<Desc/Clms Page number 1>
Relais fonctionnant en cas de perte au bâti.
Pour la production d'un dispositif de protection très sensible qui fonctionne en cas de perte au bâti, on a développé des montages 'dans lesquels le relais est excité par une tension de grandeur indépendante du défaut. Un semblable agencement contient un dispositif inverseur à l'aide duquel une tension de génératrice appropriée est choisie, qui est capable de dé- velopper avec le courant de défaut un moment de rotation éner- gique. Un autre moyen poursuivant le même but cnsiste ensee
<Desc/Clms Page number 2>
qu'on alimente le relais à partir d'une source de courant auxi- liaire, de sorte que l'excitation de tension de relais est la même dans tous les cas de défauts.
La présente invention se rapporte à un relais pour le cas de perte au bâti de ce dernier genre, qui sert principale- ment à la protection de l'enroulement de génératrices ou d'ap- pareils qui ne sont pas mis à la terre. A cet effet, suivant la présente invention, le courant est emprunté à un montage de filtration de transformateur de courant et redressé, après quoi le courant continu produit est employé pour l'excitation d'un des systèmes du relais. Le second champ dans le relais est produit par un système de bobines qui est raccordé à une source de courant continu, de préférence à la batterie de courant continu prévue pour l'actionnement du relais auxiliaire.
Par l'emploi d'un champ auxiliaire de courant continu ou d'un co u- rant de défaut redressé, on surmonte toutes les difficultés au point de vue de la position de phases du champ auxiliaire dans le relais. Comme d'autre part, la tension au champ auxiliaire reste constante, on peut employer complètement les bobines qui provoquent un champ auxiliaire.
Pour la production du courant continu correspondant au courant da défaut dans le relais, on emploie, suivant la pré- sente invention, un transformateur intermédiaire qui sert à l'adaptation du courant secondaire du montage de filtration de transformateur de courant au montage de redresseur. En même temps par ce transformateur auxiliaire on peut fixer une valeur :naxima du courant du montage du redresseur, par un dimension- nement tel du transformateur intermédiaire qu'il est saturé pour une intensité primaire déterminée. La limite de satura- tion du transformateur intermédiaire est choisie de telle façon que dans tous les cas de raccordement au bâti, il ne se produit @ encore aucune saturation.
Lorsque toutefois une mise à la terre extérieure se rencontre avec un raccordement au bâti, de sorte que les deux défauts représentent une double perte à
<Desc/Clms Page number 3>
la terre, le courant dans le montage de filtration de trans- formateur de courant prend l'intensité d'un courant de court- circuit et pourrait alors, sans la saturation du transforma- teur 'auxiliaire, détruire le redresseur et le relais raccordé à celui-ci. Par conséquent l'intervention de la saturation du transformateur intermédiaire protège de la destruction le redresseur et le relais dans lecas d'une double perte à la terre.
Le cas d'une double perte à la terre avec son intensité de courant de défaut analogue à celle d'un court-circuit ne peut, il est vrai, par suite de la saturation du transforma- teur intermédiaire, refouler aucun courant qui corresponde à son intensité par le montage de redresseur mais on a observé par des études précises qu'il se produit des pointes de ten- sion très élevées du côté du secondaire du transformateur in- termédiaire. Par conséquent le montage de redresseur suivant la présente invention est mis à l'abri de ces pointes de ten- sion élevées. Ces pointes de tension élevées ont un sens al- ternatif de sorte qu'elles sollicitent également les redres- seurs dans la direction de bloquage et représentent par consé- quent un danger pour les redresseurs.
Ceci est vrai avanttout dans le cas d'emploi de redresseurs secs de construction quel- conque vu que ceux-ci ne peuvent supporter que des tensions relativement minimes. Mais d'autres redresseurs également peu- vent être endommagées par des pointes à haute tension. Les pointes de tensions élevées exigent en outre que dans le mon- tage toutes les lignes de relais et avant tout également la bobine de relais qui est parcourue par le courant redressé, reçoivent un isolement supportant ces pointes de tension.
