<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif de fixation d'une lampe dans un réflecteur.
On reconnaît de plus en plus l'intérêt des dispositifs de fixation de lampes dans des réflecteurs, la lampe, et partant l'organe lumineux enfermé dans la lampe, occupant automatiquement la position correcte par rapport au ré- flecteur. Il en est ainsi surtout pour l'éclairage des voitures automobiles, le conducteur de l'automobile devant être à même, à un moment donné, d'enlever d'une manière simple une lampe défectueuse de son réflecteur de -phare et de la remplacer par une lampe neuve d'une manière telle que la lampe qui vient d'être montée soit réglée exactement
<Desc/Clms Page number 2>
par rapport au réflecteur monté à l,'intérieur du phare.
Dans ce but, selon un mode de réalisation déjà connu, le culot de la lampe est muni d'une bague aplatie compor- tant des ouvertures qui vont se rétrécissant, ces ouver- tures coopérant avec les têtes épaissies d'ergots de fixa- tion montés élastiquement. Or, une lampe de ce genre doit être changée sur la face avant du réflecteur, ce qui peut entraîner le risque de détérioration de cet objet relati- vement fragile. De plus, le réflecteur ne peut pas réflé- chir la lumière de la manière la plus économique, parce qu'une partie de l'angle de champ du réflecteur, angle qui, en temps normal est disponible, est occupée par la bague montée sur le culot de la lampe.
On a déjà résolu l'incon- vénient, mentionné en premier lieu, de la détérioration du réflecteur dans les constructions de phares dites "euro- péennes" en fixant la lampe sur la partie arrière du ré- flecteur. Or, dans cette construction, on se heurte aussi à l'inconvénient de ne pas pouvoir utiliser une partie de l'angle du champ du réflecteur du fait qu'il est indis- pensable que l'ouverture du réflecteur ait un diamètre supérieur à celui du culot de la lampe à introduire, sans quoi l'ampoule de la lampe ne peut pas la traverser.
La présente invention concerne un dispositif de fixation d'une lampe dans un réflecteur dans lequel on a évité lesdits inconvénients tout en obtenant automatique- ment un réglage correct de la lampe.
Dans le dispositif de fixation d'une lampe dans un réflecteur conforme à l'invention, la lampe comporte une ampoule dont la section transversale est au plus de l'ordre de grandeur de la section transversale du corps du culot de la lampe. Le diamètre de la section transver- sale de l'ampoule de la lampe peut donc être légèrement
<Desc/Clms Page number 3>
supérieur au diamètre du corpsdu culot en raison de pe- tites inexactitudes de fabrication,mais de grandes diffé- rences ne se présenteront pas. D'une façon générale, les diamètres seront identiques ou le diamètre de la section transversale de l'ampoule de la lampe sera inférieur au diamètre du corps du culot.
Une ou plusieurs encoches fixes sont ménagées dans le réflecteur et coopèrent avec des fiches, des ailettes ou autres dispositifs analogues fixés au corps de culot, la lampe occupant une position axiale fixe par rapport au réflecteur grâce à la coopération de ces organes et à un dispositif de poussée de préférence élastique, agissant sur le culot de la lampe. Le réglage de la lampe dans le sens transversal peut s'effectuer de différentes façons, comme on va l'expliquer d'une manière plus détaillée. On doit entendre par l'expression "axial" la direction axiale de la lampe à fixer; la direction axiale de la lampe ne se confond donc pas nécessairement avec la direction axiale du réflecteur.
Les pièces qui forment les encoches peuvent être réalisées sous la forme de languettes faisant saillie hors du réflecteur et disposées l'une par rapport à l'au- tre, par exemple, de manière que l'intervalle qui existe entre chaque paire de languettes fasse office d'encoche.
