<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
" OMPli 1 ROUE A PAtE#ES -AVEC INDICE'I#r DU PRODUIT D'UNE QUAN1!E!E PAR UNE DBUXISMB GRANDEUR DE MESURE ".
On connaît des compteurs à roue à palettes indiquant le produit de deux grandeurs de mesure à savoir la quantité de liquide qui les tra-
EMI1.2
veraé et une ceuxième grandeur d'a meanre, telle que le tempratxar la pression du liquide eto 49 Ces oompteara sont tela que le nombre de tours de la roue: à palettes servant à ofteétuer la Maure aoit
<Desc/Clms Page number 2>
influencé directement et d'une façon continue en cor- respondance de l'ordre de grandeur de la deuxième gran- deur de mesure. Avec les dispositif connus ce résultat est obtenu de la façon suivante; le courant de liquide qui entre dans le compteur est divisé en plusieurs jeta.
La plupart de ces jets frappent la roue à palettes sans que leur direction soit modifiée et seule la direction dtun seul de cet jeta peut être changée sous l'influence de la deuxième grandeur de mesure au moyen d'une tuyère articulée* On ne peut obtenir ainsi qu'une étendue de mesure et de réglage relativement petite, qui a souvent été trouvée insuffisante. Un autre inconvénient consis- te encore en une perturbation de la franche traversée du compteur par le courant, à l'intérieur du compteur en particulier dans la région extrême de la mesure, région dans laquelle la direction du jet de liquide dirigé s'écarte considérablement de celle de l'ensemble du courant.
Suivant l'invention on évite ces inconvénient. en faisant en sorte que l'action exercée par la deuxième grandeur de mesure soit produite par la déviation de la totalité du jet de liquide dirigé sur la roue à palettes. On obtient ainsi un domaine considérablement plus grand pour le réglage et par conséquent pour la mesure, ce domaine pouvant descendre jusqu'à la valeur zdro. On obtient, en outre, l'avantage que le courant traverse franchement, en raison du fait que le jet de liquide, malgré sa déviation, ne frappe la roue à palettes que d'un seul coté à tous les moments de la mesure dans tout le domaine de celle-ci.
<Desc/Clms Page number 3>
Bans on mode d'exécution de l'invention le canal d'amenée du liquide est divisé en deux canaux partiels, dont un orifice est fermé, entièrement ou partiellement par un registre commandé par la deuxième grandeur, suivant les 'valeurs de cette deuxième gran- deur de-mesure. On connaît bien déjà des compteurs à roue à palettes dont le canal d'amenée se divise en deux canaux partiels, mais, dans ee cas, les courants partiels frappent la roue à palettes dans des sens op- poses. Il ne s'agit pas non plus, dans ce cas, d'un compteur à roue à palettes avec indication du produit de deux grandeurs de mesure, mais de dispositifs pour le réglage usuel de la position de l'organe de mesure sur le débit désiré.
Dans d'autres modes d'exécution, la deuxiè- @ me grandeur de mesure commande une tuyère articulée, connue en soi, mais qui, contraitement aux dispositifs connus, conduit la totalité du courant de liquide. Enfin l'action exercée par la deuxième grandeur de mesure peut aussi être produite au moyen d'un volet articulé monté dans le canal d'amenée et commande par cette grandeur. Lorsque des volets articulés sont utilisés dans des compteurs connus, à roue à palettes, ils ne servent pas à agir sur la vitesse de rotation suivant une deuxième grandeur de mesure. Ces volets ne peuvent d'ailleurs pas être utilisés non plus à eet effet parce qu'ils sont simplement librement articulés.
Suivant l'invention levolet n'est pas abandonné à lui-même, il est au contraire commandé par la deuxième grandaur de mesure.
