<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Monsieur Georges B A R D I N , Rive Gauche, à Tournus, France. . r --------------------------
Le but de la présente invention est de créer un vaporisateur d'une fabrication en série très bon marché,pouvant être actionné d'une seule main et assurant une dispersion parfaite du liquide à vaporiser.
Dans cette intention,le vaporisateur comporte une tête de vaporisateur en matière moulée.pouvant être fixée sur le goulot de tout flacon approprié et munie d'une poire,dans la tête de vaporisateur étant ménagée une conduite pour amener l'air comprimé à l'aide de la poire jusqu'à une ouverture de vaporisation, un tube plongeant dans le liquide à vaporiser étant prévu,lequel tube communique avec la conduite d'air de manière à assurer l'aspiration du liquide. La tête de vaporisateur en matière moulée permet une fabrication en série très bon marché.
Suivant la forme d'exécution préférée,une buse amovible est prévue dans la tête de vaporisateur,cette buse comporte une conduite intérieure reliée à un tube d'aspiration,et un ajutage de sortie. Autour de l'extrémité de la buse est ménagée,dans la pièce moulée ,une petite chambre d'air communiquant avec la poire et se terminant en une ouverture de vaporisation.laquelle se rétrécit par rapport à la chambre et entoure l'ajutage de la buse. Peur
<Desc/Clms Page number 3>
obtenir une bonne vaporisation,il importe que le canal,conduisant l'air comprimé par la poire à l'endroit de la vaporisation, soit aussi court que possible,afin d'éviter la détente de l'air dans le canal et les pertes d'énergie par frottement.
Les dessins annexés montrent à titre d'exemple plusieurs formes d'exécution de l'invention.
La fig.l montre un vaporisateur à poire demi-sphérique en coupe
La fig.2 montre également en coupe et à plus grande échelle une tête de vaporisateur avec buse amovible;
Les fig.3 à 5 représentent des détails d'exécution;
La fig.6 montre en coupe une tête de vaporisateur munie d'une poire sphérique;
Les fig.7 et 8 montrent en coupe transversale deux différentes formes d'exécution de la tête de vaporisateur représentée à la fig.6
La fig,9 montre une modification de la tête de vaporisateur.
Le vaporisateur représenté à la fig.l comporte une poire demisphérique 1 fixée,à l'aide d'un anneau de sertissage 2,sur le bord supérieur de la tête de vaporisateur 3,laquelle est constituée en une seule pièce moulée et comporte une partie supérieure demisphérique 4, un corps cylindrique 5,dans lequel est fixé le tube d'aspiration 6, et une partie 7 formant bouchon vissé sur le goulot 8 d'un flacon 9. Dans le corps cylindrique est ménagée une conduite d'air coudée 10,dont la partie horizontale 11 s'élargit vers l'orifice de sortie 12 à la manière d'une tuyère. Sur cette partie horizontale débouche l'orifice 13 du tube d'aspiration 6.
Pour éviter la soupape d'air,un petit trou 15 est ménagé au sommet de la poire 1 sur lequel se pose le doigt de l'usager, pouvant faire ainsi office de soupape.
La tête de vaporisateur représentée à la fig. 2 est constituée par un corps 16 moulé en une seule pièce et comportant un évidement dans lequel est disposée une buée amovible 17,de préférence cylin- drdque, La buse est formée par une pièce décolletée creuse,se terminant dans un cône dont l'extrémité porte un ajutage 18. L'assise étanche de la buse est assurée par son embase 19,ajustée contre un épaulement de la pièce moulée et par un joint élastique 20 contre
<Desc/Clms Page number 4>
lequel vient s'appuyer une vis 21. Un trou transversal 22 assure la communication entre la buse et le tube d'aspiration 23.
Le conduit d'air est ménagé dans la pièce moulée et il comporte un canal 24, une petite chambre 25 entourant la partie conique de la buse et se relié oissant vers l'ouverture de vaporisation 26 entourant l'orifice de sortie de la buse.
