<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
.)t, . àBµçp%1 à Si90po:sses poRr ¯1:r:- compression de masses de ma- .. , '' U'7#ïéree; sàiçeµìblee àe tassement
EMI1.2
présente invention concerne un appareil à secousses pour
EMI1.3
du béton, sable, balaste, terre et, autres maté- qnalogties, applicable notamment à la construction des rou- te,a , Bile. se rapporte DITIS particulièrement.L un appareil de cette espèce animé des secousses TTàirigées" imprirnani; à l'appareil un mopivement d'avanoement automatique sur la masse de matériau, à eo!Ëprimer .
Ainsi. q"o.il est connu, les secousses "dirigées" sont hibî- tuellement obtentxes dans les appareils de l'espèce suscientionnee à. l'aide 1'a# générateux de secousses comprenant des masses ex- earitréea on balourds identiques tournant en synchronisme mais dsns le sens contraire, autour des axes parallèles . De cette me- nière l'action de la force centrifuge s'exerçant sur les masses suadites, donne lieu à tout moment ,le fonctionnement> à des coin- gpssntes de sens contraire contenaes dans le plan passant par les axes de rotation susdits et s'annulant de ce fs.it, et des can -
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
posantes du même sens normales à ce plwn et s'additionnant pour donner tine résultante agissent sur l'appareil dans une direction invariable mais chè;n:";0[;nt alternativement de sens .
En disposant le générateur de secousses de manière gae la.
EMI2.2
direction des secousses soit constamment inclinée par rapport à
EMI2.3
1. semelle de 1'appareil an contact à-vec la masse. à comprimer, on obtient uo, p8ndnt un àe;?iî-toar de rotation des balourds, 1 t .ppc.::lil ,se >joulàv. du. sol et avance latéralement poa::: ltro sollicite , pcno-snt le demi-tottr da rotation suivante vers le b2,;- Et y';).:,>:: l' "rridrë>, ce dernier ,;10nvement étant freiné par la r8sidtnce de trottinent opposée par le matériau, ce qtti oblige .I- û,;ß.:t'11. dt(..v2,.:.'lCar .
Il st d'autre part connu, de régler les mouvements de sou- 1=vc:cezt et t dvancc:nei2t de l'appareil en modifiant l'inclinai- son des secousses dirigées par rapport à le semelle de l'appareil.
Il été cependant constate ciue l'avancement des appareils (,0 1cspc; su.sillGntioé8 ne dépand pas seulement de la direction das soecoat-ses ce;:is fèllS:.3i de la n::ltl1re du niateriati à comprimer . ainsi, par exemple, si ce dernier s'affaisse facilement, l'appa- reil s'e=onc8 d-ns 1 (ÜQsse de me.téri11 et son avancement se trouve é<-ip2ciié par le ;A.ti:ï7.;:.ü -JI.Gé dovc.nt l'appareil . De lllnl8 l' .;;.1[Cl1CC.11'ê)ùt âe. l'appareil Iawut égalemont être contrecarré par à.,s ,xi,1-=s do emteriaa si la surface de la masse à comprimer est
EMI2.4
inégale . La présent, invention a pour but principal d'obvier à ces
EMI2.5
inconvénients 1:: il bSburent l'avancement t Q.Q tom<:.'tiql18 de 1,pp arFil ,.{:,I1,' ü. r:.s 11;z conditions Qc:S.1',iltv.bE'Lls.^^.v - telles <1..tte relevées c--,v"l1t .