Ces languettes peuvent être assemblées par un ou plusieurs cercles; de ce fait la construction gagne en solidité.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, un prolongement cylindrique du réflecteur disposé dans l'axe de celui-ci et ayant un diamètre qui, au moins sur une partie du pourtour du cylindre, est légèrement supérieur au diamètre de la lampe.. comporte une ou plu- sieurs encoches. La partie restante du pourtour du cy- lindre peut être davantage éloignée de la ligne d'axe
<Desc/Clms Page number 4>
du pourtour du cylindre. Il est également possible de con- stituer les encoches du corps du réflecteur par une ou plusieurs dépressions pratiquées dans la face arrière du réflecteur. Dans ce cas, la circonférence de l'ouverture sert, du moins en premier lieu, au réglage de la lampe dans le sens transversal.
En général, les pièces qui comportent les encoches peuvent être situées tant du côté convexe que du côté concave du réflecteur. Toutefois, suivant l'invention, il convient que les encoches soient situées du côté convexe du réflecteur, d'une manière telle que la liaison entre l'ampoule et le culot de la lampe se confonde, en prati- que, avec la liaison entre le réflecteur et la ou les pièces comportant les encoches. On assure ainsi que le réflecteur recueille et réfléchisse la lumière de l'or- gane luminescent sous un angle de champ maximum.
Comme indiqué plus haut, la position axiale delà lampe est déterminée par la longueur des encoches, mais le réglage de la lampe dans le sens transversal joue également un rôle très important. Suivant l'invention, ce dernier réglage peut s'effectuer du fait que la ou les pièces comportant les encoches enserrent le culot de la lampe assez étroitement pour déterminer le réglage de la lampe en sens transversal. Selon un mode de réalisation avanta- geux dans lequel ce réglage s'effectue d'une manière,'encore plus exacte, le culot de la lampe est appuyé dans le sens transversal par un ressort contre deux bossages ou rebords en saillie. Ceci empêche un basculement de la lampe dans le réflecteur sous l'effet de la force de poussée qui s'exerce sur la lampe suivant son axe.
Selon un mode de ré- alisation du dispositif qui fait l'objet de l'invention, ' ce ressort appuie contre l'extrémité de l'une des broches
<Desc/Clms Page number 5>
ou de l'une des ailettes. On peut réaliser un ressort de ce genre d'une manière très simple en le constituant par un ressort à lames entourant le prolongement cylindrique du réflecteur. Selon un autre mode de réalisation, le res- sort est engagé dans une encoche ménagée dans le col cylindrique du réflecteur et appuie contre le culot de lampe lui-même. Le dispositif de poussée élastique agis- sant sur le culot de la lampe en sens axial peut être constitué par un ou plusieurs pistons élastiques ou autres dispositifs analogues séparés du réflecteur dans le boîtier de celui-ci.
Il y a, cependant, avantage à le constituer par un anneau, de préférence démontable du corps de réflecteur. Cet anneau porte un ou plusieurs res- sorts de contact portant contre le culot de la lampe et, par suite de la tension des ressorts, il s'appuie contre une bride entourant l'ouverture ménagée dans le corps de réflecteur pour recevoir la lampe.
Les bossages contre lesquels le culot de la lampe est appuyé par le ressort peuvent être constitués par des saillies du prolongement cylindrique, obtenus par emboutis- sage, par deux petites chevilles fixées au col et par d'autres organes analogues. Si la lampe est appuyée contre deux rebords, ceux-ci peuvent être formés par les lignes qui constituent les lieux géométriques des points d'in- flexion de la courbe que présente la section transversale du prolongement cylindrique du réflecteur.
Suivant ],'invention, le réflecteur peut comporter à la périphérie de l'ouverture destinée à l'introduction de la lampe quelques dépressions dont les parois consti- tuent concurremment des encoches.
La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemple non-limitatif, fera bien
<Desc/Clms Page number 6>
comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du dessin que du texte faisant bien entendu partie de celle-ci.
La fig. 1 montre un réflecteur dans lequel est montée une lampe, la lampe étant assemblée au réflecteur au moyen d'un dispositif de fixation conforme à l'invention. Le réflecteur 1 comporte à son sommet une partie cylindrique 2 disposée suivant son axe. Cette partie 2 et une partie du réflecteur 1 sont montrées en vue perspective sur la fig. 3. La partie 2 comporte quelques encoches 3 s'éten- dant suivant l'axe, au nombre de trois dans l'exemple représenté et servant à recevoir des broches 4 du culot de lampe 5. Le diamètre intérieur d2 du col 2 n'est que légèrement supérieur au diamètre d6 de l'ampoule de la lampe, ce diamètre d6 étant au plus de l'ordre de gran- deur du diamètre de du corps du culot.