Cet isolement n'est pas percé, il est vrai, lors de la première pointe de tension, mais les pointes de tension répét.ées con- duis ent, comme c'est connu, en progressant petit à petit,à la destruction des isolements.
<Desc/Clms Page number 4>
four supprimer ces pointes ae tension, on ne peut envisager que des moyens agissant sans retardement. Pour de semblables buts des lampes à luminescence connues donnent, il est vrai, une certaine limitation de tension, mais cette limite de ten- sion est élevée de façon défavorable par rapport à la tension qui doit venir en action dans le montage de redresseur et dans la bobine de relais.
Pour cette raison le circuit secondaire du transformateur intermédiaire est fermé, suivant la présen- te invention, au moyen d'un montage en série d'une résistance ohmique et d'une capacité et le montage de redresseur est seul mis en parallèle sur la capacité. La grandeur de la capacité et de la résistance est à peu près égale, rapportée à la fré- quence du réseau de 50 Hz et l'on choisit avantageusement la résistance ohmique d'une grandeur telle qu'elle n'affaiblit pas plus fortement que de 15 % dans les circonstances normales, c'est à dire en cas de simples raccordements au bâti, le cou- rant dans la bobine de relais. La bobine de relais patcourue par le courant de défaut redressé est avantageusement la bobine de relais mobile du relais dynamométrique.
On égalise avanta- geusement le courant dans cette bobine mobile par un condensa- teur qui est placé en parallèle sur cette bobine et qui peut être plusieurs fois aussi grand que le condensateur qui sert à supprimer les pointes de tension secondaires du transformateur intermédiaire. La grandeur du condensateur d'égalisation sedé- termine d'après la grandeur admissible du temps de mise en po- sition du relais.
D'autres caractéristiques de l'invention sont expliquéeà à l'aide d'une figure qui donne un exemple de réalisation de l'invention.
Sur cette figure, les bornes de raccordement pour le cir- cuit secondaire, du montage de filtration de transformateur de courant auquel le courant de défaut est emprunté sont désignées par 1 et2. Le courant de défaut s'écoule par l'enroulement primaire d'un transformateur intermédiaire 19, au circuit secon-
<Desc/Clms Page number 5>
daire duquelle montage de redresseur 17 est raccordé par l'in- termédiaire d'une résistance ohmique 15. En prallèle par rap- port aux bornes de courant alternatif de l'agencement de re- dresseur 17, on a monté un condensateur 16. L'agencement de redresseur alimente la bobine mobile 12 dans l'appareil élec- trodynamique 9. En prallèle sur l'enroulement 12 se trouve un condensateur d'égalisation 18.
La résistance ohmique 15 a par exemple une grandeur de 6000 ohms lorsque le condensateur 16 possède une grandeur de 0,6/F. Le condensateur 18 a par exemple une capacité de 2 F. Le système de bobine fixe 13 du-relais 9 est alimenté par une source auxiliaire 8 de cou- rant continu. La bobine fixe est par conséquent excitée de façon permanente. Au contraire, il ne se produit dans la bo- bine 12 un courant continu que lorsqu'un cour ant de défaut s'établit. Comme les deux circuits de relais sont constamment fermés, il ne se produit dans l'agencement représenté sur la figure aucune perte de temps par des fermetures de contact éventuellement nécessaires au préalable.
Le relais possède un contact de travail 10; ce contact est fermé lorsque les deux bobines 12 et 13 sont excitées.
Par la fermeture de ce contact, on ferme un circuit pour l'ac- tionnement d'un relais de déclenchement quelconque ou d'un si- gnal.
Entre les bornes de raccordement 4-7 du relais se trouve placée une résistance 14. Celle-ci sert au réglage d'une sen- sibilité désirée du relais ou de l'intensité de courant de la bobine 12. La résistance 14 est placée en parallèle par rap- port à la bobine 12 et est par conséquent parcourue par une partie du courant alternatif redressé. Par le choix des con- nexions entre les points de raccordement 3 et 4 ou 3 et 5, 6 ou 7 on règle la grandeur de la résistance en parallèle et l'on produit par conséquent une sensibilité désirée du relais.