BE439656A

BE439656A -

Info

Publication number: BE439656A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "EMPLOI  D'ALLIAGES   DE ZINC   COMME     MATIERE   PREMIERE POUR   LA     @   
 EMI1.1 
 tiu.3S.J':1.lC.i- DE PlL:r;:H8, COUSSINETS ET C7kG.îl'ES ANALOGUES Il- 
On a déjà proposé un grand nombre d'alliages ayant le zinc pour composante principale,comme matière première pour la fabrica- tion de ooussinets et d'autres organes de machines exposés au frot- tement de glissement. Ces alliages de zinc contiennent,comme compo- santes d'alliage,principalement du plomb,de l'étain,du cuivre,de   .l'antimoine,de   l'aluminium. On connaît a.ussi une série d'alliages contenant, à. côté du zinc,seulement du cuivre et de   l'aluminium   comme composantes d'alliage .

   Cependant,tous ces alliages ent une teneur en cuivre supérieure à   3%,alors   que la teneur en aluminium est de 6% au maximum. 



   En   outre,on   a proposé comme matière première pour la fabrica- tion de paliers et   .de   coussinets des alliages de zinc contenant 
 EMI1.2 
 U,5-3;i de cuivre et 10-I6jô d'aluminium,mais dans lesquels les ca- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 ractéristiques de glissement optima sont attribuées J:,:'inr;i)(::'e'l8nt une teneur de 5-30% de plomb. Un grave défaut de ces illic .es cOn- siste cependant dans leur tendance t la corrosion inte:cl":!..'i?ti.11ine, provoquée par la présence simultanée ci.' Fclu.1iniu, et de ',Jl0]10. 



  Or, il a été trouve suivant la présente L1Vcèl1"ciu,-l,U.t:-' des ,,:1- 
 EMI2.2 
 de zinc 
 EMI2.3 
 liages/pratiquement exeirrots de -.)lc.,J:,COjl'GU¯1Lnt 6-16/od'Al, j.usqL<'1 1%,àe .D.éi'érence O,3-I,D#Ou et J,01-,J6;o de 11,';,86 distinguent par d 'excellentes pro-oriétés de z-:1-*lsse-i,i,-it.

   Ces a.!-lli.i=:e;s,q.L:1 conviennent pour la fabrication de "oroduits pressés,comme les '01'0- files et c.llc^.lOrîüeS,CJ.7..'î:;TE2lt t'.é.115 leurs ù,::l]lu.S1.j nu des ,.1E ;',.:'{;;;8 connus jusqu'ici comme matière -crémière ':;0\,1' la i'c.7ïlC'..'.C::1 de ',,'- liers et de coussinets -oar le ;flz.:ilù,q;ù' l-1,si ont une tbneur ::c1<:",; i ve- ment élevée en aluminium 2 c6té d'une teneur S8lÜeleT;:; :; :',,:': 1(;;; en cuivre,préférablement dé t7,Ô-i,.'',  ,qui e u', P.;.'6 C eï),nC;, ;1', encore -olu8 faible ,voir .:IP:.E Ctre <; n c# , ii:7 l-é t e :.; e éi el'1F-'C.lluP.yC.. .:;'.'.'ils contien- nen-c en outre ('.11 ntagn-sium. De Ll1ê1!18, Ujl :.);: :;.

   S [;\ '1'.1 -,ll' <:e 8 .L:'. t Ü .:1,¯. '..1-;: (-:1 [.1 u:lini UlLl descendant jusqu':; ;o,F1 c.C:.,1;1C: de ), 6-7, l- ',0 , n 1 ",'1..:=; une influence C^lrVUxCi1 f ur le 8 . ;:;'o')r JJ.; t r: de ¯1:l. 8 [:Je 1.1 l' ;... e-1- liages. En ce 0é:J8 la teneur en cuivre ¯-Si; cnoiHic t;6 ;.;;.ù:>.,,,i:<1 que l'alliage ait une r:si8\LnOe hiecanique suffis: nue et ;-l)JpùJ:l,(:, "1,..,,.- tre part une économie de Ci?lVre,CC'iy7C'ï< i.'ET't,i:lè:lt è) .11.:,: ; . 'L .i. à. : . j-j >, pour coussinets connus Y. base de zinc e.vec teneur en cuivre. 