Ceci permet au ré- flecteur 1 de recueillir et de réfléchir la lumière du filament 7 à l'intérieur de l'ampoule sous un très grand angle solide a. La lampe est réglée dans le sens axial par rapport au réflecteur par le dispositif de poussée élas- tique 8 qui, dans ce mode de réalisation, est constitué par un piston élastique et joue également le rôle de l'un des fils d'amenée de courant à la lampe. L'autre fil d'amenée de courant 9 est fixé au col métallique du ré- flecteur. Le piston élastique appuie les broches 4 du culot de lampe contre le fond des encoches 3. Comme, ainsi qu'on l'a déjà dit, le diamètre d2 du col n'est que légèrement supérieur au diamètre d5 du culot, cette disposition as- sure en même temps un bon réglage de la lampe en sens tran sver sal.
Dans le mode de réalisation représenté fig. 4, les encoches 13, destinées à la réception des broches du culot
<Desc/Clms Page number 7>
de lampe, sont formées par les intervalles qui existent entre un' certain nombre de languettes 12 qui sont portées par une pièce annulaire 11 fixée au réflecteur 1. Pour augmenter la solidité, on peut associer les languettes entre elles par un ou plusieurs cercles; un cercle de ce genre est représenté en pointillé sur la fig. 4 et dé- signépar 14.
La partie en forme de col 2 et la pièce annulaire 11 sont reliés au réflecteur 1 de manière que les encoches
3 ou 13 respectivement soient immobiles par rapport au réflecteur 1. Bien qu'il soit possible de constituer le col 2 et l'anneau 11 sous la forme de pièces séparées du réflecteur et de les souder ou visser,par exemple, au ré- flecteur, il convient de les rendre solidaires de celui-ci.
Les fig. 5 et 6 représentent un mode de réalisation du réflecteur comportant le dispositif de fixation qui fait l'objet de l'invention, la périphérie de l'ouverture
15 destinée à l'introduction de la lampe dans le réflec- teur comportant quelques dépressions 16 dont les parois constituent concurremment des encoches qui sont destinées à l'introduction des broches ou des ailettes du culot de la lampe. La fig. 6 est une vue en coupe transversale d'un réflecteur de ce genre. On voit que les dépressions n'ont qu'une très petite dimension dans le sens axial a qui, cependant, suffit à retenir les broches d'une lampe in- troduite lorsqu'un dispositif de poussée élastique appuie contre la face arrière de la lampe.
Le diamètre de l'ouver- ture 17 ménagée dans le réflecteur est légèrement supérieur au diamètre du culot de la lampe à introduire, de sorte que l'ouverture sert également dans ce mode de réalisa- tion au réglage de la lampe en sens transversal.
@
<Desc/Clms Page number 8>
Les figures 7 et 8 montrent un mode de réalisation du dispositif de fixation, entouré du dispositif de régla- ge de la lampe dans le réflecteur en sens transversal qui fait l'objet de l'invention. On assure ainsi, et également selon l'autre mode de réalisation représenté figures 9 et 10, un réglage bien plus exact de la lampe en sens trans- versal que selon le mode de réalisation des figures 1 à 4. La fig. 7 est une vue en coupe transversale de la fig.8 suivant la ligne VII - VII. Le réflecteur 18 est muni d'un col 19 comportant des encoches 20 destinées à recevoir les broches 21 du culot 22. Dans le cylindre 19 sont dispo- sés deux petits tenons 23 faisant saillie à l'intérieur et le cylindre est entouré d'un ressort à lames 24.
Lors- que la lampe est introduite dans le réflecteur, ce ressort à lames vient en contact avec l'extrémité supérieure de la fiche de lampe 21' et, de ce fait, il appuie le culot 22 contre les deux tenons 23. Une poussée dirigée suivant la direction axiale est exercée sur la lampe par les deux pistons élastiques 25 qui jouent également le rôle d'or- ganes d'amenée de courant à la lampe qui comporte deux filaments.
