<Desc/Clms Page number 1>
Gaston Louis Henri Alfred HUYSMANS ----------------------------------
Perfectionnement aux appareils réoepteurs de T.S.F.
--------------------------------------------------par application de mouvements d'horlogerie et de mécanismes auto-enolanoheurs.
------------------
L'objet de la présente invention consiste à adjoindre aux postes récepteurs de téléphonie sans fil un mouvement d'horlo- gerie électrique fonctionnant sur le circuit d'alimentation du dit poste et synchronisé par les ohangements de sens du dit oourant alternatif du type général de 50 ou 60 périodes par seconde, de manière à constituer un ensemble permettant à tout moment le contrôle horaire des émissions par l'auditeur.
La multiplicité sans cesse croissante des postes d'émis- sion de T.S.F. met en effet l'auditeur dans la nécessité d'a- voir sous les yeux à tout instant un chronomètre lui donnant l'heure exacte pour régler son appareil sur les stations de son choix et selon les programmes désirés dont l'horaire est minutieusement établi.
L'introduction d'une horloge électrique dans un poste ré- cepteur de T.S.F. et comme complément inséparable de celui-ci constitue donc une innovation offrant d'indiscutables avanta- ges d'autant plus que ce type d'horloge qui ne nécessite au- cun remontage est pratiquement indéréglable du fait que son mouvement constant est synchronisé par les périodes du courant
<Desc/Clms Page number 2>
chronométrées par l'usine productrice.
D'autre part, l'horloge faisant partie intégrante du poste récepteur peut, le cas échéant, être remise à l'heure officielle des observatoires transmise par le poste lui-même et cela aveo une préoision quasi-complète étant donné que l'auditeur a l'horloge sous les yeux et les organes de manoeuvre sous la main. Enfin, ce type d'horloge où le mécanisme moteur se réduit à un rotor entraîné à vitesse constante par un électroaimant annulaire dont le champ magnétique de faible intensité est strictement circonscrit sans génération de courants induits pouvant se propager à la masse du poste et sans arcs de rupture pouvant provoquer des perturbations dans la marche, n'exerce aucune influence sur la qualité de l'émission sonore du poste récepteur, ceci au moins dans la grande majorité des montages communs.
Lorsqu'il s'agit de montages spéciaux nous avons prévu ainsi qu'on le verra plus loin un dispositif mettant automatiquement hors circuit le mécanisme d'horlogerie lorsqu'il a produit son effet d'enolanchement des organes récepteurs sur le circuit général et cela tout en continuant à lui fournir son courant d'alimentation propre.
Le cadran horaire du mouvement d'horlogerie trouve sa place toute indiquée sur l'orifice du haut-parleur ou diffuseur (fig. 1), le mécanisme pouvant se dissimuler parfaitement dans le pavillon ou cône vibrant de ce dernier.
Il peut également être combiné aveo le cadran du condensateur (fig. 3) ou être fixé dans un logement spécialement prévu et donnant à l'ensemble un cachet ornemental (fig. 2) ou encore être logé sur une partie supérieure ou latérale de la caisse montée sur charnières et coulisses de manière à réduire l'encombrement dans la position de repos (fig. 4) et à donner toute commodité dans la position d'emploi (fig. 5).
On peut ainsi réaliser une quantité de modèles de postes récepteurs d'un aspect nouveau du fait qu'ils sont complétés
<Desc/Clms Page number 3>
à la fois par une horloge moderne d'aspeot décoratif et par un accessoire de grande utilité.
Mais à cela ne se bornent pas les services que peut rendre l'adjonction d'un mouvement d'horlogerie aux postes récepteurs.
Le dit mouvement d'horlogerie muni d'un dispositif quelconque de "réveil" ou "d'alarme" du type "réveil-matin" ou autre, peut être intercalé de telle manière,sur le circuit du poste récepteur qu'il suffit de mettre celui-ci en action d'émission sonore à n'importe quelle heure préalablement fixée et sur la longueur d'onde de n'importe quelle station émettrice antérieurement ohoisie.
Les avantages de ce dispositif sont les suivants :
1 Il permet de "recevoir" à heure fixe telle partie du programme de telle station que l'on désire sans possibilité de' distraction ou d'oubli et tout en vaquant à ses occupations habituelles.
2 Il permet d'utiliser le poste-récepteur comme "réveilmatin" en "syntonisant" soit une émission musicale indiquée aux programmes à l'heure désirée soit les émissions de gymnastique matinale ou d'exercices physiques émises par de nombreuses stations aux premières heures du jour. (Il est à noter que la "réception" ainsi réalisée ne se produit pas d'une manière brusque et intempestive avec le maximum d'intensité, mais au contraire d'une manière graduelle, la sonorité tout d'abord à son minimum d'intensité ne croissant que peu à peu jusqu'à atteindre son volume normal, ceci étant dû à l'échauffement progressif des lampes).
3 Il permet aux amateurs de feuilletons radiophoniques "en épisodes" de "recevoir" à l'heure dite le fragment journalier, sans crainte d'omission ou d'erreur chronologique.
4 Il permet à l'homme d'affaires de "recevoir" chaque jour à l'heure fixée et sans avoir à se distraire de son tra-
<Desc/Clms Page number 4>
vail la côte des valeurs boursières, les cours des marchandises et des changes ou toute autre émission susceptible de l'intéresser.
5 Il permet, les organes du poste-récepteur étant réglés sur les émissions de signaux horaires des observatoires et par le moyen de hauts-parleurs convenablement disposés à distance, de signaler en même temps dans toutes les parties d'un édifice (usine, banque, école, etc.) les heures d'ouverture et de fermeture, de cessation et de reprise du travail, etc. selon l'heure strictement officielle.
6 Il permet, quand le poste récepteur n'est pas apte à recevoir des émissions se produisant à l'heure voulue, de réaliser à n'importe quelle heure des signaux sonores ou lumineux ceci par simple adjonction sur le circuit d'un transformateur en basse tension et d'une sonnerie ou d'une lampe, de la manière indiquée plus bas. Ceci permet d'employer l'appareil comme avertisseur ou ".réveil-matin" même dans une pièce éloignée de celle où se trouve le poste-récepteur de T. S.F. et à des heures où il n'y a pas d'émissions convenablement audibles. Etc.
La fig. 6 représente schématiquement le circuit et les connexions permettant de réaliser ce qui précède
Les conducteurs C et C' représentent les câbles d'amenée et de sortie du courant alternatif à tension normale (110 ou 220 volts) par lesquels l'ensemble de l'appareil est raccordé au réseau d'éclairage (Il n'y a donc, en dehors de la prise de courant bipolaire normale du poste-récepteur,aucune prise de courant supplémentaire et le poste se branche n'importe où comme un poste ordinaire).
Le grand reotangle P représente l'ensemble des organes du poste-récepteur de T.S.F. dont l'alimentation est assurée par les conducteurs 6. et 6'; le rectangle H l'ensemble du mouvement d'horlogerie dont l'alimentation est assurée par
<Desc/Clms Page number 5>
les conducteurs 5 et 5' et dont le mécanisme d'enclanchement horaire est figuré sohématiquement (en position fermée) dans le petit cercle I correspondant aux fig. 7, 8 et 9, qui le représentent agrandi en ses positions d'ouverture et de fermeture du circuit.
Le rectangle T représente schématiquement un transformateur statique de type courant réduisant le courant du secteur de 110 ou 220 à 3, 6 ou 9 volts.
Le rectangle S représente un avertisseur sonore fonctionnant sur courant à basse tension.
Les rectangles F représentent des coupe-circuits à fusibles mettant les différents organes de l'appareil à l'abri des détériorations pouvant provenir de surtensions ou de courts-circuits.
Dans le cercle II, en X et en Xt, sont représentés des interrupteurs à 2 directions.
A l'entrée des câbles C et C' dans l'appareil s'établit une première dérivation qui par les câbles 1 et l' alimente en parallèle le mouvement d'horlogerie H et la lampe L' destinée à illuminer le cadran horaire de ce dernier après avoir passé par les fusibles F.
Une seconde dérivation, mais en série cette fois, amène le courant du câble C au mouvement d'horlogerie par une connexion à sa masse 4 (fig. 6) d'où par le contacteur figuré en position fermée (cercle I, fig. 6 et agrandi en la fig. 8) il vient en Z aux bornes de l'interrupteur X (fig. 6) figuré en position ouverte.
Quand le dit interrupteur se trouve dans la position fermée Z X le courant, après avoir passé par le fusible F (fig. 6),arrive à l'interrupteur X' qui, dans la position fermée X' Y',lui donne (en 6 fig. 6) accès aux organes du poste P (fig. 6) par une connexion au bouton de manoeuvre B commandant la mise en circuit du dit poste et son alimenta-
<Desc/Clms Page number 6>
tion.
Le courant du câble C' après avoir passé par le fusible F placé en série et après une connexion 2 dirigée vers le transformateur (fig. 6) est amené en 6' aux organes du poste-récepteur (lampe L, fig. 6). Supposons maintenant que l'auditeur veuille "recevoir" à x heures une émission déterminée. Il commence par syntoniser le poste sur l'onde de la station émettrice désirée, réglant la condensation, la modulation et le volume à l'aide des boutons de manoeuvre habituels, l'interrupteur X' étant dans la position X' Y' et l'interrupteur X étant dans la position X Y. Ceci fait, il met l'interrupteur X dans la position X Z ce qui coupe le courant d'alimentation du poste en le forçant à passer par l'enalan- cheur E du mouvement d'horlogerie H (fig. 6) lequel est en circuit ouvert (fig. 7) vis-à-vis de ce courant; le poste reste donc muet.
L'aiguille du "réveil" du mouvement d'horlogerie étant amenée ensuite sur le chiffre 8 des heures le courant d'alimentation du poste ne passera que lorsque le cadran horaire du mouvement d'horlogerie indiquera 8 heures, déolan- chant le.mouvement du "réveil" de ce mécanisme et rétablissant en même temps le contact (fig. 8). A ce moment, le poste de T.S.F. entrera graduellement en fonctionnement après les quelques secondes nécessaires à l'échauffement des lampes, le passage du courant étant représenté schématiquement par le trajet C, E, Z, X, X', Y', B, L, C'.
Si la nature du montage du poste l'exige, l'auditeur pourra alors mettre hors circuit le mouvement d'horlogerie et d'enclanchement horaire en mettant l'interrupteur X dans la position Y X (fig. 6) ce qui, sans aucune dérivation parasite, amène le courant du secteur directement au poste comme dans tout appareil normal.
Ceci n'empêche pas le fonctionnement du mouvement d'horlogerie et de sa lampe d'éclairage qui restent alimentés en parallèle par les conducteurs 1 et l' (fig.6),
<Desc/Clms Page number 7>
Au cas où l'auditeur n'effectuerait pas cette manoeuvre (pour raison d'absence ou autre) et dans le but de ne pas importuner les voisins par le fonotionnement continu du poste de T.S.F.,
le courant est automatiquement ooupé par le même mécanisme enclancheur après un laps de temps variable suivant les dimensions de l'encoche E du tambour rotatif qui abaisse ou soulève le contacteur 0 recevant le courant de la masse en
1 et l'envoyant au poste-réoepteur par le conducteur 2 par l'intermédiaire de la vis de contact platinée V et du plot de contact en tungstène P (fig. 7; 8 et 9). Pratiquement ce laps de temps peut être fixé à 15 minutes.
Si, dans certains cas particuliers, on désire utiliser l'appareil comme "réveil-matin" à une heure où il n'y a pas d'émissions de T.S.F. pouvant être convenablement reçues, le mouvement d'horlogerie est connecté aveo l'avertisseur so- nore S (sonnerie, vibrateur ou autre) fonotionnant à basse tension. Il suffit pour cela, après avoir placé l'aiguille commandant le mécanisme de "réveil" sur l'heure voulue,de mettre les interrupteurs X et X' dans les positions respec- tives X Z et X' Z' (fig. 6).
Au moment où l'enclancheur E (fig. 6) ferme le circuit à la dite heure, le poste-récepteur reste hors circuit et le oourant du réseau.après avoir abais- sé sa tension dans le transformateur T (fig. 6) met en action l'avertisseur sonore S. Pour plus de commodité, celui-ci peut être monté sur un câble souple permettant de le placer à l'endroit le plus convenable et à n'importe quelle distance de l'ensemble de l'appareil, ce qui évite le déplacement de celui-ci d'une pièce à l'autre d'un appartement. L'avertis- seur sonore peut également être muni d'un interrupteur placé à portée de la main, ce qui permet de le réduire au silence quand il'a rempli son office et sans se déranger.
Comme nous le disions plus haut, il peut être nécessaire, dans certains cas où il ne convient pas de mettre le courant
<Desc/Clms Page number 8>
à tension normale à la masse du mécanisme d'horlogerie ou lorsqu'il est fait usage de postes délicats dont les montages spéciaux ne s'accomodent pas de l'intercalation dans leur circuit d'un dispositif électrique en mouvement, de mettre automatiquement le mouvement d'horlogerie hors circuit aussitôt qu'il a produit l'enclanchement. Ceci se réalise en remplaçant les dispositifs manuels de connexion et de déconnexion figurés dans le cercle II de la fig. 6 par le dispositif électro-ma- nétique représenté à la fig. 10. Les conducteurs 1 et 2 (fig. 10) y représentent les câbles d'amenée du courant du réseau à l'appareil (110 ou 220 volts).
Les conducteurs 3 et 4 dérivent le courant vers le dispositif d'enclanchement horaire 0, du mouvement d'horlogerie N (fig. 10). L'enclanchement y est représenté en position fermée, c'est à dire comme en la fig. 8. Le conducteur 4 aboutit au plot Ç (fig. 10) d'où par un interrupteur rotatif P muni de deux bras C A et B F il passe par le conducteur 5 au transformateur T. et de là en 3, 6 ou 9 volts à l'électro-aimant M. L'interrupteur P sollicité par un ressort R quand il se trouve dans la position C F (fig. 10) tend à prendre la position D E, aussitôt que sort de son logement G la pièce d'arrêt H.
Celle-ci fixée sur un prisme de fer doux J monté sur un ressort K peut osciller autour du point de fixation L quand elle est sollicitée par l'électro-aimant M. Ceci se produit au moment où l'enolancheur O en position fermée permet le passage du courant et instantanément l'interrupteur P prend la position D E, ce qui a pour résultat,d'une part,de mettre hors circuit le mouvement d'horlogerie N, le transformateur T et l'éleotro-aimant M, et, d'autre part, d'amener directement,et sans aucune dérivation, le courant du réseau au poste T.S.F. par les conducteurs 9 et 10 (fig. 10). Tout courant parasite est ainsi automatiquement supprimé.
Enfin, le mouvement d'horlogerie appliqué aux postes-
<Desc/Clms Page number 9>
réoepteurs de T.S.F. peut être conçu de manière à permettre, sous forme d'une horloge universelle à lecture directe, de transposer en heure locale du lieu où l'on se trouve l'heure d'émission, de n'importe quelle station étrangère soit que oelle-oi soit située dans un pays utilisant les fuseaux horaires, soit qu'elle soit située dans un pays utilisant l'heure astronomique.
Le mouvement d'horlogerie muni du dispositif spécial que nous avons imaginé dans ce but permet d'enolancher automatiquement le poste-récepteur sur la station étrangère désirée et à l'heure locale du pays où elle se trouve, sans à avoir à effeotuer aucun calcul ou correction, o'est à dire que, au moment précis où cette émission commence, le poste-récepteur la reçoit et l'amplifie normalement.
Ceci facilite singulièrement la syntonisation à heure déterminée des stations émettrices éloignées et particulièrement des stations à ondes courtes qui se multiplient chaque jour davantage et qui permettent de recevoir d'un continent à l'autre la primeur d'informations d'intérêt économique ou au tre .
Le mouvement d'horlogerie ainsi modifié est muni (fig.
11) de deux cadrans concentriques 0 et C'. Le cadran C divisé en 24 heures se meut devant l'index fixe! en sens inverse des aiguilles d'une montre le dit index indiquant toujours l'heure locale du lieu où l'on se trouve.(Les cadrans représentés fig. 11 sont établis pour le méridien de Buenos-Aires).
Le cadran intérieur C' est divisé en 24 parties correspondant aux 24 fuseaux horaires, chaque fuseau étant muni d'un index qui indique sur le cadran extérieur C l'heure locale du dit fuseau. Normalement, ce cadran qui est mobile et peut être actionné par une molette M (fig. 11 et 12) prenant son point d'appui sur un orifice central ménagé dans le verre protecteur des cadrans (V, fig. 12) reste fixe, l'index correspondant au méridien de Buenos-Aires placé au sommet du cadran, dans la
<Desc/Clms Page number 10>
position-indiquée par la fig. il, c'est à dire face à l'index fixe I.
Dans cette position et quand il est 0 heure ou minuit à Buenos-Aires, on voit qu'il est 4 heures à Londres et à Madrid, 5 heures à Copenhague, 11 heures à Salgon, 23 heures (de%la veille) à Valparaïso, etc. etc.
Les villes où l'on n'utilise pas le système des fuseaux horaires et où l'on se base sur l'heure astronomique vraie du méridien du lieu sont indiquées dans des cartouches munies d'un index propre à la périphérie du cadran C' (fig. 11).
On a ainsi, par lecture directe, l'heure de Varsovie, d'Athènes, de Leningrad, de Pékin, de uito, de Caracas, etc.
Mais le procédé de lecture de l'heure -et ceci est d'importance capitale pour la T.S.F. - est reversible, c'est à dire que la même combinaison de cadrans permet la transposition d'une heure étrangère quelconque en heure locale du lieu où l'on se trouve et également par lecture directe.
Supposons, par exemple, que nous désirons savoir à quelle heure du Méridien de Buenos-Aires correspond 13 h 50 à Téhéran. Nous tournons vers la droite le cadran C' jusqu'à ce que l'index de Téhéran coïncide avec l'heure 1350 du cadran C et l'index de Buenos-Aires qui a été déplacé vers la droite d'un secteur de cercle correspondant se trouve arrêté en face du chiffre 6 h 55 ce qui est l'heure cherchée. Nous savons donc que pour "recevoir" à Buenos-Aires une émission faite à Téhéran à 13 h 50 nous devons syntoniser sur l'onde correspondante à 6 h 55.
Ceci peut d'ailleurs se faire automatiquement par le jeu propre du dispositif ci-dessus.
En effet, entre les deux cadrans Ç et C' (fig. 11 et 12) se trouve une aiguille I' montée sur la molette centrale M' qui permet soit de la mouvoir à la main autour des cadrans en exerçant sur la dite molette une traction qui libère
<Desc/Clms Page number 11>
l'aiguille I' de l'entraînement de l'axe conique A (fig. 12).
Une pression de la dite molette rend au contraire l'aiguille I' solidaire de l'axe conique A qui l'entraine alors dans son mouvement de 1 tour par 24 heures en même temps que le cadran C (fig. 12). Cette aiguille I' recevant le courant mis à la masse du mouvement par le conducteur F est munie à son extrémité. d'un contacteur K (fig. 12) qui à chaque tour du cadran C vient au moins une fois en contact avec un mince fil de platine P (fig. 12) qui prolonge l'index I" (fig. 11) du méridien du lieu, (Buenos-Aires dans le cas représenté par la fig..11).
Ce fil de platine reçoit le courant par le conducteur F' raccordé à la molette M du cadran C' (fig. 12) et le contaot entre P et K ferme le circuit sur.lequel le poste réoepteur de T.S.F. se trouve connecté en série ce qui met en jeu les organes de réception et d'amplification.
Les manoeuvres nécessaires pour obtenir ce résultat s'ef- featuent comme suit :
Supposons que, étant à Buenos-Aires où l'heure locale est 24 heures, nous voulions "recevoir" une station émettrice de Berlin dont l'émission est annoncée pour 11 h 45. Nous commencerons par régler le condensateur du poste-récepteur sur l'onde propre au poste-émetteur (élément connu). Ceci fait, nous intercalons dans le circuit d'alimentation le mouvement d'horlogerie de la manière expliquée précédemment et par le moyen de l'interrupteur X placé dans la position X Z (fig. 6) ce qui a pour effet de couper le courant d'alimentation.
L'index du fuseau correspondant à Berlin (fig.ll) est alors amené par rotation de la molette M sur l'heure 11,45 du cadran C (fig. 11) ce qui amène l'index I" du méridien de Buenos-Aires en face du chiffre 6,45 du même cadran C.
A l'aide de la molette M' nous amenons ensuite l'aiguille oontaotrioe en face du même chiffre 6,45 et nous donnons une légère pression sur la molette M' pour que l'aiguille con-
<Desc/Clms Page number 12>
taotrice I' devienne solidaire de l'axe A et soit entraînée par son mouvement en même temps que le cadran C.
Le cadran C' est enfin ramené à sa position fixe normale, c'est à dire comme il a été dit plus haut, l'index du méridien Buenos-Aires coïncidant avec l'index fixe (fig. 11). Ceci étant fait, lorsqu'il sera 11 h 45 à Berlin, l'aiguille I" venant en contact avec l'index 1. le passage du courant sera rétabli et le poste-récepteur entrera en fonction sur l'onde voulue, le condensateur étant resté en position fixe. Il va de soi que le même dispositif peut être appliqué aux appareils de télévision.
L'invention a été décrite et illustrée à titre purement indicatif et nullement limitatif, et il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à ses détails, sans s'écarter de son esprit.
<Desc / Clms Page number 1>
Gaston Louis Henri Alfred HUYSMANS ----------------------------------
Advanced training in T.S.F.
-------------------------------------------------- by application of clockwork movements and self-winding mechanisms.
------------------
The object of the present invention is to add to the wireless telephone receiver stations an electric clock movement operating on the supply circuit of said station and synchronized by changes in the direction of said alternating current of the general type of 50 or 60 periods per second, so as to constitute a set allowing at any time the time control of the emissions by the listener.
The ever-increasing multiplicity of T.S.F. indeed puts the listener in the need to have in front of his eyes at all times a stopwatch giving him the exact time to set his device to the stations of his choice and according to the desired programs, the schedule of which is carefully established .
The introduction of an electric clock in a T.S.F. and as an inseparable complement to it therefore constitutes an innovation offering indisputable advantages, all the more so as this type of clock which does not require winding is practically foolproof because its constant movement is synchronized by the periods. current
<Desc / Clms Page number 2>
timed by the producing plant.
On the other hand, the clock forming an integral part of the receiving station can, if necessary, be reset to the official time of the observatories transmitted by the station itself and this with an almost complete advance since the listener has the clock in front of his eyes and the actuators at hand. Finally, this type of clock where the motor mechanism is reduced to a rotor driven at constant speed by an annular electromagnet whose magnetic field of low intensity is strictly circumscribed without generation of induced currents that can propagate to the ground of the station and without arcs. breakage that can cause disturbances in operation, has no influence on the quality of the sound emission from the receiver, at least in the vast majority of common assemblies.
When it comes to special assemblies, we have provided, as will be seen below, for a device which automatically switches off the clockwork mechanism when it has produced its effect of isolating the receiving members on the general circuit and this while continuing to supply it with its own supply current.
