<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PEEOEOECTIOECIEi.E11Ts AUX .UIPE:J:KT3 C¯,"l'-',¯,S L'T'LISES D;8S L::S WSTE1:::':; T, zO:;I L'ZJ
EMI1.2
L'invention se rapporte à des systèmes téléphoniques, et plus particulièrement à des équipements récepteurs pouvant être connectés
EMI1.3
ou faisant partie intégrante, d'une ligne de transmission a travers laquelle passent aes signaux à cou--unt E.:.teI':1t.tif, ue préférence compris dans la r-ingée des fréquences ihoni es et seivùnt effectue le fonctionnement du dit équipement qui peut être utilise a son tour
EMI1.4
pour contr6ler les positions sélectives ae l'appareil commutateur.
EMI1.5
Plus particuiiérenent l'invention se rer--o;te : n circuit trëns1ier de coites pour l'équiperrent réce. leur ..'un Eystème télé- p:.onic.ue du type déc rit par exemple uans le orevet américain au 7 Se-,te-:;bre 1940 déposé aux noms ae .2.:. G. Hecht et -.JL. Lundstro sous e numéro 355.712.
Da-.s ce brevet, un système téléphonique est décrit du t:;',Je aans lequel des com:-:\...t&.te....rs e:ta;:tiq1Ps sont contrclés par des dispositifs fonctionnant so.s l'action de oDu-
EMI1.6
rants alternatifs de différentes fréquences produits à une station
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
d'abonné transmis à travers une ligne aboutisaaht dans ..ne série de détecteurs ce voles, chacun étant accorde sélectivement à une fré- .,uence différente de le série de fréquences de signalisation, et com- mandant un relais ll, en combinaison avec un autre relaie cor ,:n d )r un a,,tre aétec teur ce voies répondant à un courant d'une autre l'ré.uence ce signalisation cC':.:'r1se dans la même impulsif-., sert fat fonctionner un enre 1strc'ur ou un envoyeur cens ;.e el est enreqistme le chiffre indiqua ;±.r;. iL's éeu=.: re131.!:
mentionnis, c.r.d. -àr le s deux fréquences de l'impulsion transmise de la station c'cco:. .
Jans les systèmes ce ce jenre ou 1Es 1-p.a-sia#= :.9 sir.alisn tion compre nent es com'cinaisons Qirférentes èe ;r¯: ve¯¯c c .-.>i¯'àeii;s ces détec'.ers .les séparés sont accordés res ective'e..t, et tans lesquels un relais ou autre àp¯ier:ii analojue st e.-'.cit- ;.our ch:.. ¯"e fréquence de l'im'ulsion afin .'enre;istnI" tewporcire er.t le chirrre ou le caractère désigné par cette 1mJlsio, il est souvent nàcesséire Ge chsn3er cet enregistrement en un a.=tre é<,>1-.élent à cet i :-i e::"-"i produit, par exemple en un nombre a'impulsions 2 co-iint continu indri- ,..:.é par l'i!'1.":)Ulsion primitive à cou¯ant anerntif. -insi, sr.5 ',ln réseau téléphonique a'...1P mutil,.ue c.!:1:1 lequel es e;,ic/e-=s-.nie=1<tre, r répondant aux impulsions piodultes )101' le disque ;.e 1 station d'.::.':::on sont utilisés pour actionner sélective'.,c;'.t ces com:.utte..;
s üut;::..: ti- ques, le rcsea., lui-m.e ;elat être .cer,,- ..::.1' :""i1".c::>:' o.--tion ce lignes tilépho,-i ,ues qui sont id>ptées pour trt-nG'-ettre ces -:si...;nations eu moyen ;.'ir.:?,lsions de fr'¯uences à coursnt eltcrnti:' eL .::;en:-oO 1=>éi:¯u. ci-uessus, et les envoyeurs-er.e;istrecrs cewrcnt être -.oû; is or recevoir les nouvelles impuleions sur Les er.:e-mtr¯urs spéciaux :"':1L:- tàs àns ce but. De ces enregistreurs, les enregistreurs 3. ir.'.;:;:'sion à cc,.¯ant continu sont alors com"und:'s par le D0r.lb: à'i±3Gls-CIS \ cou.'unt ccntinu indiqué par l'impulsion à C0¯:-unt elternstif pour effectuer l} mr.le opération ue celle qu'ils a-raient felte s'ils avaient été oomnandes directement par le cis.¯ue numéroteur ce 11.. sta- tion.