  Les alliages employés suivant l'invention difi.rent u-e ceux mentionnés plus haut et ayant/une forte teneur ezel plomb, par le l';" i t, que le plomb peut non seulement être complètement Sla'1.':?'7.ui::, Sc'i1g que les qualités du métal a coussinets en soient J.ü:l:ïli-.' eS,:ü 7.S qu'avec ces alliages exempts de ',)lor,1i) il y Cl. en outre absence du danger de la corrosion intercTis---<:lline,dG sorte qu'on -oeuf les employer sans hésitation pour îa fabrication de 'oallers et de coussinets.L'absence du :J 1 o.ù;iJ doit même être ;)Oi.)¯S8e au ;0':1'i ('e,:1- ployer ,pour l'alliage, du zinc '02l'"C j,cul it.'1'6YiJ e:Ü ,U1."y COïl::6:lL "":'ii 1:10 ins que 0 .1 OI'iode chacun des métaux plomb ,é';,5.Ll 2'i; .v c :

   E . i 1 1; ;..1 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
La figure I des dessins annexés représente un.diagramme des courbes température-charge,obtenues,par exemple aux essais de diffé- rentes matières premières pour paliers ou coussinets,sur un appareil d'épreuve, à charges égales et à une vitesse de glissement de 4,5m/ sec. L'élévation de température est indiquée en   00,en   dépendanoe de la charge spécifique en kgs/cm2 pour du métal blanc WM 80 F,- pour un palier en un alliage à base   d'aluminium,et   pour un palier en un alliage de zinc suivant l'invention,de la composition sui- vante : 10% Al, 0,5% Ou, 0,03% Mg, reste zinc très pur avec 99,99% de zinc.

   On voit que l'alliage de zinc montre, à des charges mon- tant   jusqu'à,     175   kgs/cm2,une élévation de t empérature, même moindre que le métal blanc WM 80 F et que   l'alliage   pour paliers ou cous- sinets à base d'aluminium. Les alliages suivant l'invention sont aussi utilisables à la place des bronzes phosphoreux. 



   Comme exemple d'alliages à teneur abaissée en aluminium employés suivant l'invention,on peut citer: 
4 % d'aluminium. 



   0,7% de   cuivr e.   



   0,03% de magnésium. 



   Reste zinc très pur. 



   Les propriétés de glissement sont semblables à celles des alliages avec une teneur plus élevée en aluminium.' 
La figure 2 des dessins annexés montre les résultats d'es- sais à une vitesse de 6 m/sec. L'élévation de température du palier est portée en dépendance de la charge spécifique .On utilisa à ti- tre de comparaison des paliers constitués par des alliages de la composition suivante: 
I.) Du zinc,plus 10% d'aluminium,plus 1% de cuivre,plus 0,03% de   magnésium.   



   2.) Du zinc,plus 4% d'aluminium,plus 1% de cuivre,plus   0,03%   de magnésium. 



     3.)   Du zinc,plus 4%   d'aluminium,plus   0,5% de cuivre, plus 
0,03% de magnésium. 



   On   employa   aux essais des a.rbres non trempés. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 



  Oh voit par la, figure 3¯,que les <:1.lv;.ti1=iix de .,:<...;J.l-:.i  ;i;="Pi des trois paliers ne Drësentent '0'-18 ne din'i'rences ci;:.isl,;.l, :c -'ÜtJ8, .e sorte que l' C;Tn-'W(1 dt .L.? ,GS :,0:1:1(1rc tu.;i.,,i: e.l i ];..,±:in:1.:;;,# m,,;,1,-" matière première pour paliers et !;C?1^E=.;?71e,'LS ne ;z#:.<5 CH 3'it¯1 1: ce- lui des silices avec une nlus ]U ut!.:1 i: t é; ii ; . :: t',1 2.L)/ul:1jUill. 



