<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour empêcher la réaspiration d'eau sale d'un tuyau flexible dans une canalisation d'eau propre.
L'invention concerne un dispositif destiné à empê- cher la réaspiration d'eau sale dans une canalisation d'eau propre. Une réaspiration, par exemple- du contenu d'une lessi- veuse, d'un évier ou d'une baignoire, peut toujours se produire quand on se sert, pour remplir la baignoire ou autre récipient, d'un tuyau flexible (par exemple d'un tuyau flexible de douche à main ou dispositif analogue) dont l'ouverture peut être plongée en-dessous du niveau de l'eau sale.
Lorsque, le robinet de douche étant ouvert, on coupe l'arrivée d'eau en un point de la colonne montante situé à un niveau moins élevé, et qu'en outre on ouvre un robinet de prise d'eau à un niveau intermé-
<Desc/Clms Page number 2>
diaire, la colonne montante se vide et il se produit un siphonnage ayant pour effet d'aspirer de la baignoire l'eau sale qui passée ainsi dans la canalisation d'eau propre.
Pour y obvier, on a déjà monté des soupapes de ven- tilation qui laissent entrer de l'air dans les conduites cha- que fois qu'il se produit une aspiration, de façon que le si- phonnage soit interrompu. Avec ce dispositif on risque toute- fois que, lorsqu'on soulève par exemple une douche à tuyau flexible qui jusqu'alors était plongée dans l'eau sale, l'eau sale contenue dans le tuyau flexible de la douche.reflue dans la conduite et empêche ainsi la création d'une colonne d'air. Aussi a-t-on proposé par ailleurs d'élever la conduite de débit au-dessus du point le plus haut que peut atteindre le tuyau flexible et de monter la soupape de ventilation en ce point situé au niveau le plus élevé. Toutefois, un tel dis- positif se prête mal à être installé par exemple dans une pièce basse, il prend beaucoup de place et sa fabrication est coûteuse.
On a aussi déjà proposé de monter au lieu d'une soupape de ventilation ordinaire, une soupape de retenue spéciale qui sépare du tuyau flexible la canalisation d'eau propre aussitôt qu'une aspiration se produit dans la colonne montante. Ces soupapes de retenue sont toutefois très peu sûres car elles demeurent constamment dans l'eau et s'encras- sent de ce fait.
L'invention obvie à ces inconvénients. Elle consis- te à intercaler entre la soupape de ventilation et le tuyau qui peut plonger dans l'eau sale, par exemple le tuyau flexi- ble d'une douche, une capacité dont la contenance est au moins égale à celle du tuyau flexible y raccordé en aval.
En.montant cette capacité intermédiaire on assure que l'eau sale, qui pourrait refluer d'un tuyau flexible rem- - pli d'eau sale et relevé à un niveau plus élevé, ne puisse re-
<Desc/Clms Page number 3>
fluer tout au plus que jusque dans la capacité intermédiaire, laquelle recueille toute l'eau sale et l'empêche ainsi de refluer au-delà du point de raccordement de la soupape de ventilation de tuyauterie, dans des parties de la canalisa- tion où se produit une aspiration lorsqu'on prend de l'eau à un niveau inférieur de la colonne.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple une forme d'exécution de l'invention. Dans le dessin:
Fig. 1 montre une installation de distribution d'eau comportant un dispositif conforme à l'invention combiné à un robinet de douche, et Fig. est une coupe, à plus grande échelle, du ro- binet .équipé du dispositif.
L'installation de distribution d'eau représentée sur la Fig. 1 comporte une colonne montante 10 à robinet d'arrêt principal 11, à laquelle sont raccordés, par exemple à un étage inférieur, un robinet de prise d'eau 12 et, à un étage supérieur, un robinet de douche 13 muni d'une manette
14..Au robinet 13 est relié par l'intermédiaire d'un tube 15 et d'une pièce de raccordement en T 16 une soupape de venti- lation 17. A cette pièce de raccordement est raccordée une capacité intermédiaire 19 fixée au moyen d'un :écrou à bride
18. A la capacité intermédiaire 19 est fixé au moyen d'un écrou à bride 20 un tuyau de douche flexible 21 portant à son extrémité une douche à main 22. Le chiffre de référence 23 dé- signe une baignoire.
