<Desc/Clms Page number 1>
Monsieur Gas ton DEVOLDRE
EMI1.1
1 àBrcc#lIes (Belgicue).
EMI1.2
procédé de réglage de la tonalité dctns les appoi-eils de '1' .5.F ., les 4:y7.it'ic:i.eurS phocorhiçs, etc.., La présente invention se rapporte à un procédé
EMI1.3
, p LD;'" 8Í'f"eetuer W1 C(:11''u7.'01e de la tonalité dans les appci,eils de '1:.::;.J:i'., les amplificateurs phonographiques; etc., sans modifier d'une manière appréciable la puissance apparente de sortie.
'Ci est bien connu que, dans les dispositifs uti- lisés jusqu'à présent, quand on rend l'appareil plus :,rave, la puissance diminue généralement, tandis que quand on rend l'appareil plus aigu, la puissance augmente, et il en résulte que chaque'modification de tonalité, a pour conséquence d'en- traîner simultanément une modification de la puissance.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
L2..: )l"G:;"\:l..lc..C" inv #.='i 1 1 n pour eut de e ;. <=, ;; éi i e r y, cet inconvénient, et consiste e:::s0)::t,iellcc.ent dans l'utilisation de deux ¯ i i i S GE e: = 1 L tiai,àe combines, l'un ne laissant passer que les sons graves et J¯'cutl-'C ne laissant t p à< s ss e 1 que le: sons û?¯'L15 rot i, CCru'0;'Cll.i:i, ehé,cnn un potntiusètre; ces c1eu::{ potentiu- r,lètres étùwt a v2riéètion linéaire de résistance et, étaiit jume- lés pEr une cülûnF néconiçue unic;u0:, de telle 1 :2\1'i01'e quo 1U15Ç:L1 le j)vtClZ'i,iUT1¯É'tî'' cie 1 ' é 1 éi, ,e :.; c l'iltr-a'it des sans ,iE:;us CGyîte le G12.:{i!::1UEl de fl'éc:ucnces carres pondant c. ces SCÙ11C;? le potentionètre de l'élément ï i2 tT'Glît des sons ;.: ..VBS i-c cspte i:3l'.CW1e 2:'récuence et inversement.
Di:r..2 lé) réalisation J1:'G tl.ÇCI6' ne l)i1wentiur.:, les élb- r,l'?nts de chacm (les potentiomètres jumelés sont montés de p=.rt et d'autre c'un support Isolant :L'j..:,:É. sur in ixe de conuuande, de préi'érence C GLi:C9 et un blindage extérieur entoure les deux dispositifs ? otentiométriques.
.L'invention n'est, pas limitée au controle de li::; tU- nalité niais peut être appliquée Clona tous les cms où :'Ulx dis- pose d'une g(;1'TI.e de ré(,,ueïces, de deucc fréquences distinctes
EMI2.2
ou de deux groupes de fréquences et que l'on désire obtenir
EMI2.3
1G sortie une '::';"',[[1i.1e de f'i'équences ecmprel1nt les l'requences d'entrée dans une proportion VEriable.
,l'iL d'8x"posel1 la nature exacte de l'invention) on 80 s0vil'a des aessins ci-lme:'-:És.
Les figures 1 et sont des schémas explicatifs.
Les l'iSL1l'8S ;j et 4 sont des schéù#<s rclé1ti:i:'s 8. li
EMI2.4
présente invention.
EMI2.5
Le:# 1'i11lE"s zizi6, 7 et M ClGlîtl'e11'L1I12 rf.c1..F¯ÜtlU.1 pratique de l'invention et plus spécialement du couplage des pGtentiomètx1es, la i'igL1l'8 5 6t.ïlt une vue en coupe verticale, la figure 6 une vue de détail; la figure 7 une coupe par la ligne vli-vii dans la figure 5 et 1<- figure 8 également une
EMI2.6
vue de détail.
<Desc/Clms Page number 3>
Ainsi que cela est bien connu, Lui schéma électrique tel que celui représenté a la figure 1 dans lequel E désigne l'entrée ...du- courant contenant une certaine gamme de fréquences, 1\1; la masse, R une résistance et c une capacité., donnera a la sortie S ,des sons graves, tandis qu'un schéma du type représen- té à la figure 2 dans laquelle les références désignent des élé- ments identiques à ceux de la figure 1, donnera à la sortie S des sons aigus.
Le schéma de câblage, objet de l'invention; comprend également une entrée E où arrive un courant qui contient une proporti.on déterminée de fréquences correspondant à des sons graves et à des sons aigus. A cette entrée E sont raccordés deux conducteurs a et b.. Le conducteur' est relié à un potentiomètre p1 dont la prise pl est en liaison avec un élément de filtrage qui, est du type représenté à la figure 1, qui comporte une résistance R1 et une capacité C1 qui ne laisse passer vers la sprtie. S' que des fréquences correspondant à des sons graves.
D'autre part, le fil b est raccordé a un élément filtrant Fa, constitué par une capacité C2 et par un potentio- mètre p2 comprenant une résistance R2 et une prise p2. cette disposition qui rappelle celle de la figure 2 ne laisse passer :vers la sortie S que les fréquences correspondant à des sons aigus .
