BE427978A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif de ventilation pour installations de chauffage central par radiateurs.      



   Le chauffage central par radiateurs offre l'incon- vénient bien connu de   l'absence   de ventilation dans les lo- caux ainsi chauffés. Pouryremédier, on a proposé déjà de mé- nager une prise d'air frais derrière les radiateurs, mais une telle prise d'air débouchant directement dans le local est une source de courants d'air désagréables. On a aussi fait débou- cher la prise d'air dans une niche ou enveloppe entourant le radiateur, ce qui évite les courants d'air mais entrafne des complications d'ordre constructif et décoratif.

   Enfin, on a proposé des radiateurs comportant entre les éléments, des con- duits venus de fonderie avec ceux-ci et destinés à être rac- cordés à la prise d'air de façon que l'air frais montant dans 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 ces conduits s'y échauffe par convection avant de se répandre dans l'atmosphère du local à chauffer et ventiler. Quoique avantageux dans ses effets, ce dernier système a le défaut de compliquer le moulage des éléments de radiateurs dont le coût est sensiblement augmenté, ce qui rend onéreuses les installa- tions nouvelles, tandis qu'il est inapplicable aux instal- lations existantes à moins de remplacer tous les radiateurs anciens. 



   La présente invention, au contraire, est applica- ble à toutes les installations de chauffage central nouvel- les ou anciennes, sans modifications aux radiateurs de types courants et avec l'avantage d'une dépense modérée pour une ventilation parfaite. 



   Suivant l'invention, on réalise cette ventilation au moyen d'un dispositif qui comprend une série de tubes verticaux se plaçant de façon amovible dans les intervalles des éléments du radiateur et raccordés à la prise d'air, de préférence au moyen d'un collecteur inférieur sur lequel les tubes sont montés en dents de peigne. Le dispositif, ind,é- pendant du radiateur, est aisément amovible; il se place et s'enlève sans qu'aucune modification doive être apportée au radiateur ni à l'entourage de ce dernier.   Unraccord   partant du collecteur qui se loge sous le radiateur, relie le dispo- sitif à la prise d'air constituée par une simple ouverture per- cée dans le mur devant lequel est posé le radiateur. Ce raccord comporte avantageusement un moyen de régler la section de passa- ge d'air, tel qu'un registre ou papillon. 



   Le dispositif peut être exécuté en tôle, fonte ou tout autre matériau approprié. 



   Afin que l'invention soit bien comprise, on en décrira ci-après une forme d'exécution représentée à titre 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 d'exemple sur le dessin annexé, dans lequel: 
Fig. 1 est une vue de coté du dispositif adapté à un radiateur. 



   Fig. 2 en est une vue de face, et   Fig. 3   une vue en plan,, 
1 désigne le collecteur inférieur, alimenté   d'air   frais par la prise d'air 2 du mur 3, dans laquelle s'engage le raccord 4 à papillon de réglage 5. 



   6 sont les tubes d'air partant verticalement du collecteur 1 et logés dans les intervalles des éléments 7 du radiateur, représenté en traits mixtes pour la clarté du dessin. 



   Dans les tubes 6 échauffés par le radiateur, s'é- tablit un tirage qui aspire l'air frais en quantité réglée par le papillon 5, et cet air échauffé sort des tubes à la partie supérieure   oà   il se mélange à la masse d'air ascendante au-dessus du radiateur, en y apportant un appoint d'air non vicié qui assure un constant renouvellement de l'atmosphère du local. 



   Des couvercles amovibles 8 permettent d'accéder à l'intérieur du collecteur 1 pour le nettoyer, et les tubes 6 peuvent être munis de couvercles amovibles 9 servant à   les -   obturer lorsque l'appareil n'est pas en usage, pour éviter l'introduction de poussières et corps étrangers. 



   Bien entendu, la forme et les proportions du dis- positif peuvent varier suivant le type de radiateur auquel il s'adapte, et ses détails d'exécution peuvent être modifiés selon les besoins sans qu'on s'écarte de l'invention. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS --------------------------- 1.- Dispositif de ventilation pour installations de chauffage central par radiateurs, caractérisé par des tubes d'air qui se placent de façon amovible dans les intervalles <Desc/Clms Page number 4> des éléments d'un radiateur, et qui sont raccordés en bas à une prise d'air frais et sont ouverts en haut dans l'atmosphère du local à ventiler.

   2.- Dispositif suivant la revendication 1, caractéri- sé en ce que les tubes sont montés en dents de peigne sur un collecteur inférieur se plaçant sous le radiateur et muni d'un raccord adapté à la prise d'air.

   3.- Dispositif suivant la revendication 2, caracté- risé en ce que le raccord est pourvu d'un papillon ou autre moyen de régler l'alimentation d'air frais.

   4.- Dispositif de ventilation en substance tel que décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé.