" Dispositif pour le changement de la hauteur d'épaulement,
en particulier des armes à feu automatiques".
Les armes à feu existantes, en particulier les armes à
feu automatiques de petit calibre,. telles que mitrailleuses
légères et armes analogues sont habituellement pourvues à
l'avant d'un dispositif d'appui, qui consiste en un bi-pie�
ou un pied, qui est articulé au canon au moyen d'une douille
de support. Le support peut être fixé habituellement en deux
positions, à savoir dans la position de transport, dans laquelle il est rabattu contre le canon, et dans la position
de tir, dans laquelle il est perpendiculaire à l'axe de
l'arme. Un inconvénient de cette disposition est que la hauteur d'épaulement de l'arme à feu, c'est-à-dire la distance
au sol de l'axe de l'arme en position horizontale, ne peut
être changée. Dans le tir sons abri èl était donc nécessaire
d'adapter la hauteur de l'abri à la hauteur d'épaulement, oe
qui était toutefois compliqué, et qui exigeait une disposition spéciale.
On avait en fait proposé déjà pour l'appui rabattable
<EMI ID=1.1>
vraient permettre an changement de la hauteur d'épaulement, mais ils ne correspondaient pas aux exigences imposées, du fait qu'ils ne permettaient pas un changement de la hauteur d'épaulèrent en un temps minimum, éventuellement pendant le tir. Cet inconvénient fut éprouvé en particulier avec les bipieds qui sont articulés à l'arme au voisinage de la bouche du canon, en sorte que le tireur n'atteignait pas en général l'appui en position de tir. En outre le poids de l'arme était repris en majeure partie uniquement par l'appui, en sorte que par relâchement de l'écrou de serrage, lorsque l'arme était insuffisamment maintenue, les pieds rentraient entièrement, ce qui rendait difficile ou bien impossible l'ajustement désiré de la hauteur d'épaulement.
Tous les inconvénients cités sont écartés par l'adjonction d'un dispositif en vue du changement de la hauteur d'épaulement dans les armes à feu qui sont pourvues d'un appui de devant rabattable, dispositif qui suivant l'invention est constitué d'un appui rabattable et d'une jambe de force ou de plusieurs jambes de force qui sont réunies par des articulations d'une part à l'appui et d'autre part à l'arme, ce qui procure des moyens de mise et de maintien dansla position ajustée de l'appui pendant le _ rabattement .
Dans'ce but l'une des articulations au moyen desquelles les jambes de force sont réunies à l'arme ou bien à l'appui est avantageusement disposée de manière à pouvoir se déplacer sur l'arme ou sur l'appui. Par cette disposition on obtient que l'appui rabattable peut être fixé et maintenu de façon sûre dans difi'érentespositions comprises entre la position de transport et la position dans laquelle l'appui occupe une <EMI ID=2.1> ce qui permet d'obtenir différentes hauteurs d'épaulement.
Par disposition de l'appui suivant l'invention l'arme peut être adaptée commodément à la hauteur de l'abri, éven- <EMI ID=3.1>
et
diminue de manière importante la visibilité de celui-ci/ce qui permet au tireur de se couvrir mieux pendant le tir et de dominer avec l'arme un champ de terrain aussi grand que possible. Un autre avantage de la nouvelle disposition consiste dans la stabilité accrue de l'arme, qui est garantie[yen] par la liaison fixe en deux points de l'appui avec l'arme. Cette circonstance contribue aussi à diminuer la détérioration de la liaison articulée entre appui et arme, liaison qui ne rend nécessaire aucun organe spécial de fixation de l'appui, comme c�était le cas jusqu'à présent.
Deux formes de réalisation du dispositif d'appui suivant l'invention sont représentées en manière d'exemple sur le dessin sur les figures 1 et 2 en coupes longitudinales.
