<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif régulateur pour mécanisme variable.
La technique de l'appareillage pose au constructeur, sous une forme toujours nouvelle, le problème du réglage du fonctionnement désiré des appareils de façon que la variation de leur action soit dans un rapport déterminé avec le mouvement de l'organe de commande, c'est-à-dire qu'elle s'effectue dans les conditions déterminées qu'on désire en fonction du mouvement de l'organe de commande.
Il arrive souvent que cette condition doit être remplie avec une gran- de précision. uel que soit l'usage auquel l'appereil est destinée qu'il s'agisse d'agir sur des vitesses d'écoulement ou sur des débits,de faire prendre à un effort de tension élastique diverses valeurs, d'accorder un résonateur sur diverses fréquences de résonance ou de régler d'autres variations analogues, il arrive souvent que l'ampli- tude relative de la variation ou que l'allure de la variation définie par le mouvement de l'organe de réglage, doivent être d'une nature nettement déterminée. En particulier il arrive souvent qu'une v aria-
<Desc/Clms Page number 2>
t ion exactement linéaire doive correspondre au mouvement de l'organe de réglage.
Dans ce cas, il faut qu'il existe toujours entre la différence des diverses valeurs de fonctionnement de l'appareil et l'écartement (mesuré dans le sens approprié du mouvement) entre les positions de l'organe de réglage; qui correspondent aux valeurs précitées, un rapport constant.
Les considérations exposées ci-après s'appliquent à un exemple pratique tiré de l'électrotechnique et on supposera qu'il s'agit du réglage angulaire lineaire de la fréquence de résonance d'un cir- cuit oscillant. Dire qu'il existe une relation angulaire linéaire
EMI2.1
signifie que l'écartament entre les diverses positions considérées dans le sens indiqué ci-dessus est mesuré en unités angulaires du
EMI2.2
mouvement de l'arbre servant au ré:la-58 de la fréquence (échelle clu bouton rotatif). On sait qu'un circuit oscillant de cette nature
EMI2.3
se compose d'une bobine qui fournit la sait-induction nécessaire et d'un condensateur qui représenta la capacité ou circuit.
Or, si on rend un circuit de cette nature susceptible de s'accorder sur
EMI2.4
diverses fréquences de résonaD.ce par exemple au moyen d'une capa- cité variable (condensateur tournant) , on donne au codensater, pour arriver à une allure linéaire pour les fréquences des proprie- tés (forme donnée aux armatures tourl1El.i.:..tcs) t311ES qu'en coopération avec la self-induction cobs'a:ate9 oa obtienne en vue du réglage de l'accord pour les fréquences une allure linéaire rapportée au mou-
EMI2.5
veillent de l'organe ae ré6lae (arbre du condensateur tournant).
Mais il arrive souvent que la précision qu'on obtient par la fora linéaire de la courbe des fréquences résultant de la forme particulière donnée aux armatures du condensateur est insuffisante.
EMI2.6
tai1t donné la haute précision nécessaire, qui correspond par exe;n- ple à celle d'une échelle de vernier de première qualité;
il fau- drait pour obtenir la précision totale racJ:1.erclle) que la forma des armatures du condensateur soit obtenue avec des tolérances aussi faibles que celles d'un yernier, de marna que bien attendu la reste de l'assemblage mécanique soit réalisé avec un jeu aussi réduit. or,
<Desc/Clms Page number 3>
l'expérience enseigne qu'étant donne les conditions mécaniques
EMI3.1
CO1'it irG cette naute- precision., avec faible tolérance;
de ion- taie ne àJeat être obtenue que par un équilibrage précis du conden- sateur lui-même.
EMI3.2
Un autre point vue importent est encore a considérer, n '.'ib â L9 si on fait fonctionner un. circuit oscillant de cette nature dans des conditions climatiques très diverses, en particulier dans
EMI3.3
des conditions de température très différentes, on doit N'is4Gbèlr'C à ce que l'effort mécanique avec lequel on fait varier la position. de r0,.e18 du condensateur tournant devienne :ce lcf(,Í VL13;:t. ra.':'lc!. pux- basses températures.
