<Desc/Clms Page number 1>
Affiche de réclame pour éclairage par incidence et transpa- rence.
On connaît déjà des images transparentes comme affi chas de réclame. Au point de vue de l'impression elles ont été faites jusqu'à présent seulement avec impression d'un seul côté. Elles étaient pleinement efficaces seulement lors- qu'elles étaient vues du cote du spectateur, c'est-à-dire en lumière incidente et perdaient leur effet en lumière transpa- rente, spécialement en vue par l'autre c8té, vu que toutes les inscriptions devenaient des inscriptions renversées et avaient par conséquent un aspect laid et illisible.
On connaît un dispositif pour la production d'im- pressions alternantes au moyen d'images en cas de lumière in cidente et par transparence. Dans ce cas toutefois, l'image
<Desc/Clms Page number 2>
située du c8té antérieur d'un transparent est couverte en par tie du coté postérieur par des gabarits opaques dans lesquels on a découpé l'image apparaissant lors de l'éclairage par transparence, il s'agit ici d'un support d'image qui n'a qu' seul côté visible et dont la particularité réside dans les impressions alternantes produites par les images. Ce disposi- tif nécessite l'emploi de gabarits particuliers et d'une sour ce lumineuse particulière du côté postérieur.
On connaît en outre un panneau de réclame dans le- quel des inscriptions situées du côté antérieur sont modi- fiées par des dessins les complétant du c8té postérieur de telle manière qu'en cas d'éclairage par transparence par l'ar- rière, il prend naissance une nouvelle image ou une nouvelle inscription. L'écran transparent doit être imprimé du côté antérieur et du côté postérieur de telle manière que l'image du côté postérieur occupe les surfaces laissées vides du cô- té antérieur. Lors de l'éclairage par transparence par l'ar- rière, l'image du c8té antérieur doit disparaître et l'image du côté postérieur doit devenir visible. 11 s'agit donc seu- lement ici également d'un support d'image à regarder d'un seul côte.
On connaît également une affiche dans laquelle une surface transparente est pourvue sur le recto et sur le verso d'une représentation de telle manière que lors de l'éclairage par l'arrière la représentation du reoto ne gêne pas l'impree sion fournie par la représentation du verso qui apparait. A cet effet, le verso est pourvu, en dehors de sa représenta- tion, d'une masse de recouvrement. On obtient ainsi l'impres- sion, en cas d'éclairage alternant rapidement par l'avant et par l'arrière, du mouvement de l'objet représenté.
On connait en outre une image de réclame cinémato- graphique qui est couverte au moyen d'une émulsion contre la transparence de telle manière qu'elle convient en même temps pour la lumière incidente et la lumière par transparence.Elle
<Desc/Clms Page number 3>
est destinée à apparaitre à la lumière du jour comme une image simple et dans l'obscurité, par éclairage par derrière, à pro- duire un effet de transparence comme des images sur verre.
On connait finalement un transparent de réclame dans lequel une image en noir et blanc est peinte en couleur du coté du verso de telle manière que par éclairage par l'ar- rière, l'image en une couleur apparait brusquement colorée. il s'agit ici également seulement d'un effet d'image d'un seul coté.
Des affiches de réclame qui convenaient des deux c8tés pour la lumière par transparence et en même temps aussi pour la lumière incidente et possédaient deux c8tés visibles identiques, n'étaient pas connus jusqu'à présent, en particu- lier de telle manière qu'il ne se présentait pas d'écriture renversée de sorte qu'elles sont aussi efficaces en lumière incidente qu'en lumière par transparence.
La présente invention a pour objet une affiche pour la lumière incidente et la lumière par transparence, destinée à faire apparaître les mêmes images et les mânes inscriptions sur le recto et le verso de l'affiche. Elle se caractérise pa le fait que des deux cotés l'affiche est pourvue dtimpres- sions d'image en couleurs transparentes, les images se recou- vrant, et qu'en outre on a imprimé des deux côtés en couleurs non-transparentes à la lumière des inscriptions qui sont ren- versées l'une par rapport à l'autre.
Le dessin annexé représente à titre d'exemple l'ob- jet de l'invention.
La fige 1 montre la vue de face du recto d'une affi che tandis que la fig. 2 montre la vue de face du verso de la marne affiche.
L'affiche peut être faite par des moyens de la tech nique d'impression de la manière la plus simple et la moins coûteuse et on produit ainsi un effet d'image et de couleurs extrêmement efficace pour l'effet de réclame.
<Desc/Clms Page number 4>