D:¯,i.x GO Î7;:', 'N:i:LVllt l'invention, le dénérLlteur d:ssecou3se8 11#.isl-< est disposé de manière telle <1..u.o pendant la marche du 8nér:, t(;u.r, cc dernier imprime à 1avant de lén semelle de lappa- i.,i,1 1 âe. 1llOu.Y0tllents de soulèvement plus grands qu'à Itarrière OEe cette semelle . À cet effet) selon l'invention le générateur
<Desc/Clms Page number 3>
de secousses est placé à la partie avant de la semelle de
EMI3.1
l'ppaxeil Dans une forme de réalisation de l'invention l'arriére de, ,1, semelle de l'appareil est chargé plus foraenent que l'ivant, par exemple par 'le poids du moteur de commande ou.
par an contrepoids approprié, qui s'opposent an'soulèvement de l' 4r- rière de la semelle de l'appareil
L'effet des secousses produites par le générateur placé de
EMI3.2
la manière stzsindïcLuëe s'exerçant avec le mecimlm d'intensité sur l'avant de l'appareil ej; diminuant progressivement vers l'arrière de ce, dernier, celui-ci se relèvera plus fortement à
EMI3.3
l'avant. et pOu.rr6 passer plus facilement sur les amas 1;e mtiè- re qui pourraient se trouver sur le trajet de l'appareil .
Cette disposition du générateur de secousses donne aux déplacements en hauteur de la semelle une amplitude diminuant
EMI3.4
progressivement de l'avant vers l'arrière da 1'<.,pps,reil, en ren- dant les mouveaients verticaux des différentes parties de sa se- malle proportionnels, dans une certaine mësur , â, la, capacité' d'affaiseraont du matériau., qui diminue également vers 1''arrière de- l'appareil . De cette manière, le réaction du. matériau, sur
EMI3.5
Iraeparai-1 due aux secousses, devient plus uniforme .
L'amplitu.de des secousses étant minimum - le cas échéant même nulle - au. bord arrière de la semelle, les faibles secous-
EMI3.6
.se:s ressent'ies à cet endroit de cette dernière peuvent être utilisées pour le lissage de la surface du matériau, comprimé .
L'invention a également pour but d'empêcher la transmission
EMI3.7
'cLo! mouvement Aang,ulaixe de la semelle de '.PP9'l,reil au. moteur de commande du. générateur de secousses et d'amortir l'effet des
EMI3.8
saccaaes da mouvement d'avancement de l'appareil, sur ce moteur, tout en permettant au poids de ce dernier d'agir sur la semelle
EMI3.9
-pendant son sou2èv,emsnt .
Dans ce but, suivant l'invention, le pqtgar susdit' placé au.ssi loin çae possible à l'arrière de l'ap- pareil est monté sur la semelle de ce dernier par l'intermédiaire, de dispositifs agencés de manière à permettre d'une part,
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
un d:i..c, -.i;nt rltif nQ12ire antr8 lu semelle et le moteur, 8.u.toa:c d'an. e'xe tratiavorsal de l'appareil, oet d'antre ;j;;rt , un déplacement 10n.;i tu.dinal da moteur par rapport à. la semelle .
Dans H.ne form3 de r6,lis,,D,tion de l'appareil dans laquelle la modification ,la la direction des secousses est obtenue en faisant pivoter le générateur de secousses atitour d'un axe trans- v"l'sc.l de l' 8.p:9.reil, selon l'invention, les arbres du généra.- teur suppo:'tnt les masses excentrées produisant les secousses dirigées i'oriuent un ensemble capable de pivoter autour de l'axe san p,..r le contre da ;énêr.teur, ce gui permet, entre ,<J,t1tre, el.", siapliliM' 1::, construction en faisant passer une courroie ,'0t::.qt:tê':) 1)[:,1' h, moteur il, oonisicuds sur une poulie tournant autour .. -L suNcîi; .
.J.:; J.. :[0::;',;1<.; il" rét:,li23.tio1 partioalièrement avantageuse '. i' ;.rlv ,;:-,ti ');:1, L, ;én.:rD,t8u.l' de seCOu.SS08 comprend un nombre i.-'..ir., - ::;1,,-' ......,.lp'i, trois - d'arbres j)t<rallè1e<:., de préférence V,wu:ài:.tr.t, f:::lnYC8j,"C,llt les b.lourds produisant les secousses di- :,:igd.::c et formait '.1 ensemble susceptible de. tourner autour de .¯> .¯., ï' ;vbv<: du aiiliàa pl.,cj danb 1'#x± de symmétrie du gé- ü5:".",,1.' .t ..apportant 1 -rotili- de cO,ilm:::.nc,e susdite .