Afin d'assurer une bonne vaporisation,il importe qu'une part, que le aerral 24 soit aussi court que possible pour éviter la détente et la perte d'énergie dans le canal,et d'autre part,que l'orifice de sortie de la buse soit disposé à l'endroit de la plus petite pression, c'est-à-dire de la plus grande vitesse d'air. Vu que l'air se trouve comprimé dans la chambre 25 et ne se détend qu'après avoir passé l'étranglement 26,il y a intérêt que l'orifice de la buse soit disposé au même niveau que la sortie d'air ou bien qu'il la dépasse légèrement. Pour obtenir un brouillard au lieu d'un jet,la détente doit être brusque, c'est-à-dire l'étranglement aussi court que possible.
La buse amovible présente les avantages suivants: le même vaporisateur peut être utilisé pour des liquides de viscosités différentes en changeant simplement la buse ,par exemple ,pour parfum,eau-de- Cologne,brillantine,etc. Son nettoyage est facile,le vaporisateur ne comportant aucun conduit coudé et son prix de revient est relativement bas,étant donné que, seule la buse exige un usinage soigné,le corps même du vaporisateur étant en matière moulée.
Comme représenté aux fig.3 et 4, une ouverture d'admission 14 sera avantageusement prévue pour l'air dans la pièce moulée au-dessus du goulot du flacon. Pour éviter que cette ouverture ne soit masquée par le goulot,des nervures 27 sont prévues sur la surface d'appuie 28 de la pièce moulée. Il a été constaté également que l'on obtient un meilleur résultat en prévoyant un clapet à l'extrémité inférieure du tube d'aspiration. Ce clapet peut être constitué,comme représenté à la fig.5 par une bille 29 disposée dans le tube et réposant sur un rétrécissement 30 de ce dernier.
Grâce à ce clapet,le liquide,une fois aspiré,ne redescendra pas dans le flacon mais restera dans le tube de sorte que,lors d'une pression ultérieure,une plus petite quantité d'air suffira à l'aspiration et une plus grande quantité restera
<Desc/Clms Page number 5>
disponible pour la vaporisation.
Les fig.6 et 7 montrent une tête de vaporisateur 29 en matière moulée, à laquelle est fixée une poire sphérique 30 à l'aide d'un joint bl en deux parties comportant un alésage central 32. Dans la tête est disposée la buse 33 reliée au tube d'aspiration 34. La buse est fermée vers l'arrière par un petit bouchon 35, Le passage de l'air s'effectue dans les conduites 36 ménagées dans la tête de vaporisateur;ces conduites longent la buse et communiquent par des conduites radiales 37,prévues dans le joint.avec l'alésage longitudinal 38.
Suivant une autre forme d'exécution représentée à la fig. 8, les conduites d'air 39 sont fraisées dans le corps de la buse. Il est également possible de prévoir des conduites d'air hélicoïdales afin d'imprimer une rotation au jet.
Comme représenté à la fig.9,la tête de vaporisateur comporte une pièce rapportée 40 dans laquelle est usiné l'orifice de vapori- sation. Cette solution permet l'augmentation de la précision et le remplacement des pièces délicates.
Il est possible d'apporter au vaporisateur décrit des modifications utiles pour son fonctionnement sans sortir du cadre de l'invention; ainsi par exemple,on peut disposer un clapet ou une bille faisant office de clapet à l'extrémité supérieure ou inférieure du tube d'aspirât ion,car,le même résultat peut être obtenu dans ces deux positions. Il est aussi possible de fixer la poire demi-sphérique au sommet de la tête de vaporisateur.
Revendications,
1) Vaporisateur comportant une poire élastique,une tête de vaporisateur en matière moulée,dans laquelle est ménagée une conduite pour amener l'air comprimé à l'aide de la poire jusqu'à une ouverture de vaporisation,et un tube plongeant dans le liquide à vaporiser fixé sur la tête de vaporisateur,lequel tube communique avec la conduite d'air de manière à assurer l'aspiration du liquide.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.