<Desc/Clms Page number 1>
" DISPOSITIF ET PROCEDE POUR L'OBTENTION DE COPIAS
PHOTOGRAPHIQUES "
La présente invention concerne la fabrication de copies photographiques d'une image soustractive multicolore sur un maté- riel de copie comprenant plusieurs couches sensibles superposées.
L'image multicolore à copier comprend plusieurs images partielles et colorées, formant ensemble l'image multicolore. L'expression "image multicolore" se rapportera ici non seulement à des images ,multicolores représentant l'objet en ses couleurs réelles,'mais se rapportera aussi à des images multicolores, positives ou néga- tives, dans lesquelles les couleurs de l'objet sont rendues par
<Desc/Clms Page number 2>
d'autres couleurs, distinctes de celles de l'objet photographié et qui ont été choisies de telle manière, que chaque image partiel- le absorbe la lumière pour laquelle la couche correspondante du matériel de copie - dans laquelle cette image partielle sera copiée- est sensible.
L'expression "cliché multicolore" s'appliquera aussi à des images multicolores dans lesquelles toutes les images partielles, correspondant à l'objet photographié, ne sont pas comprises, mais dans lesquelles, par exemple, deux seulement des images partielles, usuelles dans la trichromie, se trouvent réu- nies. On obtient des images de cette espèce lorsque l'on utilise pour la prise de vues, par exemple, un bipack, comprenant une couche unique sur l'un des supports et deux autres couches sur l'autre support, ces deux couches pouvant être transformées en deux images partielles colorées différemment, constituant alors le cliché multicolore à copier.
L'expression "matériel de copie" comprendra des matériels de copie à plusieurs couches, sensibili- sées de telle façon que, lors de l'exposition derrière un cliché multicolore, ainsi qu'il vient d'être décrit, chacune de ces cou- ches soit impressionnée par une lumière de couleur différente.
Les couches peuvent être incolores ou colorées ; une partie de ces couches peut être colorée et l'autre partie peut être in- colore. Les couches incolores peuvent contenir des substances chromogènes ou des composants de colorants, aux dépens desquels on peut produire les colorants après l'exposition. Le colorant contenu dans les couches teintes au préalable, peut être, soit un colorant-filtre aisément éliminable, soit un colorant qui pourra être détruit d'une manière sélective, proportionnellement à la lumière.-enregistrée par la couche et servant ainsi à la formation de l'image définitive en couleurs.
On pourra encore incorporer
<Desc/Clms Page number 3>
dans les couches un mélange de colorants-filtres et de colorants (ou de substances chromogènes) destinés à la formation- de l'image.
Lors de la fabrication de copies multicolores d'après des clichés multicolores soustractifs, ces clichés étant, par exemple, un film contenant une série d'images cinématographiques, on a constaté qu'en utilisant une lumière de copie déterminée et' d'intensité invariable, les différentes images cinématographiques du film ne sont pas copiées de manière à ce que toutes les copies soient semblables. Alors que dans la photographie en blanc et noir les variations de densité entre les images successives d'un film cinématographique peuvent à peine gêner le spectateur, ces variations donnent lieu dans la photographie en couleurs à des variations de couleur qui sont gênantes lors de,la projection.
La présente invention a pour but de remédier, entre autres, à ces défauts des copies cinématographiques en couleurs.
Si l'on considère que deux images successives du cliché multicolore, bien qu'étant identiques ou presque identiques (images successives de la même scène filmée) sont souvent différentes entre elles et qu'il faut obtenir à partir de ces images des copies qui doivent être égales ou pratiquement égales entre elles, il devient évident que les différences précitées entre deux images successives dans des séries d'images, sont produites par des variations ayant leur origine dans une épaisseur inégale des couches d'émulsions du cliché ou dans des variations de la sensibilité de ces émulsions.
