BE441451A - - Google Patents

Description

  Pulvérisateur.

  
Le présent perfectionnement concerne un pulvérisateur pour la projection de peinture, conforme au brevet principal

  
 <EMI ID=1.1> 

  
Suivant le présent perfectionnement on agence les pulvérisateurs de ce type de manière que le ressort dispose autour de l'ajutage de la tuyère de pulvérisation et servant

  
à maintenir fermée cette tuyère ait en même temps pour fonction de serrer contre la face de l'ajutage, par l'intermédiaire d'une douille à brides, l'opercule de la tuyère.

  
Dans les pulvérisateurs connus à ajutage déplaçable sur un pointeau fixe, l'opercule de la tuyère est serré contre la face de l'ajutage à l'aide d'un chapeau vissé, distinct du chapeau vissé servant à mettre sous tension initiale le ressort fl  chargeant l'ajutage. L'invention simplifie notablement la fixation de l'opercule en utilisant le chapeau vissé de

  
mise sous tension pour retenir en même temps l'opercule contre la face de l'ajutage.

  
En intercalant entre le chapeau de serrage de l'opercule et la douille intermédiaire une butée à billes, comme dans l'exemple d'exécution décrit ci-après, on peut même faire tourner le chapeau de serrage et, avec lui, l'opercule y attaché, alors que ces pièces sont soumises à la tension du ressort, voire durant la projection de peinture, de sorte qu'on peut par exemple passer d'un jet dans un

  
plan vertical à un jet dans un plan horizontal sans devoir interrompre la projection.

  
Le dessin annexé représente schématiquement un exemple d'exécution de l'invention.

  
Le dessin correspond à la fig. 2 du brevet principal, dont les références ont été adoptées pour désigner

  
des éléments correspondants du dispositif conforme au présent perfectionnement.

  
Le raccord de sortie du carter renfermant la pompe du pulvérisateur est désigné par la référence 1. Dans ce raccord est fixé le pointeau à tuyère de pulvérisation, l'extrémité arrière élargie 71 du pointeau 7 étant serrée contre une surface plane correspondante du carter, à l'aide d'un collet
72 du pointeau. Ce serrage est produit par un écrou 8 qui

  
est vissé dans le raccord de sortie 1 et dont l'épaulement

  
81 appuie contre le collet 72.

  
Le pointeau à tuyère 7 fixé de la sorte sur le carter comporte une lumière centrale 74 qui débouche du pointeau par une lumière transversale 73 près de l'extrémité avant de celui-ci. Par ces lumières 74 et 73 la peinture à projeter se rend à la tuyère de pulvérisation. L'extrémité avant du pointeau est constituée par un cône de soupape 75. Sur le pointeau

Claims (1)

1. 7 est emboîté un ajutage 10. L'ajutage 10 contient une antichambre 101 menant à la soupape de sortie et est pourvu d'un siège de soupape 102 correspondant au cône de soupape 75. L'ajutage 10 est guidé sur une surface intérieure correspondante de l'écrou 8 et est empêché d'y tourner par une nervure 106 engagée dans une rainure 83 du bouchon fileté.

   Contre la face avant de la partie 104 de l'ajutage est serré un opercule 13 dont l'orifice de sortie détermine la forme du jet de peinture. Cet opercule est tenu en place

   à l'aide d'un chapeau de serrage 14 qui à son tour , par l'entremise d'une butée à billes 15 portant contre.sa bride d'extrémité, est tenu en place par une douille à brides 16. La douille 16 est emboîtée sans jeu sur l'ajutage 10 et comporte une bride d'extrémité 161. Contre cette bride d'extrémité appuie un ressort 11 chargeant l'ajutage de la tuyère. L'autre 'surface sur laquelle appuie ce ressort est formée par un chapeau 12 vissé sur une tubulure filetée 82 de l'écrou 8.

   Dans la construction décrite, lorsqu'on serre le chapeau vissé 12, on bloque d'une part le chapeau de serrage 14 contre l'opercule 13-de la tuyère et on produit d'autre part la pression requise pour maintenir fermée la soupape <EMI ID=2.1>

   REVENDICATIONS.

   1.- Pulvérisateur pour la projection de peinture suivant le brevet principal n[deg.] 425.563, caractérisé en ce que le ressort disposé autour de l'ajutage de la tuyère à pulvérisation et servant à maintenir fermée cette tuyère serre contre la face de l'ajutage, par l'intermédiaire d'une douille à brides, l'opercule de la tuyère. 2.- Pulvérisateur suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la douille à brides agit sur l'opercule par l'intermédiaire d'une butée à billes.

   3.- Pulvérisateur suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'entre la douille à brides et l'opercule est intercalé un chapeau de serrage et la butée à billes est logée entre le fond de la douille et une bride du chapeau

   de serrage.

   4.- Pulvérisateur pour la projection de peinture en substance tel que décrit ci-dessus avec référence au dessin annexé.