<Desc/Clms Page number 1>
Procédé d'enregistrement et de reproduction stéréophonique de vibrations sonores.
La présente invention concerne un procédé d'enregistrement et de reproduction stéréophonique de vibrations sonores.
Par "reproduction stéréophonique" de vibrations sonores, on entend la reproduction au moyen de plusieurs dispositifs reproducteurs de telle manière que l'effet d'espace qui., lorsqu'on écoute directement une source sonore, permet de la localiser, soit conservé aussi parfaitement que, possible, même pour la reproduction artificielle. La reproduction stéréophonique comprend donc non seulement l'effet de réverbération bien connu,, mais également l'effet permettant de localiser la source des sons qu'on écoute ou bien le mouvement qu'elle exécute.
Il est
<Desc/Clms Page number 2>
connu d'utiliser à cet effet pour l'enregistrement plusieurs dispositifs d'enregistrement qui sont séparés spatialement et dont les oscillations, amenées à des canalisations séparées, sont reproduites ultérieurement d'une façon distincte au moyen de dispositifs reproducteurs également séparés spatialement.
Comme on le sait, on peut réduire la déformation en divisant en plusieurs zones la région de fréquences des vibrations sonoresà enregistrer ou reproduire. Si l'on prenait cette mesure aussi pour l'enregistrement et la reproduction stéréophoniques, cela ferait qu'en cas de division de la région des fréquences en n-parties et pour la transmission stéréophonique par m-canalisations on aurait besoin de n x m dispositifs transmetteurs et reproducteurs.
Conformément à la présente invention, dans l'enregistrement des vibrations sonores divisées en différentes zones de fréquences, on amène les vibrations dans les zones des hautes fréquences à partir de chaque dispositif enregistreur par des canalisations distinctes et séparées acoustiquement, tandis que les vibrations dans la zone des plus basses fréquences ne sont amenées à partir de ces dispositifs d'enregistrement que par une seule canalisation.
Conformément à la même idée inventive, dans la reproduction des différentes zones de fréquences des vibrations sonores reproduites par des appareils reproducteurs distincts, on reproduit lès zones de fréquences élevées au moyen de dispositifs reproducteurs distincts qui sont séparés à la fois acoustiquement et spatialement, tandis que la zone des plus basses fréquences est reproduite par un dispositif reproducteur commun.
Par "canalisation" on entend en l'espèce à la fois un enregistrement de vibrations sonores par un tracé sonore sur un support et une voie pouvant véhiculer les variations du courant
<Desc/Clms Page number 3>
électrique conformément aux oscillations sonores, comme ,par exemple, une onde porteuse ou une ligne de transmission à lon- gue distance.
En effet, on a constaté que les oscillations sonores dans la zone des plus basses fréquences ne sont pas intéressan- tes pour l'effet stéréophonique. Comme on le sait, en effet, ces oscillations sonores de basses fréquences et de grandes longueurs d'onde n'ont qu'un très faible effet de direction de sorte qu'elles ne sont pas importantes pour la localisation de la source sonore. Grâce à l'invention, on réalise une éco- nomie considérable de dispositifs destinés à la prise, l'enre- gistrement, la transmission et la reproduction.
Dans un autre mode d'exécution du procédé conforme à l'invention, dans lequel les oscillations sonores sont enre- gistrées sur un support, les zones des hautes fréquences sont respectivement enregistrées par des tracés distincts et repro- duites à partir de tracés sonores distincts, tandis que la zone de fréquences la plus basse est respectivement enregistrée par @ un tracé sonore commun et reproduite à partir d'un tracé sonore commun.
La limite supérieure de la zone des fréquences les plus basses qui est donc commune à tous les dispositifs est généralement comprise entre 200 et 300 périodes par sec. En dessous de ces fréquences, des ondes sonores n'ont sensiblement pas d'effet directeur.
On comprendra mieux l'invention en se référant au des- sin annexé qui en représente, à titre d'exemple non limitatif, plusieurs modes de réalisation..
La¯ fig.l représente une installation reproductrice stéréophonique, dans laquelle les zones de fréquences ne sont pas enregistrées séparément sur le support, tandis que la zone des hautes fréquences est reproduite séparément. La fig.2 repré- @
<Desc/Clms Page number 4>
sente une installation d'enregistrement stéréophonique qui, conformément à l'invention, enregistre la zone des hautes fréquences par des tracés sonores distincts, tandis que la zone de fréquences les plus basses est enregistrée par un seul tracé sonore.
La fig.3 représente une installation de reproduction stéréophonique pour l'enregistrement exécuté suivant la fig.2.
Sur la fig.l, 10 désigne un support d'enregistrement sonore portant deux tracés sonores 11 et 12 qui constituent ensemble un enregistrement stéréophonique. Au moyen de deux objectifs 13 et 14 on projette ces tracés sur deux cellules photoélectriques 15 et 16 qui les traduisent en variations de courant électrique.. Ces variations de courant sont amplifiées séparément par les amplificateurs préliminaires 17' et 18 et les amplificateurs de puissance 19 et 20, et sont amenées aux dispositifs reproducteurs par l'intermédiaire des circuitsfiltre 21, 22, 23 et 24.
