<Desc/Clms Page number 1>
Lit de repos construit pour produire et donner des -------------------------------------------------bains électriques d'air chaud, de lumière et de vapeur.
--------------------------------------------------------
La présente invention concerne un lit de repos établi pour produire et donner des bains électriques d'air chaud, de lumière et de vapeur, comportant un générateur de vapeur disposé sous la couchette établie en forme de grille et une conduite évacuant la vapeur, et comportant également une clc- che rendue pliante dans la longueur par des organes en ciseaux, se posant sur la couchette et contenant les ampoules électriques à incandescence.
On connaît des lits de repos ou des appareils pour pro- duire et donner des bains électriques d'air chaud, de lumiè- re ou de vapeur. La production de vapeur se fait dans ceux- ci habituellement dans un récipient disposé sous la grille de repos et la vapeur est introduite par un système-de tuyaux dans la chambre du bain,, Ce système de tuyaux a toutefois l'inconvénient que la vapeur se condense fortement jusqutà l'extrémité la plus éloignée du tuyau. L'action de la vapeur n'est par conséquent pas uniforme car aux endroits de sortie plus rapprochés, la vapeur s'échappe mieux qu'aux endroits éloignés.
Un autre inconvénient consiste en ce que la vapeur partiellement condensée déjà à la sortie du système de tubes se
<Desc/Clms Page number 2>
précipite à la partie inférieure de la grille de repos et s'égoutte et ne peut s'élever dans la chambre du bain de sorte qu'il faut de grandes quantités de vapeur pour permettre un bain correct.
Dans d'autres dispositifs connus, la vapeur est produite dans un appareil spécial et conduite directement dans la cham- bre du bain. Un inconvénient est dans ce cas qu'il faut deux appareillages séparés et que le rayonnement de vapeur sous le lit fait défaut.
Dans ces dispositifs connus, l'entrée de la vapeur se fait dans la chambre du bain sous la cloche à travers la gril- le en lattes formant couchette, ce qui implique que la grille doit être beaucoup plus large que la personne couchée sur elle pour que la vapeur trouve encore suffisamment de surface de grille libre pour le passage. Il est par conséquent né- cessaire de faire la chambre de bain plus grande, de sorte qu'elle prend beaucoup de place et qu'il faut plus de vapeur pour le bain ; enoutre il n'y a aucune possibilité de donner à l'appareil la dimension normale d'une chaise-longue par exemple.
Un autre inconvénient de ces dispositifs connus consiste en ce que la cloche posée par-dessus l'appareil est trop com- pliquée à manoeuvrer par le fait qu'il faut dresser d'abord un châssis pliant et qu'il faut le munir d'un revêtement su- perposé. Si pour le réglage de la température en-dessous de la cloche on emploie des ampoules à incandescence telles que celles utilisées par exemple dans les chambres de bain électriques à revêtement en caisse rigide, il faut unraccor- dament spécial de câble ainsi qu'un dispositif particulier de commutation auquel il faut faire attention lors du place- ment et de l'enlèvement de la clocha, car malgré un montage approprié l'amenée de courant peut être facilement oubliée
<Desc/Clms Page number 3>
de sorte qu'on ne sait jamais exaotement si les ampoules à incandescence,
dont la lumière n'est pas visible de l'exté- rieur à travers le revêtement épais de la cloche, sont en oir- ouit.
Tous ces inconvénients sont évités dans le lit de repos suivant la présente invention servant à produire et à donner des bains d'air chaud, de lumière et de vapeur, par le fait qu'en-dessous des branchements.de la conduite amenant la va- peur, près de leurs ouvertures de sortie de vapeur, on a dis- posé des résistances électriques de chauffage servant, lorsque la vapeur est arrêtée, de générateurs d'air chaud et que la grille de repos, faite plus étroite que le lit, est supportée latéralement par des treillis dirigés obliquement vers le bas pour l'entrée de la vapeur dans la cloche, de sorte que la va- peur peut pénétrer sans entrave dans la cloche.
Dans une forme de réalisation particulière du lit de re- pos suivant la présente invention, la cloche pourvue d'un rem- bourrage solide est pliante seulement dans sa moitié tournée vers la tête du patient, tandis que l'autre moitié non pliante porte les ampoules à incandescence. La moitié non pliante de la cloche peut en outre porter à sa partie inférieure des bouohons à fiches pour le placement sans glissement possible sur le lit de repos et pour la fermeture du courant, faite au- tomatiquement et simultanément pour l'amenée de courant aux ampoules à incandescence.
