<Desc/Clms Page number 1>
DISPOSITIF DE VIDANGE DES PANIERS AMOVIBLES POUR ESSOREUSES
CENTRIFUGES.
La présente invention se rapporte aux essoreuses centrifuges, et elle a pour objet un dispositif permettant la vidange des matières contenues dans le panier de ces essoreuses, après enlèvement de celui-ci de la machine.
Ce dispositif a pour but principal de permettre d'effectuer cette vidange d'une manière particulièrement rapide, et consiste en ce que le fond du panier amovible est constitué par deux ou plusieurs éléments articulés dont le pivotement
<Desc/Clms Page number 2>
est commandé par une ou plusieurs poignées mobiles portées par le panier amovible.
Dans la réalisation pratique de l'invention, le fond de ce panier peut être constitua par exemple par deux demicouronnes articulées ; d'autre part les éléments articules peuvent être maintenus dans la position où ils forment le fond, au moyen de verrous et de tringles qui s'articulent à leurs extrémités, d'une part sur ces derniers, et d'autre part sur un système de traction.
Les dessins ci-joints montrent à titre d'exemple comment l'invention peut être réalisée en pratique.
La figure 1 est une vue en plan d'une essoreuse munie d'un panier amovible, réalisée suivant la, présente invention.
La figure 2 est une coupe suivant la, ligne I-II-III et par la ligne IV-V dans la. figure 1.
La figure 3 montre le panier amovible en position ouverte, ce panier étant vu suivent la flèche N de la figure 2, la tôle extérieure du panier amovible étant coupée.
La figure 4 montre le panier amovible en position ouverte suivant la, flèche M de la, figure 2, la tôle extérieure du panier amovible éta,nt coupée.
Une essoreuse qui est munie du dispositif faisant l'objet de l'invention comprend un panier fixe ou de posément A, qui fait partie intégrante de la, machine, et un panier amovible B, qui prend appui à l'intérieur ou sur le panier fixe.
Le panier fixe A est conçu de telle façon que l'introduction du panier mobile B soit aisée. A cet effet, par exemple dans le cas d'une essoreuse à moteur électrique incorporé, type auquel appartient le dispositif représenté à titre d'exemple aux dessins annexés, le centrage est assuré en
<Desc/Clms Page number 3>
prévoyant un cône central 1, qui forme à sa base une plaque circulaire 2 sur laquelle est fixée une tôle extérieure 3.
La tôle extérieure 3 porte une partie dentée 4, destinée à assurer l'entrainement du panier amovible, lequel est constitué par une tôle cylindrique a reposant sur la plaque 2 et pourvue d'une denture 5 engrenant avec la partie dentée 4.
La rigidité de la tôle a est assurée par une couronne b, qui porte elle-même par exemple trois oreilles c pour la fixation des crochets de soulèvement du panier B.
Le panier B comprend en outre un dôme.!! fixé au centre de ce panier par l'intermédiaire de deux pattes rigides e.
Sur ces pattes e sont fixées des charnières f, sur lesquelles s'articulent deux demi-couronnes g qui, normalement, forment le fond du panier mobile.
Ces deux demi-couronnes sont maintenues en place, c'est à dire dans la position dans laquelle elles forment le fond du panier, par deux verrous h placés aux extrémités d'un même diamètre, chacun sur une demi-couronne.
Ces verrous peuvent être commandés simultanément grâce à des tringles i qui s'articulent par l'intermédiaire d'anneaux j qu'elles forment à leurs extrémités, d'une part sur les verrous h, et d'autre part sur un anneau m situé à l'extrémité d'une tige n. Il existe donc deux tiges n avec anneau m s'étendant suivant un même diamètre et entre les charnières f.
L'une des tiges n est munie d'une poignée démontable k qui peut être placée d'un coté ou de l'autre du panier.
Les anneaux i sont prévus de telle façon que l'articulation des tringles! puisse fonctionner normalement, même lorsque les deux demi-couronnes sont ouvertes.
Dans ces conditions, on comprend aisément qu'en exerçant
<Desc/Clms Page number 4>
une traction sur la poignée k, on produit, par l'intermédiai- re des tringles i, le dégagement des verrous h qui libèrent les deux demi-couronnes qui oscillent autour des charnières f, et qui viennent occuper la position indiquée à la figure 3. La. charge peut alors tomber par son propre poids.