Le dispositif d'appui 1 consiste en un bi-pied dont les deux pieds forment dans le cas présent un tout rigide qui est articulé à une douille 2 du canon 3 au moyen du tourillon 8'.Les deux pieds 1 sont réunis entre eux par un raidisseur transversal auquel est articulé l'une des extrémités d'une jambe de force 5. L'autre extrémité de la jambe de force 5
<EMI ID=4.1>
douille 6 qui est disposée sur le canon/3 de manière à pouvoir se déplacer en direction axiale. Dans la fourche de la jambe de force 5 est prévu un organe d'ajustement d'un dispositif de sécurité, qui, après l'ajustement de la douille 6. maintient l'appui dans la position désirée. L'organe d'ajustement consiste dans le cas présent en un loquet à ressort 8 qui est monté sur le tourillon 6, et qui est pressé en prise par un ressort 9. Le bras le plus long du loquet 8 a reçu la forme d'une poignée, tandis que l'autre bras est pourvu d'une griffe 8' qui s'engage dans un évidement du canon 3. Comme évidement on peut employer avec avantage les rigoles entre
<EMI ID=5.1>
évidements peuvent si on le désire être remplacés par exemple par une douille pouvant être serrée et la sécurité da mains tien en position peut être assurée par une vis de serrage,
la partie lisse du boulon de celle-ci constituant le tourillon d'articulation 8. Mais on peut également disposer sur le canon une denture et déplacer la douille 6 au moyen d'un pignon denté. Pour assurer le maintien en position de la douille, il suffit aussi d'une simple vis d'arrêt ou dispositif analogue.
Pendant le transport,l'appui est replié dans la position IV dessinée en trait interrompu , dans laquelle la douille 6 est déplacée dans sa position arrière. Lorsque l'arme doit être mise en position de tir, la douille 6 est poussée dans sa position extrême avant,ce par quoi l'appui
1 est mis dans la position I, en sorte que l'on obtient la plus grande hauteur d'épaulement "a" . Entre ces deux positions extrêmes la douille 6 peut être mise à volonté en toute position , l'axe de l'appui 1 s'inclinent en même temps par rapport à l'axe de l'arme et la hauteur d'épaulement de l'arme étant ainsi modifiée. L'appui 1, dont les patins dé-
<EMI ID=6.1>
de cette manière ou bien dans la position II, avec la hauteur d'épaulement "b" , ou bien dans la position III, avec la hauteur d'épaulement "c", ou dans d'autres semblables.
Si on le désire la liaison à articulation de la jambe
de force avec l'appui pourrait être rendue ajustable et l'articulation 6' rendue fixe, en sorte que l'articulation inférieure de la jambe de force se déplace relativement à l'arme., articulationqui se trouve le plus près de l'articulation 2' de l'appui dans la position de transport, et par contre dans le voisinage immédiat du patin de l'appui dans la position de tir.
Dans le dispositif d'appui représenté sur la figure 2, la douille 6 est montée de manière fixe sur le canon 3, mais
<EMI ID=7.1>
<EMI ID=8.1>
rillon 4.
<EMI ID=9.1>
lisse 3 et à cette douille est articulée au moyen d'un tourillon 6' une partie 5" de l'appui . La partie 5" peut ren-
<EMI ID=10.1>
tube 5' qui est reliée à l'appui 1 au moyen d'un pivot 4.
<EMI ID=11.1>
dans le cas présent est réalisé sous la forme suivante:
l'extrémité de la partie en forme de tube 5' est fendue et pourvue d'une douille 3 portant des oeillets 10, à travers lesquels passe une vis de serrage 11 qui est pourvue d'un écrou à oreilles à l'aide duquel les oeillets 10 sent pressés l'un contre l'autre et à l'aide duquel la partie 5' serre
<EMI ID=12.1>
celle-ci dans la position désirée. Dans la position de
transport la partie intérieure 5" sort presque entièrement
du tube 5' tandis que par l'enfoncement complet de cette
partie dans le tube 5' on obtient la plus grande hauteur d'épaulement.