L'invention est basée sur la considération que ces variations des différentes couches, du point de vue de l'épaisseur ou de la sensi- bilité, sont rendues par la couleur de ces couches et qu'elles peuvent, en conséquence, être mesurées aux endroits du film se
<Desc/Clms Page number 4>
trouvant en dehors du champ de l'image, ces endroits révèlant le colorant dans la plus)haute densité optique ou en une densité cor- respondant à une exposition déterminée. Partant de cette considé- ration, et conformément à l'invention, ces endroits du film, situés à côté ou en face du champ de l'image multicolore à copier, sont soumis à la lumière de copie et "lus" au moyen de celle-ci.
Les variations d'intensité de cette lumière qui traverse ces endroits sont enregistrées par un appareil sensible à la lumière et les impressions reçues par cet appareil influencent de leur côté l'in- tensité de la lumière de copie dirigée sur l'image à copier.
Comme les variations déjà citées de l'épaisseur ou de la sensibilité peuvent se présenter dans chacune des couches du matériel à plusieurs couches, on utilise une lumière de "lecture" composée et on décompose celle-ci en 3 éléments colorés, ou bien on utilise d'emblée trois lumière de "lecture", de couleurs diffé- rentes. Chacune de ces lumières (ou élément de lumière) de "lec- turé" influence alors l'intensité de la lumière de copie cormes- pondante ou la composition de la lumière de copie composée.
En tenant compte du fait que deux images successives d'un cliché multicolore, tout en représentant la même image ou une image qui est essentiellement la même, sont souvent différen- tes entre elles et que ces différences peuvent aussi provenir du fait que les expositions successives, lors de la prise de vues, se sont faites dans des conditions d'éclairage différentes et qu'il faut, d'autre part, produire de ces images des copies donnant l'impression que les conditions d'éclairage de l'objet photogra- phié n"ont pas varié ou que, tout au moins, ces conditions d'éclai- rage présentent un certain rapport entre elles, on part, pour
<Desc/Clms Page number 5>
pour l'élimination de ces différences, de la considération que les conditions différentes dans les prises de vues sont enregistrées dans le cliché et déterminent sa transparence.
Partant de cette découverte, une partie de la lumière traversant le cliché est uti- lisée paur influencer un organe sensible à la lumière qui enregistre les variations de transparence entre deux images successives et qui, à son tour, modifie l'intensité de la lumière de copie. Comme les différences, se présentant dans l'original peuvent provenir de variations dans chacune des couleurs, on les détermine pour chacune des couleurs. Ainsi donc les lumières de copie pour chacune des images partielles colorées (ou les différents éléments d'une lumière de copie composée) sont toujours réglées indépendamment.
Pour l'application de cette invention on peut se servir des dispositions représentées par le dessin annexé à la présente description. La figure 1 de ce dessin montre une installation pour modification de la lumière de copie sous l'influence d'une lumière de "lecture" utilisée en dehors du champ d'image. La fi- gure 2 montre un détail d'une disposition dans laquelle la lumière de copie est influencée par de la lumière ayant traversé tout le cliché. La figure 3 illustre une autre méthode pour la modifica- tion de la composition d'une.lumière de copie composée.
Lors de l'utilisation du procédé de copie d'après la présente invention, l'image multicolore du cliché est copiée sur un matériel de copie au moyen d'une lumière émanant de plusieurs sources différentes, chacune de ces sources étant indépendante des autres et pouvant être réglée séparément, ou bien on pourra uti- liser une source de lumière unique fournissant une lumière de copie composée, dont les éléments de couleurs différentes peuvent être influencés séparément. Pour la copie de chacune des images @
<Desc/Clms Page number 6>
partielles colorées du cliché on utilise l'une des sources de lumière ou un élément de la lumière composée.
On peut disposer le tout de telle façon que chacun des éléments de la lumière com- posée éclaire simultanément la même image du matériel de copie, les différentes images partielles du clichénétant ainsi copiées simultanément dans le même champ et dans les couches superposées du matériel de copie. D'autre part, on peut aussi procéder de telle sorte que seule une partie des couches superposées reçoivent la copie, tandis que les autres images partielles seront copiées séparément.