The time dial of the clockwork movement finds its rightful place on the orifice of the speaker or diffuser (fig. 1), the mechanism being able to be perfectly hidden in the pavilion or vibrating cone of the latter.
It can also be combined with the condenser dial (fig. 3) or be fixed in a specially designed housing giving the whole an ornamental character (fig. 2) or even be housed on an upper or side part of the body. mounted on hinges and slides in such a way as to reduce bulk in the rest position (fig. 4) and to provide convenience in the use position (fig. 5).
It is thus possible to realize a number of models of receiving stations with a new aspect due to the fact that they are completed
<Desc / Clms Page number 3>
both as a modern decorative aspeot clock and as an accessory of great utility.
But this is not limited to the services that the addition of a clockwork movement to receiving stations can provide.
Said clockwork movement provided with any "alarm" or "alarm" device of the "alarm clock" or other type, can be inserted in such a way, on the circuit of the receiver station that it is sufficient to put this into sound emission action at any previously fixed time and on the wavelength of any previously selected transmitting station.
The advantages of this device are as follows:
1 It makes it possible to "receive" at a fixed time such part of the program of such station as one wishes without possibility of distraction or forgetfulness and while going about his usual occupations.
2 It allows you to use the set as a "morning wake-up" by "tuning" either to a musical program indicated on the programs at the desired time or to the programs for morning gymnastics or physical exercises broadcast by many stations in the early hours of the morning. day. (It should be noted that the "reception" thus achieved does not occur in a sudden and untimely manner with the maximum intensity, but on the contrary in a gradual manner, the sonority first of all at its minimum. the intensity only increases little by little until it reaches its normal volume, this being due to the gradual heating of the lamps).
3 It allows fans of “episodic” radio serials to “receive” the daily fragment at the appointed time, without fear of omission or chronological error.
4 It allows the businessman to "receive" every day at the appointed time and without having to distract himself from his work.
<Desc / Clms Page number 4>
vail the quotation of the stock market values, the prices of the goods and the exchange or any other emission likely to interest him.
5 It allows, the devices of the receiver being set to the time signal emissions from the observatories and by means of loudspeakers suitably placed at a distance, to signal at the same time in all parts of a building (factory, bank , school, etc.) the hours of opening and closing, stopping and resuming work, etc. according to the strictly official time.
6 It allows, when the receiving station is not able to receive transmissions occurring at the desired time, to produce sound or light signals at any time by simple addition to the circuit of a transformer in low voltage and a buzzer or lamp, as shown below. This allows the device to be used as an alarm or "alarm clock" even in a room far from the one where the T. S.F. receiver is located and at times when there are no suitably audible emissions. Etc.
Fig. 6 schematically shows the circuit and the connections making it possible to carry out the above
The conductors C and C 'represent the supply and output cables of the alternating current at normal voltage (110 or 220 volts) by which the whole of the apparatus is connected to the lighting network (there is therefore no , apart from the normal bipolar outlet of the receiver set, no additional outlet and the set can be plugged in anywhere like a regular set).
The large reotangle P represents all the organs of the T.S.F. whose power supply is provided by conductors 6 and 6 '; the rectangle H the whole of the watch movement, the power of which is provided by
<Desc / Clms Page number 5>
conductors 5 and 5 'and whose clockwise engagement mechanism is shown sohematically (in the closed position) in the small circle I corresponding to FIGS. 7, 8 and 9, which represent it enlarged in its open and closed positions of the circuit.
The rectangle T schematically represents a static transformer of the current type reducing the mains current from 110 or 220 to 3, 6 or 9 volts.
The rectangle S represents an audible warning device operating on current at low voltage.
The rectangles F represent fused circuit breakers protecting the various components of the device from damage which may result from overvoltages or short circuits.
In circle II, in X and Xt, are shown 2-way switches.
At the entry of the cables C and C 'in the device is established a first branch which by cables 1 and feeds it in parallel the clockwork movement H and the lamp L' intended to illuminate the time dial of this last after passing through fuses F.
A second branch, but in series this time, brings the current of the cable C to the clockwork movement by a connection to its ground 4 (fig. 6) from where by the contactor shown in the closed position (circle I, fig. 6) and enlarged in Fig. 8) it comes in Z to the terminals of switch X (Fig. 6) shown in the open position.
When the said switch is in the closed position ZX the current, after passing through the fuse F (fig. 6), arrives at the switch X 'which, in the closed position X' Y ', gives it (in 6 fig. 6) access to the components of station P (fig. 6) by a connection to the operating button B controlling the activation of said station and its power supply.
<Desc / Clms Page number 6>
tion.
