<Desc/Clms Page number 1>
Brûleur pour combustibles non solides tels que l'huile,, le gaz ou la poussière de charbon. Willi H A R T M AN N
La présente invention a poub objet un brûleur par lequel il est possible d'utiliser tous les combustibles liquides, gazeux ou pulvérulents, tels que l'huile, le gaz ou la poussière de charbon, et qui peut être transformé pour passer de l'emploi d'un de ces combustibles à celui c d'un autre.
Les brûleurs connus jusqu'ici présentaient l'inconvénient de ne pas être appropriés pour tous ces combustibles et de ne pas pouvoir être transformés pour eux tous. Si, par exemple, un brûleur à huile devait être employé pour le gaz ou inversement, on n'obtenait pas le même rendement parce que la construction des brûleurs actuels ne le permettait pas.
Ces inconvénients sont écartés par l'objet
<Desc/Clms Page number 2>
de la présente invention en ce que pour la combustion du gaz et de la poussière de charbon, la pression plus forte est toujours amenée en ligne droite au brûleur, et que sur la bride qui est perpendiculaire au brûleur est fixé, au moyen d'un tube commun de raccordement, un organe intermédiaire en forme de fourche avec un branchement, et que chaque branche individuelle de cet organe est pourvue d'un système de fermeture.
L'objet de l'invention est représenté à titre d'exemple par le dessin ci-joint dans lequel :
La figu 1 montre le brûleur branché pour l'emploi du gaz ;
La fig. 2 montre le brûleur branché pour l'emploi de l'huile ;
La fig. 3 montre l'application du brûleur à la poussière de charbon, tandis que
La fig. 4 est ne vue de face du brûleur avec différentes possibilités de raccordement.
Pour pouvoir facilement alimenter le brûleur avec un autre combustible, des leviers de serrage b sont prévus sur sa boîte a du brûleur. Si on veut passer de l'emploi de l'huile (Fig. 2) à celui du gaz (Fig. 1), on abaisse les leviers de serrage b , de sorte que la bride c est dégagée ; la soupape à huile avec la fourche du vaporisateur et la douille intérieure ouverte est alors éloignée et remplacée par la douille d avec robinet e , puis les leviers de serrage b sont pressés sur la bride f.
La conduite de gaz g est ouverte par un robinet h de sorte que le gaz arrive au brûleur par le conduit r et on ferme le robinet! de la canalisation d'air k, l'air passant, après l'ouverture du robinet m, par le conduit n et par la soupape de régla ge e et la douille d dans le brûleur où il se mélange au gaz
<Desc/Clms Page number 3>
qui arrive et passe enfin avec lui dans la chambre de combustion o. Si le brûleur travaille avec l'huile, on dispose au lieu de la douille d et de la bride f, le vaporisateur d'huile et la douille intérieure ouverte avec la bride c dans l'ouverture ± de la botte! qui sont fixés en position par les leviers de serrage b. Le robinet à gaz h et celui à air m sont aussi fermés tandis que le robinet i est ouvert, de sorte que l'air arrive au brûleur par le tube r et l'huile par le conduit g.
La fig. 4 montre comment, à l'aide de quelques manoeuvres, un tel brûleur peut être transformé de l'emploi d'un combustible à celui d'un autre. Si on doit utiliser comme combustible de la poussière de charbon, celleci est amenée exactement de la même manière que le gaz, c'est- à dire en traversant la bride s qui est disposée à angle droit avec le brûleur, les robinets h et i sont fermés et le robinet m ouvert. Une telle exécution est représentée dans la Fig. 3. Le branchement d'air et de combustible avec l'organe intermédiaire peut être établi dans toutes les directions.
REVENDICATIONS
1.- Brûleur pour tout combustible non solide, tel que l'huile, le gaz ou la poussière de charbon, caractérisé en ce que pendant lacombustion du gaz et de la poussière de charbon la pression plus élevée est toujours amenée en ligne droite au brûleur, et que sur la bride (s) qui est prévue à angle droit par rapport au brûleur se trouve fixé, par un tube commun de raccordement (r), un organe intermédiaire en forme de fourche avec une dérivation (n) dont ohacu- ne des branches (g, k et n) est pourvue individuellement d'un système de fermeture (h, i et m).
<Desc / Clms Page number 1>
Burner for non-solid fuels such as oil, gas or coal dust. Willi H A R T M AN N
The present invention relates to a burner by which it is possible to use all liquid, gaseous or pulverulent fuels, such as oil, gas or coal dust, and which can be transformed to pass employment from one of these fuels to that of another.
The burners known hitherto had the drawback of not being suitable for all of these fuels and of not being able to be processed for all of them. If, for example, an oil burner were to be used for gas or vice versa, the same efficiency was not obtained because the construction of current burners did not allow it.
These disadvantages are avoided by the object
<Desc / Clms Page number 2>
of the present invention in that for the combustion of gas and coal dust the higher pressure is always brought in a straight line to the burner, and that on the flange which is perpendicular to the burner is fixed, by means of a common connecting tube, an intermediate fork-shaped member with a connection, and each individual branch of this member is provided with a closure system.
The object of the invention is represented by way of example by the accompanying drawing in which:
Fig. 1 shows the burner connected for the use of gas;
Fig. 2 shows the burner connected for the use of oil;
Fig. 3 shows the application of the burner to coal dust, while
Fig. 4 is a front view of the burner with different connection possibilities.
To be able to easily feed the burner with another fuel, clamping levers b are provided on its burner box a. If you want to switch from using oil (Fig. 2) to using gas (Fig. 1), lower the clamping levers b, so that the flange c is released; the oil valve with the vaporizer fork and the open inner sleeve is then removed and replaced by the sleeve d with valve e, then the clamping levers b are pressed on the flange f.
The gas line g is opened by a tap h so that the gas arrives at the burner through the line r and the tap is closed! of the air pipe k, the air passing, after opening the valve m, through the pipe n and through the regulating valve e and the sleeve d into the burner where it mixes with the gas
<Desc / Clms Page number 3>
which arrives and finally passes with it in the combustion chamber o. If the burner works with oil, instead of sleeve d and flange f, the oil vaporizer and the open inner sleeve with flange c are placed in the opening ± of the boot! which are fixed in position by the clamping levers b. The gas valve h and the air valve m are also closed while the valve i is open, so that the air arrives at the burner through the tube r and the oil through the duct g.
Fig. 4 shows how, with the aid of a few maneuvers, such a burner can be transformed from the use of one fuel to that of another. If coal dust is to be used as fuel, this is supplied in exactly the same way as gas, i.e. passing through the flange s which is placed at right angles to the burner, the valves h and i are closed and the valve m open. Such an execution is shown in FIG. 3. The air and fuel connection with the intermediate unit can be established in all directions.
CLAIMS
1.- Burner for any non-solid fuel, such as oil, gas or coal dust, characterized in that during the combustion of gas and coal dust the higher pressure is always brought in a straight line to the burner , and that on the flange (s) which is provided at right angles to the burner is fixed, by a common connecting tube (r), an intermediate fork-shaped member with a branch (n) of which each branches (g, k and n) is individually provided with a locking system (h, i and m).