La. disposition des résistances de chauffage aux ouvertu- res de sortie de vapeur procure une production de vapeur uni- forme et économique. Elle empêche en outre une précipitation de la vapeur sur le côté inférieur de la grille d'appui; la vapeur reçoit au, contraire une meilleure force ascensionnelle vers la cloche. Cette force ascensionnelle non gênée est fa- vorisée par les treillis se trouvant sur le coté de la grille
<Desc/Clms Page number 4>
et dirigés vers le bas, qui donnent en même temps la possibi- lité de faire la grille extrêmement étroite de sorte qu'elle se place dans une chaise-longue normale sans que pour cela l'é- coulement de vapeur vers la cloche soit eméché
Grâce à cette circonstance, il faut également, pour un bain, des quantités de vapeur moindres que dans le cas d'une large grille.
La disposition des ampoules à incandescence dans la par- tie rigide de la cloche présente finalement l'avantage que le réglage de la température de la vapeur sous la cloche ne peut pas être gêné par le repliement de la première moitié de la cloche tandis que les bouchons à fiches disposés à la partie inférieure de la moitié rigide de la cloche procurent un guidage sûr de la cloche et établissent une connexion au- tomatique pour le courant électrique, ce qui rend possible un montage rapide de la cloche lors de l'emploi sans qu' on doive faire attention au câble de courant allant vers la clo- che, ou dégager ou fixer des connexions particulières.
Les dessins représentent l'objet de l'invention à titre d'exemple sous une forme de réalisation.
La fig. 1 est une vue de face du nouveau lit de repos à l'état prêt au fonctionnement.
La fig. 2 est une coupe transversale correspondante.
La fig. 3 est une vue de dessus de la disposition inté- rieure du lit de repos.
La fig. 4 est une coupe longitudinale dans le lit de repos.
La fig. 5 est une vue de dessus du lit fermé au moyen d'une grille en lattes.
La fig. 6 est une coupe longitudinale dans le récipient de production de vapeur.
La fig. 7 est une vue en perspective d'un dispositif
<Desc/Clms Page number 5>
directeur de vapeur prévu devant les tubes de sortie de vapeur.
La carcasse du nouveau lit de repos est formée par une chaise-longue 1 Tandis que la partie où l'on pose la tête est établie exactement comme dans une chaise-longue, la partie restante de la carcasse a la forme d'une caisse qui est ouver- te du haut et couverte du bas par une grille en lattes 3 quel- que peu bombée. Cette grille est placée un peu plus haut que les planches latérales de la caisse et n'est pas tout à fait aussi large que la caisse de la carcasse 1. Des deux côtés de la grille 2 on a disposé des treillis 3 qui ferment la gril- le vers les parois de la carcasse. La grille 2 peut être mon- tée sur des charnières et s'élever à la manière d'un couvercle.
Sur la grille en lattes 2 on a prévu un rembourrage amo- vible 4 sur lequel le patient repose. Au-dessus de la partie en forme de caisse de la carcasse 1, se glisse une cloche 5.
Celle-ci est formée par des étriers 6 qui sont maintenus au moyen de oiseaux 1 et qui peuvent être écartés ou rapprochés à volonté. La cloche 5 est pourvue intérieurement d'un oua- tage 8 L'extrémité de pied de la cloche est fermée par une paroi 9. Dans cette paroi on a pratiqué à la partie supé- rieure quelques ouvertures 10 qui peuvent se fermer au moyen de clapets. Ces ouvertures servent au réglage de la tempéra- ture et au départ de la vapeur. L'extrémité de tête de la cloche peut se fermer au moyen d'un cordon 13 suivant les besoins.
Au moyen de courroies 14 disposées latéralement, la clo- che 5. est maintenue dans la position déployée, la première moitié de la cloche à partir de l'extrémité de pied étant pourvue, à la surface d'appui de la carcasse 1, de broches qui s'engagent dans les parois latérales de la carcasse et présentent une bonne fixation.
A l'intérieur de la cloche 5 on a disposé, à la partie
<Desc/Clms Page number 6>
supérieure, des ampoules électriques incandescentes 11, dans la moitié tournée vers l'extrémité de pied. Au milieu de la cloche se trouve fixé un thermomètre 12 qui s'avance à travers le ouatage 8 dans la chambre intérieure de la cloche 5.