Les conr-ututeurs prolongeant 18 libne sont alors aotionnés sou: con ,,1'61 psr les enrec1 stre\4ra d'impulsions à courant (l; nt1 nu.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Des droits déohiffreurs pur '-eequela un ooue donné est eh....; en un autre ooùe, sont naturellenent bien oonnus, ces cir- cuits comprenant ordinairement des relais auxiliaires et des dis- i>of:i t1:'s à tubes él.e 0 ron1ques interméditiires entre les deux enrr gistreurs pour effectuer la traduction. Cependant, uais la prése invention, aucun dispositif auxiliaire d'un enre çelcoJu± n'es utilisé entre les deux enregistreurs, la traduction étunt effectua
EMI3.2
par les relais de l'enregistreur d'impulsions à courant aàternti; quand ils sont actionnés directement en ré-)oni,e -ux fr: uences de signalisation qui oonnandent les détecteurs correspondants de l'er regietreur.
De cette manière, une économie c-.J:1sid'rable d'8)pbr est réalisée
Un ces faits caractéristiques de l'invention consiste en un relais, placé dans chaque voie, lequel est associé avec cette
EMI3.3
vole et avec un ou plusieurs relais corresDond9nts dans d'autres voies, de sorte cue leur fonctionnement c.ans la combinaison re-uis par les fréquences d'une impulsion à courant alternatif désignant un chiffre ou un caractère, commande un ou plusieurs conçue teurs
EMI3.4
d'un groupe de conducteurs intermédiaires entre l'enrecistr.,ar à impulsions de iréjuenoes et l'enregistreur à courent continu, et ai moyen duquel ce dernier est aené à enregistrer le chiffre à¯signs par les fréquences de l'impulsion, ce qui provoque le fonctionneme:
EMI3.5
des reLils de l'enregistreur à courant alternatif.
Suivant un autre fait caractéristique de l' in vention, circuit déchiffreur ne commandera pas les oonducteürs, quis se reliant à l'enregistreur oevant âtre actionné, si le nombre de re- lais de voie opérés est plus grand ou rains grand ¯e le nombre pr cis nécessaire pour un chiffre ou un caractère ¯..eloon¯ue indiqué par l'impulsion à courant alternatif transmise, et ce plus ce cir- cuit prévoit dans ce cas un signal d'alarme convenable. Naturelle-
EMI3.6
ment, on suppose que chaque impulsion de si;
nallstion désignant ur chiffe ou un caractère aira toujours le mme nombre de fréquences en concordance avec le code utilisé, bien que les fréquence, elles-
EMI3.7
mm6b soient produites dans les différentes combinai.on. requises
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
par ' Ode pour chaque chiffre ou ouraciére différent.
L'invention cet mieux Jonpr1se ce la description suivmte basée sur les dessins ci-Joints . Sur ceux-ci : La figure 1 montre sohjm9tiqement certains éléments ;'un système téléphonique mieux décrit dans le brev t américain du 28 Novembre 1929 déposé au nom de ! . ..b.Lunàstrom sous le nuri ro 306.466 et aans lequel certains autres éléments, euxq-els la pré-
EMI4.2
sente invention se rapporte plus directement, sont "lontrJ's en déts La figure 2 montre une représentation "algébrique" du cir- cuit et ces appareils de l'invention, permettant ue mieux comprend la manière suivant leçuelle l'arrangement uéoniffrcur fonctionne.
Suis la ii¯-ure 1, X représente un )os'"e altibonné d'un système téléphonique automatique, ce poste étant éuié avec un
EMI4.3
dispositif 101 convenablement arrangé pour produirez ou plusieur courants de différentes fréquences, de préférence dans la rangée ces fréquences phoniques, en réponse à rabaissement de clés ou eu. tres appareils analogues, qui représentent des chifires ou butres caractères formant la désignation de l'abonné appelé.