Dans le mode de réalisation des figures 9 et 10, le réglage de la lampe dans le réflecteur en sens trans- versal s'effectue par un ressort à lames 26 qui prend appui sur le cylindre 27 monté sur le réflecteur et qui pénètre dans ce dernier à travers une encoche 28. Le res- sort 26 appuie le culot 29 contre les deux tenons 30.
La fig. 11 montre encore un autre dispositif de réglage du culot 32, en sens transversal, dans le col cylin- drique 33 assemblé au réflecteur. Dans ce cas, le culot est muni de deux broches diamétralement opposées 34, dont la broche 34 peut pénétrer dans une encoche 35 du col 32. La
<Desc/Clms Page number 9>
partie 33 est entourée d'un ressort à lames 36 qui appuie contre labroche de lampe supérieure 34' et de ce fait appuie la lampe contre les rebords 37, 38, ces rebords étant formés par le lieu géométrique des points d'in- flexion que présentent les diverses sections transversales du cylindre 33, le col cylindrique 33 se raccordant à une partie plus large 39 au voisinage des points 37 et 38.
Les figures 12 et 13 diffèrent des figures 7 et 8 par le fait que, dans le mode de réalisation mentionné en premier lieu, le dispositif destiné à exercer sur la lampe une poussée dirigée en sens axial dans le réflecteur est solidaire avec le col cylindrique 40 et partant avec le réflecteur 41. A cet effet, la partie 40 est munie à ses extrémités d'une bride aplatie 42 comportant trois évide- ments 43 destinés au passage des extrémités des broches de lampe 44 montés sur le culot 45. Les évidements 43 con- stituent donc les extrémités des encoches mentionnées plus haut qui sont pratiquées dans le cylindre 40.
La bride 42 comporte en outre, à sa, périphérie externe, trois évidements
46 qui peuvent 'être traversés dans la direction de l'axe par des ailettes 47, faisant saillie vers l'intérieur, qui sont disposées sur la bague 48 en matière isolante qui s'adapte autour de la bride 42. On peut faire tourner cette bague jusqu'à ce que les ailettes 47 puissent s'ap- puyer contre la face arrière de la bride 42. Pour assurer une position exacte de la bague 48 par rapport à la bride, on a monté sur la face arrière de celle-ci des nervures radiales 49 dont 'chaque paire; convient exactement pour loger une des ailettes 47.
La bague 48 porte deux res- sorts à lame 50 et 51 qui sont connectés à la source de courant et servent donc à amener le courant à la lampe 52.
<Desc/Clms Page number 10>
Ces ressorts à lame ont une certaine tension préalable de sorte que, lorsque la bague 48 a été placée sur la bride 42, les ressorts à lames 50 poussent la lampe 52 en avant jusqu'à ce que les broches 44 soient arrivées au fond de leurs encoches correspondantes. Evidemment, tout autre nombre de ressorts de contact peut aussi être disposé sur la bague. De plus, si on le désire, les ressorts à lame 50 et 51 peuvent être agencés de manière à pouvoir se déplacer tantôt d'un côté tantôt de l'autre, dans le plan du dessin de la fig. Il, pour éliminer ainsi des différences éven- tuelles des emplacements mutuels des contacts d'extrémité sur le culot. Il est également évident que la bride 43 n'est pas disposée nécessairement à l'extrémité du cylindre 40, maispeut aussi être située vers le centre de cette partie.
Bien qu'il soit toujours question dans les figures précédentes de lampes à broches faisant saillie radiale- ment, il est évident que ces derniers organes peuvent aussi prendre une autre forme. Ainsi, par exanple, la lampe de la fig. 14 comporte quelques ailettes radiales 54 sur son culo t 53.
La lampe peut être de toute construction interne voulue. La construction décrite est utilisable non seule- ment pour l'éclairage des voitures automobiles, mais aussi dans tous les buts dans lesquels convient un réglage auto- matiquement exact d'une lampe dans un réflecteur.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for fixing a lamp in a reflector.