Les deux formes de réalisation décrites sont uniquement envisagées comme exemples et peuvent.être changées de différentes manières dans leurs détails particuliers, en particulier en ce qui concerne la nature du dispositif de mise en position fixe ou la nature de la forme de réalisation de ltappui en deux parties, dont une partie peut être pourvue d'une denture et l'autre d'un pignon denté correspondant,par la rotation duquel la première partie est déplacée . De manière analogue, l'une des parties peut être pourvue d'entailles " ou d'encoches et l'autre d'un tenon à ressort qui lors du déplacement de la partie mobile s'engage à la manière d'un Cliquet dans une encoche, ou d'une manière analogue. La forme
de réalisation de l'appui peut aussi être choisie à volonté,
que ce soit avec un ou avec deux pieds, aussi bien que la
nature et le mode de la fixation des appuis à l'arme, ou d'autres détails analoguesi Suivant le genre de l'arme on peut aussi la pourvoir de plusieurs jambes de force.
REVENDICATIONS.
1. Dispositif pour le changement de la hauteur d'épaulement d'armes automatiques en particulier qui sont pourvues d'un appui de devant rabattable, par exemple d'un bi-pied, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un appui rabattable
(1) et d'une ou de plusieurs jambes de force (5) qui sont reliées au moyen d'articulations (4,6') d'une part avec
<EMI ID=13.1>
(8, 3' ou bien 11) étant fournis pour la fixation et le maintien de la position ajustée de l'appui (1) pendant le rabattement.
"Device for changing the shoulder height,
in particular automatic firearms ".
Existing firearms, particularly firearms
small caliber automatic fire ,. such as machine guns
small arms and similar weapons are usually provided with
the front of a support device, which consists of a bi-pie �
or a foot, which is articulated to the barrel by means of a socket
support. The bracket can be attached usually in two
positions, i.e. in the transport position, in which it is folded against the barrel, and in the position
shot, in which it is perpendicular to the axis of
tear. A disadvantage of this arrangement is that the shoulder height of the firearm, i.e. the distance
on the ground with the axis of the weapon in a horizontal position, cannot
be changed. In the shooting its shelter was therefore necessary
to adapt the height of the shelter to the height of the shoulder, oe
which was however complicated, and which required a special provision.
We had in fact already proposed for the folding support
<EMI ID = 1.1>
should allow a change in the shoulder height, but they did not meet the requirements imposed, as they did not allow a change in the shoulder height in a minimum time, possibly during firing. This drawback was experienced in particular with the bipods which are articulated to the weapon in the vicinity of the muzzle, so that the shooter generally did not reach the support in firing position. In addition, the weight of the weapon was taken for the most part only by the support, so that by loosening the tightening nut, when the weapon was insufficiently held, the feet retracted completely, which made it difficult or else the desired adjustment of the shoulder height is not possible.
All the aforementioned drawbacks are eliminated by the addition of a device for changing the shoulder height in firearms which are provided with a folding front support, a device which according to the invention consists of a folding support and a strut or several struts which are joined by joints on the one hand to the support and on the other hand to the weapon, which provides means for setting and maintaining in the adjusted position of the support during the folding.
Pour'ce object one of the joints by means of which the struts are joined to the weapon or to the support is advantageously arranged so as to be able to move on the weapon or on the support. By this arrangement it is obtained that the folding support can be fixed and maintained in a safe way in difi'érentespositions included between the transport position and the position in which the support occupies an <EMI ID = 2.1> which makes it possible to obtain different shoulder heights.
By arrangement of the support according to the invention, the weapon can be conveniently adapted to the height of the shelter, even <EMI ID = 3.1>
and
Significantly decreases its visibility / which allows the shooter to better cover himself during the shooting and to dominate with the weapon a field of ground as large as possible. Another advantage of the new arrangement is the increased stability of the weapon, which is guaranteed [yen] by the fixed two-point connection of the support with the weapon. This circumstance also contributes to reducing the deterioration of the articulated connection between support and weapon, connection which does not require any special member for fixing the support, as was the case until now.
Two embodiments of the bearing device according to the invention are shown as an example in the drawing in Figures 1 and 2 in longitudinal sections.