102 représente une ligne reliant la station au bureau central, puis de là à
EMI4.4
travers un appareil d'une série de oonneoteurs-ei voyeurs 113 vers t envoyeur libre qui comprend les transformat urs à'accouplement 10Z, 104, 105,106 et 107, les amplificateurs 108 et 109, le limiteur ce volume 111, le circuit de commande 110 et les détecteurs ue voie
EMI4.5
fa, fb, fc, fd, fe, indivuellement désignés en concordance avec li fréquence à laquelle chacune ces voies doit répondre. Cha<;ue voie comprend un filtre asse-bande non montré, un tube amplificateur -électeur, et un relais te. que le reluis : dans le oi:c"it citanoc du tube, lequel fonctionne quand le tube est ce.,au conducteur par suite de l'application a'un courunt se signalais tion ae la fré,uenc transmise par le filtre.
Un enregistreur commun 130, pour inpulslrx, à oourant continu, est relié aveo toutes les voies à travers des conteurs 1, 2, 4, 5, et Z, ohuoun ce ces condw teurs se connec- tant respectivement, du côté des voies, aveo les relais ce la manié. re montrée aux dessins, et du o8té de l'enregistreur avec un reLai;
<Desc/Clms Page number 5>
ou au, dispositif' électromagnétique non montré, qui est adapté pour répondre chaque fois qu'un potentiel est appliqué au oonduo- teur correspondant. L'enregistreur 130 lui-marne est indiqué sur les dessins schématiquement, car il eat évident qu'il peut être d'une forme quelconque adaptée pour fnotionner en réponse, par exemple, au mouvement d'un autre enregistreur qui est commandé par un train d'impulsions à oourant continu transmis à travers le ligne de l'abonné, et connecté par un groupe de conducteurs identiques aux conducteurs 1 .... Z de la figure 1, prévoyant ainsi une manoeuvre semblable pour le même chiffre ou caractère per suite de la connexi- on des conducteurs 1 ...
Z oans lu combinaison dépendant d'un code entièrement d. Tent. Cet enregistrement peut, par exemple , avoir la forme des enregistreurs de l'envoyeur montré et décrit dans le br-vet américain 1.862.549 déposé le 14 Juin 1932 par MM. R. Raymond et W.J.Soully, dans lequel il est montré un groupe de relais enre- gistreurs pouvant être connectés à. des conducteurs 1 .... Z à traver une série des dispositifs de transfert appropriés, lesquels sont oon- trôlés à travers le conducteur 119.
Cependant d'autres appareils commutateurs convenables, commandés à travers les conducteurs 1 à Z en concordance aveo un code défini, peuvent être employés, et il es évident qu'aucune limite n'est appliquée en ce qui concerne l'envoyé ou quelque autre forme de dispositif commutateur commandé à travers les dits conducteurs 1 .... z et les autres conducteurs, ainsi qu'il est expliqué ci-après.
Les amplificateurs 108 et 109, ainsi qae le limiteur de volume 111, sont des ensembles de circuits ordinai res, tandis que les voies fa à fe, exception faite de la Modification en ce qui con- cerne l'emploi des relais A ..... E et de leurs circuits interoonhec teurs pour lea conducteurs 1 .... Z, sont ceux décrits dans le brève- américain du 31 Octobre 1940 déposé au nom de Monsieur A.A.Lundatrom sous le numéro 306.466.
Pour une compréhension plua complète on peul se référer à ce brevet quciquil doit être observé que la présente invention n'est pas limitée à des voies de ce genre, car il eat évi- dent que d'autres types de voies, renfermant un relaie dans le
<Desc/Clms Page number 6>
circuit iode de l'amplifioateur-detecteur et répondant à ...ne freqt oe de -'impulsion de signalisation roque, peuvent 'tre aussi utilie
Suivant le fonctionnement du système, un appel est envoyé la station X par suite de l'enlèvement du récepteur de son crochet oommutateur.
