BE447276A - - Google Patents

Description

  Installation d'éclairage pour foreuses.

  
L'invention a pour objet une installation d'éclairage

  
pour foreuses, qui éclaire la table de la foreuse et la pièce à usiner fixée sur la table. L'invention consiste en ce que l'appareil d'éclairage est logé dans un évidement du chariot portebroche. Un avantage de cette disposition réside en ce que la lampe d'éclairage ne nécessite pas de place en dehors de la machine et qu'elle est logée à l'abri dans un évidement, de façon à ne pouvoi être endommagée lors de la mise en place de la pièce à forer. On autre avantage de l'invention est que l'aspect de la machine n'est pas affecté par l'appareil d'éclairage. De plus, la lampe ne court pas le risque d'être souillée. La vitre 5 aussi est bien protégée contre les souillures et les gouttes d'huile et peut être facile-ment nettoyée.

  
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de l'invention. Sur ce dessin,

  
 <EMI ID=1.1> 

  
du chariot porte-broche, et Fig. 2 en est une vue latérale de gauche.

  
Dans le chariot porte-broche lest ménagé un évidement 2 dans lequel est coulée une boîte 3. Le côté ouvert vers le bas de cette boîte est fermé par un couvercle 4 ayant une fenêtre vitrée 5. Sur le couvercle, côte de la fenêtre, est fixée une

  
 <EMI ID=2.1> 

  
5, de façon que le cône lumineux traversant la fenêtre éclaire exactement la surface entière de la table 8 et de la pièce fixée sur celle-ci, ainsi que c'est représenté en traits interrompus.

  
 <EMI ID=3.1> 

  
termédiaire d'un interrupteur 9. Celui-ci se trouve à la portée de l'ouvrier travaillant à la machine, par exemple à la face antérieure du chariot porte-broche.

  
Pour remplacer l'ampoule, il suffit de dévisser le couvercle 4. On peut alors accéder à l'équerre de support 6 et à la lampe 7 que l'on peut facilement visser.

REVENDICATIONS.

  
1.- Chariot porte-broche pour foreuses, caractérisé en ce qu'un appareil d'éclairage pour la table est logé dans un évidement du chariot.

Claims (1)

1. 2.- Chariot suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil d'éclairage est monté dans une boîte encastrée dans l'évideraent. <EMI ID=4.1>

   vitrée.

   <EMI ID=5.1>

   <EMI ID=6.1>

   <EMI ID=7.1>

   5.- Chariot suivant les revendications 1 à 4, caractérisé

   <EMI ID=8.1>

   antérieure du chariot.

   6.- Installation d'éclairage pour foreuses, en substance comme ci-dessus décrite avec référence au dessin annexe.