<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Perfeotionnea.ts aux dispositifs d'éclairage seoi-inài- reot pour lampes portatives.".
La présente invention concerne un nouveau dispo-
EMI1.2
sitif d'éclairage semi-i'Dd1reot qui peut avantageusememt se substituer aux lyres support d'abat-jour sur les lampes por- tatives électriques de toutes natures.
On sait que les dispositifs de oe genre étaient anciennement constitués par des réfLeoteurs métalliques opa- ques ayant la forme de calices ou de cônes renversés, lesquels devaient être complétés par une ou plusieurs lempes satellites à éclairage direct placées sous le réflecteur dans le cas où l'éclairement du pied de la lampe était Envisagé. pour remédier
<Desc/Clms Page number 2>
à cet inconvénient on avait été amené à remplaoer le réflecteur opaque par des verreries diffusantes de même forme en verre opalin, combinées ou non avec des abat-jour, et également ouver- tes à leur partie supérieure.
Toutefois ces verreries opalines toujours fragiles dans un appareil portatif, sont actuellement d'un emploi de plus En plus difficile du fait des restrictions actuelles.
L'objet de la présente invention remédie avantageu- sement à ces difficultés puisque, procédant d'un principe diffé- rent, il ne nécessite pas l'emploi de telles verreries tout en permettant cependant à la fois d'une part une excellente diffu- sion de la lumière sur le plan de travail à l'exclusion de tous rayons directs sur ce plan et d'autre part un éclairage général indirect de la pièce grâce à la lumière dirigée par l'appareil vers le plafond.
L'invention sera réalisée simplement par la combi- naison, suivant des dimensions relatives appropriées d'une cou- pelle placée à la base de l'ampoule et qui peut à la fois réfléchir la lumière vers le haut et en limiter le flux vers le bas, et d'un abat-jour destiné à capter et réfléchir vers le bas tous les rayons émis par l'ampoule autres que ceux destinés à l'éclairage direct du plafond ; à cet effet cet abat-jour sera à l'intérieur doublé ou peint en blanc de façon que sa surface interne forme un excellent diffuseur pour les rayons lumineux qui la frappent, Cet abat-jour pourra enfin comporter une cer- taine transparence décorative.
Afin de mieux faire comprendre les caractéristiques et avantages de l'invention, on en a représenté une forme d'exé- cution à titre d'exemple non limitatif dans les figs, 1, 2, 3, 4 et 5 des dessins ci-annexés.
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 1 représente le schéma de principe du dis- positif objet du présent brevet.
La fig. 2 représente vue en occupe une forme d'exécu- tion d'un appareil assemblé sur son sodé.
Les figs. 3 et 4 représentent des variantes de forme ou d'équipement électrique.
La fig. 5 représente un détail de construction simple permettant l'assemblage correct des deux éléments consti- tutifs de l'appareil c'est-à-dire de l a coupelle et de l'abat- jour.
Le schéma de la fi g, 1 fait comprendre le principe essentiel de l'invention suivantlequel les rayons r émis par l'ampoule a, et autres que ceux p utilisés pour l'éclairage direct du plafond, sont réfléchis vers le bas par un abat-jour approprié b, tendis que ceux qui pourrai ait s'échapper par la base de cet abat-jour sont arrêtés par la coupelle c formant réflecteur et dont les dimensions et la position sont déterminées à cet effet ainsi que le montrent les lignes de défilement d.
Ce dispositif présente les multiples avantages énumérés ci-dessus: éclairage général par l'intermédiaire du plafond et lumière dif- fuse sur la table de travail, obtenus par un appareillage léger, ne nécessitant pas l'emploi de verreries coûteuses, lourdes et fragiles.
, A la fig. 2, qui montre un exemple de réalisation prati que, 1 désigne une douille électrique d'un modèle connu qui, dans l'exemple proposé, est du type dit à double bague, les deux contre-bagues désignées par 2 servant à supporter et à maintenir par serrage l'appareil en liaison rigide avec le socle 20 de la lampe sur lequel il est monté.
Bans la variante de la fig. 4 la douille électrique 1
<Desc/Clms Page number 4>
est du type dit à sample bague et dans ce cas le dispositif est maintenu serré entre la base de la douille elles-même et le socle de la lampe.
