<Desc/Clms Page number 1>
joint de tuyau à serrage, comportant un anneau à déploiement presséradialement sur le tuyau par une poussée axiale.
Lorsque la fonction de deux tuyaux est effectuée de la manière connue par des filetages taillés dans leurs extrémités et par un manchon vissé air ceux-ci ou par des moyens analogues, la paroi du tuyau doit être--faite particulièrement épaisse pour permettre la coupe du pas de vis, et on doit donner également aux manchons, aux pièces de branchement, etc, de très fortes dimensions pour qu'ils supportent la forte tension de séparation Tout ceci exige beaucoup de matière. En outre, le filetage est au moins en partie exposé au liquide se trouvant dans le tuyau cequi conduit à des oxydations et à des incrustations et dans certaines circonstances à des coincements par corrosion.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Cn a essayé de remédier à ces difficultbS par le fait qu'on intercalait comme élément de jonction un anneau, en forme de dis- que, de section transversale bombée ou en forme de V entre le
EMI2.2
tuyau et un écrou à recouvrement, cet anneau étant C0[llJl'imG de telle manière, lors de l'étab1iss8mpnt QU Joint par serrage de l'écrou à recouvrement, entre cet écrou et une bGul4,sticue placée devant le manchon à pas de vis qu'il s'appuie cuntl'8 la paroi intérieure de l'écrou à recouvrement et. par son !.Jura ap- pliqué contre l'anneau plastique contre la paroi extérieure du tuyau, Comme ce bord se retire dans l'espace libre- situe der-
EMI2.3
rière lui, contre la résistance offerte .9,-;[' 1'-< bague plastique, on ne peut lui faire attaquer rudialernant le -cuyau.
Les inconvénients existants dans le àispusi li:ls oe Í38.L':Cç,8 connus pour tuyaux sont eccrtés grgce à ¯6 pr88ü"Le ir"velJ.Giun pu. le fait que l'anneau à presser a la furme u'l:'17 anneau eli:,8'GL,ue à déploiement et est pourvu, au Gicins s \XL' sa. , ûl' nciie tuC-,-llG8 vers la 'paroi du tuyau, d'un talon à .1'te COL"péT"t"< Ç;L,::", après le serrage de la jonction, arrive i Gcii,lem'cil, contre la .)i.l'vi du tuyau.
Le dessin sert à l'explication de l'invention.
La fig. 1 est une coupe axiale dans un joint à serrage sui - vant l'invention après le placement sur deux tuyaux à -relier ,
EMI2.4
avant le serrage des écrous à'recouvref-iel-i-.
La fig. 2 est une vue vers l'intérieur d'un des deux écrous à recouvrement de la fige 1 avec l'anneau à déploiement.
EMI2.5
La fige 3 montre une vue de face de l'anneau' à Qs)lu::" E',Úlen
La fig. 4 est une coupe par la ligne IV-IV de la fig. 3.
La fige 5 est une vue d'une autre réalisation de l'anneau déploiement.
La fig. 6 est une vue d'une autre forcie de réalisation en -
EMI2.6
core de-l'anneau- à déploiement.
La fige 7 est une coupe par la ligne VII-VII de la fig.6.
La fig. 8 est une coupe partielle d'une seconde forme de réalisation du dispositif de serrage du tuyau.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 9 montre une troisième forme de réalisation en coupe partielle.
La fig. 10 montre une quatrième forme de réalisation.
L& fig. 11 est une vue de l'anneau à déploiement de la fig. 8, à plus, petite échelle.
La fig. 12 montre l'anneau avec l'écrou à recouvrement. autre
La fige 13 contre une coupe dans- une/forme de réalisa- tion de l'agencement d'anneau à déploiement .
La fig. 14 est une coupe dans une autreforme de réa- lisation encore de l'agencement d'anneau à déploiement.
Pour relier de façon étanche au liquide les tuyaux 1 et 2, fig. 1, on glisse sur l'extrémité encore libre tout d'abord de l'un des tuyaux le dispositif de serrage, placé librement, qui est composé de la manière suivante :
Dans chacun des deux-écrous à recouvrement se trouvent placés de façon centrée un anneau à déploiement 4, fig. 3 et 4, et un bourrage 5 en forme de.coin.
L'anneau à déploiement 4 possède-une section transver- sale approximativement en forme de V et est fait en une matiè- re élastique, par exemple de la tôle d'acier.
L'écrou à recouvrement 3 est pourvu, dans la zone an- nulaire concentrique par laquelle il doit s'engager- dais la rainure annulaire de l'anneau à déploiement, d'un bourrelet annulaire 6.