The interest of fixing devices for lamps in reflectors, the lamp, and hence the luminous member enclosed in the lamp, automatically occupying the correct position relative to the reflector, is increasingly recognized. This is especially the case for the lighting of motor cars, the driver of the motor vehicle having to be able, at a given moment, to remove in a simple manner a defective lamp from its headlight reflector and to replace it. by a new lamp in such a way that the lamp which has just been fitted is adjusted exactly
<Desc / Clms Page number 2>
relative to the reflector mounted inside the headlight.
For this purpose, according to an already known embodiment, the base of the lamp is provided with a flattened ring comprising openings which will narrow, these openings cooperating with the thickened heads of fixing lugs. resiliently mounted. However, a lamp of this type must be changed on the front face of the reflector, which can entail the risk of deterioration of this relatively fragile object. In addition, the reflector cannot reflect light in the most economical way, because part of the field angle of the reflector, which angle is normally available, is occupied by the ring mounted on the reflector. the base of the lamp.
The first mentioned disadvantage of the deterioration of the reflector in so-called "European" headlight constructions has already been solved by fixing the lamp to the rear part of the reflector. However, in this construction, one also comes up against the drawback of not being able to use part of the angle of the field of the reflector because it is essential that the opening of the reflector have a diameter greater than that of the reflector. the base of the lamp to be inserted, otherwise the bulb of the lamp cannot pass through it.
The present invention relates to a device for fixing a lamp in a reflector in which said drawbacks have been avoided while automatically obtaining correct adjustment of the lamp.
In the device for fixing a lamp in a reflector according to the invention, the lamp comprises a bulb, the cross section of which is at most of the order of magnitude of the cross section of the body of the lamp base. The diameter of the cross-section of the lamp bulb may therefore be slightly
<Desc / Clms Page number 3>
larger than the base body diameter due to small manufacturing inaccuracies, but large differences will not occur. Generally, the diameters will be the same or the diameter of the cross section of the bulb of the lamp will be less than the diameter of the body of the socket.
One or more fixed notches are formed in the reflector and cooperate with plugs, fins or other similar devices fixed to the base body, the lamp occupying a fixed axial position with respect to the reflector thanks to the cooperation of these members and to a device preferably elastic thrust, acting on the base of the lamp. The adjustment of the lamp in the transverse direction can be effected in various ways, as will be explained in more detail. The expression "axial" should be understood to mean the axial direction of the lamp to be fixed; the axial direction of the lamp therefore does not necessarily coincide with the axial direction of the reflector.
The parts which form the notches can be made in the form of tongues projecting out of the reflector and arranged with respect to each other, for example, so that the gap which exists between each pair of tongues is notch office.
These tabs can be assembled by one or more circles; as a result the construction becomes more solid.
According to an advantageous embodiment of the invention, a cylindrical extension of the reflector disposed in the axis thereof and having a diameter which, at least over part of the periphery of the cylinder, is slightly greater than the diameter of the lamp. . has one or more notches. The remaining part of the perimeter of the cylinder may be further away from the centerline
<Desc / Clms Page number 4>
around the cylinder. It is also possible to form the notches of the body of the reflector by one or more depressions made in the rear face of the reflector. In this case, the circumference of the opening serves, at least primarily, for adjusting the lamp in the transverse direction.
In general, the parts which have the notches can be located on both the convex side and the concave side of the reflector. However, according to the invention, the notches should be situated on the convex side of the reflector, in such a way that the connection between the bulb and the base of the lamp merges, in practice, with the connection between the reflector and the part (s) comprising the notches. This ensures that the reflector collects and reflects the light from the luminescent organ at a maximum field angle.
As indicated above, the axial position of the lamp is determined by the length of the notches, but the adjustment of the lamp in the transverse direction also plays a very important role. According to the invention, this latter adjustment can be carried out owing to the fact that the part or parts comprising the notches enclose the base of the lamp closely enough to determine the adjustment of the lamp in the transverse direction. According to an advantageous embodiment in which this adjustment is effected in an even more exact manner, the base of the lamp is supported in the transverse direction by a spring against two protruding bosses or edges. This prevents tilting of the lamp in the reflector under the effect of the pushing force exerted on the lamp along its axis.