Un récipient fermé 15 pour la production de vapeur est prévu au milieu de la carcasse en forme de caisse 1. Dans ce récipient se trouve un corps de chauffage électrique 16. On a prévu en outre intérieurement en-dessous de l'ouverture de sortie de vapeur une garniture de filtrage 15a dans laquelle s'engage une capsule de fermeture 29 débouchant de l'extérieur du récipient et à laquelle on peut fixer au moyen d'un agen- cement de suspension 29a un sac 29b rempli de thé ou d'une autre matière médicinale dans la chambre de tamisage. La garniture de filtrage 15a est disposée dans la partie supé- rieure de la chaudière 15, c'est à dire dans la chambre de va- peur. La vapeur se développant traverse la garniture de fil- trage de sorte que le contenu de celle-ci se mélange à la va- peur.
L'enlèvement du sac 29b se fait par simple retrait de la capsule de fermeture 29 à laquelle le sac est fixé de façon détachable. Comme l'eau contenue dans la chaudière 15 ne oon- tient aucune addition d'agent thérapeutique, un nettoyage et une vidange de la chaudière après chaque bain n'est pas néces- saire. Sur le récipient se trouve prévu un robinet 17 à oinq voies qui peut être commandé au moyen d'une tige 18 allant vers l'extérieur de la carcasse 1, à l'aide d'une poignée 19 prévue sur la tige.
Du robinet 17 partent vers les deux côtés des tuyaux 22 qui présentent de leur côté chacun une bifurcation analogue vers la gauche et vers la droite. Un autre tube 20 part du robinet 17 vers l'avant où il sort de la carcasse 1 et sert de pièce d'embouchure pour le raccordement d'une tuyère de
<Desc/Clms Page number 7>
tuyau souple 21 Sous les extrémités 22 des tuyaux on a placé des dispositifs conducteurs de vapeur. Ceux-ci consistent en une cuvette 23 sur laquelle est fixé un organe de déviation
23a dirigé obliquement vers l'extérieur. Les bords extérieurs de cet organe sont pourvus d'enroulements récepteurs 23b s'é- tendant vers le milieu de la cuvette.
Les dispositifs conduc- teurs de vapeur ont pour but de recueillir la vapeur sortant des tuyaux 22 et de la conduire vers le haut dans la direction des treillis 3 L'eau de condensation se formant peut s'écou- ler de l'organe déviateur 23a dans les ouvettes 23 Les bords latéraux repliés vers le haut 23b de cet organe empê- ohent la vapeur et l'eau de condensation de s'échapper laté- ralement.
La vapeur sortant du tuyau 22 rencontre l'organe dévia- teur 23a et est détournée obliquement vers le haut vers les treillis d'entrée de vapeur dans la cloche. La vapeur n'a ainsi aucune occasion de se refroidir sous la grille de repos et de s'y condenser. En outre la vapeur sortant du tuyau 22 pas , ne peut/entrer partiellement dans la cuvette 23 et se conden- ser en cet endroit à cause de l'eau de condensation qui y est contenue.
L'organe déviateur de vapeur peut avantageusement être disposé de telle manière que la vapeur est conduite directe- ment vers les treillis de vapeur de sorte que la sortie de la minime précipitation se formant dans les tuyaux 22 vers la ou- vette 23 n'est pas gênée.
Le réservoir 15 est alimenté au moyen d'un réservoir d'approvisionnement 24 disposé dans la partie de tête de la carcasse 1. Les'deux réservoirs sont reliés ensemble par une conduite 26 Dans cette conduite est intercalé un robinet
27 qui peut être ouvert ou fermé de l'extérieur de la caroas- se 1 au moyen d'une poignée 28 la position du robinet étant
<Desc/Clms Page number 8>
indiquée sur une échelle.
Un tuyau 25 part du réservoir 24 vers l'extérieur de la carcasse 1, où l'on peut remplir le réservoir.
Sur le réservoir 15 on a disposé un couvercle vissé 29 qui permet d'ajouter à l'eau contenue dans la chaudière des mé- dicaments, du thé ou des matières analogues, par exemple pour des inhalations.
De la chaudière 15 part une double conduite 50 vers un indicateur de niveau d'eau 31 situé à l'avant sur la carcasse 1 et au moyen duquel on peut voir la hauteur de remplissage de la chaudière à chaque instant. Des deux côtés de la chaudière 15 on a disposé directement en-dessous des tuyaux 22 des ré- sistances de chauffage électriques ou des corps de'chauffage 32 33. Au-dessus de ceux-ci se trouvent des plaques 34 de répartition de chaleur, qui sont pourvues à la partie infé- rieure d'asbeste en vue d'écarter la chaleur directe de la grille 2. Ces plaques ainsi que les corps de chauffage sont portés par des pieds 39.
Les deux corps de chauffage 32, 35 sont mis en circuit au moyen d'un commutateur double 36 qui est disposé extérieu- rement sur la carcasse 1. Les deux corps de chauffage peuvent être mis en action ensemble ou bien chacun individuellement.
