BE444175A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Générateur de mousse à air, pour installations fixes d'extinction, en particulier pour des réservoirs à combustible. 



   La présente invention concerne un générateur de mousse à air, fonctionnant à la manière des lances à mousse à air con- nues, pour des installations fixes d'extinction, en particulier pour des installations d'extinction destinées à protéger des re- servoirs fermes de combustible et des réservoirs analogues. 



   On a employé jusqu'à présent pour de semblables appli- cations des générateurs de mousse à air qui correspondent essen- tiellement aux appareils (lances à main) destinés à l'usage à la main. Ces appareils ont toutefois, en cas d'emploi à poste fixe sur des réservoirs .à combustible, l'inconvénient qu'il faut pour 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 l'introduction, dans le réservoir, de la mousse produite, ha- bituellement des conduites montantes de mousse assez longues dans   lesquelles   des vapeurs du combustible peuvent se condenser. 



  Comme d'autre part de semblables générateurs de mousse possèdent une communication avec l'air extérieur, il existe la possibilité de formation dans la conduite d'extinction et à l'intérieur du réservoir, de mélanges explosifs, .de sorte qu'en cas d'incandie l'installation peut facilement être   détruite.,   
Le générateur de mousse à air suivant la présentein- vention est exempt de ces défauts.

   Il consiste essentiellement en un tube générateur de mousse se plaçant sur le réservoir, à protéger dans une position allant de 1':horizontale à la verti- c ale, à l'extrémité d'entrée duquel on a disposé   l'orifice   ou plusieurs orifices servant à l'introduction du liquide fermant la mousse, et en un manteau en forme de cloche s'étendant   air   toute la longueur du tube ou au-delà de sa 'longueur et entcurant le tube à une certaine distance. Cemanteau, se plaçant de façon étanche sur la tubulure d'introduction de mousse du réservoir à protéger, enferme le tube générateur de mousse complètement par rapport à l'extérieur, de sorte que des vapeurs de combustible ne peuvent parvenir du réservoir vers l'extérieur et que de l'air ne peut entrer de l'extérieur dans le réservoir.

   Le tube généra- teur de mousse est fermé à son extrémité de sortie, par rapport à la cavité formée par le manteau, -au doyen   d'un   organe d'obtu- ration étanche au gaz, mais destructible par le j,et de mousse. 



   Pour l'accès de l'air nécessaire à la formation de la mousse, le générateur de mousse suivant la présente invention possède une tubulure   passaht   à travers le manteau et qui est fermée vers l'extérieur à son extrémité extérieure par une obtu- ration étanche mais facilement'destructible et qui est   ouverte -1   lors de la mise en service du générateur de mousse, automatique- ment, par un dispositif approprié. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   On a représenté au dessin des exemples de réalisation de l'objet de l'invention. La fig. 1 montre en coupe un   généra-   teur de mousse placé dans une position horizontale et la fig. 2 un générateur placé dans unepposition verticale sur le réservoir à combustible. 



   Sur la bride de raccordement 1 de la conduit? d'amenée 
2 pour le liquide formant la mousse, on a monté une tubulure 3 sur laquelle se trouve le support 4 de l'ouverture ou des onver- tures de sortie non représentées en détail. Dans le sens de l' a- xe du support 4, on a disposé sur une chambre 5 entourant de fa- çon étanche la tubulure 3, le tube à mousse 6 dont l'ouverture de sortie est fermée de façon étanche par un disque d'obturation 
7, qui peut consister par exemple en une feuille mince de métal, en du papier huilé, en de l'acétyl-cellulose ou en une matière analogue. 



   Dans la partie supérieure de la tubulure 3 setrouve dis- posé de façon à pouvoir coulisser longitudinalement un   piston   8 qui porte un percuteur, lequel est pressé lors de l'entrée du liquide formant la mousse, sous l'effet de la pression de celui- ci contre une plaque d'obturation 10 en une matière destructi- ble, par exemple en verre, et détruit cette plaque.