According to an embodiment of the device which is the subject of the invention, this spring bears against the end of one of the pins.
<Desc / Clms Page number 5>
or one of the fins. A spring of this kind can be produced in a very simple manner by constituting it by a leaf spring surrounding the cylindrical extension of the reflector. According to another embodiment, the spring is engaged in a notch provided in the cylindrical neck of the reflector and bears against the lamp base itself. The elastic thrust device acting on the lamp base in the axial direction may be constituted by one or more elastic pistons or other similar devices separated from the reflector in the housing thereof.
There is, however, an advantage in constituting it by a ring, preferably removable from the reflector body. This ring carries one or more contact springs bearing against the base of the lamp and, as a result of the tension of the springs, it bears against a flange surrounding the opening made in the reflector body to receive the lamp.
The bosses against which the base of the lamp is pressed by the spring can be constituted by projections of the cylindrical extension, obtained by stamping, by two small dowels fixed to the neck and by other similar members. If the lamp is pressed against two edges, these can be formed by the lines which constitute the geometrical places of the points of inflection of the curve presented by the cross section of the cylindrical extension of the reflector.
According to the invention, the reflector may comprise at the periphery of the opening intended for the introduction of the lamp a few depressions, the walls of which simultaneously constitute notches.
The description which will follow with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting example, will do well.
<Desc / Clms Page number 6>
understand how the invention can be implemented, the particularities which emerge both from the drawing and from the text being of course part of it.
Fig. 1 shows a reflector in which a lamp is mounted, the lamp being assembled to the reflector by means of a fixing device according to the invention. The reflector 1 has at its top a cylindrical part 2 arranged along its axis. This part 2 and a part of the reflector 1 are shown in perspective view in FIG. 3. Part 2 comprises a few notches 3 extending along the axis, three in number in the example shown and serving to receive pins 4 of the lamp base 5. The internal diameter d2 of the neck 2 n ' is only slightly greater than the diameter d6 of the bulb of the lamp, this diameter d6 being at most of the order of magnitude of the diameter of the body of the base.
This allows the reflector 1 to collect and reflect the light from the filament 7 inside the bulb at a very large solid angle a. The lamp is adjusted in the axial direction with respect to the reflector by the elastic thrust device 8 which, in this embodiment, consists of an elastic piston and also acts as one of the supply wires. current to the lamp. The other current lead wire 9 is attached to the metal neck of the reflector. The elastic piston presses the pins 4 of the lamp base against the bottom of the notches 3. As, as we have already said, the diameter d2 of the neck is only slightly greater than the diameter d5 of the base, this arrangement has - at the same time make sure that the lamp is correctly adjusted in the transverse direction.
In the embodiment shown in FIG. 4, the notches 13, intended for receiving the pins of the base
<Desc / Clms Page number 7>
lamp, are formed by the gaps that exist between a number of tabs 12 which are carried by an annular part 11 fixed to the reflector 1. To increase the strength, the tabs can be associated with one or more circles; a circle of this kind is shown in dotted lines in FIG. 4 and designated by 14.
The neck-shaped part 2 and the annular part 11 are connected to the reflector 1 so that the notches
3 or 13 respectively are stationary with respect to the reflector 1. Although it is possible to constitute the neck 2 and the ring 11 as separate parts of the reflector and to weld or screw them, for example, to the reflector , it is necessary to make them interdependent of this one.
Figs. 5 and 6 show an embodiment of the reflector comprising the fixing device which is the subject of the invention, the periphery of the opening
15 intended for the introduction of the lamp into the reflector comprising a few depressions 16, the walls of which concurrently constitute notches which are intended for the introduction of the pins or fins of the base of the lamp. Fig. 6 is a cross-sectional view of such a reflector. It can be seen that the depressions have only a very small dimension in the axial direction a which, however, is sufficient to retain the pins of an introduced lamp when an elastic pushing device presses against the rear face of the lamp. .
The diameter of the opening 17 formed in the reflector is slightly greater than the diameter of the base of the lamp to be inserted, so that the opening also serves in this embodiment for adjusting the lamp in the transverse direction.
