BE445133A - - Google Patents

Description

  " Disposition de pompes de filage sur les machines à filer la soie artificielle ".

  
On prévoit de façon connue, sur les machines à filer la soie artificielle, une pompe de filage pour chaque filière qui sert à faire arriver la solution de filage en quantité toujours égale dans la filière, afin de former de la sorte un filament uniforme. Pour faire arriver la solution on dispose un tuyau

  
qui court le long de la maohine et à travers celle-ci et sur lequel sont fixés les ponts qui portent les pompes de filage.

  
La pompe de filage est montée à basculement sur le pont afin

  
de permettre de la sorte l'embrayage et le débrayage faciles

  
de la commande de la pompe. Pour assurer la circulation ultérieure de la solution un tuyau va du pont de la pompe jusqu'au pont du filtre afin de conduire la solution à filer refoulée

  
par la pompe à travers le pont du filtre et le filtre qui est monté à basculement dans celui-ci, jusqu'à la filière. Ainsi qu'il résulte déjà de cet exposé il faut pour assurer le transport de la solution depuis le tuyau à solution jusqu'à la filière, un grand nombre d'organes qui rendent l'exécution de

  
 <EMI ID=1.1> 

  
senoe peut donner facilement lieu à des troubles de fabrication et'qui exigent surtout une surveillance très soigneuse de la machine. En outre on a prévu pour le montage des ponts des pompes et des filtres des supports ou des bancs allant de part en part qui rendent également la machine plus délicate et plus coûteuse. On connaît, il est vrai, déjà la disposition qui con-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
voit ici aussi une communication spéciale par tuyau avec le pont du filtre qui, de son côté, est disposé sur un banc dans la maohine allant de part en part. Dans cette réalisation on a donc

  
à faire, en fait, aux mêmes inconvénients que ceux exposés cidessus.

  
L'invention a pour objectif de porter entièrement remède

  
 <EMI ID=3.1> 

  
cord qui est fixé sur le tuyau à solution et est muni d'un robinet d'arrêt, le corps moteur de la pompe et le pont de .filtre sont conçus sous forme d'organe commun continu. La pompe elle même, ou encore le bloc de pompe hermétique, se visse sur le corps moteur de la pompe et on peut de la sorte le remplacer facilement. Il est avantageux de faire le raccord, le corps moteur de la pompe et le pont du filtre d'une seule pièce coulée commune.

  
On doit reconnaître qu'il existe parfois dans les machines à filer la soie artificielle des conditions d'encombrement qui ne permettent pas de remplacer directement le bloc de pompe vissé. Dans les cas de l'espèce, il est préférable de subdiviser le corps commun et de visser le raccord et le pont du filtre directement sur le corps moteur de la pompe. Dans ces cas, on  remplace le bloo de la pompe en même temps que le oorps moteur. Cette conception ne modifie rien à l'invention étant donné que les surfaces qui se vissent ne causent aucune difficulté au point de vue de l'étanohéité. Quand on doit opérer un remplacement on peut, à tout moment, couper l'arrivée de la solution de filage en agissant sur le robinet d'arrêt prévu.

  
L'avantage de l'invention est principalement que le nombre de points étanches est notablement moindre, de sorte que l'on jouit d'une sécurité de marche plus grande en conséquence et

  
que la suite en est naturellement une surveillance plus simple..  Ensuite, le nombre des éléments de machines est plus petit, étant donné surtout qu'il n'existe pas de dispositifs de fixation spéciaux pour les ponts de pompes et de filtres. D'une façon générale, la construction d'ensemble de la machine est plus simple et sa fabrication moins coûteuse en conséquence. Ce qui

  
 <EMI ID=4.1> 

  
lage se rend du tuyau à solution au point de filtre en ligne droite, sans interruption spéciale, de manière que l'on évite la oréation de points morts où la solution pourrait durcir.

  
Le dessin illustre l'objet de l'invention en deux formes de réalisation données à titre d'exemples.

  
Les figures 1 et 2 montrent des réalisations en vue de face.

  
 <EMI ID=5.1> 

  
qui traverse la machine et sur lequel est fixé le raccord 3 qui porte une vanne ou un robinet d'arrêt 3_ qui sert à couper éventuellement l'arrivée de la solution de filage. Dans le'prolongement du raccord se trouvent le corps moteur 4 de la pompe et le

Claims (1)

1. pont de filtre 5 formés d&#65533;une seule pièce coulée avec le raooord; sur le oorps moteur de la pompe est visse le bloc de pompe 6. Le filtre par lequel la solution de filage arrive à la tuyère à filer est fixé en 7 au pont de filtre. Dans cette réalisation, la solution de filage amenée par le tuyau 1 est oonduite en ligne droite au pont de filtre, la pampe 6 servant à amener, en une unité de temps, toujours les mêmes quantités de solution de filage à la tuyère à filer. Pour remplaoer la pompe <EMI ID=6.1>

   sanoe de place, oeoi n'est pas possible, il convient de visser le raccord 2 et le pont de filtre 5 par l'intermédiaire de brides 8 et 9 sur des brides correspondantes 10 et 11 du oorps moteur 4 de la pompe. Dans ce cas, le remplacement de l'ensemble du oorps moteur de la pompe peut se faire en même temps que ce-

   <EMI ID=7.1>

   formes de réalisation, le nombre de points +tanches est notablement plus petit, de sorte que la sécurité de marche se trouve accrue et la surveillance simplifiée en conséquence.

   REVENDICATIONS.

   1.) Disposition de pompes de filage sur des maohines à filer la soie artificielle à pompes montées à demeure, caractérisée par le fait que le raccord (2) fixé sur le tuyau à solution (1) et muni d'un robinet d'arrêt (3), le corps moteur de la pompe (4) et le pont du filtre (5) sont constitués par un élément oommun continu.

   2.) Disposition de pompes de filage suivant la revendication 1, caractérisée par le fait que le raccord (2), le oorps moteur de la pompe (4) et le pont du filtre (5) se composent d'une seule pièce coulée.

   3.) Disposition de pompes de filage suivant la revendioation 1, caractérisée par le fait que le raccord (2) et le pont du filtre (5) se vissent directement sur le corps moteur de la pompe (4).