<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL DETECTEUR DE GAZ
L'invention a pour but d'établir un appareil détecteur de gaz pouvant Être utilisé aveo une grande efficacité et une grande facilité, particulièrement pendant les attaques par gaz de guerre, bien que son emploi ne soit pas uniquement limité à ce cas partioulier, l'appareil ici décrit pouvant servir dans d'autres conditions, comme par exemple dans les mines à oharbon grisouteux.
La présence de gaz nuisibles est généralement déoèlée en un endroit au moyen de papiers indicateurs sensibles bien connus, mais l'inconvénient qui se présente est que la personne chargée de déterminer la présence de ces gaz ne peut manipuler ces papiers que très difficilement vu les vêtements particuliers qu'elle doit revêtir pour se protéger des dits gaz. Par exemple les gants épais en caoutchouc dont ces personnes doivent se munir ne permettent
<Desc/Clms Page number 2>
généralement pas, ou très difficilement, la manipulation des papiers à soumettre à l'influence des gaz.
La présente invention a pour but d'éviter ces inconvénients en prévoyant un appareil faoilement manipulable qui maintient les papiers à l'abri de l'air, de la lumière, de l'humidité ou des poussières jusqu'au moment ou ils sont brusquement mis en contact avec les gaz à déceler.
Dans sa forme générale, l'appareil consiste en une cartouche hermétiquement close qui renferme une bobine portant les papiers détecteurs, cette bobine étant commandée par un ressort qui, lors de l'ouverture de la cartouche, projette la bobine vers l'extérieur, mettant ainsi brusquement les dits papiers au contact dez gaz à déceler.
L'invention est mieux comprise de la description suivante basée sur le dessin ci-joint, qui montre à titre d'exemple une de ses formesde réalisation.
Sur ce dessin, la cartouche 1 contient une tige 2 fixée en 3 à la partie inférieure de la cartouche, cette tige 2 pouvant, par exemple, se visser dans le fond du dispositif. Une bobine cylindrique
4 vient se poser sur la tige 2, ainsi qu'il est indiqué au dessin, cette bobine présentent un rebord 5 qui s'appuie sur la paroi latérale de la cartouche. Entre le fond de la cartouche et la face inférieure de la bobine se trouve un ressort hélicoidal 6 oomprimé quand la bobine est en place, et qui tend à faire sortir la bobinede la cartouche quand celle-ci est ouverte.
La bobine est maintenue en place dans la cartouche au moyen d'une lamelle métallique 7 fixée sur la face supérieure de la bobine par un rivet 8, mais pouvant pivoter autour de ce rivet. La/Lamelle métallique 7 est découpée de manière à venir se loger dans une rainure 9 aménagée sur la tige 2 et empêchant ainsi la bobine de sortir de la cartouche. Un second rivet 10 sert de butée à la lamelle. Celleci présente un rebord 11 qui se dresse verticalement et permet de faire pivoter, par exemple avec le pouce, la lamelle autour du pivot charnière 8.
<Desc/Clms Page number 3>
Les divers papiers servant à déceler les gaz qui pourraient se trouver dans un endroit déterminé, sont enroulés autour de la bobine 4 ou sont fixés longitudinalement à l'axe de cette bobine par des moyens quelconques. Quand la bobine portant les papiers a été introduite dans la cartouche, la lamelle 7 est amenée en position voulue pour qu'elle s'introduise dans la rainure 9 de la tige 2 maintenant le dispositif fermé. Afin d'obtenir une fermeture étanohe à l'air et à la lumière, une couche de paraffine peut être appliquée sur la partie supérieure de la cartouche et de la bobine.
L'appareil peut être construit en bakélite de manière à être faoilement désinfecté après son emploi.
Pour se servir de l'appareil, on maintient celui-ci de la main et l'on fait basouler la lamelle 7 autour du pivot 6, ce qui peut être réalisé par unimple pression sur le rebord 11. La bobi - -ne est alors poussée en dehors de la cartouche par le ressort 6 et les papiers détecteurs de gaz viennent en contact aveo ceux-ci.
L'invention a été décrite ci-dessus sous une forme particulière bien déterminée mais il est évident que des modifications peuvent être facilement apportées sans se départir pour cela des principes mêmes de l'invention. Par exemple, un rebord peut être prévu en 12 à la partie supérieure de la cartouche, sur lequel vient buter le rebord 13 de la bobine, empêchant celle-ci de sortir de la cartouche lors de son emploi.
HESUME.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
GAS DETECTOR
The object of the invention is to establish a gas detector apparatus which can be used with great efficiency and ease, particularly during war gas attacks, although its use is not limited solely to this particular case. The apparatus described here can be used under other conditions, such as for example in coal firedamp mines.
The presence of harmful gases is usually uncovered in one place by means of well-known sensitive indicator papers, but the disadvantage is that the person responsible for determining the presence of these gases can only handle these papers with great difficulty in view of the clothing. particulars that it must cover to protect itself from said gases. For example, the thick rubber gloves that these people must wear do not allow
<Desc / Clms Page number 2>
generally not, or with great difficulty, handling the papers to be subjected to the influence of gases.
The object of the present invention is to avoid these drawbacks by providing an easily handled apparatus which keeps the papers protected from air, light, humidity or dust until the moment when they are suddenly put. in contact with the gases to be detected.
In its general form, the apparatus consists of a hermetically sealed cartridge which contains a coil carrying the detector papers, this coil being controlled by a spring which, when the cartridge is opened, projects the coil outwards, putting thus suddenly the said papers in contact with the gas to be detected.
The invention is better understood from the following description based on the accompanying drawing, which shows by way of example one of its embodiments.
In this drawing, the cartridge 1 contains a rod 2 fixed at 3 to the lower part of the cartridge, this rod 2 being able, for example, to be screwed into the bottom of the device. A cylindrical coil
4 comes to rest on the rod 2, as indicated in the drawing, this coil has a rim 5 which rests on the side wall of the cartridge. Between the bottom of the cartridge and the underside of the spool is a coil spring 6 compressed when the spool is in place, and which tends to push the spool out of the cartridge when the latter is open.
The spool is held in place in the cartridge by means of a metal strip 7 fixed to the upper face of the spool by a rivet 8, but able to pivot around this rivet. The / metal strip 7 is cut so as to be housed in a groove 9 provided on the rod 2 and thus preventing the spool from leaving the cartridge. A second rivet 10 serves as a stopper for the lamella. This has a flange 11 which rises vertically and allows the blade to pivot, for example with the thumb, around the hinge pivot 8.
<Desc / Clms Page number 3>
The various papers used to detect the gases which could be in a determined location are wound around the reel 4 or are fixed longitudinally to the axis of this reel by any means. When the reel carrying the papers has been introduced into the cartridge, the blade 7 is brought into the desired position so that it is introduced into the groove 9 of the rod 2 keeping the device closed. In order to obtain an ethanol seal in the air and in the light, a layer of paraffin can be applied to the top of the cartridge and the coil.
The apparatus may be constructed of bakelite so as to be easily disinfected after use.
To use the device, it is held in the hand and the blade 7 is tilted around the pivot 6, which can be achieved by unimple pressure on the rim 11. The bobi - -ne is then pushed out of the cartridge by the spring 6 and the gas detector papers come into contact with them.
The invention has been described above in a particular, well-defined form, but it is obvious that modifications can be easily made without departing for this from the very principles of the invention. For example, a rim may be provided at 12 at the top of the cartridge, on which the rim 13 of the spool abuts, preventing the latter from coming out of the cartridge during its use.
HESUME.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.