BE438247A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Chapeau de   recotivremeilt   pour appareils d'installation à lampe indicatrice. un connaît des appareils d'  installation,   par exemple des, commutateurs, des bottes de prise de courant, etc., dans lesquels se trouvent disposées des lames indicatrices qui sont destinées d'une part à faire connaître l'endroit de l'appareil et, d'autre part, par exemple dans les appareils de chauffage, à indiquer si le circuit pour l'appareil correspondant est fermé ou non. Les lampes indicatrices. sont habituellement disposées sur le socle de l'appareil considéré tandis que le recouvrement de l'appareil est totalement ou partiellement translucide ou qu'il se trouve dans le recouvrement une fenêtre.

   Si on emploie 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 comme lampes indicatrices des lampes à incandescence, on possède une source de lumière suffisamment forte qui remplit le but pour- suivi. Si on emploie au contraire des lampes à luminescence éclai- rant faiblement seulement, la lumière tombant vers l'extérieur est tellement faible qu'elle peut être perçue seulement à de courtes distances. 



   Cet inconvénient est écarté suivant la présente in- vention par le fait qu'on a enchâssé dans le recouvrement un corps transparent en forme de lentille ou de prismes qui renforce l'effet lumineux faible de la lampe indicatrice. 



   Un exemple de réalisation de l'invention est représenté au dessin aux figures 1 et 2. La fige 1 montre un commutateur à bascule dans lequel le chapeau de recouvrement est représenté en coupe. La fig. 2 est une vue de dessus. 



   La lampe à luminescence   b   est placée sur le socle   a   du commutateur. Au-dessus de la lampe à luminescence b on a enchâssé dans le chapeau de recouvrement c le corps transparent d en forme de lentille ou de prisme. Le corps transparent d est destiné à condenser les rayons de la lampe à luminescence b qui le frappent et à augmenter ainsi l'effet lumineux a la sur- face extérieure. Four ces corps transparents, on envisage en premier lieu des lentilles ou des prismes en verre, un peut em- ployer toutefois d'autres matières appropriées également. La fixation du   corps   transparent se fait de telle manière que le corps est placé lors du pressage dans le chapeau fait en masse isolante pressée, ou bien le corps est mastiqué.

   Un autre mode de fixation consiste en ce que le corps transparent est pourvu d'une monture métallique qui est reliée alors d'une manière quel- conque au chapeau de recouvrement. Le corps transparent peut en être outre/coloré, ce qui est a envisager en particulier pour les commutateurs dans lesquels la lampe indicatrice doit faire con- naître si un circuit déterminé est fermé ou   coupé.  

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1.- Chapeau de recouvrement pour appareils d'installation à lampes indicatrices, caractérisé en ce que, dans le recouvrement (c) on a enchassé un corps transparent (d) en forme de lentille ou de prisme qui renforce le faible effet lumineux de la lanpe indicatrice (b).

   2. - Chapeau de recouvrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps transparent (d) est enchâssé à la presse dans le chapeau de recouvrement (c),fait en masse isolante pressée.

   3. - Chapeau de recouvrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps transparent (d) est mastiqué.

   4. - Chapeau de recouvrement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le corps transparent (d) est pourvu d'une montune métallique qui est reliée au chapeau de recouvrement (c).

   5.- Chapeau de recouvrement suivant les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le corps transparent (d) est coloré.