La ligne est alors prolongée par un moyen quelconque convenable au bureau oentral où un envoyeur est relié à la dite lig par l'intermédiaire d'un connecteur 113 après quoi le signal de na noeuvre de clés est transmis vers la station appelante X par des ci cuits non montrés, ce signal indiquant que le dispositif 101 peut 8 actionné pour transmettre le numéro de la station demandée Y, ainsi que cela est exposé dans le brevet amérioain de M. Lundstrom No.
306.466.
Quand l'une quelconque des dites clés du dispositif envoyer 101 est actionnée, deux des cinq fréquences définies fa ... fe sont produites dans la combinaison requise pour le chiffre désigné par 1 clé abaissée, et le oourant résultant est transmis à travers un aire qui peut être traoé comme suit : un côté du dispositif envoyeur 101 le conducteur inférieur de la ligne 102, le contact de repos intériE du relais 112, le contaot intérieur du relais 113 du connecteur-en- voyeur, l'enroulement primaire du transformateur 103, le contact int rieur au relais 113, le contact de repos supérieur du relais 112, le conducteur supérieur de la ligne 102, vers l'autre c8té du aispositi 101.
Le courant composé des deux fréquences est induit dans l'enrou -ment secondaire du/t5ansformateur 103 et fourni au o6té d'entrée de l'amplificateur 108 ou, après amplificatior, il est envoyé sur le 06 de sortie du dit amplificateur vers le coté d'entrée des transforma- teurs 104 et 105, après quoi il est transmis à travers le transforma teur 104 vers le coté d'entrée du limiteur de volume 111, et à trave le transformateur 105 vers le circuit d'entrée àe l'amplificateur 10
Considérant la partie du signal qui passe dans le limiteur volume 111, l'énergie correspondante provoque le fonctionnement de c appareil de la manière bien oonnue pour régler l'énergie fournie en concordance avec son ajustement,
lequel peut être tel qu'il limite l'amplitude du courant fourni à celui requis pour le fonctionnement
<Desc/Clms Page number 7>
de. ; @ @
EMI7.1
des ,Oteurs de voie, ind.=penda::r:ent de l'amplitude de l'énergi reue. L a raison de cet arran3ement est évidemment d'éviter une .charge dans les d::teoteura de voie, Cette surcharge pourrait, en ef:et, 80 produire pour un circuit 102 très court, ce qui pro- voc,uereit une fausce manoeuvre des détecteurs de voie adjacents à ceux répondant aux fréquences de signal d'entrée par suite ce couranta prient, dans le spectre des fréquences produits par les im-
EMI7.2
pulsions du cote d'entrée des chemins, et provoquant t-insi une fau se manoeuvre.
Dès lors, en réglant 19uppareil 111 à un niveau con venable pour l'énergie fournie au-dessus du niveau qui commande le
EMI7.3
détecteurs ae voie, une fausse opération des chemins adjacents pou des courants signalisation intenses est évitée.
L'énergie fournie par l'appareil 111 est appliquée à tra-
EMI7.4
vers le transformateur 106 au réseau artificiel 114, puis à traverse des filtres paa-e-bandes, non montrés, aux grilles des tubes dét eo- teurs fa ..... fe dans chaque vote. Puisque ces tubes sont normale -ment inactifs par suite de l'absence de terre sur le conducteur 115, les deux voies qui doivent répondre aux deux composantes de fréquences dans le courant transmis à travers le chemin 114, à résistance variable, ne fonctionnent pas à ce moment.
Considérant maintenant la partie de l'énergie de signali- sation qui est transmise à travers le transformateur 107 vers Le
EMI7.5
ui--, ositif 110, cette énergie est applicuée al reotit1cateur en pont 116 où elle est reotifiée et epp-iquée au circuit temporisé qui constitue le uis)Oit1f 110. Celui-ci, éui aveo l'ex2c:.)t1on du relais 120, n'est indiqué çue ehématiuement, est montré en détail rt cécrit Gans le brevet amerioain déposé le 7 Septembre 1940 aux noms de 1G. G. Recht et n..i.Lundstrom, sous le néro 355.712. Il Co:,1)ren un circuit temporisé cont le fonctionnement essentiel est à' ctj :::1',er le relais 120 à un intervalle de temps prédéter:nini après l'f:ll'l1vée de l'impulsion de Sgn811sation, et à le maintenir en forction pour un intervalle déterminé pendant lequel la terl'e est up:)liquée au, conducteur 115.