Les verrous h sont constitués de la mène manière que les verrous d'une porte. Le pène est a.plati et est mainte- nu dans sa position sortie (de maintien des demi-couronnes dans la, position où elles forment le fond du panier) par un ressort (non représenté) ; cepène possède à son extrémité une face inclinée r, de façon à permettre son retrait et son introduction dans son logement de la tôle a, au moment où l'on rabat les demi-couronnes g à partir de la position de la figure 3, pour les ramener dans la position où elles for- ment le fond du panier.
Il est bien entendu que, pour vider le panier amovible
B, il est nécessaire qu'il soitplacé en dehors de la machine et qu'il soit suspendu.
Après vidange, par pivotement, les deux demi-couronnes g sont remises en place. Le panier peut alors être rempli, puis replacé dans la, machine. Ce panier peut donc remplacer tous systèmes servant au transport de la matière jusqu'à son point d'emploi, après essorage.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
REMOVABLE BASKET DRAIN DEVICE FOR WRINKERS
CENTRIFUGES.
The present invention relates to centrifugal dryers, and its subject matter is a device for emptying the materials contained in the basket of these dryers, after removal thereof from the machine.
The main purpose of this device is to allow this emptying to be carried out in a particularly rapid manner, and consists in that the base of the removable basket consists of two or more articulated elements, the pivoting of which
<Desc / Clms Page number 2>
is controlled by one or more movable handles carried by the removable basket.
In the practical embodiment of the invention, the bottom of this basket can be constituted for example by two articulated half-crowns; on the other hand the articulated elements can be maintained in the position where they form the bottom, by means of bolts and rods which are articulated at their ends, on the one hand on the latter, and on the other hand on a system traction.
The accompanying drawings show by way of example how the invention can be carried out in practice.
Figure 1 is a plan view of a wringer provided with a removable basket, produced according to the present invention.
Figure 2 is a section taken along the line I-II-III and through the line IV-V in the. figure 1.
FIG. 3 shows the removable basket in the open position, this basket being seen following the arrow N of FIG. 2, the outer sheet of the removable basket being cut.
Figure 4 shows the removable basket in the open position according to the arrow M of the, Figure 2, the outer sheet of the removable basket eta, nt cut.
A wringer which is provided with the device which is the subject of the invention comprises a fixed basket or of positioning A, which forms an integral part of the machine, and a removable basket B, which bears inside or on the basket fixed.
The fixed basket A is designed in such a way that the introduction of the mobile basket B is easy. To this end, for example in the case of a wringer with an incorporated electric motor, type to which the device shown by way of example in the appended drawings belongs, the centering is ensured by
<Desc / Clms Page number 3>
providing a central cone 1, which forms at its base a circular plate 2 on which an outer sheet 3 is fixed.
The outer sheet 3 carries a toothed part 4, intended to drive the removable basket, which is constituted by a cylindrical sheet a resting on the plate 2 and provided with a toothing 5 meshing with the toothed part 4.
The rigidity of the sheet a is ensured by a ring b, which itself carries for example three lugs c for fixing the hooks for lifting the basket B.
Basket B also includes a dome. !! fixed to the center of this basket by means of two rigid legs e.
On these tabs e are fixed hinges f, on which are articulated two half-rings g which normally form the bottom of the mobile basket.
These two half-rings are held in place, that is to say in the position in which they form the bottom of the basket, by two bolts h placed at the ends of the same diameter, each on a half-ring.
These bolts can be controlled simultaneously by means of rods i which are articulated by means of rings j which they form at their ends, on the one hand on the bolts h, and on the other hand on a ring m located at the end of a rod n. There are therefore two rods n with ring m extending along the same diameter and between the hinges f.
One of the rods n is provided with a removable handle k which can be placed on one side or the other of the basket.
The rings i are provided in such a way that the articulation of the rods! can operate normally, even when both half-crowns are open.
Under these conditions, it is easily understood that by exercising
<Desc / Clms Page number 4>
pulling on the handle k, we produce, by the intermediary of the rods i, the release of the bolts h which release the two half-rings which oscillate around the hinges f, and which come to occupy the position indicated in figure 3 The load can then fall by its own weight.
H locks are made in the same way as the locks on a door. The bolt is flattened and is held in its extended position (for maintaining the half-rings in the position where they form the bottom of the basket) by a spring (not shown); cepene has at its end an inclined face r, so as to allow its withdrawal and its introduction into its housing of the sheet a, when the half-crowns g are folded down from the position of FIG. 3, for bring them back to the position where they form the bottom of the basket.
Of course, to empty the removable basket
B, it is necessary that it be placed outside the machine and that it be suspended.
After emptying, by pivoting, the two half-crowns g are put back in place. The basket can then be filled and then placed back in the machine. This basket can therefore replace all systems used to transport the material to its point of use, after dewatering.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.