Pour régler la lumière de copie émanant de différentes sources de lumière, chacune de ces sources est influencée indépen- damment, de façon à modifier la composition spectrale de la lu- mière composée proportionnellement aux variations existant dans la compensation des couleurs ou dans la coloration moyenne du cliché multicolore. Si l'on utilise une seule source de lumière dont les éléments de couleurs diverses sont utilisés pour la copie de différentes images partielles, la composition spectrale de cette lumière sera modifiée au moyen de filtres. Chacun des filtres in- fluence d'une manière sélective un élément de la lumière composée.
Le réglage de l'intensité totale de la lumière ou de sa composition spectrale peut être fait soit en fonction des modi- fications mesurées dans les parties du film, voisines de l'image à copier, soit en fonction des variations entre une image multi- colore du cliché et l'image suivante. Les deux déterminations peuvent être faites en même temps. Pour modifier la composition spectrale de la lumière de copie, un faisceau de rayons lumineux composés, émanant de différentes sources, est envoyé, par exemple, à travers les endroits du cliché où les colorants servant à la
<Desc/Clms Page number 7>
construction de l'image multicolore se trouvent à leur plus haute concentration. Ces endroits se présentent, dans le cas où l'image est produite par destruction locale du colorant, là où cette destruc- tion n'a pas eu lieu.
Ainsi, lorsque le colorant a été détruit aux endroits exposés, on envoie le faisceau lumineux à travers les en- droits du film, qui, comme, par exemple, la bande située en dehors de la perforation, n'ont pas été exposés et qui de ce fait renfer- ment encore tout le colorant ; peut aussi envoyer le faisceau lumineux à travers de tels endroits qu'on a éclairés au préalable au moyen d'une lumière d'intensité déterminée et qui contiennent ainsi une quantité de colorant correspondant à cette exposition d'intensité connue.
Si, d'autre part, le cliché multicolore a été obtenu par formation de colorants aux endroits éclairés, on peut exposer la partie voisine de la perforation d'une manière complète ou d'une manière incomplète, mais mesurée et ceci soit pendant la fabrication du film, soit pendant son exposition, ou soit encore avant le développement, de façon à ce que la quantité maximum de colorant ou une quantité correspondant à la lumière déterminée se forme aux endroits à travers lesquels on enverra au cours de la copie le rayon de "lecture".
Lorsque ce rayon de "lecture" a traversé les endroits du film les plus fortement teints, il est divisé en deux ou trois rayons colorés de telle manière que leurs couleurs sont celles qui sont utilisées pour la copie des diverses couches. Chacun de ces deux ou trois rayons obtenus par division de la lumière de "lecture" est envoyé sur un organe sensible à la lumière disposé de telle façon que les variations de l'intensité de lumière incidente pro- duisent une variation de l'intensité de la lumière de copie corres- pondante.
Ainsi, par exemple, lorsque la lumière de copie est composée de lumière provenant d'une source de lumière bleue et
<Desc/Clms Page number 8>
de lumière provenant d'une source de lumière rouge, un faisceau lumineux de cette lumière composée bleue et rouge est envoyé à travers les endroits du cliché (composé d'une image partielle ab- sorbant le rouge et d'une autre absorbant le bleu) - où les colo- rants se trouvent à leur plus haute concentration ou à une concen- tration déterminée par un éclairage connu. Ensuite le faisceau de lumière composée est décomposé en ses éléments dans un système optique adéquat. l'élément rouge est envoyé sur un organe sensible au rouge, l'élémenL bleu sur un organe sensible à la lumière bleue.
