<Desc/Clms Page number 1>
Pompe à liquide, notamment de graissage.
L'invention concerne une pompe à liquide, notamment de graissage, dont les pistons comportent des fourches et sont en- traînés par une came ayant la forme d'un disque incliné divisé en éléments transversalement à l'axe de rotation. Dans les pompes connues de ce type, les éléments superposés du disque, obtenus par cette division, sont déplaçables l'un par rapport à l'autre, de manière qu'on puisse varier simultanément et dans la même me- sure la course de tous les pistons suspendus au disque. En outre, les pompes connues comportent sur chaque fourche de piston une vis de réglage à l'aide de laquelle on peut, supplementairement au réglage d'ensemble, varier aussi la course de chaque piston distinct individuellement.
Ces dispositifs de réglage ne sont pas utilisables dans les cas où l'on veut que le réglage d'ensemble @
<Desc/Clms Page number 2>
ne porte que sur une partie des pistons de la pompe, tandis que les autres pistons ne doivent être influencés qu'exclusivement par réglage individuel. Suivant l'invention, on prévoit pour ces cas un montage dans lequel le diamètre extérieur de l'élément déplaçable du disque est plus petit que celui de Isolément non déplaçable du disque, de sorte qu'il demeure sur la face de ce dernier élément une zone annulaire libre par rapport à laquelle on peut fixer de manière connue en soi, à l'aide de vis de r.é- glage, la course d'un ou de plusieurs pistons indépendamment du degré de réglage du disque incliné, qui n'influe que sur les autres pistons.
Le dessin annexé représente en coupe un exemple d'exé- cution de l'invention.
Dans le carter 1 d'une pompe à huile de graissage est monté pour tourner un arbre distributeur vertical 2 entraîné par une vis sans fin 3 et une roue à vis 4. Au-dessus d'un épaule- ment de l'arbre distributeur 2 sont disposes les deux éléments 5, 6 d'un disque incliné dont le bord fait saillie dans les échancrures latérales des fourches 7 et 8 des pistons 9, 10 dis- posés en cercle autour de l'arbre distributeur 2. L'élément de disque 6 est déplaçable axialement sur l'extrémité supérieure de l'arbre et sur le moyeu de l'élément de disque 5 et on peut l'ap- procher ou l'écarter de la surface supérieure de l'élément de disque 5 à l'aide d'une douille 11 et d'un manchon intermédiaire 12 qu'on peut faire tourner et déplacer axialement sur cette douille.
A cet effet le manchon intermédiaire 12 est relié à une manette 13 et comporte une rainure hélicoïdale dans laquelle est engagée une vis 15 traversant le chapeau 14 de la pompe. Le dia- mètre extérieur do de l'élément supérieur 6 du disque est plus petit que le diamètre extérieur du de l'élément inférieur 5 du disque, de sorte qu'une zone annulaire (do-du) demeure libre sur la face supérieure de l'élément 5 du disque. Dans les fourches 7 @
<Desc/Clms Page number 3>
des pistons 9 sont vissées des vis de réglage 16 dont les poin- tes sont orientées vers la zone annulaire libre de l'élément de disque 5.
Les éléments de disque sont dimensionnés de manière que, appliqués l'un sur l'autre, ils puissent jouer dans les échan- crures des fourches 8 et 7 sans déplacer les pistons 10 et 9.
En faisant tourner la manette 13 on soulève l'élément de disque 6, de sorte que les pistons 10 décrivent une course correspon- dant à l'écartement des éléments de disque 5, 6. Toutefois, même à ce moment, les pistons 9 ne sont pas encore influencés par Isolément de disque 6 car l'ouverture libre des fourches 7 dépas- se celle des fourches 8 d'une quantité correspondant à la course de réglage de l'elément de disque 6. On règle la course des pis- tons 9 exclusivement par la position des vis 16 dont les pointes se trouvent en regard de la zone annulaire libre de Isolement de disque 5. En vissant dans la fourche les vis 16 on augmente de manière connue la course des pistons 9 et, Inversement, on la diminue en dévissant les vis.
De cette manière on realise par des moyens simples un réglage d'ensemble pour un groupe de pis- tons et un réglage individuel pour chacun des pistons de l'autre groupe, les deux réglages étant absolument indépendants l'un de l'autre.
Dans les cas où on ne desire pas que les pistons 10 soumis au réglage d'ensemble puissent prendre une position dans laquelle ils ne débitent pas de lubrifiant du tout, il peut être utile de prévoir pour ce groupe de pistons un arrangement empê- chant que la course des pistons puisse être diminuée en-deçà d'un minimum déterminé. Les pistons de ce groupe débitent alors une quantité minimum déterminée de lubrifiant même quand Isolement de disque 6 occupe sa position inférieure extrême. On peut at- teindre ce but en conformant Isolement de disque 6 par exemple de manière que dans sa position inférieure extrême il fasse executer aux pistons non pas la course "O", mais encore une course
<Desc/Clms Page number 4>
minimum déterminée.
Toutefois il est préférable - ainsi que cela est indiqué en pointillés sur le dessin - de prévoir également pour les pistons 10, dans les fourches de ceux-ci, des vis de réglage 17 à l'aide desquelles on peut établit la course minimum de chaque piston distinct 10 individuellement selon les besoins du poste de graissage communiquant avec le piston.
REVENDICATIONS ---------------------------
1.- Pompe à liquide, notamment de graissage, dont les pistons comportent des fourches et sont entraînés par une came ayant la forme d'un disque incliné divisé en éléments transver- salement à l'axe de rotation, caractérisée en ce que le diamètre extérieur de Isolément déplaçable du disque est plus petit que le diamètre extérieur de l'élément non déplaçable du disque, de sorte qu'il demeure sur la face de ce dernier élément une zone annulaire libre par rapport à laquelle on peut fixer de manière connue en soi, à l'aide de vis de réglage ou d'organes analogues, la course d'un certain nombre de pistons indépendamment du degré de réglage du disque incliné, qui n'influe que sur les autres pistons.