L: zr.lucr.c,. ,.t l':: ,i1p1i ttlc13 1.ei S'.:COU.SS8S produites par le ,¯>1#,ùi:. [;, lè:,' r, avant v:¯.îeß L'ntrc' d'8 liulites très étO:l6.U,QS, de ao::1;. âll¯' 1'.,à>:J.r.;5.L l il s.wl.'. comme vibratcar ou. somme damer .
'.t-.'.. (;-,l."U'8",:1.",';:;L.i.t:t,;:, ..t &.vc'.nt.'.e6.. d'j l'invention res- =o#..i;1=o;;t bzz 1- \. =;:-.i,>1;àL>. êl0b uc.:;,ins i-annexës gnî -.rr.- ¯....1 .. 'L¯;.¯¯ -- t. --'...Jl,...LL011-lt..li te bi' 1 L t; .i 1 .. a .:. fornies s i rë- L:1.>..-,;iJ-i 1. 1'..:i;¯..¯..iL -,-'Ol:"".LV i 0,"-111., .:.lt r vibration .
.J .J.-'. 0,- ,¯ 4 . ...;,.tl., oen ±".,. 1 , , .. :ù.<-. Ju.:;;iv,':LJi1 1.' Llcn; l'orme ii réalisation . : t '":J:f -, -=- .L' .... . . :.11:'" VU ;. n y01 11 (1/; l'appareil d l 1'ib'. 1. lii. 5 ï-'iJ'¯.';..,Lt Gúlé:n.:.lti;lae:Ù81Lt l1..G,...: 17-'w¯ïl;.iltE de la sus-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
;p9asl<m.da. motear .de- commande
EMI5.2
.".Big. 4; montre iqhé-matiqtLemerit- an générateur de vibra- ' i'ttons diiëes à balourds 'Ftg. 5 e-rt coupe axiale suivant la ligne V-V de la 4'g. l°hyz .,foxm:
dé réalisation constractionnelle du vibrateur ,.S#ivµ l'intention ,g)jpip4çQ#1;à secousses auquel s'applique la présente in- wxtâ:u;n,, ¯ompreri ;eentïgllement une semelle 1 à laquelle est "fr&gimen.t en v:'6rteczr .sectionne par un moteur par j.,jfgµj;j;qµg(Çqment ,aq j$broeteqr 2,actionné par inotear te-&# tn moaetir ezplosions, par .l'intermédiaire de la cour- ,giqg¯* ,4 ,jtwn<R ; pa-e un ,tendetr 5 .
'.La; tir est réalisé d'âpres les principes connus de ¯m&nîéÉp t,,el;Ze dus les vibrations produites agissent sur la semel- 'Il ;.,ppariZ uxigeement suivant une direction inclinée par ,jçsyyiq, àt'ia aeuslle de 1 appareil ( A-A de la Fig. 2-) ce gai . ¯prtracïete, ottre la compression du matériau., un mouvement de sou- l,vaet et= d'avanaeten,t périodiques de 1"appareil le long de la >ypgj â:e, mbriatO. à aoqBx(qer 6 rPatzrf,,,ciTïe,r le déplacement de l'appareil, la semelle 1 peq,g,er, à.. levant une partie relevée 7 et pour empêcher êventv-ètllement tombant sar la semelle 1 l'aloar- ;&i.se. po.tre mestire, cette dernière comporte des rebords latê- ,,'C'J,;,8,.