Pour l'obtention de la lumière composée et pour sa décomposition on peut utiliser des lentilles, des miroirs et des prismes, ainsi que des filtres optiques. L'installation photo-électrique sensible au bleu servira au réglage de l'intensité de l'élémebt bleu de la lumière composée, l'installation photo-électrique sensible au rouge reglera l'intensité de l'élément rouge. L'installation est conçue de telle façon que l'élément bleu et l'élément rouge de la lumière composée possèdent l'intensité nécessaire pour fournir une copie exacte lorsque les colorants, absorbant respectivement le bleu et le rouge, sont présent dans l'image en une concentration telle qu'ils possèdent normalement aux endroits de concentration maximum ou correspondant à une exposition de valeur connue.
Lorsque un des colorants, par exemple, celui qui absorbe le bleu, diminue en concentration dans les parties du cliché soumis à la "lecture", l'organe sensible à la lumière correspondant réagit à la suite de cette modification et diminue automatiquement l'intensité de la lumière bleue, c.à-d. de l'élément bleu de la lumière composée.
Lorsqu'on utilise une lumière de copie composée de trois éléments, cas, par exemple, de la copie d'un cliché composé de trois images partielles, absorbant respectivement le bleu, le rouge et le vert et qui devra être copié¯avec de la lumière bleue,rouge et verte,
<Desc/Clms Page number 9>
on utilisera trois cellules photo-électriques dont chacune sera influencée par un des trois éléments de.la lumière composée.
Pour influencer séparément l'intensité lumineuse de chacun des éléments de la lumière composée, on peut utiliser des diaphragmes disposés entre la source de lumière et l'installation optique qui réunit les différentes lumières colorées en une lumière composée.
D'autre part, on peut aussi modifier l'intensité lumineuse de cha- cune des sources de lumière par modification de la tension électi- que aux bornes des lampes, ou par d'autres moyens connus, comme, par exemple, un filtre gris à opacité croissante.
La figure 1 montre trois sources de lumière 1, 2 et 3, ainsi que trois filtres 4, 5 et 6, colorés de façon différente, disposés devant chacune des trois sources de lumière. Deux miroirs semi-transparents 7 et 8 et trois systèmes de lentilles 9, 10 et 11 sont disposés de telle manière que les lumières colorées émanant des trois sources 1, 2 et 3 et passant par les filtres 4, 5 et 6 sont réunies en un seul faisceau 12. Ce faisceau lumineux 12 est projeté sur le film trichrome 13 servant de cliché. La figure montre un miroir 14 qui a été ajouté à l'installation poùr diri- ger le faisceau lumineux sur le film. Le film à exposer est dé- signé par 15. Ce film est composé de tois couches, sensibles respectivement pour les trois éléments colorés de la lumière com- posée.
Entre le cliché 13 et le film sensible 15 se trouve un système de lentilles 16. Pour simplifier on n'a pas dessiné le système de guidage du film, la fenêtre d'exposition et le carter étanche à la lumière. Derrière la fenêtre non dessinée, à travers laquelle le cliché 13 est exposé, se trouve un miroir 17 et la fenêtre possède une ouverture se trouvant en dehors du champ de l'image proprement dite. La lumière, passant à travers cette
<Desc/Clms Page number 10>
ouverture et à travers une bande étroite du film 13, est réfléchie par le miroir 17 et divisée en trois faisceaux au moyen du disposi- tif de séparation composé des deux miroirs semi-transparents 18 et 19. Ces faisceaux sont transformés en des faisceaux colorés au moyen des filtres 20,21 et 22. Derrière ceux-ci sont disposées les cellules photo-électriques 23, 24 et 25.
Chacune de ces cellu- des les photo-électriques est polarisée par une/batteries 26, 27 et 28. D'autre part, trois résistances 29, 30 et 31 sont prévues et disposées de telle façon que la différence de potentiel existant à leurs extrémités influence le courant dans trois circuits, com- prenant chacun une batterie 35, 36, 37, un amplificateur 32, 33, 34 et un solénoïde 38,39 et 40. Chacun de ces organes électro- magnétiques ouvre ou ferme un des trois diaphragmes 41, 42 et 43; chaque diaphragme est incorporé dans un des systèmes de lentilles 9, 10 et 11. Le filtre 20 a la même couleur que le filtre 4, le filtre 21 a la même couleur que le filtre 5 et le filtre 22 a la couleur du filtre 6.