<Desc/Clms Page number 4>
L'invention est également applicable à des compteurs à roue à palettes dans lesquels plusieurs jets sont dirigea sur la roue à palettes. Ces compteurs comportent plusieurs canaux dirigea tangentiellement ou radialement sur la roue à palettes. Dans chacun de ces canaux est contenu un dispositif qui dévie chaque jet de liquide suivant la -variation de la deuxième grandeur de mesure. C'est ainsi, par exemple, qu'un certain nombre de voleta peuvent être montés en avant de la palette, un volet particulier étant monté dans chaque canal. Les -voleta commandes par l'instrument qui indiqua la deuxième grandeur de mesure font varier l'action du jet sur la roue à palettes, et par conséquent aussi la vitesse de rotation de cette roue.
La présente invention peut aussi être appliquée à des compteurs à roue à palettes dont les palettes de mesure sont en forme d'hélice.
Sur le dessin annexé ;
Les figures 1 à 3 sont des vues d'applications de la présente invention à un compteur à roue à palettes à un seul jet, à titre d'exemple ce compteur étant représenté en coupe horizontale.
Sur la figure 1 sont représentés deux ca- maux d'entrée E1 et E2 dont l'orifice est ouvert et fer- mé, entièrement ou partiellement, par le registre S.
Lorsque l'orifice du canal E2 est fermé par le registre 3, le fluide qui arrive par le canal tangentiel E1 exer- ce un couple maximum sur la roue à palettes F; en oonsé- quence, cette roue atteint sa vitesse de rotation maxima. Si l'orifice du canal E1 est fermé par le registre S, le fluide qui entre par le canal radial E2 n'exerce
<Desc/Clms Page number 5>
aucun ooupla de rotation sur la roue & palettes F et ne fait pas tourner celle-ci. Entre ces deux cas limi- tes le registre S occupe des positions dans lesquelles ni le canal tangentiel E1 ni le canal radial E2 ne sont complètement fermés; dans ces positions du registre, le fluide à'mesurer s'écoule à travers les deux canaux
1 2 E1 et E2.
Le coupla de rotation exercé sur la roue à palettes F atteint une valeur correspondante comprise entre zéro et un maximum, et la vitesse de rotation de la palette atteint par conséquent une valeur correspond dante, comprise entre zéro et un maximum. Si le registre S est alors mis en relation avec un instrument T, par exemple un thermomètre, un manomètre, etc., indiquant la deuxième grandir de mesure, le nombre de tours de la roue à palettes F varie suivant la deuxième gran- deur de mesure.
La vitesse de rotation de la palette est transmise d'une manière connue par une minuterie à rapport de multiplication constant à un indicateur sur lequel on peut lire directement le produit du débit par la deuxième grandeur de mesure L'application, décrite ci-dessus, du re- gisre S en combinaison avec les canaux E1 et E2 ne constitue q'un mode d'exécution de la présente inven- %ion. D'autres possibilité! de réalisation sont repré- sentées à titre d'exemples sur. la figure 2, diaprés la- quelle on utilise une tuyère articulée D, ou sur la figure 3, d'après laquelle on utilise un volet ou cla- pet K également articula.
Dans ces modes de réalisation la tuyère D ou le volet K sent également commandes par l'instrument qui indique la deuxième grandeur de mesu- re.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"OMPli 1 PATE WHEEL # ES-WITH INDEX'I # r OF THE PRODUCT OF A QUAN1! E! E BY A DBUXISMB SIZE OF MEASUREMENT".
There are known vane wheel meters indicating the product of two measurement quantities, namely the quantity of liquid which passes through them.
EMI1.2
veraé and a magnitude of a meanre, such as the tempratxar the pressure of the liquid eto 49 These oompteara are such as the number of revolutions of the wheel: with paddles used to ofteétute the Moor aoit
<Desc / Clms Page number 2>
directly and continuously influenced by the order of magnitude of the second measured variable. With the known devices this result is obtained as follows; the stream of liquid entering the meter is divided into several jets.
Most of these jets strike the paddle wheel without their direction being changed and only the direction of one of this jet can be changed under the influence of the second measurement quantity by means of an articulated nozzle. as well as a relatively small measuring and adjustment range, which was often found insufficient. Yet another drawback consists in a disturbance of the direct flow through the meter by the current, inside the meter in particular in the extreme region of the measurement, region in which the direction of the directed liquid jet deviates considerably. of that of the whole current.
