<Desc/Clms Page number 1>
" ROUES, EN PARTICULIER DES ROUES A- RAYONS POUR DES VEHICULES
DE TOUT GENRE, ET PROCEDE DE FABRICATION DE TELLES ROUES ".
Demande de brevet allemand en sa faveur du 10 Novembre 1938.
La présente invention a pour objet des roues, en particulier des roues à rayons, pour des véhicules de tout genre ainsi qu'un procédé de fabrication de telles roues.
Dans la fabrication des roues à voile(ou à disque), on se sert de tales ominaires dans lesquelles on découpe des rondelles, c'est-à-dire des disques ronds,à partir desquelles on forme le voile de la roue,par laminage ,,et par emboutissage. Comme il se produit dans ce procédé des
<Desc/Clms Page number 2>
déchets de matière première considérables, on a déjà propo- sé de fabriquer des ébauches de rondelles ou de disques d'une manière telle qu'on subdivise d'abord la tôle en plaques rectangulaires dont les bords ont une longueur inférieure au diamètre des rondelles ou disques à fabriquer. Ainsi, on obtient, lors du découpage de ces portions de tôle rectan- gulaires, des rondelles qui présentent,à leur périphérie,des aplatissements rectilignes et régulièrement répartis.
Si on produit, à partir de ces rondelles, le rebord nécessaire pour le flasque de la roue à disque à l'aide d'un laminage ou d'un emboutissage, le bord antérieur présente des disaonti- nuités sans que de telles discontinuités apparaissent sur le disque ou le voile lui-même. Toutefois, ce procédé connu ne permettait qu'une économie très faible de matière première, étant- donné que le disque de la roue qui est maintenu tel quel présente la majeure partie du voile ou de l'assiette de la roue.
Suivant l'invention, on prépare,en renonçant volon- tairement au disque de la roue, un corps de roue présentant la forme d'une roue à rais (rayons) en emboutissant le voile ou l'assiette de la roue à partir d'une pièce découpée en forme d'un polygone, dont la diagonale a une longueur telle- ment faible qu'elle est essentiellement plus petite que le diamètre de la rondelle. Le voile ou l'assiette de roue em- bouti à partir de cette coupe polygonale présente la forme d'une roue à rais comportant des évidements entre les extré- mités des rais ou rayons auxquelles est fixée la jante.Sui- vant qu'on part d'une coupe polygonale,octogonale,hexagonale ou quadrangulaire.on obtient respectivement des roues à huit, - six et quatre rais.
Les angles de cette coupe ou pièce décou-
<Desc/Clms Page number 3>
pée polygonale sont,de préférence, arrondis,notamment dans le cas d'une coupe carrée,
Pour obtenir une économie de matière première éle- vée, il peut être avantageux de laminer les parties de la pièce polygonale découpée dans le sens diagonal uniformément vers toutes les directions pour obtenir des.pattes. Ceci a pour effet de diminuer l'épaisseur de la paroi progressive- ment vers l'extérieur et correspond en même temps aux ef- forts allant en diminuant produits par les couples de flexion particulièrement importantes qui se produisent en service.
Or, on a constaté qu'il n'est pas nécessaire de prévoir des brides :rabattues aux angles de le, pièce découpée polygonale ou aux pattes laminées pour fixer le corps à rais sur la jante.mais qu'on obtient une résistance largement suf- fisante de la roue même dans le cas où on soude les rais di- rectement, avec leur bord extérieur, sur la surface intérieu- re de la jante, sous un angle obtus, en particulier à liaide de la soudure à l'arc électrique.
Pour augmenter la résistance du corps de la toua, il est utile de donner aux rais ou rayons une forme bombée ou autrement profilée;en particulier, il est avantageux d'augmenter la résistance en formant des nervures par embou- tissage aussi bien dans les rais que dans la partie princi- pale de la roueà rais, les nervures des rais passant ensens radial, tandis que les nervures de la partie principale de la roue à rais présentent la forme de cercles concentriques autour du moyeu. Cette augmentation de la résistance permet d'utiliser des tôles de faible épaisseur ce qui permet d'ob- tenir une réduction supplémentaire du poids et par conséquent une économie de matière plus élevée.