Au lieu d'utiliser le miroir 17 représenté dans la figure 1, et de "lire" le cliché en un endroit situé en dehors de l'image, on peut aussi utiliser un miroir 44, comme il est indiqué dans la figure 2, disposé entre le cliché et le maté- riel de copie. Ce miroir 44 envoie la lumière sur un dispositif de séparation de rayons lumineux, semblable à celui qui a déjà été décrit.
Il est également possible d'utiliser deux miroirs, dont l'un correspond au miroir 17 et est disposé de la façon indiquée dans la figure 1 et dont l'autre correspond au miroir 44, disposé de la manière représentée dans la figure 2. Dans ce cas, on uti- lise la lumière réfléchie par le miroir 17 de la manière représen- tée dans la figure 1 pendant que l'autre miroir réfléchit la lu- mière sur une installation sensible qui, au moyen d'amplificateurs
<Desc/Clms Page number 11>
et d'un électro-aimant, modifie l'ouverture d'un diaphragme disposé dans le système de lentilles 16.
Pour modifier la composition spectrale d'une lumière composée on peut utiliser la disposition représentée schématique- ment dans la figure 3. On y voit une source de lumière 45 et trois échelles continues colorées 46, 47 et 48. La source de lumière 45 émet une lumière composée, par exemple, de bleu, de vert et de rouge. L'échelle 46 est jaune, absorbant la lumière bleue. L'é- chelle 47 est pourpre et absorbe la lumière verte. L'échelle 48 est bleu-verdâtre et absorbe le rouge. Les échelles continues 46, 47 et 48 sont disposées de telle façon que la lumière émanant de la source 45, éventuellement corrigée en ce qui concerne sa couleur par un filtre 58 est d'abord influencée dans sa composante bleue par l'échelle 46, ensuite par l'échelle 47 pour sa composante verte et, finalement, par l'échelle 48, pour sa composante rouge.
Chacune des échelles fixes 46,47 et 48 est combinée avec une échelle continue mobile de la même couleur, mais disposée dans le sens contraire, notamment avec une échelle mobile jaune 49, une échelle mobile pourpre 50 et une échelle mobile bleu-verdâtre 51.
Les échelles qui sont représentées sous forme de prismes dans le dessin, seront en réalité des plaques de verre, sur lesquelles est disposée une couche colloïdale, par exemple, une couche de gélatine. Cette couche est teinte en jaune, pourpre ou bleu-ver- dâtre et la concentration du colorant augmente graduellement d'un côté de la plaque de verre vers l'autre côté, de telle manière que chacune des échelles mobiles en combinaison avec l'échelle fixe correspondante de même couleur forme une surface d'opacité égale, mais variable, cependant, à chaque déplacement des échelles mobiles.
Les échelles mobiles 49,50 et 51 sont actionnées par les noyaux
<Desc/Clms Page number 12>
52, 53 et 54, mus à leur tour sous l'influence du courant circu- lant dans les solénoïdes 55,56 et 57. Ces solénoïdes sont influ- encés par les variations de la lumière passant à travers le cli- ché d'une manière analogue à celle décrite en relation avec les figures 1 et 2. Le train d'échelles colorées peut être disposé entre la source de lumière 45 et le cliché, de cette façon il he faudra qu'une seule source de lumière et les miroirs 7 et 8 peu- vent être supprimés. On peut également disposer le système d'é- chelles entre le cliché et le matériel de copie et dans ce cas il sera incorporé dans le système optique 16 des figures 1 ou 2.