. 3rr., dt¯êiter due l'avancement de l'appareil puisse être .o.omtreseirrê.par le ,triau -placé. devant l'appareil ou par les inglï,;és âe la surface de limasse non encore comprimée 6, sui- vaat 1 ,î nv e),t:L o nle vibrateur 2 est disposé de manière telle ,cz. pexxaant le fonctionnement de l'appareil, l'avant de la se- melle: 1, de ce dernier ressent 'des vibrations plus fortes due llexi,ière de cette semelle, de sorte que les mouvements de sou- lèvement ont à l'avant de l'appareil une plus grande amplitude -gtt.r l'arrière A.c,et, effet, selon l'invention le vibre-tour 2 est fixé à
EMI5.3
l'avant, de la semelle 1 .
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
:uîv.ra l'invention, le ,aoteu.r de commande 3 est sGpporté p=r le. semelle à l'aide de dispositifs qui, d'tine part, permet- t:,..v . 1 SC.,L ::'1(. 1 d''-- c'i'.).elinr, sans entraîner le rnotour 3 dans bon. déplscement nuL4.ire, et, d'antre p5xt, rendent les l10èlV-.J"lS:'LtZ du. :ot",u: dsus la sens horizontal moins bztlsgaes et, G'¯,.tiS :ltlc certaine; 1:18SU."S" oins saccades C1U¯C lex déplacements l.1o:t.'Ízollt:!:dlX de 14 semolle 1> tout en permettant au. poids du mo- ter dc s'opposer .L1 GOnldVer,lGl1t de la partie arrière de l'ap- 'Çn.l t' l,l.
¯:, cet difot, dins la forme de réalisation des Fig. 1 et là le moteur 3 est suppo-rté par ur cadre 9 ou 0-0. support analogue su::,ci3::?tible de pivoter &z.,r. l'intermédiaire de toarillons 10 pla- cés d.l1S lrr¯.xe tr,nsvaxcl do l'appareil passant sensiblement par le c2ntr. de. grsvité du. oeotetlr 3, dans des montants latéraux 11 f;.is&,nt corps ou fixés à la partie arrière de ls, semelle 1 où. le déplacement en hauteur de celle-ci est au. minimum .
De cette manière, lorsque les montants 11 pivotent faible- ment au. moment de l'inclinaison de la semelle 1, le cadre 9 et par conséquent, le moteur 3 conservent leur position horizontale.
Poux amortir l'effet des chocs dus au mouvement d'avancement
EMI6.2
iicciàé de la semelle 1, sur le moteur 5, celaî-ci est capable de se déplacer dans l'sxe longitudinal de l'appareil et, dans ce but, il est monte su-r le cadre 9 de manière à pouvoir y cou-
EMI6.3
lisser lor:itudinalwrtmnt . , cet effet, le cadre 9 est plas long q.u-0 le carter du moteur 3 et celui-ci est fixé à an supp-ort 3' pourvu, de broches 12 orientées perpendicu.1.eirement à l'axe des tourillons 10 et guidées par des ouvertures 13 prévues dans des rebords relevés 14 du cadre 9 . Les extrémités libres 15 des broches 12 servent de contreforts à des ressorts à boudin 16 et 16' entourant les broches 12 et prenant appui sur le cadre 9 .
Lorsqu.0 l'appareil est projeté vers. l'avant, l'inertie du motear 3 s'oppose à l'avancement de ce dernier et provoque une compression des ressorts 16' lui tendent à empêcher an trop grand
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
rwçul da moteur 3 per rapport à la.. semelle 1 de l'appareil .
1;'ça.è.r end*nt¯1e reoul do l'appareil 1% semelle 1 'eV "Par, inertie détend les- ressorts !&' et corn- . BS Par' contre' les ressorts lé gai tendent à ralentir l'avan- ome-nt. da motor par rapport à la semelle .
E.tn.t donné. que le cadre 9 forme, avec; le moteur 3, tin su- .s;t.,me iid suacwpti'6xe de basculer autour de l'axe des tou-ril- los,,i.t3-; Z'in,vrxtïon prévoit d'exercer sur ce cadre, dé part et d.#r de o.N: axe- de baseu-lement, des sollicitations capables de' 8.*'oppoaer aux déplacements angulaires de ce cadre en cas drqn àéségaîlibre .