<Desc/Clms Page number 4>
Pour mieux faire comprendre l'invention, on va décrire ci-après, en référence aux dessins annexés,donnés à titre d'exemple seulement,plusieurs modes de réalisation.
La fig.1 montre schématiquement une vue en plan d'une pièce en tôle découpée sous une forme carrée et destinée à une roue à rais suivant l'invention et permet la compamson avec les dimensions d'une pièce en tale dé- coupée telle qu'il a été nécessaire jusqu'ici pour des roues de la même grandeur.
La fig.2 indique le procédé de fabrication de la pièce en tale découpée comportant des angles élargis par laminage.
La fig.3 est une vue de face d'un voile de roue (ou assiette de roue) sur lequel est montée la jante.
La fig.4 est une coupe radiale de la roue sui- vant la fig.3.
La fig. 5 montre un autre mode de réalisation du corps de roue suivant lequel les rais sont reliés à la jante par soudure et sous un angle- obtus,
La fig. 6 est une coupe radiale suivant la ligne VI-VI de la fig.5.
La fig.7 montre une coupe transversale du rais de la roue comportant une nervure obtenue par emboutissage suivant la ligne VII-VII de la fig.5,
La fig.8 montre une coupe transversale,suivant la ligne VIII-VIII de la fig. 5, d'un rayon de forme bombée.
La fig.9 est une vue en coupe transversale du disque,suivant la ligne IX-IX de la fig.5,présentant un bord libre rabattu.
La fig.10 est une vue en coupe du disque,sui- vant la ligne X-X de la fig,5tcomportant un rais radial,
<Desc/Clms Page number 5>
partiellement entaillé, les deux côtés du rais étant écar- tés.
Suivant le mode de réalisation' de la fig,l,on part pour la fabrication d'une feuille en tôle de forme carrée 1, Cette feuille en tôle est de préféren'ce tronçonnée d'un fer universel, Jusqu'ici,il fallait choisir la longueur des bords de la pièce découpée carrée 2 (représentée en traits mixtes) au moins égale au diamètre D de la rondelle pour pouvoir découper les rondelles ou disques dans la tôle,Sui- vant le nouveau procédé,il suffit que les angles de la tale découpée de forme carrée touchent la périphérie de la ron- delle ou,de préférence, dépassent légèrement cette périphé- rie.
Dans ce cas, le cercle de la rondelle ou du disque sert de mesure de comparaison pour les dimensions des tôles conjuguées à chaque diamètre de roue, On voit sur la fig,l qu'on réalise une économie de 30% à 40% de matière dans le cas où les quatre angles du carré dépassent le cercle de la rondelle d'une manière telle qu'on assure une fixation solide sur la jante après avoir rabattu ces angles.
Dans le cas d'un diamètre de rondelle D égal à
630 mm.environ, comme on l'utilisait jusqu'ici pour une roue dont la jante avait un diamètre de 500 mm.environ, on avait besoin jusqu'ici d'une tôle carrée 2 dont la longueur des côtés était au moins égale à 630 mm.Suivant le procédé se- lon l'invention, on peut réaliser une liaison de résistance et solidité suffisantes entre le voile à quatre ra,is 10 (fig.4) et la jante 15 en utilisant une tale carrée 1 de longueur des côtés de 480 mm.seulement dans laquelle le cercle R de la rondelle ayant le diamètre D découpe aux angles des arcs 3 d'une longueur de 120 =,
environ*
<Desc/Clms Page number 6>
On peut obtenir une réduction -supplémentaire des quantités de matière nécessaire en provoquant un élargisse- ment de la tôle carrée par laminage vers les quatre angles.
Dans ce cas,on part d'une plaque en tôle carrée 4 (voir la fig.2) qui ne comporte que la moitié environ de la matière de la tôle carrée 2(représentée en traits mixtes) utilisée ,jusqu'ici. Les quatre bords de la tôle carrée 4 sont sou - mis à un laminage dans le sens diagonal (flèches a) en formant des pattes 5,6,7,8 jusqu'à ce que ces pattes attei- gnent la périphérie R de la rondelle de diamètre D sur une largeur suffisante, c'est-à-dire sur une largeur approxima- tivement égale à celle des arcs 3 de la fig.l. On obtient ainsi une tôle 9 à contours échancrés.