Dans la pratique de la tecnnique des apparais de. navigation aérienne, on compta que l'effort à axercar pour J..":ler l'appareil est cinq fois plus fort aux températures les plus basses susceptibles de se présenter, que celui qui est nécessaire a la tem-
EMI3.4
pérature normale ordinaire, .n raison de la déformation par Torsion. d3 l'arore de l'0; ; lc^: il en résulte par exemple U.D.....:'lisr3úlGi1t, plas- tique qui, dans certains cas, n'est pas négligeable, antre le bouton
EMI3.5
de Y'.:WiC et l'élément de condensateur proprement ait.
D'ailleurs cette dernière circonstance empêche aussi absolument de réaliser un fonctionnement exactement linéaire d'un tel disposi-
EMI3.6
tif en intercalant entre le bouton de rGl8.:;e et l'élément régula- teur, qui dans le cas présent est le COndGb1ste l1.r un mécanisme in- i,cr;dmii-rc dont le rapport da multiplication peut varier de quan- tités déterminées en fonction de la position de re';laJ6 (mécanisme è. céh:.1a). effet. l'effort de transmission nécessaire aux '08.8&38 températures pour amener l'élément régulateur dans sa position de ï'C:,¯1 G donne lieu également;
avec un mécanisme de ce type à des aifficultés considérables qui, avec les difficultés antérieurement
EMI3.7
énumerées, font apparaître le besoin impérieux d'un autre moyen per- mettant de résoudre la question du réglage précis etayant l'allure qu'on désire.
L'invention permet de résoudre le problème ainsi posé par des moyens simples, et pratiquement très avantageux. La caractéristique
<Desc/Clms Page number 4>
du dispositif régulateur suivant l'invention consiste à disposer
EMI4.1
a côté de la partie da l'appareil, par elle-mema suffisamment fraudé at suffisamment variable en raison da la SUl.¯1G àe variation ';:
.l3cessai- re, et qui dans l'exemple choisi consista dans le circuit oscillant formé de la bobine et du condensateur tournante un dispositif adui-
EMI4.2
tionnel variable, relativement petite possedan'c en coopération avec la partie précitée , des propriétés physiques semblables appropriées et qui dans l'exssiple choisi 3st un petit coadensataur d'équilibre par exe.aple et à a[;;iI' dans le sens qu'on Clds3.i'd sur la V.ï' :.c:.i'J,:r de l'amplitude de fonctionnaient au dispositifs rapportes a un mou- vement défini de l'organe da Y'8le:e de façC:
1 i commander le dispo- sitif sdditionael relativement petit par un dispositif accoupla avec l'organe de 1. cela veut dire, applique à l'exemple choisie qu'on rend linéaire. la variation de fréquence rapportée au mouvement de x?o"=a.lion de l' <3Y'bre da réjlae du conaensateur tournant en con- mandant le petit condensateur d'équilibre par un aispositif accouplé avec l'arbre de rélae.
EMI4.3
La solutioD. EtL.2S:i. préconisée permet de remédier aux inconvé- nients précités. Le condensateur peut être sans difficulté un exemplaire d'une fabrication en séris. Les écarts qu'il présente par rapport aux valeurs nominales théoriques sont compensés par la pâtit condensateur d'équilibre. L'effort nécessaire au relae de
EMI4.4
la position du petit condensateur d'équilibre n'est evid2.11re!.1t qu'une faible fraction de l'effort nécessaire au condensateur prin-
EMI4.5
cipal.
Le dispositif accouplé avec l'arbre 6s rc18e du condensateur tournant n'a donc besoin que d'une résistance et d'une stabilité
EMI4.6
relativement faibles de sorce que non seulement ce dispositif addi- tionnel devient très simple mais encore donna toute possibilité. d'une extrême précision de l'ensemble du reglage avec la certitude d'une silure exactement linéaire des fréquences par exemple.