Dans ce bute le cadre 9 est articulé à des tirants 17 pi- votés en 18 sur la semelle 1 de l'appareil et dans lesq,a.als sont intercalés, des ressorts 19, dui tendent à maintenir le sxstm4 etzsclït, dans une position horizontale .
Dans-, 1s, varteaite. de suspension du moteur représentée sohe- c Ltz4ut à. le Pig. 3, le moteur 3 est pivoté autour d'un axe
EMI7.2
transversal pressant par son centre de gravité, sur des paliers
EMI7.3
SO . L'assise-3.1 de oha,ciue palier 20 est susceptible de coulis- ser à, l'aide, des manchons 22 sur un go.ide fixe 23 parallèle à 1',.s, lorita.âire:l de l'appareil et subit l'action antagoniste da,'à ressorts, 24 .prenant, appui sur les extrémités 2,5 du guide 2S .
19, a,-îsaart sur le moteur 3 de la. même façon ciue 'les! easoets 19 de.. la Big. 1' confèrent la stabilité voulue s.u çvstµp,1 d .s.RSpen.sioo: représenté .
.Asg.n:-de poumo:tr modifier 1''amplitude d'avancement et de Ra,%y#e,ent;,#l# Çaoepareil pir une mogîliaation 1'zngle é1'in- &ottlvepent\d3 l'&ppStreil par une modification l'angle d'in- ..,:L2,sxx, ds vi.'6r.t.ions: dirigées, sans toutefois provoquer des .ma,vm2t,y prïsaires du-vibratetir, dans une. forme de réali- Bai.cnsLtpstIcnlieremont avant,agatzse de L'invention représentée eg#.igg, fi qtg.,.,1e vibra.te#r dont le carter 6 en forme de ,jqµfi4gg> *ét,îgtéo#ilisê par des boulons 32 dans des flasques 34 ro;.de;, â.e, 7. s,mlle 1 de l'appareil, comporte des masses
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
..;:c':.DI:;:;:-ê3o :7,.':
8 et 5 c.lâ.N sar trois arbres parsileles 7, 2&' et J9' tourillonjiés dans les fonds plats 30 (la tambour Z6 Les arbres N, 8' et sont reliés par des engrenages 31, de manière \1e les arbres extrêmes bzz et 29' tournent dans le sens aontraire (le l'arbre du milieu. 28t . Ce dernier est pla- cé dans l'axe du tambour 2a de sotte due la. rotation de ce der- nier nlin:'luence aaCWl8ment la position de l'arbre susdit .
Les masses excentrées 18 fixées sur ce dernier arbre sont placées à l'extérieur du ts.mbour z et l'ane d'eliéssert de poulie re- celait la courroie dr transmission 4 passant sur la poulie de
EMI8.2
EMI8.3
conimande 33 du raotcur 3 . ainsi q-ulil est visible à la Fig. 4, quelle que soit l'an- ;13 dont on poarrait fair tourner le tamboar 26 dans les flas.za<.1 34 pour modifier la direction des vibrations produites par 1= coopération <1<:1 masses 157,28 et 9, la poulie 28 conser- va ;z;-, position, invariable par rapport à la poulie 33 da moteur 5, ce qui permet do faire passer 1<., courroie de transmission di- r,ct0nt d'une poulie sur i'eatre .
Pour fagiliter 1., rotation du tambour wô, un bras 35 est fixaµ à cc dernier . Un br:..G.cc.rd 36 sert au gUidaGe de l'appareil pen- de-nt ::.on déplaaement .
Il est bien oiiitenda que l'invention n'est nullement limitée à ses formes dc réalisation telles quo décrites et/ou, représen- té.#, car ces dernières peuvent être modifiées d8s leurs dé- tails de construction srs se départir de ce fait 6-u domaine d" l'invention .
EMI8.4
REVENDICATIONS.