Le bourrage souple 5' est pourvu, dans la zone dans laquelle l'anneau à déploiement 4 doit exercer une pression sur lui par son arête en forme de coin, d'un anneau métallique 7.
Les écrous à recouvrement 3 sont vissés sur les deux extrémités d'une douille de recouvrement 8. La douille 8 est forée en cane à ses deux extrémités pour recevoir les bourra- ges en coins 5 de forme en correspondance,
Après que le dispositif de serrage a été glissé suf- fisamment loin sur un des tuyaux, ce tuyau est dressé axiale- ment par rapport à l'autre tuyau et alors le dispositif de ser- rage est amené pour la moitié sur cet autre tuyau, de sorte
<Desc/Clms Page number 4>
qu'il repose par moitié sur chaque tuyau. On serre alors les deux écrous 3 en maintenant la douille de recouvrement
EMI4.1
8.
Le bourrelet annulaire 6 de chaque eClüU à recouvrement 3 vient alors s'appliquer contre l'al1l1Aé;u lux clèplui0ellt 4 conjugué et le pousse centre le bourrage 5 c.or.c, il rpneun- tre l'anneau métallique 7 par son arête en forme de coin. Finalement, l'anneau à déploiement 4 refoule le bourrage 5 dans l'évidement conique de la douille de recouvrement 8, après quoi l'anneau à déploiement 3, serre entre l'anneau
EMI4.2
métallique 7 et le bourrelet annulaire â, subit une dëforma- tion telle qu'il vient gj appliquer radialement contre le tuyau 1 ou 2. Le déploiement de l'anneau 3 est rendu nécessaire par la forme et la grandeur du bourrelet annulaire 6 mais
EMI4.3
l'anneau peut Ctre déployé par l'écl'0U à recouvrement éga- lement sans emploi d'un bourrelet.
Lcyennant des aifuensions appropriées de l'anneau à déploiement, il peut ee.. louent venir en prise par son arête extérieure -et cela C0il'C':2(' lé paroi intérieure de l'écrou à recouvrement.
Le fait que les tuyaux sont saisis sn"-.l'wil"u":n0nt par les anneaux à deplu-Leii,?nt empêche la cie;;Jlscc:,!lP1J:G y:..;t' glissement de la douille de recouvrement 8 et def oUL.'i'.'-.;?S souples 5. L'écrou 3 e3t eC::blerf,elt eOl)@Cl1E:: de tourner de façon non voulue , par la resistcnce offerte à celui-ci par- les anneaux à déploiement '-.t par les bourrades, :.'C;Si'W,liGt'. qui agit sur son pas de vis.
EMI4.4
Il n'est pas nécessaire de üèpas <301' dans ce dispositif d' étanchéité une intensité de üressiün a U.Jüï't;.ÏJ.L il1ll,e ai, des tuyaux en matière céramique.
Comme ce joint de tuyaux à serrage n'exige aucun file-
EMI4.5
tige sur les tuyaux, ceux-ci peuvent & W'8 exécutes avec une épaisseur de paroi miM-me, uniforme p ; r t o a.1 .
<Desc/Clms Page number 5>
Comme il ne se produit pas de tension excessive sur la douille de recouvrement ni sur les écrous à recouvrement, ces pièces peuvent être réalisées également avec une épaisseur minime.
On produit ainsi une économie notable de matière non seulement pour le dispositif de serrage lui-même mais aussi pour les,tuyaux.
Aucun travail n'est nécessaire pour la jonction sur les tuyaux mêmes. Au contraire, le travail de fabrication est achevé avec la préparation du dispositif de serrage, effectuée à l'atelier. Le placement et l'enlèvement du dispositif de serrage peuvent être réalisés par un personnel inexpérimenté.
Les tuyauteries peuvent être coupées suivant des. dimen- sions précises à l'atelier, sans aucun filetage, et être assem- blées sur les lieux du montage d'après la numérotation.
Pour la production de conduites coudées, il suffit de sectionner les coudes en des endroits -appropriés pour éta- blir ensuite par rattachement au moyen de ces dispositifs de serrage, une conduite ayant la courbure désirée.
La propriété de l'anneau à déploiement 4 de revenir dans sa forme initiale après dégagement des dispositifs de ser- rage peut être favorisée par le fait que l'anneau est entaillé de la manière visible à la fig. 5 ou bien qu'on le munit sur sa brideintérieure ou la bride extérieure ou bien comme .le mon- trent les fig.6 et 7 sur les deux brides d'encoches 9. Par suite de son élasticité, l'anneau à déploiement reprend lors du dégagement dujaint sa forme initiale et est donc toujours prêt à l'emploi à nouveau après usage. Il peut s'adapter en outre de ce fait à certains écarts des tuyaux par rapport à la forme cylindrique, c' est à dire compenser la tolérance.