Si l'on utilise l'installation de copie représentée dans la fi- gure 1 et si le cliché 13 présente, en face du miroir 17, les endroits où les colorants se trouvent en leur plus haute concen- tration, la composition de la lumière de copie varie proportion- nellement aux variations provenant, par exemple, d'une coulée irrégulière ou d'une teinture insuffisamment contrôlée du film original et ces variations sont donc compensées par les modifi- cations de la lumière de copie. Si, en face du miroir 17 le cliché 13 présente une concentration de colorant obtenue au moy- -en d'une exposition d'intensité connue, les variations prove- nant d'irrégularités dans la sensibilité chromatique seront éga- lement compensées par les modifications de la lumière de copie.
Si on utilise l'installation représentée dans la figure
2 et si la lumière, réfléchie par le miroir 44, n'est pas décom- posée en ses éléments, mais est projetée sur un dispositif sen- sible unique, cette lumière modifie l'ouverture du diaphragme de la lentille 16. Dans ce cas l'intensité totale de la lumière de copie sera modifiée par une diminution ou une augmentation , de l'ensemble de la lumière que le cliché aura laissé passer.
<Desc/Clms Page number 13>
Ceci aura lieu, s'il se produit des variations dans la transpa- rence totale de deux images consécutives du cliché à copier. Il est utile de combiner cette modification de l'intensité totale de la lumière de copie avec une compensation de sa composition spec- trale, par exemple, en utilisant simultanément le miroir 17 et le miroir 44 de la manière décrite.
De cette manière on obtient, outre la compensation de la composition spectrale, et indépendamment de celle-ci, la modification de l'intensité totale de la lumière de copie. La modification de la composition spectrale se fait proportionnelle- ment aux variations dans la concentration maximum des colorants, aux irrégularités dans la sensibilité ou à d'autres défauts semblables du film multicolore; ces défauts seront donc compen- sés. Pour modifier en même temps l'intensité totale de la lu- mière composée on fait bifurquer au moyen du miroir 44, une partie de la lumière traversant le cliché formant la copie et cette lu- mière réfléchie-est envoyée sur un organe sensible à toutes les couleurs de la lumière composée. Il est utile que le miroir 44 ne réfléchisse qu'une petite partie de la lumière et laisse passer la lumière de copie presque sans l'affaiblir.
Dans beaucoup de cas il suffira d'intercaler une feuille mince d'un matériel trans- parent comme le verre. La partie de la lumière de copie réflé- chie par le miroir est envoyé sur un dispositif sensible à la lumière et les courants électriques de celui-ci, influencés par les variations de la lumière incidente, ouvrent le diaphragme qui se trouve dans le chemin parcouru par la lumière composée à un endroit situé avant le cliché ou le matériel de copie.
Plus la quantité de lumière réfléchie est grande, plus le diaphragme se fermera et vice-Versa;
<Desc/Clms Page number 14>
Par les dispositions décrites on modifie aussi bien la. composition spectrale de la lumière de copie que son intensité totale et les copies obtenues ne montrent pas les défauts prove- nant d'irrégularités dans la concentration des colorants du cliché multicolore. Par le nouveau procédé on obtient que les endroits du matériel de copie qui doivent avoir la même opacité, recoivent la même exposition indépendamment des variations de l'opacité entre des endroits correspondants de l'original. Les défauts déjà décrits peuvent aussi provenir du fait que les images du cliché ont entre elles des transparences totales différentes.
D'après la présente invention, chacune des images est imprimée avec la même quantité de lumière de copie, respectivement chaque image partielle est imprimée avec la même quantité de lumière co- lorée destinée à influencer la couche correspondante du matériel de copie. On n'est pas obligé de copier toutes les images simul- tanément en superposition, mais on peut copier une partie seule- ment des images partielles. On peut aussi,au lieu d'utiliser une lumière de copie composée, se servir de sources de lumière séparées indépendantes l'une de l'autre, dont chacune d'elle copie une des images partielles dans un des champs du matériel de copie, pendant que simultanément, au moyen d'une autre source de lumière, une autre image partielle est copiée dans une autre couche dans un champ voisin du matériel de copie.