@
<Desc / Clms Page number 8>
FIGS. 7 and 8 show an embodiment of the fixing device, surrounded by the device for adjusting the lamp in the reflector in the transverse direction which is the subject of the invention. This ensures, and also according to the other embodiment shown in FIGS. 9 and 10, a much more exact adjustment of the lamp in the transverse direction than according to the embodiment of FIGS. 1 to 4. FIG. 7 is a cross-sectional view of fig.8 along the line VII - VII. The reflector 18 is provided with a neck 19 comprising notches 20 intended to receive the pins 21 of the base 22. In the cylinder 19 are arranged two small tenons 23 projecting inside and the cylinder is surrounded by a leaf spring 24.
When the lamp is introduced into the reflector, this leaf spring comes into contact with the upper end of the lamp plug 21 'and, thereby, it presses the base 22 against the two pins 23. A directed thrust in the axial direction is exerted on the lamp by the two resilient pistons 25 which also play the role of organs for supplying current to the lamp which comprises two filaments.
In the embodiment of FIGS. 9 and 10, the adjustment of the lamp in the reflector in the transverse direction is effected by a leaf spring 26 which bears on the cylinder 27 mounted on the reflector and which penetrates into the latter. through a notch 28. The spring 26 presses the base 29 against the two tenons 30.
Fig. 11 shows yet another device for adjusting the base 32, in the transverse direction, in the cylindrical neck 33 assembled to the reflector. In this case, the base is provided with two diametrically opposed pins 34, the pin 34 of which can penetrate into a notch 35 of the neck 32. The
<Desc / Clms Page number 9>
part 33 is surrounded by a leaf spring 36 which presses against the upper lamp pin 34 'and thereby presses the lamp against the flanges 37, 38, these flanges being formed by the geometrical locus of the points of inflection which show the various cross sections of the cylinder 33, the cylindrical neck 33 connecting to a larger part 39 in the vicinity of the points 37 and 38.
Figures 12 and 13 differ from Figures 7 and 8 in that, in the first-mentioned embodiment, the device intended to exert on the lamp a thrust directed axially in the reflector is integral with the cylindrical neck 40 and starting with the reflector 41. For this purpose, the part 40 is provided at its ends with a flattened flange 42 comprising three recesses 43 intended for the passage of the ends of the lamp pins 44 mounted on the base 45. The recesses 43 therefore constitute the ends of the notches mentioned above which are made in the cylinder 40.
The flange 42 further comprises, at its outer periphery, three recesses
46 which can be traversed in the direction of the axis by inwardly projecting fins 47 which are disposed on the ring 48 of insulating material which fits around the flange 42. This can be rotated. ring until the fins 47 can rest against the rear face of the flange 42. To ensure an exact position of the ring 48 with respect to the flange, we have mounted on the rear face thereof radial ribs 49 of which each pair; exactly suitable to accommodate one of the fins 47.
The ring 48 carries two leaf springs 50 and 51 which are connected to the current source and therefore serve to supply the current to the lamp 52.
<Desc / Clms Page number 10>
These leaf springs have some pre-tension so that when the ring 48 has been placed on the flange 42, the leaf springs 50 push the lamp 52 forward until the pins 44 have come to the bottom of their position. corresponding notches. Obviously, any other number of contact springs can also be arranged on the ring. In addition, if desired, the leaf springs 50 and 51 can be arranged so as to be able to move sometimes to one side and sometimes to the other, in the plane of the drawing of FIG. II, to thereby eliminate any differences in the mutual locations of the end contacts on the base. It is also evident that the flange 43 is not necessarily disposed at the end of the cylinder 40, but may also be located towards the center of this part.
Although the preceding figures always deal with radially projecting pin lamps, it is obvious that these latter members can also take another form. Thus, for example, the lamp of FIG. 14 has a few radial fins 54 on its base 53.
The lamp can be of any desired internal construction. The disclosed construction can be used not only for the lighting of motor vehicles, but also for all purposes for which automatic exact adjustment of a lamp in a reflector is suitable.