  Quoique ces alliages peuvent servir,grâce 1.. J.1;-:C :l, i..'C C ::2rÜ8'Céèn- ce il1é08Jlique, 1=;. la ic,Orl.Cé tl.v:ili de --t'.1:.eT8 ,1<<^8 ;¯'S, . ;:: 1 r. t, (J.l" J18 ,:le nombreux cas,de garnir des cuvettes de :?lÂWlOr'i. , iîc.r C,[2:liî.LE; r..i'i é.(,ie: de fourrures ou de coussinets pro'oreinunt dj.ts cl<!1st;:'I¯.0l f ¯::I. ¯, , es en question. Suivant l'invention ii s. été c' -.r0 'VE; Cfl'-C 'jJOt# :La. î lXC - tion mutuelle de la cuvette de support e'c (le lé, :f01; .<:.i.:rc en cl:¯:L- 'ge, conviennent des a.lli,-,:e8 de ci:.düium-zinc,ét::-.1,li'::8ij1"C une c::c31- lente jonction eu 9 bien avec 1'c cuvette de SL;';C11.'i; (j1', \Tc.; la fourrure en alliage. La composition des 80"l'Ù",.:,:es :'BL:i, ';T, ri (;:' C?.;'.1,^, de larges limites. Elle peut varier de la composition eutectique (I71" de zinc, 83% de cadmium) jusqu'au zinc pur.

   Au lieu c.es sou- duies binaires cadmium-zinc convie..:lent : ussi les alliages ,-:7ec 30-50% de cadmium et un ou plusieurs des Yt'C,u;-. fer, cluHijiium et cuivre, en quantités de 1, 1-2% dho1.J]l,Dr(dérr¯)lf':-,:.ent en tout plus que 0,5%resGe zinc,par exemple 60'lo de 6i110,38,5':" de ccdmi'ui:],0,.d; de fer, 0,8% d'aluminium, O,3 de cuivre. 



  Finalement, les alliages pour ne,liers et co':;sinc:ts suivant l'invention,tels que décrits dans li. nrcscnte sO,;0L':Lcëtion,con- viennent eux-mêmes pour constituer la couche de jonction, une cou- lée directe dans la cuvette de su-aport non recouverte de :¯1 é t,l de soudure n'amené pas avec certitude une licison suffiSc""tte,e.lors qu'on à fait la constatation surprenante qu'une telle liaison est obtenue avec certitude lorsqu'on fait \j.S,>;;8 d.'une couche intermédiaire Mince constituéemr un #,l'li:¯;ge de zinc dont la com- position est caractérisée JEu"les domaines des teneurs des allia- ges pour paliers et coussinets suivant l'invention,de 3-Iojv d'alu- minium, 0-2'10 de cuivre, 0,OI-O,06';u de :.ii .,n¯'.5j.un,i;xtc zinc. Le cas échéant la composition de l'211irbe de soudure jeut être choisie identique celle de l'alliage de la fourrure du palier.

   La couice 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 de la   matière   première pour paliers et coussinets suivant   11 inven-   tion peut être exécutée de différentes   manières,par   exemple, par cou- lée   ordinaire,par   coulée centrifuge, ou par coulée par jet. 



   Vu que les alliages   employés   suivant l'invention peuvent être presses on n'est pas lié à la matière coulée dans la fabrication des paliers et coussinets,mais on peut fabriquer ces objets par pressage Il y a une différence entre l'emploi.de ces alliages sous sous forme forme coulée, ou pressée, pour la. fabrication des paliers et cous-   sinets .   Non seulement les propriétés mécaniques des alliages sont meilleures à l'état Dressé   qu'à l'état     coulé,mais   aussi les prp- priétés de glissement de la maticre pressée surpassent celles de la matière coulée. 



   La figure b des dessins annexés   montre,en diagramme,le   coeffi- oient de frottementen dépendance de la charge spécifique,pour un alliage avec: 
10 % d'aluminium 
0,7% de cuivre 
0.03% demagnésium 
Reste zinc pur. 



     'L'aire   1 montre la zone des valeurs de frottement pour un alliage pressé,obtenus dans des essais effectués avec 2 paliers, et l'aire   II,les   valeurs correspondantes pour paliers et coussi- nets coulés. Les essais fûrent exécutés à une vitesse de glisse- ment de 0,1   m/sec.   ,vu qu'à cette vitesse on peut compter plus cer- tainement avec un contact partiel entre métaux,de sorte que ce sont spécialement les propriétés de glissement des alliages employés qui se manifestent ici d'une manière particulièrement marquante.La supériorité des alliages pressés,aussi bien au point de vue charge supportée,qu'au point de vue capacité de glissement,est clairement visible.Une amélioration semblable est obtenue aussi avec les al- lie.ges contenant par exemple seulement 4% d'aluminium. 