L'eau entre dans le boisseau 24 du robinet 13 par un raccord 25 après qu'on a ouvert au moyen de la manette 14 la soupape 26 du robinet logée dans une chambre à eau 27. Par un raccord 28, le tube 15 et la pièce de raccordement 16, l'eau entre dans la capacité intermédiaire 19 et coule par le tuyau-de douche flexible et la douche à main 22 dans la bai- @
<Desc/Clms Page number 4>
gnoire. La soupape de ventilation 17 reliée à la pièce de rac- cordement en T se compose d'un tube-guide 30 garni d'un disque 31 percé de trous 32. Dans le tube-guide 30 est guidée à cou- lissement une broche 33 portant un flotteur à cloche 34 pourvu d'un fond 35. Le flotteur 34 porte un disque 36 garni d'une bague d'étanchéité 37. Le tout est logé dans un boîtier 38 dans lequel est fixé un siège de soupape 39.
La fermeture du boîtier est constituée par une coiffe 40 montée de manière a- movible sur le siège de soupape 39, à l'aide d'une vis 41 par exemple rigidement fixée à la coiffe 40, à l'intérieur de celle-ci. La coiffe 40 laisse un intervalle libre entre elle et le boîtier 38.
Le dispositif fonctionne de la manière suivante:
Lorsque, le robinet 13 étant ouvert, on coupe l'arrivée d'eau propre au moyen du robinet d'arrêt principal 11 intercalé dans la colonne montante 10 et qu'on ouvre en même temps le robinet de prise d'eau 12, il se produit un siphonnage qui pourrait avoir pour effet de réaspirer par la douche 22 et le tuyau de douche flexible 21, dans la conduite d'eau propre 10, l'eau sale contenue dans la bai- gnoire, au cas où par exemple la douche et le tuyau flexible se trouveraient dans la baignoire. Toutefois, la réaspiration est empêchée par la soupape de ventilation 17 à travers la- quelle de l'air est aspiré dans la colonne montante 10 quand une dépression se produit dans cette conduite.
L'air est en effet aspiré à travers l'intervalle compris entre la coiffe 40 et le boîtier 38 et se rend par la soupape ouverte 39, 37 dans la chambre comprise entre le flotteur 34 et le boîtier 38, et par delà cette chambre, par les trous 32 du disque 31, dans la pièce de raccordement 16 et ensuite dans le conduit de communication entre la colonne montante et la douche. La
<Desc/Clms Page number 5>
colonne d'air ainsi produite empêche que l'eau sale prove- nant de la baignoire puisse refluer dans la canalisation d'eau propre.
Si l'on relève alors le tuyau flexible 21 rempli d'eau sale, toute l'eau sale refluante est recueillie par la capacité intermédiaire 19, ce qui empêche l'eau sale de dé- passer le point de raccordement de la soupape de ventilation 17, et d'arriver aux parties de la canalisation où une aspi- ration peut se produire lorsqu'on prend de l'eau au robinet 12. Par suite, même quand le tuyau flexible est relevé, il ne peut se produire de réaspiration de l'eau sale dans la ca- nalisation d'eau propre.
Quand, au contraire, le robinet d'arrêt principal 11 est ouvert, il règne dans la colonne montante 10 une pression qui, lorsque le robinet de douche 13 est ouvert, élè- ve le flotteur 34 et, avec lui, le disque 36 portant la ba- gue d'étanchéité 37 qui vient ainsi appuyer contre le siège de soupape 39, si bien que l'eau est empêchée de sortir par la soupape de ventilation 17. Le courant d'eau débité refou- le l'eau sale du tuyau flexible 21 et de la douche '22, et de l'eau propre coule dans la baignoire.
REVENDICATIONS ---------------------------
1.- Dispositif de ventilation de tuyauterie desti- né à empêcher la réaspiration d'eau sale d'un tuyau flexible dans une canalisation d'eau propre, caractérisé en ce qu'une capacité dont la contenance est au moins égale au contenu du tuyau flexible est intercalée entre le raccord de venti- lation et le raccord du tuyau flexible.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.