Dès lors les oathodes zes dHeoteurs fa ,,... fe sont reliées à la terre afin que oes dt eo- ters fonctionnent en réponse au signel recu. Comme le dispositif
<Desc/Clms Page number 8>
110 n' lit pas partie de la présente Invention, eroepté en ce qui concerne la mise en action des tubescteoteurs a'ila ne aont pas n@ maternent aotionnéa, et pour lesquels d'autres élémenta convenables pourraient être utilisés, ce dispositif 110 n'est pas montré en dé- tail et n'est pas décrit, référence étant faite au brevet No.35571f mentionné ci-dessus.
Considérant maintenant le fonction er#nt des détecteurs d voie par suite de la connexion de la terre eu conducteur 115, le no bre de voiea commandées par une seule impulsion dépendra du nombre fréquences de signalisation présentes dans l'impulsion, laquelle à son tour dépendra du code de signalisation utilisé.
Pour expliquer la présente in ption on suppose : (1 ) qu'un code de signalisation lequel deux fréquences est employé pour/chaque impulsion transmise de lu st -tion X pour chacun des dix chiffrée sera formée de deux des troquer cas a e en des combinaisons appropriées; (2 ) que chaque impulsion ainsi transmise provoque le fonctionnemetn des détecteurs de voie et des relais de voie 4 E correspondants cornue indiqu dana le tableau suivant ; et(3 ) que pour enregistrer un chiffre dans l'enregistreur 130 en conséquence du fonctionnement des relais indiqués, une terre doitêtre appliquée au conducteur de l'enregis- treur, comme montré ci-dessous, en opposition aux relais aotionnés pour le chiffre.
EMI8.1
<tb>
Chiffre. <SEP> Relais <SEP> de <SEP> voie. <SEP> Conducteurs <SEP> reliés
<tb> à <SEP> la <SEP> terre.
<tb>
<tb>
1 <SEP> AB <SEP> 1
<tb>
<tb> 2 <SEP> BC <SEP> 2
<tb>
<tb> 3 <SEP> AC <SEP> 1 <SEP> @ <SEP> 2
<tb>
<tb> 4 <SEP> CD <SEP> 4
<tb>
<tb> 5 <SEP> CE <SEP> 5
<tb>
<tb> 6 <SEP> AD <SEP> 1 <SEP> ----- <SEP> 5
<tb>
<tb> 7 <SEP> BE <SEP> 2 <SEP> ----- <SEP> 5
<tb>
<tb> 8 <SEP> AE <SEP> 1 <SEP> --2--5
<tb>
<tb> 9 <SEP> DE <SEP> 4 <SEP> ---- <SEP> 5 <SEP>
<tb>
<tb> o <SEP> BD
<tb>
Par suite, quand une clé du dispositif 101 est abaissée eu,¯ vant le chiffre qu'il fout tranamettre, les deux fréquenoes appropriée
<Desc/Clms Page number 9>
indi@@@Es par le code sont produites et transmises dans l'envoyé par à travers l'arrangement 114 et les diapositifa filtreurs montréa vera lea tubea détecteurs de toutea lea voies,
et dans 1 tubea détecteurs des deux voies qui sont adaptées pour répondre deux fréquences transmises. ±près que lea tubea ont été actionné: par l'application d'une terre au oonduoteur 115 à travers le dis sitif 110, lea tubea des voies oorresponcantes aux fréquences tre -mises fonctionnent pour provoquer le passage de courant à travef leura circuits d'anode respectifs, de telle sorte que les relais dans le groupe ± E desvoies envi sagé es sont actionnés. Av ces relaisexcités, une conaition qui doit être satisfaitepour l'enregistrement correct du chiffre dans l'enregistreur 130, con- formément a @de ai-dessus indiqué, est que seulement ceux voies et leurs relais correspondants sont en action, si. non un défaut d'enregistrement a lieu et un signal d'alarme est transmis vers un enregistreur pour indiquer ce fait.