The current of the cable C 'after having passed through the fuse F placed in series and after a connection 2 directed towards the transformer (fig. 6) is brought at 6' to the components of the receiver (lamp L, fig. 6). Suppose now that the listener wants to "receive" at x hours a specific program. It begins by tuning the set to the wave of the desired transmitting station, adjusting the condensation, modulation and volume using the usual maneuver buttons, switch X 'being in the X' Y 'position and the 'switch X being in position X Y. This done, it places switch X in position XZ which cuts off the supply current of the station by forcing it to pass through the switch E of the clockwork movement H (fig. 6) which is in open circuit (fig. 7) with respect to this current; the station therefore remains silent.
The "alarm" hand of the clockwork movement then being brought to the number 8 of the hours, the supply current of the station will only pass when the time dial of the clockwork movement indicates 8 o'clock, leaving the movement unchanged. of the "wake-up" of this mechanism and at the same time re-establishing contact (fig. 8). At this time, the post of T.S.F. will come into operation gradually after the few seconds necessary for the lamps to heat up, the flow of current being represented schematically by the path C, E, Z, X, X ', Y', B, L, C '.
If the nature of the set-up of the station requires it, the auditor can then switch off the clock and time switch movement by putting the switch X in the YX position (fig. 6) which, without any bypass parasite, brings the current of the sector directly to the station as in any normal device.
This does not prevent the operation of the clockwork movement and its lighting lamp which remain supplied in parallel by the conductors 1 and the (fig. 6),
<Desc / Clms Page number 7>
In the event that the auditor does not carry out this maneuver (for absence or other reason) and in order not to annoy the neighbors by the continuous functioning of the T.S.F.
the current is automatically cut off by the same switching mechanism after a variable period of time depending on the dimensions of the notch E of the rotating drum which lowers or raises the contactor 0 receiving the current from the mass by
1 and sending it to the transceiver station via the conductor 2 via the platinum-plated contact screw V and the tungsten contact pad P (fig. 7; 8 and 9). Practically this period can be fixed at 15 minutes.
If, in certain particular cases, you wish to use the device as an "alarm clock" at a time when there are no T.S.F. that can be properly received, the clockwork movement is connected to the audible warning S (bell, vibrator or other) operating at low voltage. To do this, it suffices, after having placed the hand controlling the "alarm" mechanism at the desired time, to put the switches X and X 'in the respective positions X Z and X' Z '(fig. 6).
When the switch E (fig. 6) closes the circuit at the said time, the receiver remains switched off and the current of the network. After having lowered its voltage in the transformer T (fig. 6) switches on the sound warning device S in action. For greater convenience, this can be mounted on a flexible cable allowing it to be placed in the most suitable place and at any distance from the entire device, which avoids moving it from one room to another in an apartment. The buzzer can also be fitted with a switch placed within easy reach, which allows it to be silenced when it has done its job and without disturbing itself.
As we said above, it may be necessary, in some cases where it is not appropriate to turn on the current
<Desc / Clms Page number 8>
at normal voltage to the earth of the clockwork mechanism or when use is made of delicate stations whose special assemblies do not accommodate the intercalation in their circuit of an electric device in motion, to automatically set the movement clock switch off as soon as it has triggered. This is achieved by replacing the manual connection and disconnection devices shown in circle II of fig. 6 by the electromagnetic device shown in FIG. 10. Conductors 1 and 2 (fig. 10) represent the cables for supplying current from the network to the device (110 or 220 volts).
Conductors 3 and 4 divert the current to the clockwise switching device 0 of the clockwork movement N (fig. 10). The engagement is shown in the closed position, that is to say as in FIG. 8. The conductor 4 ends at the pad Ç (fig. 10) from where by a rotary switch P provided with two arms CA and BF it passes through the conductor 5 to the transformer T. and from there to 3, 6 or 9 volts at the electromagnet M. The switch P actuated by a spring R when it is in position CF (fig. 10) tends to take position DE, as soon as the stop piece H. comes out of its housing G.
This fixed on a soft iron prism J mounted on a spring K can oscillate around the fixing point L when it is requested by the electromagnet M. This occurs when the wrapper O in the closed position allows the flow of current and instantaneously the switch P takes the position DE, which results, on the one hand, in switching off the clockwork movement N, the transformer T and the electromagnet M, and, on the other hand, to bring directly, and without any bypass, the current from the network to the TSF station by conductors 9 and 10 (fig. 10). Any parasitic current is thus automatically suppressed.
Finally, the clockwork movement applied to the
<Desc / Clms Page number 9>
T.S.F. can be designed in such a way as to make it possible, in the form of a universal clock with direct reading, to transpose into local time of the place where one is located the time of emission, of any foreign station either that it- oi either located in a country using time zones, or located in a country using astronomical time.
The clockwork movement fitted with the special device that we have devised for this purpose enables the receiver to be automatically unplugged from the desired foreign station and at the local time of the country where it is located, without having to perform any calculations. or correction, that is to say that, at the precise moment when this transmission begins, the post-receiver receives it and amplifies it normally.