Dans ce cas, cependant, il est nécessaire d'avoir un miroir semi-transparent distinct derrière chacune des fenêtres d'exposition, par lesquelles on désire copier et chacun de ces miroirs sera couplé à une installation sensible à la lumière distincte actionnant un diaphragme indépendant.
Dans ce cas on peut coupler chaque source de lumière avec deux diaphragmes dont l'un est influencé par la lumière traversant les endroits de plus haute concentration du colorant (par exemple la
<Desc/Clms Page number 15>
bande située à proximité de la perforation), alors que l'autre diaphragme sera influencé par la lumière traversant l'image du film et réfléchie par le miroir transparent. Ensemble avec le miroir et les dispositifs photo-sensibles, ainsi qu'avec le dispo- sitif de séparation des rayons, on peut utiliser des lentilles ou des miroirs qui envoient la lumière sur l'organe sensible.
Au lieu de "lire" au moyen de lumière composée les endroits du film contenant plusieurs colorants à leur concentra- tion maximum, on peut envoyer les différentes composantes de la lumière à travers des endroits du film où seulement la couleur correspondante à cette lumière se trouve à sa concentration maxi- mum. A cet effet on peut réserver dans le film servant de cliché des endroits non utilisés pour l'image et qui pourront être éclai- rés entièrement ou dans une mesure déterminée, au moyen de lumières colorées différemment, soit pendant la fabrication du film, soit pendant son exposition, ou même après l'exposition, avant le dé- veloppement.
Après la formation des images de colorants on ob- tient des marques colorées en différentes couleurs contenant les colorants respectifs en leur concentration maximum ou en une con- centration correspondant à un éclairage connu. On envoie des faisceaux séparés des différentes lumières de copie à travers ces marques dont la couleur absorbe la lumière en question d'une façon intense et on dirige ensuite les différents faisceaux sur les cellules photo-électriques correspondantes..
Lors de l'exécu- tion de l'invention sous cette forme on utilise, par exemple, un film à plusieurs couches dont les différentes couches sensibles ont été exposées - avant la prise de vues de l'objet coloré ou avant l'exposition - sous un cliché ou sous des images partielles d'une image multicolore, et ceci en dehors du champ de l'image, au moyen d(une lumière qui n'agit que sur une seule des oouches.
<Desc/Clms Page number 16>
Un matériel de cette espèce contient donc des images latentes de la plus haute intensité dans chacune des couches ou dans plu- sieurs des couches et ces images latentes donnent ensuite des marques colorées de la plus haute concentration possible. Dans un matériel de prise de vues ces images latentes ou ces marques peuvent se trouver à l'endroit du film réservé pour l'inscription sonore dans l'image finale. L'image multicolore dans un tel film présentant des endroits déjà exposés en dehors du champ de l'image, peut être réalisée de différentes manières connues, par exemple, par destruction des colorants, développement en couleurs, par des procédés basés sur la teinture locale après mordançage -ou par des procédés de virage quelconques.
Dans tous les cas l'image de couleurs se forme en connexion avec les marques colorées ou les tables de couleurs, que l'on dispose en séries répétées le long du film. Ces marques proviennent des impressions latentes produi- tes dans le film, avant son utilisation, avec des lumières de cou- leurs différentes.
Bien qu'on ait décrit le procédé et les dispositifs selon la présente invention, en prenant comme exemples des films ciné- matographiques, on peut les utiliser également lors de la copie d'images séparées, obtenues par exposition d'un film dans un appa- reil photographique ordinaire et l'on peut, tout aussi bien, faire les copies sur papier, que de faire des copies destinées à la pro- jection. Dans ce but on peut encore pourvoir l'appareil d'un dis- positif réglant le temps d'exposition.