L'arrangement des circuits pour obtenir ce résultat est mieux compris si son schéma n'associe pas les contacts avec les relais sur lesquels ils cont placés, le diagramme de ce circuit étant montré sur la figure 2 qui a été traoée suivant la méthode analytique décrite par M. Claude E. Shannon dans "Asymbolic analysis of relay and switohing circuits " publié dans le "Tran81ations of the American Institute of Eleotrical Engineers " volume 57, page 713. Sur cette figure, lesrelais montrés sont les mêmes que ceux du circuit de la rigure 1 et sont semblablement identifia, excepté que les symboles sont arrangés différemment.
Ces symboles peuvent être brièvement expliqués comme suit Chaque rectangle représente un enroulement de relais, et chaque paire de cercles(légèrement séparés) représente un contact de relis, La lettre majusoule dans chaque rectangle identifie un relais parti- oulier, et la lettre minuscule désigne un ensemble de contacts du relais portant la lettre majuscule correspondante. Les contacts de travail et de repos des relais sont distingués par l'absence ou la présence d'un accent sur la lettre identificatrioe.Ainsi. un
<Desc/Clms Page number 10>
oont marque e est un contact de travail du relais E, et un oon maré s' est un oontaot de repos du même relais.
D'autres éléme du circuit sont montrée de la manière habituelle. Avec ces conven tione, la figure peut être facilement comprise.
On considère d'abord le moyen àe déterminer si deux relai de voie sont actionnés exactement ou non. Dans ce but il est néde saire de distinguer trois conditions : (a) aucun relais actionné; (b) les deux relais actionnés; et (c) un, trois, quatre ou cinq relais actionnés. Cela peut être obtenu d'un certain nombre de ma nières, mais dans le circuit décrit il est réalisé entièrement par les contacts des relais de voie en déterminant : (1 ) si exactemen deux relais s t aotionnéa; (2 ) si exactement deux relais ne son pas actionnés ; et (3 ) si un autre nombre quelconque de relais sont actionnée.
On suppose que le relais W eat inactif et que par conséque son contact de repos w' est fermé. On examine d'abord le chemin al lant de la terre au point marqué P. On doit d'abord noter que les contacts de travail et de repos de chaque relais de voie sont ainsi arrangés qu'en partant du coin gauche inférieur et en passant à. tra vers le contact w', il est possible d'arriver seulement vers le haut ou vers la droite de chaque jonction du réseau. Cela étant, i est seulement possible de relier la terre au point P en passant à travers deux contacts de travail et trois contacts de repos, tous placés sur un relais différent.
En d'autres mots, il ne sera posa- ble de connecter la terre que si seulement deux relaissont actionné Si la terre est reliée au point P, alors le relais N est excité à tr -vers son enroulement primaire ou de droite, et le fonctionnement du relais N indique que justement deux relaie sont excités.
Les deux autres oaa se distinguent, par un relata d'alarme W.
Celui-ci est un relais à fonctionnement lent ayant son enroulement en parallèle aveo un contact de travail du relais N dans le condue- teur commun 117 des cinq relais de vois* La résistance y, dans chaque conducteur individuel, peut être requise pour produire la chute de volt age à travers le détecteur électronique, si cette chute
<Desc/Clms Page number 11>
doit ê assez grande pour justifier cette résistance. Le contact de t@@@ail du relais T étant fermé oomme cela est expliqué par la suite, les relais qui seront excités se bloqueront à travers l'enrot lement àu relais W vers la terre.
Si exactement deux relais foncti< nent (ce qui est la seoonae condition), le relais N fonctionnera av le relais W, fermant son contact de travail et court-oirouitant l'enroulement àe ce relais w. Le relais ae voie restera alors bloqu à travers les contacta àe travail des relais N et T. Si un autre nombre queloonque de relais de voie fonctionnent (ce qui est la troi sième condition), par exemple si un ou plus de deux relais fonction- nent, le relais N ne s'excite pas puisqu'il est seulement possible de fermer son c'' cuit à travers les contacts de travail de deux re- lais excités et les contacts de repos de trois relais non excités, ainsi que cela a été décrit précédemment.