The support device 1 consists of a two-foot whose two feet form in the present case a rigid whole which is articulated to a bush 2 of the barrel 3 by means of the journal 8 '. The two feet 1 are joined together by a transverse stiffener to which is articulated one end of a strut 5. The other end of the strut 5
<EMI ID = 4.1>
bush 6 which is arranged on the barrel / 3 so as to be able to move in the axial direction. In the fork of the strut 5 is provided an adjustment member of a safety device, which, after the adjustment of the sleeve 6. maintains the support in the desired position. The adjustment member in this case consists of a spring latch 8 which is mounted on the journal 6, and which is pressed into engagement by a spring 9. The longer arm of the latch 8 has taken the form of a handle, while the other arm is provided with a claw 8 'which engages in a recess of the barrel 3. As recess it is possible to use with advantage the channels between
<EMI ID = 5.1>
the recesses can be replaced, if desired, for example by a socket that can be tightened and the safety of your hands in position can be ensured by a tightening screw,
the smooth part of the bolt thereof constituting the articulation journal 8. However, it is also possible to have toothing on the barrel and to move the sleeve 6 by means of a toothed pinion. To ensure that the bush is held in position, a simple stop screw or similar device is also sufficient.
During transport, the support is folded into position IV drawn in broken lines, in which the sleeve 6 is moved to its rear position. When the weapon is to be placed in the firing position, the socket 6 is pushed into its extreme forward position, whereby the support
1 is set in position I, so that the greatest shoulder height "a" is obtained. Between these two extreme positions the socket 6 can be set at will in any position, the axis of the support 1 incline at the same time with respect to the axis of the weapon and the height of the shoulder of the weapon being thus modified. The support 1, whose runners de-
<EMI ID = 6.1>
in this way either in position II, with the shoulder height "b", or in position III, with the shoulder height "c", or the like.
If desired the joint connection of the leg
of force with the support could be made adjustable and the joint 6 'made fixed, so that the lower joint of the strut moves relative to the weapon., joint which is closest to the joint 2 'of the support in the transport position, and on the other hand in the immediate vicinity of the pad of the support in the firing position.
In the support device shown in Figure 2, the sleeve 6 is fixedly mounted on the barrel 3, but
<EMI ID = 7.1>
<EMI ID = 8.1>
rillon 4.
<EMI ID = 9.1>
smooth 3 and to this sleeve is articulated by means of a journal 6 'a part 5 "of the support. The part 5" can
<EMI ID = 10.1>
tube 5 'which is connected to the support 1 by means of a pivot 4.
<EMI ID = 11.1>
in the present case is carried out in the following form:
the end of the tube-shaped part 5 'is split and provided with a socket 3 carrying eyelets 10, through which passes a tightening screw 11 which is provided with a wing nut with the aid of which the 10 eyelets feel pressed against each other and with the help of which the 5 'part tightens
<EMI ID = 12.1>
it in the desired position. In the position of
transport the inner 5 "part comes out almost completely
of the 5 'tube while by the complete insertion of this
part in the 5 'tube the greatest shoulder height is obtained.
The two embodiments described are only intended as examples and can be changed in various ways in their particular details, in particular with regard to the nature of the fixed positioning device or the nature of the embodiment of the support. two parts, one part of which can be provided with toothing and the other with a corresponding toothed pinion, by the rotation of which the first part is displaced. Similarly, one of the parts may be provided with notches "or notches and the other with a spring pin which during the movement of the movable part engages in the manner of a ratchet in a notch, or in a similar way.
of the support can also be chosen at will,
whether with one or two feet, as well as the
nature and method of fixing the supports to the weapon, or other similar details Depending on the type of weapon, it can also be provided with several struts.
CLAIMS.
1. Device for changing the shoulder height of automatic weapons in particular which are provided with a folding front support, for example a bi-foot, characterized in that it consists of a support folding
(1) and one or more struts (5) which are connected by means of joints (4.6 ') on the one hand with
<EMI ID = 13.1>
(8, 3 'or 11) being provided for fixing and maintaining the adjusted position of the support (1) during folding.