<Desc/Clms Page number 1>
Groupe de manoeuvre pour installations d'aération de locaux fermés, par exemple d'abris pour la défense anti-gaz.
Cette invention a trait aux installations d'aération de locaux fermés, et en particulier d'abris pour la défense anti-gaz, dans lesquelles l'intérieur du local peut être mis en communication aveo l'air extérieur, soit directement soit à travers des filtres, selon les cas, et qui permettent d'effectuer une régénération de l'air ambiant, en lui faisant traverser des substances qui ren- dent l'air vicié respirable à nouveau.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a pour objet un groupe de manoeuvre à l'aide du- quel les differentes conditions de fonctionnement peuvent être établies par une manipulation facile et qui exclut toute possi- bilité de communications incompatibles entre elles.
Les dessins annexés montrent à titre d'exemple deux formes d'exécution d'un groupe de manoeuvre d'après l'invention; la fig.
1 est un schéma des conduites et des appareils d'une installation d'aération; la fig. 2 est une vue de face, à plus grande échelle, du groupe de manoeuvre; la fig. 3 est la coupe en plan de ce grou- pe ; les fig.4-6 montrent une variante et la fig. 4 est une vue de face du groupe de manoeuvre associé à un filtre, la fig.5 est une vue arrière, à plus grande échelle, de ce groupe de manoeuvre, li- mité aux raccorde des trois conduites et au disque rotatif du di- stributeur, la fig.6 est une coupe horizontale du groupe à échel- le encore plus grande.
En fig.l on a designé par 1 la conduite qui aboutit au local à aérer et comportant les accessoires habituels, tel qu'un robinet de réglage 2 et un compteur 3.
La conduite 1 part d'une boite 4 où aboutissent plusieurs con- duites et qui contient les soupapes permettant d'établir les com- munications voulues.
La boite 4 comprend une chambre principale, pourvue de raceord 4' pour le branchement de la conduite 1 dans laquelle une machine soufflante, non représentée, est intercalée. La botte 4 est divi- sée, par des cloisons, en plusieurs autres compartiments; le com- partiment central 5 est en communication avec l'extérieur à tra- vers une conduite 6 ; un compartiment latéral 8 de la boite 4 com- munique avec une conduite 9, supportée par un montant 12 et dans laquelle débouchent les filtres 10 dont les ouvertures d'entrée
<Desc/Clms Page number 3>
sont raccordées à la conduite 6 aboutissant à l'extérieur.
Dans la conduite 6 est encore insérée une soupape 11, à fermetu- re automatique, qui est destinée à intercepter la communication lorsque la pression de l'air extérieur dépasse la pression à l'in- térieur.
L'autre compartiment latéral 13 de la boite 4 est en communica- tion avec une conduite 14 et, à travers celle-ci, avec le collee- . teur des appareils 15 servant à la régénération de l'air et dont la bouohe d'entrée est raccordée à une conduite 7 en communication avec l'intérieur du local.
Les compartiments 5,8 et 13 comportent des soupapes pour établir ou interrompre la communication du compartiment respectif avec la chambre principale reliée à la conduite 1. Ces soupapes sont iden- tiques .et chacune est constituée par un disque 16, capable de fer- mer hermétiquement la bouche de communication entre un comparti- ment et la chambre principale de la boite 4 ; le disque 16 est fi- xé à une tige 17 qui sort à l'extérieur à travers une boite de presse-étoupe 18 et dont l'extrémité externe est pourvue d'un or- gane de manoeuvre, par exemple d'une poignée 19. Un ressort 20 est interoalé entre le disque 16 et la boîte 18 pour maintenir le dis- que 16 appliqué contre son siège.
La tige 17 comporte un collet tronconique 21 avec la base re- trécie vers l'extérieur et qui, dans les conditions normales, se trouve près de l'orifice de la botte 18 tourné vers la paroi fron- tale de la botte 4. Cette paroi comporte sur sa face externe un verrou 22, qui est guidé sur des boutons 23 engagés dans des fen- tes 24, ce verrou étant sollicité dans une position extrême, par exemple par des ressorts 25 compris entre des butées fixes 26 et des ailettes latérales 27 du verrou.
Ce verrou comporte, à l'en-
<Desc/Clms Page number 4>
droit de chaque tige 17, une ouverture circulaire 28 dont le dia- mètre permet le passage du collet tronconique 21 de la tige 17, le montage du verrou 22 sur la paroi de la boite 4 étant tel que les ressorts 25 maintiennent ledit verrou avec un des flancs des ou- vertures 28 contre les tiges 17, comme on le voit en fig.2.
Le verrou 22 comporte une poignée 30 à l'aide de laquelle il peut être déplacé en surmontant l'action des ressorts 25.
