vis. Cette vis tourne librement dans la mâchoire mobile.
<Desc/Clms Page number 3>
14 est un bloc métallique introduit par le dessous dans le corps 1 dont la base comporte un trou à cet effet ; ce bloc est pris entre deux joues verticales 15 parallèles de la base 2, ces joues étant dans l'exemple entretoisées supérieurement par 16.
Les joues 15 sont percées chacune d'un trou lisse, tandis que le bloc est percé d'un même trou, mais fileté, pour recevoir la vis 10 qui se trouve ainsi supportée et bien guidée aux deux côtés du bloc 15 formant écrou fixe.
Les rainures de guidage 9 et la vis étant parfaitement protégées grâce à la forme en toit à deux versants de la pièce 8, l'écrou 14 est la seule pièce qui use ; son remplacement se fait sans difficulté ni outils, et à peu de frais.
REVENDICATIONS.
1. Etau parallèle, caractérisé en ce que la pièce mobile qui porte la mâchoire mobile et glisse dans le corps fixe de l'écrou comporte deux glissières ou gorges latérales de guidage.