Dans ce cas, l'enroule- ment du relais W n'est pas court-oirouité, ce relaifonctionne, et avec les relais de voie excités reste bloqué à travers le contact de travail de T. Le contaot w du relais W relie la terie au conducteur d'alarme 118, et son contact w' s'ouvre pour empêcher le fonctionne- ment du relais N ou l'application de la terre à un conducteur 1 Z, oomme cela serait le cas par exemple si une impulsion actionnait un des dits relais de voie après que le relais W a fonc- tionné, une autre impulsion actionnant un autre relais de voie.
Les conditions de mise à la terre des différents conduo- teurs 1 ....... Z, données cana le tableau précèdent, sont réali- sées par les contacts montras sur la figure 2 entre ces conducteurs et le point P. Le nombre de contacts nécessaires est rendu minimum par cet arrangement puisque le point P est seulement connecté à la terre quand justement deux relais de voie sont actionnés, Ainsi, par exemple, le conducteur Z est connecté au point P non seulement quand les relais B et D sont excités, mais aussi quand lerelais A, B et E sont excités . Dans ce dernier cas, le conducteur Z n'est pas relié à la terre puisque cette terre n'est pas prolongée au point P quand trois relais de voie sont excités.
La durée nécessaire est prévue par lea caractéristiques
<Desc/Clms Page number 12>
à rét Assement lent dea relaie T et R. Comme cela eat arrangé, il fonotionne rapidement, mais leur rétablissement est retardé et réglé en durée par le circuit condensateur-résistance séparé associé avec chacun d'eux. Le temps de rétablissement du relais R est rendu plus grand que celui du relais T par le choix approprie des constantes de la résistance 122 et au condensateur 121.
Les détails de l'action temporisée sont mieux compris de la description au fonctionnement du ciouit total pour la connexion de l'envoyeur ainsi que pour la réception et l'enregistrement d'un chif;
La connexion de l'envoyeur provoque l'application d'une tert d'une Manière queloonque au conducteur 125, ce qui actionne le relai:
T à travers un rouit complété à travers la terre, le conducteur 125 et le contact n' du relais N. Le relais R fonctionne alors à travers l'autre contact de repos du relais N (contact de repos extérieur gau- che montré sur lafigure 1) et lecontact de travaildu relaisT.
Puisque le relais T fonctionne avant le relais R, son contact de repo t' ouvre le cheminera la terre au conducteur 119 avant que le contao de travail du relais R ne se ferme. Si aucun relais de voie ne fonc- tionne, le circuit restera dans cette condition jusqu'à ce que la ter re soit supprimée. Dès lors, ce circuit revient à sa condition de non-opération, et après un certain intervallede temps les relais T et R se neutralisent. Si la terre est éloignée pour une dure plus grande que la durée de rétablissement du relais T, mais moincre que cel¯e du relais R, cette terle peut être appliquée au conducteur 119 pour le court espace de temps requis au fonctionnement du relais T.
Cependant, puisqu'aucune terre n'e été appliquée aux conducteurs 1 Z, il n'y a aucune action sur l'enregistreur 130. Donc, en pratique, les arrangements utilisés pour fournir une terre empêchent se réapplication Immédiate après son enlèvement.
Aveo les relais T et R actionnée par la di te terre du oon- ducteur 125, on suppose que deux relaie de voie sont excités. Pour plus de facilité, on suppose que le chiffre 3 est transie de la sta- tion X et que par conséquent les relais A et C fonotionnent. Ils se- ront bloques à travers l'enroulement du relaieW (lequel étant lent
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
à fe -Onner maintient aon contbot de L 0- . reinxé pendant la aérioce d t enregistrement) et le contact e tl'-v3il du relais T vera la terre.