Chaque tige 17 comporte encore, au droit du collet 21, un di- sque 29 qui, dans la position de fermeture de la soupape, se pla- ce sur le verrou 22 en masquant son ouverture 28. Le disque 29 peut être utilisé pour porter des indications relatives au rôle de chaque soupape.
Comme on le voit en fig.3, pour ouvrir une soupape il faut exercer une traction sur sa poignée 19, ce qui fait que le ressort 20 est comprimé et que le collet tronconique 21 sort à l'extérieur et, en agissant sur un flanc de l'ouverture correspondante 28 du verrou 22, il provoque un déplacement transversal de ce verrou en surmontant l'action des ressorts 25.
Lorsque le collet tronconique 21 est complètement à l'extérieur, comme indiqué en traits mixtes pour la tige de gauche en fig.3, le flanc de l'ouverture 28 passe brusquement derrière la plus grande base de ce collet, en bloquant par là la tige 17 dans la position qui correspond à l'ouverture de la soupape.
Lors de l'ouverture d'une autre soupape, la tige 17 de celle-ci provoque le même déplacement du verrou 22, en surmontant l'action des ressorts 25, avec la conséquence que la soupape précédemment ouverte se ferme automatiquement ; en effet le bord de l'ouverture du verrou, qui est engagé derrière le collet tronconique de la ti- ge de cette soupape, quitte sa position d'engagement et le ressort
<Desc/Clms Page number 5>
20 ramène la soupape dans sa position de fermeture.
Le groupe décnit permet, per une manoeuvne unique, d'établir l'un quelconque des trois circuits, c'est-à-dire de mettre la conduite 1 en com- munication avec l'extérieur, ou directement ou à travers les fil- tres 10, ou bien en communication avec l'intérieur à travers les appareils régénérateurs 15.
En tout cas il ne peut jamais arriver que plus d'une soupape soit ouverte en même temps et il est par conséquent impossible qu'en effectuant une manoeuvre on puisse omettre d'effectuer les autres manoeuvres correspondantes.
En manoeuvrant la poignée 30, il est d'autre part possible à tout moment de rendre inopérante la butée qui maintient ouverte une soupape et par là d'effectuer la fermeture de toutes les com- munications.
La forme d'exécution représentée aux fig. 4-6 permet de réali- ser les mêmes conditions déjà décrites.
En fig. 4, le boite 4 comporte un raccord 1 pour la conduite qui aboutit à l'intérieur du local,un raccord 6 pour la conduite qui débouche à l'extérieur, un raccord 9 pour la conduite collec- trice des filtres 10 et un raccord 14 pour une autre conduite, raccordée par exemple à des appareils régénérateurs de l'air.
Le raccord 1 part d'un côté de la boite 4 et les raccords 6,9 et 14 se trouvent dans une paroi frontale de cette boite, les bou- ches de ces raccords ayant leurs axes sur un cercle dont le centre est situé dans la région centrale de la paroi de la boite. Contre la face interne de cette même paroi de. la boite 4 s'applique un disque 31 qui est monté à rotation sur un pivot central et percé d'une ouverture unique 32. L'axe de rotation du dis que 31 se trou- ve au centre du cercle comprenant les centres des bouches des
<Desc/Clms Page number 6>
raccorda 6,9 et 14 et l'ouverture 32 occupe dans le disque 31 une position telle qu'elle peut venir correspondre avec les différen- tes bouches.
Comme on le voit plus particulièrement en fig.6, le disque 31 est solidaire d'un arbre 33 monté à rotation dans un siège ménagé dans la paroi de la boite 4, l'extrémité externe de l'arbre 33 comportant une manette 34 pour sa manoeuvre.
Un ressort 35,qui tend à écarter la manette 34 de la paroi de la boite 4, maintient le disque 31 appliqué contre la face interne de la paroi frontale de la boite 4 en formant tiroir de distribu- tion.
Par conséquent, selon la position donnée au disque 31 il est possible de fermer la communication entre l'intérieur de la boite 4 et tous les raccords 6,9 et 14 ou bien d'établir chaque fois une telle communication avec l'un desdits raccords et avec la con, duite correspondante.
Pour effectuer cette manoeuvre il suffit de faire tourner la manette 34 et en tout cas il est possible d'établir chaque fois la communication avec une seule conduite, comme requis.
Revendications :
1) Groupe de manoeuvre pour installations d'aération de locaux fermés,par exemple d'abris pour la défense anti-gaz,caractérisé en ce que les différentes communications sont contrôlées par des dispositifs obturateurs placés sous la même commande,de façon que une seule communication peut être maintenue ouverte chaque fois.