   La tubulure 
3, la chambre 5 et le supportIl de la plaque d'obturation 10 sont avantageusement réunis en une pièce sous la forme   d'une   tête de raccordement 12 qui peut être   fixée   l'aide d'une bri- de 13 à l'ouverture d'amenée de mousse du réservoir a combusti- ble 14. à 
Autour du tube à mousse 6 se trouve, disposée/une cer- taine distance une cloche 15 enfermant le tube de façon étanche par rapport à l'extérieur et fixée au moyen d'une bride 16 à la tète de raccordement 12. 



   Cette cloche peut présenter, à l'endroit opposé à l'ori- fics du tube à mousse 6, une fenêtre 17 en une matière trans- parente (verre ou matière analogue). Elle peut avantageusement 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 comme le montre la fige 2, être ouverte par rabattement peur rendre possible commodément un contrôle et éventuellement un remplacement du disque   7.   



   Le générateur de mousse à air suivant la présente in- vention peut être fabriqué avantageusement comme un ensemble fer- mé qui peut s'adapter d'une manière simple à des réservoirs exis- tants. 



   Le 'mode de fonctionnement du dispositif décrit est le suivant : 
Lors de la mise en service du générateur de mousse, l'organe percuteur 9 est déplace contre la plaque 10 par la pression du liquide formant la mousse entrant par la conduite 2 dans la tubulure 3, et détruit cette plaque,., Le liquide formant la mousse pénètre par son orifice de sortie dans le tube géné- rateur de mousse 6 et il se produit de la mousse par suite du .. mélange du liquide et de l'air arrivant, après la destruction du disque 10, par l'ouverture devenue libre.

   La mousse se dépla- gant vers l'avant dans le .tube   6   détruit le disque d'obturation 
7 ou le soulève, de sorte que la mousse passe dans la cavité      existant entre le tube 6 et la cloche 15, renverse dans celle-ci son sens de mouvement et s'écoule par l'intérieur de la tête 12 dans le réservoir à combustible 14. Par suite du trajet formé par la cloche 15 et la tête 12-respectivement, la mousse prenant naissance est rendue plus fine. par le placement de corps d'amé- lioration dans la cloche, on peut encore rendre meilleure éven- tuellement la nature de la mousse.

   Par suite de la conformation ' fermée du générateur de -mousse, on empêche efficacement tout mé- lange de vapeurs de'combustible et d'air ainsi que   l'accumula-   tion non désirée d'un condensat. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Revendications. ' 1.- Générateur de mousse à air pour installations fixes d'ex- tinction, en particulier pour des réservoirs à combustibles, caractérisé en ce qu'il consiste en uri tube (6) comportant un <Desc/Clms Page number 5> orifice (4) de sortie de liquide, disposé à l'extrémité- d'entrée;

   tube dont l'ouverture d'entrée d'air est normalement fermée par un organe d'obturation (10) facilement destructible lors de la mise en service et qui est recouvert d'un manteau (15) en forme de cloche qui conduit la mousse prenant naissance, en renversant son sens de mouvement initial, vers l'interieur de la chambre (14) à protéger.

   2. - Générateur de mousse à air suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le tube à mousse (6) est fermé à son extrémité de sortie per un organe (7) étanche au gaz, cédant facilement, ou facilement destructible.

   3.- Générateur de mousse à air suivant les revendications 1 et caractérisé en ce que le manteau (15) en forme de cloche présente; à l'endroit opposé à l'orifice de sortie du tube à mousse (6), une fenêtre d'observation (17), étanche au gaz.

   4. - Générateur de mousse àair suivant les revendications 1 à 3, ca- ractérisé en ce que le manteau (15) en forme de cloche est conformé de façon à permettre l'ouverture par rabattement, à 1'.endroit situe en face de l'orifice de sortie du tube à mousse (6).

   5.- Générateur de mousse à air suivant le s revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la tubulure d'amenée (3) pour le liquide fer- mant la mousse, la chambre (5) et le support de la plaque d'obtura- tion (10) sont faits d'une pièce sous la t'orme d'une tête d'entrée (12) qui peut se raccorder au moyen de brides (13) à l'ouverture d'amenée de mousse du réservoir à protéger.

   @