<Desc/Clms Page number 1>
Bouchon allumeur.
La présente invention est relative à un bouchon allumeur pour grenade ou analogue dans lequel une bille maintient le percuteur en position d'armement à 'l'intervention d'un organe susceptible d'être séparé du corps du bouchon par effet d'inertie agissant lors du lancer de la grenade.
Il est également:.prévu de placer, sur la face supérieure du bouchon, une bague articulée de diamètre extérieur sensible- ment égal au diamètre intérieur de l'organe précité.
Dans l'invention le dit organe est constitué par un chapeau cylindrique auquel est attaché un lien flexible muni d'une masse coulissante.
La portion supérieure de la tige du percuteur est pourvue d'un ressort dont l'action favorise le dégagement du chapeau lors du lancer de la grenade.
La sûreté amovible maintenant, durant les manipulations, le percuteur en position d'armement, occupe une position telle, qu'en reportant l'action du ressort du percuteur sur la face supérieure du chapeau, elle permet d'obtenir une étanchéité parfaite du dispositif.
D'autres particularités de'l'invention ressortiront de
<Desc/Clms Page number 2>
la description suivante .
Les dessins annexés indiquent à titre d'exemple non limitatif un mode d'exécution de l'invention. Celle-ci s'étend aux diverses particularités originales que comporte la disposition représentée.
La fig.l est une vue en élévation du bouchon allumeur dans laquelle la sûreté amovible est en position opérante.
La fig.2 est une vue en élévation du bouchon dans laquelle la sûreté amovible est enlevée.
La fig.3 est une coupe longitudinale à travers le bouchon allumeur, la sûreté amovible étant enlevée.
Le bouchon allumeur, réalisé suivant l'invention, comprend un percuteur 2 muni d'un ressort 3 placé dans un logement 4 à l'intérieur duquel coulisse l'extrémité inférieure 5 du dit percuteur.
Avant d'effectuer le lancement de la grenade la goupille amovible 6 est enlevée de son logement ménagé à l'extrémité supérieure de la tige du percuteur.
Le ressort 3 sa détend légèrement jusqu'au moment où le rebord 7 du percuteur vient buter contre la bille 8 empêchant de ce fait la. continuation du mouvement de détente.
La goupille 6 soumise à l'action du ressort 3 comprime fortement les rondelles 9 et. 10 destinées à réaliser l'étanchéité parfaite du bouchon allumeur.
Le chapeau cylindrique 12, maintenu par frottement sur le dispositif percutant, porte une poignée 13 à laquelle est fixé un lien flexible 14 pourvu d'une masse coulissante 15.
Lors du lancer de la grenade, l'inertie de la masse coulissante 15 agit en concordance avec un ressort 16 dans le but de séparer le chapeau 12 de l'ensemble du bouchon
<Desc/Clms Page number 3>
' allumeur.
Il est cependant nécessaire de maintenir fermement en main la masse coulissante lorsqu'il s'agit de lancer l'engin à une faible distance. Le dégagement du chapeau 12 permet à la rondelle articulée 17 de se déplacer latéralement par rapport à l'axe de la tige du percuteur.
Sous l'action du ressort de percussion et grâce à la forme arrondie de la butée 7 la bille est projetée violemment à l'extérieur de son logement. Le percuteur libéré continuant son mouvement sous l'action de son ressort vient percuter l'amorce placée dans le porte amorce 18..
Si par inadvertance ou pour toute autre cause, la grenade tombe accidentellement des mains du lanceur, le dispositif percutant ne pourra fonctionner car pour que la percussion soit possible il est nécessaire que le chapeau qui le recouvre soit complètement enlevé ce qui n'est normalement possible que lors du lancer de la grenade.
Il va de soi que l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit à titre d'exemple mais qu'elle s'étend à toute réalisation entrant dans l'esprit ou l'étendue des revendications suivantes.
REVENDICATIONS.
1. Bouchon allumeur pour grenade, dans lequel le percuteur est maintenu sous tension à l'intervention d'une bille,caractérisé en ce que cette dernière est maintenue en position de blocage par un organe susceptible d'être séparé du corps du bouchon par effet d'inertie agissant lors du lancer de la grenade.
<Desc / Clms Page number 1>
Igniter plug.
The present invention relates to an igniter plug for a grenade or the like in which a ball maintains the firing pin in the cocking position through the intervention of a member capable of being separated from the body of the plug by the inertia effect acting during grenade throwing.
It is also: .provisioned to place, on the upper face of the stopper, an articulated ring of external diameter substantially equal to the internal diameter of the aforementioned member.
In the invention, said member is constituted by a cylindrical cap to which is attached a flexible link provided with a sliding mass.
The upper portion of the firing pin is provided with a spring, the action of which promotes the release of the cap when throwing the grenade.
The removable safety now, during handling, the firing pin in the cocking position, occupies a position such that by transferring the action of the firing pin spring to the upper face of the cap, it makes it possible to obtain perfect sealing of the device .
Other features of the invention will emerge from
<Desc / Clms Page number 2>
the following description.
The appended drawings show by way of nonlimiting example one embodiment of the invention. This extends to the various original features included in the arrangement shown.
Fig.l is an elevational view of the igniter plug in which the removable safety is in the operating position.
Fig.2 is an elevational view of the cap in which the removable safety is removed.
Fig. 3 is a longitudinal section through the igniter plug, the removable safety device being removed.
The igniter plug, produced according to the invention, comprises a striker 2 provided with a spring 3 placed in a housing 4 inside which the lower end 5 of said striker slides.
Before launching the grenade, the removable pin 6 is removed from its housing provided at the upper end of the firing pin.
The spring 3 its relaxes slightly until the flange 7 of the striker abuts against the ball 8 thereby preventing the. continuation of the relaxation movement.
The pin 6 subjected to the action of the spring 3 strongly compresses the washers 9 and. 10 intended to achieve the perfect seal of the igniter plug.
The cylindrical cap 12, held by friction on the percussion device, carries a handle 13 to which is attached a flexible link 14 provided with a sliding mass 15.
When throwing the grenade, the inertia of the sliding mass 15 acts in accordance with a spring 16 in order to separate the cap 12 from the stopper assembly
<Desc / Clms Page number 3>
igniter.
However, it is necessary to hold the sliding mass firmly in hand when it comes to launching the machine at a short distance. The release of the cap 12 allows the articulated washer 17 to move laterally with respect to the axis of the firing pin.
Under the action of the percussion spring and thanks to the rounded shape of the stop 7, the ball is thrown violently outside its housing. The released firing pin continuing its movement under the action of its spring strikes the primer placed in the primer holder 18 ..
If inadvertently or for any other cause, the grenade accidentally falls out of the hands of the thrower, the percussion device will not be able to function because for the percussion to be possible it is necessary that the cap which covers it be completely removed, which is not normally possible. than when throwing the grenade.
It goes without saying that the invention is in no way limited to the embodiment described by way of example but that it extends to any embodiment coming within the spirit or the scope of the following claims.
CLAIMS.
1. Igniter plug for grenade, in which the striker is kept under tension by the intervention of a ball, characterized in that the latter is maintained in the blocking position by a member capable of being separated from the body of the plug by effect of inertia acting when throwing the grenade.