BE433113A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Garniture intérieure pour filtres à liquides, notamment pour filtres à combustibles de moteurs. 



   L'invention concerne une garniture intérieure pour filtres à liquides, notamment pour filtres à combustibles de moteurs, constituée par des disques filtrants et des disques- guides faits en une matière non-métallique bon marché et em- pilas dans un ordre alternatif. Pour ces garnitures de filtres, il est déjà connu de fabriquer tant les disques filtrants que les disques-guides au moyen de la même matière filtrante, sa- voir du papier filtre ou du carton filtre. Ces garnitures de filtres constitu,ées entièrement de papier ou carton filtre présentent 1'avantage d'être suffisamment bon marché pour qu'on puisse les jeter quand elles deviennent sales et les 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 remplacer par une autre garniture semblable.

   Toutefois, ces garnitures de filtres présentent l'inconvénient de gonfler lors de la filtration d'huiles contenant de l'eau, par exem- ple des gasoils, employées pour les moteurs Diesel. Suivant l'invention, on écarte de manière simple cet inconvénient en fabriquant les disques-guides au moyen d'une matière non- métallique ne gonflant pas ou ne gonflant que peu, tandis que les disques filtrants peuvent rester faits en papier filtre, car on a constaté par des essais qu'avec des garnitures de filtres à disques-guides en papier filtre le gonflement de la garniture est dû principalement à ces disques-guides et que, d'autre part, on peut renoncer à la perméabilité radiale des disques-guides, étant donné que ceux-ci comportent déjà sans cela, à leurs bords,

   des jours radiaux qui ont une sec- tion transversale suffisante pour livrer passage au liquide vers les disques filtrants. 



   Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'invention. 



   Fig. 1 est une coupe longitudinale d'un filtre contenant la garniture perfectionnée, 
Figs. 2 à 4 sont des vues en perspective des diffé- rents disques, et 
Fig. 5 est une vue en perspective de la garniture avant montage dans l'enveloppe du filtre. 



   L'enveloppe du filtre se compose d'un récipient a et d'un couvercle b assemblés par un boulon c. Sur le boulon c est aussi enfilée la garniture de filtre d disposée entre deux plaques métalliques e et pressée conjointement avec celles-ci contre le couvercle b par un ressort f. Le liquide à épurer entre   en g   dans l'enveloppe du filtre et quitte le filtre, à l'état épuré, par le trou h foré dans le boulon c et par la sortie i située au fond du récipient a. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   La garniture de filtre se compose de disques fil- trants k et de disques-guides m et n, empilés dans un ordre alternatif, qui tous sont faits en papier filtre et ont le même diamètre extérieur. Les disques-guides sont imprégnés d'un vernis les rendant pratiquement insensibles à l'eau, par exemple d'un vernis nitrocellulosique, de sorte que si d'une part ils perdent leur capacité filtrante, ils sont empêchés d'autre part de subir en service un gonflement indésirable. 



   Les disques filtrants k (Fig. 3) comportent un trou central o dont le diamètre est plus grand que celui du boulon c. Les disques-guides m et n sont constitués par deux anneaux concen- triques plats p, q reliés entre eux par deux brides radiales r. Dans les disques-guides m (Fig. 2) l'anneau extérieur p est continu, tandis que l'anneau intérieur q est interrompu en deux endroits diamétralement opposés et de préférence décalés de 90  par rapport aux brides r. Les disques-guides n (Fig. 4) comportent par contre de telles interruptions s' dans les anneaux extérieurs., tandis que les anneaux intérieurs sont continus.

   Pour tous les disques, le diamètre intérieur des anneaux   intérieurs g   est égal au diamètre du trou o des disques filtrants k, de sorte qu'après empilage des disques la garniture filtrante est traversée de part en part par un conduit axial. 



   Le liquide à épurer se rend par les fentes s' dans les intervalles compris entre les disques filtrants adjacents k, s'infiltre dans ceux-ci et passe ensuite à l'état épuré, par les fentes des anneaux intérieurs q des disques m, au conduit d'écoulement. 



   De préférence, encore avant le montage en place, on réunit les différents disques k, m, n en piles prêtes à être montées, que l'on maintient ensemble à l'aide de deux ou plusieurs bandes de toile t portant longitudinalement sur 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 toute l'étendue de l'empilage. A leurs bouts, ces bandes de toile sont collées aux disques d'extrémité de l'empilage et/ou y sont fixées au moyen d'agrafes de fil métallique. Comme disques d'extrémité on peut employer directement des disques filtrants k ou des disques un peu plus épais k'. 



   Au lieu de disques-guides en papier imprégné de ver- nis ou rendu non-gonflant par un autre moyen, on peut aussi éventuellement employer des disques de guidage faits en une matière artificielle non-gonflante, par exemple en une résine artificielle connue sous le nom de bakélite ou en matières analogues peu coûteuses et non-métalliques. 



  REVENDICATIONS --------------------------- 
1.- Garniture intérieure pour filtres à liquides, notamment pour filtres à combustibles de moteurs, comportant des disques filtrants et des disques-guides radialement ajou- rés, faits en une matière non-métallique bon marché et empilés dans un ordre alternatif, caractérisée en ce que les disques- guides sont pratiquement insensibles à l'eau et ne gonflent pas.

Claims (1)

1. 2. - Garniture de filtre suivant la revendication 1, comportant des disques-guides en papier ou carton, caractérisée en ce que les disques-guides sont imprégnés d'un vernis les rendant pratiquement non-gonflants, par exemple d'un vernis nitrocellulosique.

   3.- Garniture de filtre suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les disques-guides sont faits en une matière artificielle non-gonflante.

   4. - Garniture de filtre suivant les revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les disques filtrants et disques-, guides empilés les uns sur les autres sont réunis en une gar- <Desc/Clms Page number 5> niture susceptible d'être mise en place et enlevée d'un bloc, au moyen de bandes de toile portant longitudinalement sur toute l'étendue de la garniture filtrante, qui sont col- lées sur les disques d'extrémité et/ou y sont fixés au moyen d'agrafes de fil métallique.

   5. - Garniture intérieure pour filtres à liquides, notamment pour filtres à combustibles de moteurs, en substan- ce telle que décrite ci-dessus avec référence au dessin anne- xé.