Le corps de chauffage 16 dans le récipient 15 peut être mis en circuit au moyen d'un commutateur spécial 35, tandis que les lampes à incandescence 11 situées dans la cloche 5 sont mises en service ou hors de service au moyen d'un commu- tateur 37
L'amenée du courant électrique aux ampoules à incandes- cence se fait par l'intermédiaire d'un dispositif de prise de courant 38 prévu dans la carcasse 1 et dans lequel s'engagent les fiohes prévues sur la cloche 5, et à partir desquelles l'amenée du courant se fait au moyen de câbles qui sont dis-
<Desc/Clms Page number 9>
posés bien en sûreté entre le ouatage 8 et l'enveloppe exté- rieure de la cloche 5.
Toutes les poignées de manoeuvre et les commutateurs sont faciles à surveiller sur la face antérieure de la carcasse 1 et sont pourvus de panneaux indicateurs correspondants.
Le nouveau lit de repos fonctionne de la manière suivan- te :
Après que la chaudière 15 a été remplie d'eau suffisam- ment, on met en service le chauffage 16. L'eau se trouvant dans la chaudière est amenée rapidement à l'ébullition et s'é- chappe à l'état de vapeur vers les tuyaux 22 Cette vapeur sort latéralement du bâti à travers les treillis 5 et s'écoule dans la cloche 5.
En même temps que le chauffage 16 on met encircuit éga- lement les chauffages 32,33 de sorte qu'en peu de temps la grille de repos 4 et toute la cloche 5 sont portées intérieu- rement à une température d'environ 80 . Par le fait que les ohauffages 32, 33 sont disposés sous les tuyaux de vapeur 22, la vapeur s'écoulant par ces tuyaux est surchauffée jusqu'à sa sortie des tuyaux et empêchée de se condenser rapidement.
Dès que la température nécessaire est atteinte sous la cloche 5, les chauffages peuvent être mis hors d'action. Par la mise en circuit des ampoules incandescentes 11, la tempéra- ture voulue sous la cloche est maintenue à une hauteur cons- tante pendant toute la durée du bain, de 1 heure à 1 1/2 heures,
Une modération éventuellement nécessaire de la température peut être obtenue au moyen des clapets 10 disposés à la paroi postérieure 9 ce qui permet également de régler le degré d'humidité de l'air échauffé sous la cloche.
Le robinet 17 disposé sur la chaudière à vapeur 15 est établi de telle manière que la vapeur se dirige à travers les tuyaux 22 ou bien moyennant un blocage de ce trajet par le tuyau 20 vers la'tuyère 21 du tuyau souple.
<Desc/Clms Page number 10>
Par la coopération des différents appareils, on. obtient donc la possibilité de donner les bains par l'action réunie de l'air chaud, de la lumière et de la vapeur. Il va de soi qu'au moyen de l'appareil on peut également donner chaque bain séparément.
Ce qui est particulièrement agréable pour le malade, c'est qu'il est commodément étendu pendant le bain sur un lit de repos bienrembourré avec une position complètement libre de la tête .
Les bains peuvent être donnés comme bains complets ou bains partiels.
Au moyen de la tuyère 21 on peut traiter par exemple cer- taines parties du corps, notamment en cas d'excès de peau ou bien en cas de maladies dues à un refroidissement, par exemple dans le nez ou le cou, la tuyère peut servir à des inhalations par le fait qu'on peut ajouter à l'eau dans la chaudière à va- peur des médicaments appropriés, des thés ou des matières analogues.
L'appareil peut servir non seulement pour des bains mais également comme lit d'examen ou de massage, également comme lit de repos dans des chambres froides non chauffées. Dans ce cas la cloche est enlevée, après quoi l'appareil a l'aspect d'une chaise-longue ordinaire. Si l'on met en service pendant quelques minutes les corps de chauffage, on a en un temps court un lit de repos chaud, ce qui a une action favorable avant tout dans le cas de rhumatismes ou de douleurs analogues.
L'appareil est utilisable également pour des applications éco- nomiques, par exemple pour le vaporisage de sacs de feutre.
Il est par conséquent avantageux non seulement pour le prati- cien s'occupant de cures, mais comme il peut s'employer aus- si comme pièce de mobilier, il a de la valeur dans chaque fa- mille pour les soins des malades, car oomme on le sait un bon bain avec transpiration expulse du corps rapidement dès le dé-
<Desc/Clms Page number 11>
but beaucoup de maladies.
La construction simple de l'appareil permet de le fabri- quer à peu de frais.