Si dans un dispositif régulateur de ce type il s'agit non pas
EMI4.7
du rG3l8e de valeurs quelconques de l'action exercée par î' aàJp*. - reil, mais d'une série déterminée exactement ae 1",-'18es, il suffit
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
évidemment que le dispositif de l b6 qui CVdü116;.é ls la aisposiuif additionnel corresponde seulJm3t aux ré,-'le.:es choisis. une manière particulièrement ava.ntô;3LJ.l2e Cie procéder dans l'espèce consiste à !110!lter sur l'arbre de réilaje de l'appareil #éyîaule, i..!.;
'1 disque dans la périphérie auquel sont disposées das vis aîrigàes au qui ont pour out, srâce à l'excentricité choisie par rapport à l'axe de rélaJG et obtenue en vissait les vis plus ou ti1o1x2 i ci fona, de provoquer la commande du aispositif adaitionnel variable nécessaire ut. r"c-l.... :",'0 correspondant.
La dessin clJOZ.lÎ,9 ao:.';: uniquement à ti'cre û' exer,13, r i pi=e - SS::lt'2 une forma 6.e réalisation du dispositif suivent ' Y2.VCi 47.0 , LI arbre de transmission 1 sur laquai se trouve le bouton c1C CO"'r""''''''''' f"....;t -'-our'er 5 C'- roua ':;,"""'-;--0:" "'e>l]') ";l'''', .....\"", coài<,>an<àe 4 fait tourner la i 61 E:,<, roue C, 3'G 3. iii Celie-ci 3nyrà.;i avec la couronne dentée du d2LEque de C08lli2ùda 4. Las dents de ce disque tA temps ù. arrâtar le ùisque ae cotalïil G:2 dans des positions déterminées par le dispositif '''âcCicièWëlO'4 5-6. i:3 COr.'S(-CLU2.-IC,3) le nombre ae dents correspond au nombre des positions déterminées choisies de l'arbre de l"élç;:.;e 7.
L' ±:2b:r"Çi de i'la..;a comporte un disque S cale sur lui et sur la péripDèri3 duquel. se vissent ùes vis 10 airi2èes radialaB16±lt et don'c. -L'excentricité fait plus ou ùioi:.s varier la position ou levier '8'c.eLL: il. Le levier l-É- -(-Jour 11 sst accouplé avec l' QrD1'e 13 ase fagoia que ses cÚ9.;1e1A121::c.S de position imprimant de faibles mouvements de rotation à cet zr"Dr3.
Le ressort spiral là sert. à appliquer Loujoure exsctesisnt le levier tuteur 11 contre les vis d rë-yla,7e. L'arbra 13 ,ji"G sur le petit aispositif additionnel 14 de façon à compenser dans le sans qu'on désire les écarts G3d la valeur de l'action exercée par la partie do l'appareil, pour chaque position de ràilaie, si on se reporte à l'exemple choisi aont il a été question e,nte:o."Ü!UI'8ffieA:t, la partia ropréssnte le condensateur tournant En: la pièce 14 1-3 petit conden- sateur c'cuilioï'e du circuit oscil18n ectriU3. .u: repensa spcciala n'est nécessaire ni aucune difficulté de principe ne se présente pour ajuster en une seule opération 6'81onnaa, succeesi-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
veaient le position de toutes les vis da rf;;la'=:;6 lC de fagon a obte- ni!' l'effet qu'on désire au doyen du dispositif 11--13 at 1.
Les faibles efforts nécessaires a la commande du dispositif additionnai 14:; 11181il6 à des températures très basses ne présentent pas les dif- ficultés pratiques; qui se présenteraient par e;:el!1.91 tout dQ suite, si on voulait COÎÍlI.ai:1UO:r la pièce 6 avec la même précision par un dispositif analogue.
La solution suivant l'invention convient à tous les cas où un petit dispositif additionnel permet de compléter l'action de la par- tie principale d'un appareil réglable et de la compenser.
EMI6.2
R .l if .> J j.'y. ) I C A 1 0 ? & .
L'invention a pour objai un dispositif bl re, W' 416é méca- nisae variaole, en ce qui concerne l'amplitude de son action au point due vue j?hy;;;iQ.1J.8 d e Sc i n0 particulier aux appareils de la technique due transmission ces messages, remarquants notamment par
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.