   Les essais fûrent   exécutés   avec   emploi!'arbres     'en   nacrer non trempé. 



   La supériorité de la matière pressée par rapport à la matière coulée subsiste aussi dans'le cas d'emploi d'arbres en matière trempée.

Claims

EMI6.1

R Eue in 1 U A r ,<. b 1: z I) Ii'emploi d'alliages de zinc avec c 1- IL ;.o a'c'Waciil:ut:l,t,a3, cie cuivre, 0,01 -,U6ô de Magnésium,reste zinc -,)\11' avec moins eue e <> , 0 ï :.v de chacun des métaux 'c,''c L11, 1)lomh et cadri:J.iwl) DOU1' la îC:':i.'1Ca=''1.'. u-6 paliers et coussinets, et d.'autres organes de :YJr--.C; '.:ines, Sl1.iJiS:S"-;lt EMI6.2 des efforts de glissement. EMI6.3

2) E ..1" des "11'' s s v 1 =1 <...i 1'- -"0 .- --",+" -- i 1 , 'j.'r.i't malléé ,ou presse,pour les buts suivË/nt 1 :ê'6V21él.io,:¯tio-¯l 1 .

S) Procéda de fixation ...'alliages '::Je zinc ¯,.. 'TC i1'i.. .L'une quel- conque des revendications 1 et ; dans des cuvettes ,(Le Sr:;t:0¯i; pour paliers,par exemple en i.c 1 e r , c ; r:., c t , , r j, i ell ce ¯;vToi1 eiir;>loie en qualité de soudures,des soudures s e <t ca:cUliLar.. iné; d'une courpo- sition ooifnrise entre la composition l..;utcotj.q1J.l-: ,,-1; le ;,:Ü1C pur.

4) Proo'ch: suivant la ïeVe c.icc ¯¯. ;1 3, caractérise ::.:1 ,.3 \..'I -';1 emploie en q u a 1 1 t de sGüo.ures,cle', é :',1:j,;- ..:e2 de :i;1C ';C'tlï'i: i les mêmes composantes que les C1111t¯ es '.-''ou:;.' ualiers et CC-,:.5^:'ileS C'a une concentration é aie e i: .L; - r < r 5. ; 'le :¯.1.J'¯.C.:i; ... , .¯:!.1:-¯C't. 1-1.1 .\.:.i.-:,¯' C EMI6.4 pour les dits alliages. EMI6.5

.fi) Proche suivant la ¯C-TF:1Q:¯Ca'7¯Gil S, <z :. ,=. ; c i ; . " : r >¯ ;= . ' ¯.¯ oc eu'on emploie en qualité, (te so:xitre3,c]J:::: 1 n ¯1, ]1 2 e: .w:ra; ::':;v-6úJ de .¯. ' un ou plusieurs aes i!lt; <:,1;.:: f c r , ; 1 ;,, ; ;: 1¯ , ; 1 ;J,#;i et C)l<7¯ .:Ce, chacun 8:t C-'--t:-'.11t 1 t àT de e 0 , 1- B% , e .Vc:'.1W.=JC;uSetl:;il ci tout i; .J 1 ;à. x ;., .; <: S , 1;:>, r e a J zinc.

Monsieur le Ministre, J'ai effectué le 4 novembre 1940 le dépôt d'une demande de brevet au nom de la Société METALLGESELLSCHAFT AKTIENGESELLSOHAFT, Francfort s/M, ayant pour objet:"Memploi d'alliages de zinc comme matière première pour la fabrication de paliers, coussinets et organes analogues".

Dans le texte de cette demande de brevet il faut lire : à la page 6, revendication 1, lignes 1 et 2: au lieu de :" 0,2% de cuivre", ce qui suit:" 0-2% de cuivre" En conséquence, j'autorise l'Administration à dé- livrer copie de cette lettre de correction à toute demande de copie du brevet qui sera délivré.

Ci-joint un timbre fiscal de Frx.15.- ainsi qu'un duplicata de la présente dûment timbré que je vous prie de bien vouloir me retourner certifié conforme avec la date à laquelle la présente a été jointe au dossier de cette affaire. EMI7.1 Recevez, Monsieur,leïin3stre, l'assurance de ma haute considération.