This singularly facilitates the tuning at a determined time of distant transmitting stations and particularly of short-wave stations which are multiplying more every day and which make it possible to receive from one continent to another the first of information of economic interest or to the next. .
The watch movement thus modified is provided (fig.
11) of two concentric dials 0 and C '. The dial C divided into 24 hours moves in front of the fixed index! in an anti-clockwise direction the said index always indicating the local time of the place where one is. (The dials represented in fig. 11 are established for the meridian of Buenos-Aires).
The inner dial C 'is divided into 24 parts corresponding to the 24 time zones, each zone being provided with an index which indicates on the outer dial C the local time of said zone. Normally, this dial, which is mobile and can be operated by a thumbwheel M (fig. 11 and 12) taking its point of support on a central orifice made in the protective glass of the dials (V, fig. 12) remains fixed, l 'index corresponding to the meridian of Buenos-Aires placed at the top of the dial, in the
<Desc / Clms Page number 10>
position indicated by fig. it, i.e. facing the fixed index I.
In this position and when it is midnight or midnight in Buenos-Aires, we see that it is 4 am in London and Madrid, 5 am in Copenhagen, 11 am in Salgon, 11 pm (from% the day before) in Valparaïso , etc. etc.
The cities where the time zone system is not used and where one is based on the true astronomical time of the meridian of the place are indicated in cartridges provided with a specific index on the periphery of the dial C ' (fig. 11).
We thus have, by direct reading, the time of Warsaw, Athens, Leningrad, Peking, Uito, Caracas, etc.
But the method of reading the time - and this is of capital importance for the T.S.F. - is reversible, that is to say that the same combination of dials allows the transposition of any foreign time into local time of the place where it is located and also by direct reading.
Suppose, for example, that we want to know what time on the Buenos Aires Meridian corresponds to 1:50 p.m. in Tehran. We turn the dial C 'to the right until the Tehran index coincides with the hour 1350 of the C dial and the Buenos-Aires index which has been moved to the right by a corresponding circle sector. is stopped in front of the figure 6:55 which is the time sought. We therefore know that to "receive" in Buenos-Aires a program made in Tehran at 13:50 we must tune to the corresponding wave at 6:55.
This can moreover be done automatically by the proper play of the above device.
Indeed, between the two dials Ç and C '(fig. 11 and 12) there is a needle I' mounted on the central dial M 'which allows it to be moved by hand around the dials by exerting a pull that releases
<Desc / Clms Page number 11>
needle I 'of the conical axis drive A (fig. 12).
On the contrary, pressing the said wheel makes the hand I 'integral with the conical axis A which then drives it in its movement of 1 revolution per 24 hours at the same time as the dial C (FIG. 12). This needle I 'receiving the current put to the ground of the movement by the conductor F is provided at its end. a contactor K (fig. 12) which at each turn of the dial C comes into contact at least once with a thin platinum wire P (fig. 12) which extends the index I "(fig. 11) of the meridian of the place, (Buenos-Aires in the case represented by fig. 11).
This platinum wire receives the current through the conductor F 'connected to the knob M of the dial C' (fig. 12) and the contact between P and K closes the circuit on which the T.S.F. is connected in series which brings into play the reception and amplification organs.
The maneuvers necessary to obtain this result are as follows:
Suppose that, being in Buenos-Aires where the local time is 24 hours, we want to "receive" a transmitting station from Berlin whose transmission is announced for 11:45. We will begin by setting the capacitor of the receiver set to l wave specific to the transmitter (known element). This done, we insert the clockwork movement into the power supply circuit in the manner explained above and by means of the switch X placed in the XZ position (fig. 6) which has the effect of cutting off the current d. 'food.
The index of the time zone corresponding to Berlin (fig.ll) is then brought by rotation of the dial M to the hour 11.45 of the dial C (fig. 11) which brings the index I "to the meridian of Buenos- Areas in front of the number 6.45 of the same dial C.
Using the knob M 'we then bring the oontaotrioe needle in front of the same number 6.45 and we give a slight pressure on the knob M' so that the needle con
<Desc / Clms Page number 12>
taotrice I 'becomes integral with the axis A and is driven by its movement at the same time as the dial C.
The dial C 'is finally brought back to its normal fixed position, ie as stated above, the index of the Buenos Aires meridian coinciding with the fixed index (fig. 11). This being done, when it will be 11:45 am in Berlin, the needle I "coming into contact with the index 1. The flow of current will be reestablished and the post-receiver will come into operation on the desired wave, the capacitor. having remained in a fixed position It goes without saying that the same device can be applied to television sets.
The invention has been described and illustrated purely as an indication and in no way limiting, and it goes without saying that numerous modifications can be made to its details, without departing from its spirit.