<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Perfectionnement aux robinets et vannes.
La présente invention se rapporte aux robinets et vannes comportant un obturateur tronconique déplacé, par une commande externe en un mouvement angulaire pour amener, au droit de l'orifice de la canalisation d'amont, un passage pratiqué dans cet pbturateur et par lequel est ainsi établie la communication directe entre l'amont et l'aval.
Afin d'empêcher radicalement tout calage et tout grippage de l'obturateur, lors de son mouvement de la position fermée à la position ouverte, l'invention prévoit entre l'obturateur et la tige de commande une liaison telle qu'au début de la rotation de la tige de commande, l'obturateur suit cette tige dans son mouvement longitudinal, mais ne tourne pas, l'entraînement de @ l'obturateur, pour le mouvement angulaire, ne commençant par conséquent qu'après que l'obturateur a glissé longitudinalement dans le corps tronconique du robinet.
<Desc/Clms Page number 3>
Ceci permet de construire l'obturateur en un acier inoxyda- ble par exemple, et de supprimer tout graissage et tout frotte- ment à la manoeuvre, assurant dans tous les cas, pour un angle réduit de rotation de la tige de commande, une ouverture complé- te et franche du robinet. pratiquement, la tige de commande, pourvue d'une partie fi- letée engagée dans le chapeau du corps de robinet ou de vanne, est terminée, dans l'organe obturateur tronconique, par une tête plate susceptible de tourner d'un angle de 20 à 30 dans cet or- gane, mais forcement reliée à cet organe obturateur pour le mouve- ment longitudinal.
A cet effet, par exemple, l'organe obturateur comporte une cavité supérieure dans laquelle est noyée la tête de la dite tige, un écrou et un contre-écrou étant vissés dans cette cavité, au-dessus de la dite tête, tandis que des roule- ments à billes sont prévus sur chaque face de cette tête.
Dans le fond de la dite cavité, est logée une butée saillante engagée dans une lumière pratiquée dans la base inférieure de la tête de la nige de commande, cette lumière est concentrique à l'axe de cette tige et correspond à un arc d'ouverture de 20 à 30 .
Un exemple non limitatif d'un robinet conforme à l'invention est représenté au dessin annexé, qui en donne une coupe vertica- le axiale, a la fig.l, et une coupe II-II à la fig.2.
1 designe la conduite d'amont et 2 la conduite d'aval, ces deux conduites étant, dans l'exemple, de même diamètre et dans le prolongement, l'une de l'autre. 3 est le corps du robinet de passage, monté étanchement entre ces deux conduites. Il comporte un logement vertical tronconique, fermé vers le bas et dans le- quel s'adapte exactement l'obturateur tronconique 4 de préférence en acier inoxydable, Cet obturateur est traversé par un passage horizontal b dont le diamètre est égal au diamètre interne des conauites 1 et 2. A sa partie supérieure, le corps 3 est fermé etanchement par le chapeau 6, vissé,dans ce corps, et muni de
<Desc/Clms Page number 4>
l'écrou de serrage 7, solidaire de 'la chapelle 8 dans laquelle le bourrage 9 est serré par l'écrou. supérieur 10.
11 est la tige dé commande de l'obturateur 4. ; elle possède un bout carré. 12. pour la réception du levier ou. de la manette habituelle non représentée Cette,tige traverse l'écrou 10, le @ bourrage 9, la chapelle 8 et se visse dans le chapeau-6 pour se terminer, par une tête plate 13, dans une cavité 14 formée dans. la face supérieure de l'obturateur 4. Cette tête est emprisonnée dans cette cavité par l'écrou. 15 et le coutre-écrou 16 vissés dans la partie supérieure filetée de la cavité, des roulements à billes 17 et 18 étant prévus entre la face inférieure de la tête 13 et le fond de la cavité, et entre la face supérieure de la tête et la face inférieure de l'écrou. 15.
De cette manière) la tête 13, et par consédquent la tige 11, peuvent tourner par rap- port à l'obturateur 4, mais restent solidaires de celui-ci pour le mouvement axial.
Dans le fond de la cavité 14 est montée une butée 19 sail- lante,engagée dans une lumière 20, pratiquée dans la face infé- rieure de la tête 13 ; cette lumière est concentrique à la tige 11 et s'étend sur un arc de 22 .
Dans la position fermée du robinet, représentée à la fig.l, l'obturateur 4 est à fond dans le corps 3, et entre le contre- écrou 16 et le chapeau 6 subsiste un écartement très faible (quelques millimètres) ; la butée 19 est à .une extrémité de la lumière 20 (fig.2). Si on tourne la tige 11, dans le sens indiqué par la flèche fig.2; la première rotation de 22 détermine la montée correspondante de la tige 11 et de l'obturateur 4, qui est ainsi décalé ; la butée 19 se trouve dès lors à l'autre extrémité de sa lumière 20. Une nouvelle rotation de la tige 11, sur 90 , détermine, outre la montée de la tige et de l'obturateur, une rotation de ce dernier de 90 , la butée 19 étant entraînée dans le mouvement de rotation.
L'ouverture 5 vient se mettre exacte- ment en face des conduites 1 et 2 et le robinet est entièrement 'ouvert. A ce moment, l'obturateur est serré contre le chapeau 6
<Desc/Clms Page number 5>
ce qui limite le mouvement d'ouverture.
La manoeuvre inverse de la tige 11 détermine d'abord la descente de l'obturateur, puis la rotation de celui-ci sur 90 ,
Bien que l'exemple decrit se rapporte à un robinet ou vanne de passage, on conçoit que l'invention s'applique également aux vannes de passade du type à tige inclinée, ainsi qu'aux robinets de débit montés à l'extrémité d'une conduite. Dans ce dernier cas, le passage 5 serait en forme de coude s'ouvrant dans le fond du corps 4 lui-même pourvu d'un orifice de sortie, ou encore, la partie 21 du corps de robinet serait prolongée par un bec d'écoulement.
Le robinet conforme à l'invention s'applique à la vapeur d'eau, à l'eau, aux liquides corrosifs, produits chimique,4 etc.
Il a le grand avantage d'être absolument étanche, d'assurer une ouverture complète par une rotation de 112 , d'éviter tout calage, tout grippage et tout frottement, et de ne nécessiter aucun graissage.
EMI5.1
H V END 1 C A T 1 Q N .
1. Perfectionnement aux robinets et vannes comportant un organe obturateur trnconique mis en rotation, dans un logement tronconique, par une tige de commande filetée, caractérisé en ce que cette tige et l'obturateur sont toujours solidaires l'une de l'autre pour le mouvement axial, tandis que la tige peut tourner d'un certain angle (20 à 30 par exemple) avant d'en- trainer avec elle l'obturateur dans le mouvement de rotation.
2. Robinet ou vanne à obturateur tronconique 'et tige de commande de cet obturateur, caractérisé en ce que le mouvement de rotation de la tige de commande détermine, pendant 20 à 30 de rotation, un mouvement,de levée de l'obturateur, sans rotation de celui-ci, puis l'entraîne en mouvement de rotation sur 90 .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.