En pratique, les potentiomètres p1 et p2 sont jume- lés et sont actionnés par une commande unique, de telle ma- niére que lorsque l'un des potentiomètres laisse passer un maximum de fréquences, l'autre ne laisse rien passer et réci- proquement.
Si l'on se réfère au schéma montréà la figure 3, un yoit que le courant arrivant en E, et comprenant un ensemble de fréquences comprises par exemple entre f1 et fm, se partage ''entre les conducteurs a et b.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Le i70''".'..:i.¯ UC:È i.:L'G 1-'1 ne laisse passer ",l1'une certaine proportion à mêlants de fréquences amené par à; cette )2uPO'- tion étant déterminée par la position ae le.' prise p- et ce pourcentage est d "'l"e" '0' " 'e(1;"-'8'¯o,:,o .1;, qui ne laisse passer que les sons graves.
Vautre part, cu 'filtre; Fa sortira une certaine pro-
EMI4.2
portion variable de notes ai?;ues; l'ensemoïc amené. t)i' i" su- bissant' d'abord un :iil trage en C2,R2, ou 1'c et une partie va- ri.:::ble des ï1 éruences étant captée par la prise p2, Si l'on suppose que ri cérite le ii axiraum et .jia<1 1-'2 ne débite rien, on aura uniquement Clef-1 i'réquences graves et si un déplace pi et -On ; un aurc a la sortie de 11'[; une quantité àe Moins en moins :cc;nde ae sons ,;Ti.;<ves et a la 30r'Cie de 1<'f.t une quantité deplus en plus grande de sons aigus.
Comme variante (le réalisation, on peut prévoir
EMI4.3
(±1=¯'. 4) le cas où il existe deux entées :1 eze 4 reliées chacune a un potentiomètre p3- p ; l a classe étant désignée .JG 1Pr¯ent par L.
,n c irgJrcnd aiséfjent que si les potentiomètres P3 et p4 sont Jumelés et .s'ils sont reliés tous les deux avec
EMI4.4
intercalation d'une résistance Il et 1-2 à une sortie à, Un aura 8. la sortie s également une proportion variable des entrées résultant du mélange d-n,,, une proportion variable des frÉCßquen- ces arrivant par Ll et E2., la proportion à la sortie S étctllt déterminée par le. position des organes poteriicciétriques.
L <> figures 5 a 8 montrent comment peut être réalisé le jumelage des potentiomètres.
EMI4.5
-ù± dispositif comprend un ",xe de commande erc { 1 sur lequel est fixé un support isolant 2 qui porte sur deux faces opposées une pièce métallique 3 ayant la forme représen- tée sur la figure 3 munie de cèles 4 et comprenant une bande
EMI4.6
coï.ciucï,ice en arc de cercle 5 r.mnie d' Lm balai 6 qui, lors de la mise en rotation de l'axe 1, se déplace sur une résistance 7
EMI4.7
intercalée dans un c.îrcu.'t électrique et relié a celuî-cg par des bornes 8,9.
<Desc/Clms Page number 5>
'La pièce 3 es,t munie en outre de deux lames élastiques lu formant des contacts frottants 11'touchant une bague collec- trice 12 qui est en liaisonpar une borne 13 avec un conducteur électrique.
Les éléments 3 a 13 qui sont représentés a droite du support 2 dans la figure 5 se retrouvent à gauche de ce support et portent les références. avec prime. r
L'ensemble des organes 2,3 à 13 et 3' à 13' est en- fermé dans un boîtier métallique ou blindage 14 muni d'une pièce d'attache 15 pourvue d'un écrou de fixation 16, cette pièce 15 entourant l'axe creux 1 lequel peut tourner dans cette dernière.
L'intérieur du boîtier est garni d'une feuille de car - /on bakélisé 17 ou d'une- autre matière , la fixation du support isolant 2 sur l'axe 1, a lieu grâce a une encoche de calage 18 dans. laquelle pênétre un tenon 19 dont est muni le support 1.
Dans ces- conditions, Lorsque l'on fait tourner l'axe 1, le support 2 estmis en rotation également ainsi que les piè- ces 3 et chaque balai 6 (ou 6') formant prise potentiométrique peut ainsi capter une quantité variable de courant qui est ame- née à la borne 13 par la lame lu (ou lu'), les contacts 11 (ou 11') et la bague 12 (ou 12'). un comprend aisément que lorsque l'un des balais 6 .capte le maximum, lé balai correspondant de l'autre potentimè- tre ne capte rien et que, au fur et à mesure que la quantité captée par 6 diminue, celle captée par 6' augmente et inversamel t.
comme montré à la figure 5, les potentiomètres jumelés peuvent être munis, en plus des moyens de fixation habituels, d'un manchon formant écrou 2u et permettant de monter l'appareil soit sur l'axe d'un potentiomètre ordinairesoit, par exemple-, sur l'axe d'une commande de changement de la longueur d'ondes, sur l'axe de la recherche d'une station, etc.