3 désigne une ampoule électrique d'un modèle connu et son filament lumineux 4.
5 désigne (voir figs. 3 et 4) différentes forces de la coupelle qui constitue l'une des parties essentielles du dispositif. Cette coupelle de dimensions réduites et de laquelle émerge l'ampoule peut être soit un réflecteur opaque aux rayons lumineux réalisé en métal, matière moulée ou toute autre matière adéquate, soit un réflecteur plus ou moins translucide et plus ou moins diffusant pour les rayons lumineux qui le traversent et qui peut être réalisé soit en verre satiné, dépoli ou opalin, soit en matière plastique ayant des propriétés analogues à celles du verre au point de vue de la transmission des rayons lumineux.
6 désigne la monture support de l'abat-jour. Cette monture peut être traitée en fil métallique à l'instar d'une carcasse d'abat-jour ordinaire. Elle vient se fixer sur la par- tie supérieure de la coupelle 5 d'une façon rigide et solide dont un exemple simple non limitatif est fourni par la fig. 5.
Bans cet exemple, l'assemblage de la monture 6 sur la coupelle 5 est produit grâce à l'expansion propre d'un jonc élastique 8 solidaire de la base de la monture 6 à l'intérieur d'une gorge circulaire 7 ménagée au bord de la coupelle 5.
Pour réaliser l'enclenchement des deux pièces l'une sur l'autre, il suffit de comprimer à la nain les deux branches libres du dit jonc et de le laisser reprendre sa forme vers la- quelle il tend naturellement à l'intérieur de la gorge 7.
9 désigne l'abat-jour qui peut être établi en toute matière usuelle. Toutefois, ainsi qu'il a été exposé plus haut,
<Desc/Clms Page number 5>
le rendement optimum de l'appareil sera obtenu lorsque la sur- face -Intérieure de cet abat-jour possédera, soit par sa propre constitution, soit par traitement, peinture ou revêtement appio- prié, un coefficient de réfl exion et de diffusion élevé pour les rayons lumineux.
A titre d'exemples non limitatifs, les papiers spéciaux, le parchemin naturel ou imitation doublé de papier canson blanc mat ou encore peint à l'intérieur en blanc mat, remplit parfaitement cet office, de même, quoique aveo un rendement lumineux moins bon, les tissus .de tous genres doublés de pongé blanc.
On remarie sur la fig. 2 que les dimensions rela- tives de l'abat-jour 9, de la coupelle 5 et de l'ampoule élec- trique 3 ont été choisies et agencées de telle sorte qu'aucun rayon lumineux direct émis par le filament de l'ampoule n'at- teigne le plan de travail.
En effet, les rayons lumineux 10 et 11 dont le pas- sage extrême est contrôlé à partir de l'ampoule électrique par le bord de la coupelle 5 atteignent la surface intérieure de l'abat-jour en un point si noté légèrement au-dessus du bord infé- rieur de celui-ci,
Le flux lumineux émis par l'ampoule électrique entre les limites inférieures 10 et 11 est réfléchi au plafond par la coupelle 5, ou en partie réfléchi vers le haut et en partie diffusé vers le bas par transmission si la coupelle est en matière translucide.
Le flux lumineux émis entre les limites 10 à 12 et 11 à 13 est en grande majorité réfléchi et diffusé sur le plan de travail par la surface blanche de l'abat-jour. Une faible proportion seulement traverse ce dernier pour lui donner un aspect lumineux plaisant.
<Desc/Clms Page number 6>
Le flux lumineux émis entre les limites 12 et 13 soit directement par l' ampoule, soit ;par la réflexion de la coupelle 5 illumine le plafond en contribuant ainsi à l' éclai- rage général et à l'ambiance agréable de la pièce.
-:- REVEND IOATION
Dispositif d'éclairage semi-indirect pour lampes portatives, comportant une ampoule électrique ordinaire et sa douille et caractérisé par une coupelle placée à la base de l'ampoule et formant réflecteur vers le haut, et un abat-jour entourant cette coupelle et ouvert au-dessus de l'ampoule, ces éléments étant disposés de façon qu'aucun rayon lumineux direct n'atteigne le plan de travail.