According to the invention these drawbacks are avoided. by ensuring that the action exerted by the second measured quantity is produced by the deflection of the whole of the jet of liquid directed at the paddle wheel. A considerably larger domain is thus obtained for the adjustment and consequently for the measurement, this domain being able to go down to the value zero. In addition, the advantage is obtained that the current crosses frankly, due to the fact that the jet of liquid, despite its deflection, only strikes the paddle wheel on one side at all times of the measurement throughout the domain of it.
<Desc / Clms Page number 3>
Bans one embodiment of the invention, the liquid supply channel is divided into two partial channels, one orifice of which is closed, entirely or partially by a register controlled by the second quantity, depending on the values of this second quantity. - deur de-mesure. Paddlewheel counters are already well known, the supply channel of which is divided into two partial channels, but in this case the partial currents strike the paddle wheel in opposite directions. In this case, it is not a case of a paddle wheel meter with indication of the product of two measured variables, but of devices for the usual adjustment of the position of the measuring device on the flow rate. longed for.
In other embodiments, the second measured variable controls an articulated nozzle, known per se, but which, unlike known devices, conducts the entire liquid stream. Finally, the action exerted by the second measured quantity can also be produced by means of a hinged flap mounted in the supply channel and controlled by this quantity. When articulated shutters are used in known counters, with paddle wheels, they do not serve to act on the speed of rotation according to a second measured quantity. Moreover, these shutters cannot be used to this effect either because they are simply freely articulated.
According to the invention, the gun is not left to itself, on the contrary it is controlled by the second measuring device.
<Desc / Clms Page number 4>
The invention is also applicable to paddle wheel meters in which several jets are directed on the paddle wheel. These counters have several channels directed tangentially or radially on the paddle wheel. In each of these channels is contained a device which deflects each jet of liquid according to the variation of the second measurement quantity. It is thus, for example, that a certain number of flaps can be mounted in front of the pallet, a particular shutter being mounted in each channel. The -voleta commands by the instrument which indicated the second measurement quantity vary the action of the jet on the paddle wheel, and consequently also the speed of rotation of this wheel.
The present invention can also be applied to vane wheel counters the measuring vanes of which are in the form of a helix.
On the attached drawing;
FIGS. 1 to 3 are views of applications of the present invention to a single-jet paddle wheel counter, by way of example this counter being shown in horizontal section.
In FIG. 1 are represented two inlet valves E1 and E2, the orifice of which is open and closed, entirely or partially, by the register S.
When the orifice of the channel E2 is closed by the register 3, the fluid which arrives through the tangential channel E1 exerts a maximum torque on the paddle wheel F; consequently, this wheel reaches its maximum speed of rotation. If the orifice of channel E1 is closed by register S, the fluid which enters through radial channel E2 does not exert
<Desc / Clms Page number 5>
no torque on the wheel & paddles F and does not turn it. Between these two limited cases, the register S occupies positions in which neither the tangential channel E1 nor the radial channel E2 are completely closed; in these positions of the register, the fluid to be measured flows through the two channels
1 2 E1 and E2.
The rotational torque exerted on the paddle wheel F reaches a corresponding value between zero and a maximum, and the rotational speed of the paddle therefore reaches a corresponding dante value, between zero and a maximum. If the register S is then put in relation with an instrument T, for example a thermometer, a manometer, etc., indicating the second measurement increase, the number of revolutions of the paddle wheel F varies according to the second magnitude of measured.
The speed of rotation of the pallet is transmitted in a known manner by a timer with constant multiplication ratio to an indicator on which the product of the flow rate can be read directly by the second measured quantity The application, described above, of the register S in combination with the channels E1 and E2 constitutes only one embodiment of the present invention. Other possibilities! embodiments are shown as examples on. FIG. 2, in which an articulated nozzle D is used, or in FIG. 3, according to which a flap or valve K also articulated is used.
In these embodiments, the nozzle D or the flap K is also controlled by the instrument which indicates the second measured quantity.