<Desc/Clms Page number 1>
Rechauffeur d'air comprime, pour marteaux à uir comprime et autres machines operatrices actionnées par l'air comprime.
La consommation d'air comprime des marteaux à air et d'autres machines operatrices actionnées par l'air com- prime s'abaisse considérablement avec l'élévation du rechauf- fa-ge de l'air. Il est par conséquent avantageux de rechauf- fer l'air comprime pour le fonctionnement de machines de ce genre. Il faut toutefois considerer ce sujet que l'on ne peut pas rechauffer l'air comprime à n'importe quelle tem- perature, par exemple pas au-del à de 2000 C, car la machine serait mise en danger par la combustion de l'huile et des accidents analogues.
Une autre difficulté consiste e ce que le rechauffeur d'air comprime lui-même est mis en danger en cas d'arrêts passagers des machines consommatrices, vuque
<Desc/Clms Page number 2>
les tubes ne sont plus refroidis alors, de sorte que la re- sistance de la matière de ceux-ci s'abaisse considérablement et qu'il est à redouter que les tubee se gonflent sous l'ef- fet de la pression intérieure elevee. l'ême si les tubes tien- nent, l'air comprime serait passagèrement trop chaud lors de la reprise de la consommation, ce qui mettrait en danger les machines consommatrices.
Suivant la presente invention les tubes ou canaux recha uffant l'air comprime ne sont pas chauffes directement par les gaz de foyer (gaz d'échappement d'un four ou gaz de combustion d'un foyer spécial) male se trouvent dans de l'eau chauffes par les gaz du foyer et/ou dans la vapeur saturée régnant au-dessus de cette eau. La température de l'air comprime peut alors s'élever seulement à la température de vapeur saturee correspondant à la pression dans le système contenant l'eau et la vapeur. Le réglage de la température et la sécurité de l'installation peuvent s'obtenir au moyen de dispositifs de reglage de pression usuels dans les chau- dières à vapeur et de soupapes de sûreté.
Comme le coefficient de transmission de chaleur de l'eau d ou de la vapeur saturée à une paroi est très élevé, la surface de chauffe du rechauffeur proprement dit d'air comprime devient relativement petite. Il en est de même de la surface de chauffe entre l'eau et les gaz de chauffage, car la température des gazproduisant le chauffage peut être choisie aussi élevée qu'on le desire sans que les tubes, qui bout refroidis par l'eau, soient mis en danger.
Le dessin represente un rechuffeur d'air comprime suivant l'invention à titre d'exemple. Le système de chauffa- ge de l'eau ou de generation de vapeur consiste par exemple en deux corps cylindriques disposes l'un au-dessus de l'au- tre 1 et 2. Entre les deux corps cylindriques 1 et 2 s'étend un faisceau de tubes de chauffage 3. Le corps inférieur 1 et les tubes de chauffage 3 sont remplis d'eau complètement,
<Desc/Clms Page number 3>
tandis que le corps cylindrique supérieur 2 doit seulement être rempli d'eau dans la partie qui est en contact avec les gaz de chauffage. Les gaz de chauffage proviennent par exem- ple d'un brûleur 4 et suivent le trajet indique au dessin par des flèches, entre les deux corps cylindriques 1 et 2.
Le système tubulaire 5 du rechauffeur d'air com- prime est place dans le corps cylindrique supérieur 2, dans l'eau, et dans la chambre de vapeur existant éventuellement.
Les tubes de ce système tubulaire sont disposes entre des repartiteurs ou collecteurs 6 et 7. Dans le répartiteur 7, dans lequel l'air comprime entre par la tubulure 8, on a de- pare une chambre 9 à laquelle est raccordée la tubulure de sortie 10 pour l'air comprime. L'air comprime passe par con- sequent par la tubulure 8, le répartiteur 7, une couronne exterieure de tubes dans le répartiteur 6 et de celui-ci, il revient par le faisceau tubulaire médian vers la chambre 9 d'où il co rt pa r la tubulure 10 dans la conduite de consom- mation.
Lorsque passagèrement la consommation d'air com- prime est faible ou qu'il y a accumulation et que par con- sequent la demande de chaleur n'est pas grande, ou lorsque le chauffage est trop faible, il se produit simplement une certaine augmentation de pression dans le système d'eau et de vapeur, qui a pour conséquence seulement une minime aug- mentation de temperature. Lorsque la pression dans le système- d'eau et de vapeur a dépasse une valeur déterminée, on peut au moyen d'un régulateur de pression simple, usuel dans les chaudières à vapeur, par exemple au moyen d'un manomètre à contact, étrangler l'arrivée des gaz de chauffage ou l'ar- rter ou envoyer de l'air de refroidissement.
Lorsque maigre cela la pression s'élève encore davantage, on peut prévoir pour ce cas une soupape de sûreté. Le dispositif de réglage de la pression procure également en cas de consommation très variable d'air comprime et de chauffage variable une tempe-
<Desc/Clms Page number 4>
ra ture très uniforme de l'air comprime.
L'invention n'est évidemment pas epuises par l'exemple de realisation représente; elle embrasse au con- traire toutes les possibilités de chauffage de l'air comprime au moyen d'eau chaude ou de la vapeur saturee de celle-ci. Le genre de chauffage de l'eau est également sans importance pour l'invention; le chauffage peut se faire par exemple également par les gaz d'échappement d'un four. Les canaux de chauffage pour l'air comprime peuvent également être loges dans un sys- tème tubulaire rempli d'eau, par exemple à la manière d'un échangeur de chaleur à tubes doublée. Le rechauffeur d'air comprime peut en outre être réuni à une chaudière à vapeur de construction quelconque.