Zn fonctionnant, ils r-lieront la terre à travers le réseau artificiel vera le point P, passant par les contacts suivants dans l'ordre 1ndiquJ: a, dl, ce bel et, et vers les conducteurs d'enregistreurs 1 et 2à travers les autres contacts de travail des relais et C au-delà au point P. Ces terres seront
EMI13.2
maintenues aussi lon,3temps ¯ue les relais de voie seront blo.ués.
Le prolongement de la terre vers le point P actionne aussi le relsis N comme cela a été expliqué précédemment, Quand ce re-
EMI13.3
lais fonotion:e, un de ses oontacts de travail coart-circuite l'en- roulement du dis à fonctionnement lent W, 1--quel n'a pas, à 9rz- sent, eu le temps de stexoiter, mais maintient les cirouits de blo- cage des relais A et C. L'autre contact de travail du relais N con- -neote le deuxième enroulement de ce relais au conducteur de trans- fert 119 qui n'est pas cependant relié à la terre, puisque le relais T est actionné et par suite le contact t'est ouvert.
Les deux oon-
EMI13.4
-t3ctS de repos de N sont aussi ou,.erts et éloignent la terre aes relais T et R qui restent actionnés à cause de leur rétablissement lent produit par leur réseau associé de condensateurs et de résistances, respectivement 123, 124, et 121, 12.
"uand le relais T se neut.Lalise, son cont±:1ct de travail t fonctionne et éloigne le oirouit de blocage des deux relais A et C.
Son contact de repos t' se ferme et à travers le contsot de travail
EMI13.5
du re18 i s R apoli,ue une terre au conducteur 119, bloquant le re- lais N à travers son enroulement seoondaire et le contact primitivement fermé de ce relais, puisque ce dernier peut rester excité un temps suffisant pour actionner à nouveau le relais T. La terre sur le conducteur 119 complète un circuit dans l'enregistreur 130, par lequel un circuit approprié du dispositif de transfert est relié aux conducteurs 1 ..... Z vers un ensemble suivant de relais enregistreurs sur lesquels sera enregistré, en réponse aux opérations suivantes des relais de vole, le ohiffre désigné par les relais de vole
EMI13.6
exoitas.
Avec la terre de blocage dloignée, les relais ^ et a et ne
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
-trIÙ.1' supprimant la terre ues conducteurs 1 et 2, et aussi di l'en: -.ent primaire du relais N. La surcharge requise des terre surlt..5 conducteurs 1 .... Z et sur les conducteurs de t-ansl'ert 119 est obtenue pcr le temps Le rétablissement des relais de voie se ne tralisant beu cop plus vite.
EMI14.2
Lo¯e du rétablissement du relais R (après le ràtahlisseme: àu relais T) une terre est éloignée du conducteur 119 et ce l'enroul ment secondaire du relais N, le @el per conséquent se neutralise à
EMI14.3
tour. Quand le cont ct -e repos du relais 1; se ferme, le re1¯is T fonctionne à nouveau. Le relais R alors s'excite à travers le conta ae travail du relais T et le circuit est retabli à su condition pri-
EMI14.4
:,'.1tlve, étant prêt à répondre à d'autres opérations des -el,-is de voie. Le fonc mement du relais T à travers un contact de repos du relais N opère le rétablissement complet du circuit quand le relais 1 se neutralise.
EMI14.5
Si on suppose à présent qu'un nombre ,.uelcon .ue de releis é voie autre cue deux sont excités, la terie ne sera ps prolongée vers le point P ou vers les conducteurs u'enregistreurs, et le relEis N n'est pas actionné. Le relais W n'ayant pas son enroulement court- circuité, fonctionne et applique une terre au conducteur d'alsrme 118
EMI14.6
Le contact de repos w' du relais W interrompt le cherrln vers li terre au point P et empêche le fonct1on:.e::!.ent du relais 1,',. Cela empêche le rétablissement du relais T et assure .ue le conducteur 115 ne sera pas mis à la terre, tundis gue le relais W et l.s r:l:.is de voie resteront bloques empêchant ainsi tout autre enre61streent jui,u'à ce que la terre soit supprimée.