EMI8.5
:.."Pl':"l'0il à secousses dirigées!! pour la compression de aasses dü 1;1.ti8:ceL susceptibles de tassement, dans lequel les secousses imprimées à l! o.pp z::.r 0 il provoquent un mouvement automa- tique de soulevèrent et devancement lat6ral de ce dernier sur 1- Wi"sse do rxmtrri..u c r set t é r i s 6 en ce que le géné- ra-tour de secousses dirigées est disposé de manière telle qu'il
EMI8.6
imprime à l'avant de la semelle de l'appareil des mouvements
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
le plus granu q,H.'à. l'prière du c,., dernier .
2t appareil à secousses "dirigées" selon la, revendication 1 a, a., xv,s< t, r î s é en ce qne le générateur de secousses est àjinoos>é l'avait de la. semelle de l'appareil .
3. 4appareil à secousses selon les revendications 1 et >± a-, ,U, r 8, à:t. é r 1 é en ce qoee la partie arrière de l'appareil est fortement clue sE. partie avant, par exemple, par clct, mu-beur ou par un contrepoids approprie, s'opposant ,.ap< sotJ.àver.n,t de 1'.arrière de la semelle de l'appareil .
4. Appareil selon les revendications 2 et 3 dans lequel .<,1@;Qpflptl. Qo (lu générateur de secousses est monté à ..1, n,ïr de l'areil, a a, r a. a t é r i s é en ce qfie ce mo- ..be;n1t,pfepél,appefi sur l'arrière de la semelle par Ili-nterm6clia:tre àe,,, c',3.ra,..', mp,ah,nt la transmission du mouvement angulaire p 1)9.. ele cL,o- Itappaxeil eu moteur susdit et amortissant .1."a..;,sedes det mouvement, d'avancement (le l'appereil, slir goibim,µtefi>j %oGt en permettant au poids de ce dernier d'agir S'aI.e pendant le soalévement de celle-ci .
5..appareil selon 1s' revendication 4: caractérisé ot.:t,zà le 31oteGr susdit est fixé à la semelle de' l'appareil ''di'NEEÎt.eiE'6 à potivo:Lr pivoter autour d'tin axe transversal de ce , â'a: e.t 'se, déplacer par rapport à la semelle dans la di- re.o c l'qx .. longitndinal de l'appareil .
6 selon la revendication 5 caractérisé :":pqµ;a>y t; 2ç¯, d.e pivvtexext cltz moteur susdit passe sensible- f2éct;"p ,1 aesnt de gravité de ce dernier .
7'. 4pperail selon les revendications 5 et 6 a a r a e - W r, 1, à ê en ce q¯ae le moteur subit de part et d'autre de son asse pivotement das soilicitations capables de s'opposer aux dêplgaementa angulaires du. moteur .
8. Appareil à secousses selon l'une ou l'putre des reven- dioa,tio4,, précd&entes, dont le générateur de secousses dirigées -est s,czscaptï'6J.e d'être pivoté autour d'un axe transversal de
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
. l' ': 1?lL.1'eil t 6 r i s 6 en ce que les arbres du générçtear supportant les masses excentrées proda.is.nt les se- coulses diriGées forment un ensemble capable de pivoter catour de l'0 pjssant par le centre in générateur 9..>p.rcil à S8COu.sscs dirigées selon la revendication 8 caractérise en. ce cine le génératoux de secousses di- rigE0 co-prcnâ un nombre impaire - par exemple 3 - d'arbres p w-ï.lê2s, ds 1Jrjfé:
ceilc8 éQtlid.istal1ts, àpportent les masses podu.i8snt les secousses dirigées, ces arbres formant un ensem- ble susceptible de tourner autour de l'arbre do. milieu. placé ùcn& l'axe de symnétrie du générs,tear et portant le. poulie de. lu coarroie de trl1sr Lssion actionnée par le motel1r .
10. Appareil à secousses, vibratel1r ou clameur, pOllr la
EMI10.2
compression de masses de matières susceptibles de tassement,
EMI10.3
tel qai décrit et/ou, représenté pazr. dessins ci-sxunexês .