Dans la forme de réalisation représentée aux fig. 11 et 12, l'anneau à déploiement est denté à son arête intérieure 10 pour favoriser son action sur le tuyau.
<Desc/Clms Page number 6>
pour les tuyaux non ronds, par exemple des tuyaux hexago- naux, la délimitation intérieure de l'anneau à déploiement est taillée suivant la forme du tuyau.
Dans les formes de réalisation représentées aux fig. 8, 9 et 10 des dispositifs de serrage, le bourrage souple 11 est placé entre deux anneaux à déploiement tournés en sens oppose l'un de l'autre avec leurs bombements.
Dans la forme de réalisation des fig. 10 à 12, chaque anneau à déploiement est pourvu, en deux endroits diamétralement opposés de sa périphérie, d'un talon 12 dont l'arête extérieure est concentrique à l'arête intérieure de l'anneau.
La fig. 10 montre, à droite du bourrage en matière sou- ple 11, la section transversale de l'anneau à déploiement en un endroit I-I, fig. 11, où il y a un talon 12, et à gauche du bourrage 11 sa section transversale en un endroit II-II où il n'y a pas de talon.
La douille de recouvrement 13 possède deux saillies 14 (fig. 12) diamétralement opposées s'étendant radialement vers l'intérieur, dont chacune s'engage entre deux talons 12 de l'anneau à déploiement.
Chacune des deux vis creuses 15 possède deux saillies axiales diamétralement opposées 16 donc chacune s'engage entre deux saillies 12 de l'anneau à déploiement extérieur.
Après qu'on a placé dans les deux extrémités de la douille de recouvrement 13 les anneaux à déploiement, avec le
13 bourrage en matière souple, on fait glisser la douille/sur un des deux tuyaux à relier ensemble, on dresseles deux tuyaux axialement et on amène alors la douille 13 avec son milieu ap- proximativement au-dessus de la jonction des tuyaux.
Par vissage des vis creuses 15, pourvues de filetage de boulon, dans le filetage d'écrou de la douille 13, les moyens d'étanchéité sont pressés l'un contre l'autre de sorte que l'an-
<Desc/Clms Page number 7>
neau à déploiement 17 intérieur vient d'abord au repos dès qu'il est refoulé axialement contre la douille 13. Sous l'action du serrage exercé sur les vis lors de la continuation du vissage des vis creuses 15, l'anneau 17 est déployé et se presse ainsi par son arête intérieure sur le tuyau de sorte que le tuyau '. et l'anneau 17 se comportent comme une seule pièce.
Comme.dans cette position de l'anneau et de la douille l'un par rapport à l'autre, la douille s'engage par ses deux saillies 14 (fig.12) dans les intervalles entre les talons 12 de l'anneau à déploie- ment 17 intérieur et que ceci est le cas aussi bien pour l'un que pour l'autre tuyau, les deux tuyaux forment alors un ensem- ble rigide avec le dispositif de serrage, de sorte que, lors du travail ultérieur on ne doit pas maintenir les tuyaux spé- cialement pour empêcher la rotation,
Lorsqu'on continue le vissage des vis creuses 15, l'anneau à déploiement extérieur 18 est poussé de plus en plus dans le bourrage souple Il refoulé contre l'anneau intérieur 17, de sorte qu'il se déploie et vient en prise finalement par son arête intérieure avec le tuyau, le vissage étant alors achevé.
Les fig. 13 et 14 montrent des réalisations très pra- tiques des garnitures intérieures d'étanchéité. Les deux-anneaux à déploiement qui sont intercalés entre la vis creuse et la douille de recouvrement'sont placés ici immédiatement 11-un contre l'autre et enchassés dans le bourrage en matière souple.
L'anneau ainsi formé est revêtu par collage, au bord extérieur et dans certaines circonstances également au bord intérieur, d'une bande de papier 19 et 20. Sous cette forme, les moyens d'étanchéité peuvent se mettre facilement dans le commerce.
Ces anneaux peuvent naturellement aussi être pourvus de ren- foncements ou de saillies destinées à venir en engagement avec la vis creuse ou la douille de recouvrement.
L'anneau à déploiement peut également,sans qu'on s'écarte de l'essence de l'invention, être employé dans d'autres circons- tances que pour la jonction de deux tuyaux dans des buts d'é-
<Desc/Clms Page number 8>
tanchéité, par exemple pour l'ètanchéité d'arbres, de tiges de poussée, etc., la forme étant adaptée chaque fois à ces applications.