<Desc/Clms Page number 1>
" Transformateur pour tension et puissance élevées ".
Avec les transformateurs pour tensions et puissances éle- vées susceptibles d'être transportés par chemin de fer on se heurte à de grosses difficultés pour pouvoir faire passer les parties essentielles de ces appareils sous les profils pres- orits par les chemins de fer lorsque le transformateur triphasé doit être divisé en trois transformateurs monophasés mis chacun sur un véhicule différent. L'invention a pour objet d'apporter une solution aux difficultés qui viennent d'être mentionnées
<Desc/Clms Page number 2>
relativement à ces partiesessentielles et d'économiser l'isole- ment qui les protège de manière à disposer d'une place plus in- portante pour l'enroulement, pour le noyau de fer, et pour les trajets de refroidissement.
Conformément à l'invention, dans le transformateur pour haute tension et haute puissance comportant des enroulements de travail raccordés en étoile, l'enroulement basse tension, ainsi que ltenroulement haute tension sont établis comme enroulement à plusieurs couches et, les points étoile des deux enroulements se trouvent situes en opposition volumétrique l'un par rapport à l'autre et au voisinage l'un de l'autre. L'invention offre une Importance toute particulière pour les transformateurs sur les deux parties desquelles les tensions sont supérieures à 100 kV, c'est-à-dire dans lesquels l'enroulement de basse tension débite un apport important à la différence de tension existant entre l'enroulement de haute tension et celui de basse tension.
L'invention a pour avantage qu'en cas de perte à la terre, la différence de tension qui détermine l'isolement du point étoi- le est à son minimum dans l'espace existant entre l'enroulement haute tension et celui de basse tension en comparaison des au- tres possibilités d'enroulement et que par conséquent, il devient possible de diminuer la valeur de l'isolement dans cet espace.
La place dont on dispose alors peut être utilisée pour l'enrou- lement.
Au dessin annexé on a représenté doux exemples d'applica- tion de l'invention à une phase d'un transformateur triphasé ou respectivement à un transformateur monophasé pouvant être assem- blé avec deux autres transformateurs monophasés identiques pour constituer un ensemble triphasé.
Dans ce dessin, 1 désigne l'enroulement haute tension, 2 l'enroulement basse tension, 3 le noyau de fer du transformateur.
L'enroulement haute tension 1 consiste en plusieurs couches 11,
<Desc/Clms Page number 3>
12, etc... et l'enroulement basse tension 2 est également établi en plusieurs couches 21, 22 etc...
A la figure 1 les enroulements de phases 1 et 2 sont agen- oés sur une branche du noyau et dans la figure 2, ils sont ré- partis sur deux branches. Les couches individuelles sont dans ce cas reliées entre elles de manière qu'à une couche, par exem- ple la couche 11 de l'une des branches, fasse suite une couche 12 de l'autre branche. Les couches des points étoile 11, 21 fi- gure 1, ainsi que les couches immédiatement suivantes 12, 22 des enroulements 1 et 2 se trouvent situées les unes à côtés des autres. L'écartement de l'isolant A entre les couches des points étoile 11, 21 et respectivement 12, 22, peut dans ce cas être abaissé à un minimum et l'on gagne ainsi davantage de place pour aménager l'enroulement.
R E S U ME.
L'invention concerne un transformateur pour haute tension et grande puissance avec enroulements de travail branchés en étoile et pouvant circuler par tous les profils des voies de chemin de fer et caractérise: par le fait que les enroulements de haute tension et de basse tension sont établis comme enroule- ment à plusieurs couches et que les couches des points étoile de ces deux enroulements se trouvent rapprochés en opposition.