A partir de la tôle carrée 1 (fig.l) ou de la tôle 9 (fig. 2), on forme alors par emboutissage le voile ou l'assiette 10 de la roue (fig.4). Les bords du voile de la roue obtenus après cet emboutissage sont représentés respectivement par des traits discontinus 3a et 5a à 8a sur les fig.s.1 et 2. Une roue à quatre rais présente alors des échancrures 11, 12, 13 ,14 entre les quatre rais qui ser- vent en même temps d'orifices à main ,comme il faut les produire jusqu'ici ultérieurement dans des disques en décou- pant des ouvertures particulières. Cette liaison des rais avec la jante 15 est complètement suffisante pour pouvoir supporter tous les efforts, même dans le cas où on réduit les dimensions de la tôle carrée servant de matrice de base jusqu'à ce que les échancrures 11 à 14 atteignent le cercle du moyeu16.
Bien entendu, il faut varier la grandeur et l'épaisseur des rais suivant les besoins dus aux efforts que la roue a à sabir, Eventuellement,on pourra compenser
<Desc/Clms Page number 7>
des irrégularités qui pourraient se produire sur les con- tours en raison du haminage à l'aide d'un découpage ulté- rieur des bords latéraux suivant un arc de cercle régulier, ce qui aurait pour effet d'améliorer l'aspect de la roue.
De la même manière indiquée ci-dessus pour une tale carrée dans les deux exemples de réalisation,on pourra aussi fabriquer des roues à six ou à huit rais suivant qu'on part de fer universel duquel on tronçonne des pièces ou de feuilles en tôle à partir desquelles on pré pare,par lamina- ge, des hexagones,des octogones eu d'une façon générale des polygones réguliers ;les hexagones présentent dans le cas de feuilles de tle de dimensions plus grandes et de voiles de roue plus petits l'avantage que des déchets ne se for- ment qu'aux bords de la feuille en tôle puisque par ail- leurs une surface peut facilement être subdivisée en hexa- gones réguliers.
La résistance et solidité du voile de la roue est augmentée, d'une manière comme en sole en y for- mant des nervures 17 par emboutissage.
Dans 1'exemple de réalisation représenté sur les figures 5 à 10, le corps de la roue 18 est fixé sur jante 19 par soudure au bord extérieur des rais en 20, Le rais 21 présente en coupe une forme bombée,comme on voit sur la fig.8 tandis que le rais 22 ainsi que le portion 23 située, entre les rais 21 et 22 sont munis respectivement de nervures 24 et 25, Une coupe transversale du rais 22 com- portant la nervure 24 est représentée sur la fig.7. En vue daugmenter la rigidité, on peut aussi rabattre le bord li- bre des rais vers l'intérieur en formant une bride courte
26(voir la fig.9) Enfin,
on pourra donner aux rais une forme telle qu'ils sontpartiellement entaillés au milieu
<Desc/Clms Page number 8>
à partir de leur bord extérieur 28 jusqu'au point 27 envi- ron, comme on voit sur les figs.5 et 7. Les deux portions ainsi formées 27a, 27b du rais étant décalées l'une par rapport à l'autre d'une manière telle, qu'elles occupent des positions écartées. Au point 27, c'est-à-dire à 1'ex- trémité de l'entaille, ainsi qu'aux points de liaison des extrémités des rais avec la jante, on prévoie des lignes de soudure pour le renforcement ou la fixation. Ce mode de réalisation permet également d'obtenir une stabilité oonsi- dérablement accrue, en particulier, eu égard aux efforts de flexion latéraux. Le mode de réalisation suivant les figs.
5 à 10 permet d'obtenir exactement une économie de 50% de matière par rapport aux roues à disque au à voile de cons- truction habituelle.
Bien entendu, le renforcement par des nervures peut être varié d'une manière quelconque dans le cadre de l'invention. De même, on pourra choisir des formes de sec- tion quelconques des nervures suivant la grandeur et la forme de la roue.