Ces circuits-filtre 21 et 24 ne laissent passer que les oscillations dépassant environ 200 périodes par sec., tandis que les circuits-filtre 22 et 23 ne livrent passage qu'aux oscillations en-dessous de cette limite, ce qui a pour résultat que les enregistrements stéréophoniques, pour ce qui concerne la zone des fréquences élevées, sont amenés séparément aux dispositifs reproducteurs séparés spatialement 25 et 26, tandis que la totalité des oscillations de la zone des fréquences les plus basses est amenée au dispositif reproducteur 27 commun aux deux enregistrements. Sur le dessin le dispositif reproducteur est représenté schématiquement par un seul hautparleur, mais il va sans dire que chaque dispositif reproducteur peut être constitué par plusieurs haut-parleurs montés en parallèle au point de vue acoustique.
Tous ces haut-parleurs peuvent être reliés électriquement entre eux et au conducteur d'alimentation ou bien un eu de haut-parleurs de ce dispositif xepro-
<Desc/Clms Page number 5>
ducteur peut être relié au circuit-filtre 22 et l'autre jeu au circuit-filtre 23. La mesure conforme à l'invention permet de supprimer un dispositif reproducteur, car autrement il faudrait doubler le dispositif reproducteur 27 pour la repro- duction séparée des différentes zones de fréquences.
Sur la fig.2, 28 et 29 désignent les deux dispositifs destinés à l'enregistrement sonore qui sont séparés spatiale- ment et dont chacun peut être constitué par plusieurs micro- phones qui sont reliés électriquement et montés en parallèle au point de vue acoustique et qui exécutent ensemble l'enre- gistrement stéréophonique. Les courants sonores produits par ces microphones sont amplifiés par les amplificateurs préliminaires
30 et. 31. Par l'intermédiaire des circuits-filtre 32, 33, 34 et
35 ils sont amenés aux amplificateurs de puissance 36, 37 et
38 et enregistrés, au moyen des appareils enregistreurs 39,40 et 41, par trois tracés sonores 42, 43 et 44 sur le support
45.
Les circuits-filtre 32 et 35 ne laissent passer que la zone des fréquences supérieures à environ 250 périodes par sec., de sorte que les deux tracés sonores 42 et 44 comprennent un enregistrement stéréophonique de la zone des hautes fréquences.
Les circuits-filtre 33 et 34 livrent passage aux oscillations de la zone des fréquences les plus basses, qui sont amenéesà . l'amplificateur de puissance commun 37 et enregistrées par les deux dispositifs enregistreurs en commun dans le tracé sonore
43. Conformément à l'invention on réalise une économie dans ce cas aussi parce qu'il suffit alors d'un seul amplificateur de puissance 37 et d'un seul appareil enregistreur 40.
Dans le mode d'exécution précitée on n'a représenté qu'un seul tracé sonore pour la zone des basses fréquences; toutefois, il peut être avantageux, notamment pour la transmission stéréophonique. du son de très grands espacés, d'utiliser plusieurs groupes enregistreurs et d'enregistrer le son alors, par exemple, par
<Desc/Clms Page number 6>
six tracés de la zone des hautes fréquences et par deux tracés de la zone des basses fréquences.
Sur la fig.3, 46 désigne un support pourvu de trois tracés sonores 47, 48 et 49. De ces trois, les deux tracés sonores 47 et 49 constituent un enregistrement stéréophonique de la zone de fréquences supérieures à 250 périodes par sec., tandis que les oscillations de la zone des fréquences les plus basses sont enregistrées en commun par le tracé sonore 48.
Ces trois tracés sonores sont explorés au moyen des trois obj ectifs 50, 51 et 52 et traduits, au moyen des cellules photoélectriques 53, 54, et 55, en variations de courant qui sont amplifiées séparément au moyen des amplificateurs préliminaires 56, 57 et 58 et des amplificateurs de puissance 59, 60 et 61 et amenées aux dispositifs reproducteurs 62 et 63. Les zones des hautes fréquences de l'enregistrement stéréophonique sont amenées de façon séparée, par l'intermédiaire desamplificateurs 58, 61 et 56,59 aux dispositifs reproducteurs respectifs 62, 63 où elles sont transformées en vibrations sonores par les haut -parleurs respectifs 64 et 65 appropriés pour la reproduc- tion de la zone des hautes fréquences.
Les variations de courant de la zone des fréquences les plus basses sont amplifiées par l'installation amplificatrice 57,60 et également amenées aux dispositifs reproducteurs 62 et 63 où elles sont reproduites par les haut-parleurs respectifs 66, 67 destinés à reproduire la zone des basses fréquences.
La zone des fréquences les plus basses peut aussi être reproduite par un dispositif reproducteur distinct qui, le cas échéant, n'est pas combiné acoustiquement à 62 et 63. Dans ce cas il ne faut pour la reproduction des basses fréquences qu'un seul haut-parleur ou qu'un seul jeu de haut-parleurs et non pas un dans chaque dispositif reproducteur, comme le montre le dessin.
<Desc/Clms Page number 7>
Les figures 2 et 3 représentent une installation d'enregistrement et de reproduction, dans laquelle le son est enregistré d'abord sur un support, puis exploré à partir de ce dernier; toutefois l'idée sur laquelle est basée l'in- vention n'est pas limitée à cette installation. Une transmis- sion exécutée entièrement par voie électrique, comportant le montage précité entre les points d'enregistrement et de reproduction, par exemple., par l'intermédiaire de lignes téléphoniques ou bien par T.S.F., rentrerait également dans le cadre de l'invention.