<Desc/Clms Page number 1>
Distributeur automatique de marchandises encastré dans une baie d'un mur.
L'invention se rapporte à un distributeur automatique de marchandises à paroi avant transparente, qui est monté dans une baie d'un mur séparée de l'extérieur par une vitre, par exemple dans une devanture de magasin. On connaît des distributeurs automatiques encastrés pour lesquels une par- tie de la vitrine est enlevée sur une surface correspondant aux dimensions du distributeur automatique et la paroi avant du distributeur automatique est disposée à fleur de la partie restante de la vitrine. Avec cette forme d'exécution il est nécessaire de découper une vitrine parfois grande et coûteuse.
Il est aussi connu de monter un distributeur automatique dans
<Desc/Clms Page number 2>
une vitrine de magasin en ne ménageant dans la vitrine que des perforations. Par conséquent, dans ce cas également la vitrine de magasin est affectée, de sorte qu'elle n'est plus utilisable comme vitrine ordinaire au cas où on enlèverait le distributeur automatique.
L'invention a pour but de monter un distributeur automatique de marchandises dans une vitrine de manière que celle-ci demeure intacte ; l'invention consiste à monter les magasins individuels ou cages verticales à marchandises du distributeur automatique sans bottier spécial derrière la vitrine, laquelle, sans présenter de perforations pour des organes servant à actionner le distributeur, telles que la fente pour l'introduction de la monnaie, la sébile pour le retour de monnaie et les ouvertures pour la distribution de la marchandise, constitue en même temps la paroi avant transparente du distributeur automatique, tandis que les organes servant à actionner le distributeur sont disposés à l'extérieur de la vitre de devanture, par exemple dans son encadrement ou dans le mur.
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'invention.
Fig. 1 est une vue de face d'un distributeur auto- matique de marchandises encastré dans une vitrine de magasin et
Fig. 2 est une coupe verticale du montage repré- senté sur la fig.1
10 désigne un mur dans lequel est montée une vi- trine 11 enchâssée dans un encadrement 12 13, 14, 15. Derriè- re la vitrine 11 est disposé un distributeur automatique de marchandises constitué en substance par un socle 16, placé sur l'embase du mur, et par des magasins ou cages à marchandises 17 disposéesau-dessus de ce socle. Dansle socle 16 sont
<Desc/Clms Page number 3>
montés.. de manière connue, des tiroirs 18 pour le retrait de la marchandise. Le socle 16 est monté en-dessous du côté inférieur 13 de l'encadrement de la vitrine 11 et les poignées des tiroirs 18 font saillie à travers un trou du mur 10.
En- dessous du socle 16 est disposée une caissette à monnaie 19 qui est accessible par derrière à travers une ouverture obturable 20. La fente d'introduction de monnaie 21 est ménagée dans un coté 12 ou 13 de l'encadrement de vitrine, où est aussi monté un bouton 22 pour le retour de monnaie.
Les sébiles 23 pour le retour de monnaie sont situées en- dessous du côté inférieur 13 de l'encadrement dans la partie du distributeur comprenant le socle. On recouvre les cages à marchandises 17 sur leur face arrière par une paroi 24 qui, de préférence, est constituée par une vitre et a la forme d'une porte coulissante. L'extrémité supérieure des cages à marchandises 17, disposées à découvert, est recouverte par une plaque 25 avantageusement transparente, sur laquelle on peut placer des marchandises 26. Dans cette disposition, la vitrine 11 constitue ennmême temps la paroi avant trans- parente délimitant le distributeur automatique, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de munir le distributeur d'une vitre distincte.
La vitre 11 peut être montée de manière à pouvoir tourner autour d'un de ses bords, afin que les cages à marchandises et l'intérieur du distributeur soient aussi accessibles par devant. Pour soutenir les marchandises empilées dans les cages verticales on peut toutefois dispo- ser immédiatement en avant des cages à marchandises encore une seconde vitre ou des lattes de verre. La vitrine 11 reste intacte sur toute sa surface et peut être réutilisée directement pour un étalage après enlèvement du distributeur.
Afin de réserver encore partiellement pour l'étalage de mar- chandises la partie inférieure de la vitrine, les cages à marchandises ne sont disposées que des deux côtés de la vi-
<Desc/Clms Page number 4>
trine, tandis qu'une partie médiane reste libre, dans la- quelle on peut étaler de la marchandise. Les cages à marchan- dises peuvent aussi être réparties sur la largeur de la vi- trine de manière à être espacées entre elles et que les arti- cles exposés dans la vitrine soient visibles à travers les in- tervalles.
REVENDICATIONS ---------------------------
1.- Distributeur automatique de marchandises à paroi avant transparente, encastré dans une baie d'un mur fer- mée par une vitre, par exemple dans une devanture ou vitrine de magasin, caractérisé en ce que les magasins individuels ou cages verticales à marchandises du distributeur automatique sont disposées sans bottier spécial derrière la vitrine,laquel- le, sans présenter de perforations pour les organes servant à actionner le distributeur automatique, telles que la fente pour l'introduction de la monnaie, la sébile pour le retour de la monnaie et les trous pour la distribution de la mar- chandise,constitue en même temps la paroi avant transparente du distributeur automatique, tandisque les organes servant à actionner le distributeur automatique sont montés à l'ex- térieur de la vitrine,
par exemple dans son encadrement ou dans le mur.
2. - Distributeur automatique suivant la revendica- tion 1, caractérisé en ce qu'en-dessous du côté inférieur de l'encadrement de la vitrine est encastré un socle conte- nant le dispositif de distribution de marchandise, dont les poignées font saillie à travers une ouverture du mur.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.